P132 冗談・開玩笑まさか・難道/不可能あるまい・該不會澄ます・裝作若無其事/裝模作樣どうか・請なんて・什麼的癒す・治癒/解除ポカンと・發呆/目瞪口呆キツネ(狐狸)にでもつままれた・糊里糊塗口もきけない・啞口無言～わい・語尾助詞，表示感嘆。啦/呀ちと・有點心細い・不可靠あまりのことに→事情變得太快なんて人間はいやしません→根本不是人類なすったんじゃありません→你才瘋了 P133 事の次第・事情的經過呑み込める・消化/理解愕然として色を失う・愕然失色はずはない・不可能ところが・然而計略・計謀/計策偽・假的ごまかされる・欺騙/糊弄 P134 立ちはだかる・擋住/阻擋恐ろしい・可怕的むりに・即便めぐり・圍繞著→血のめぐりが悪い・氣血不好臉色蒼白子分・部下まね・模仿～まい・也許不/大概不/打算不思い込む・認定/確信 A どころか B 飛び切り・卓越/異常/不可思議すなわち・正式/就是/ ～もあろうに・誰不拜託竟然拜託… 番人・看守/值班人頼む・拜託～わけだ・客觀條件→照理說エジプト・埃及積み込む・裝進ひと眠り・打個盹わけ＋ない・不可能→內文翻譯：沒什麼大不了ふろころ・心事/胸懷/懷抱→內文翻譯：身上 P.135 世間話・閒話家常おだやか・平靜/穩重つかいます・使用いやに・非常丁寧・客氣いっそう・更腹立たしい・令人憤怒違いありません・一定/必定注意・寶貝どうか・請従え・指使悠然・悠閒的/悠哉的立ち去り・離去わめく・叫/喊体中・身體裡ぐるぐる・圍繞まきにした・被綁著柱にしばりつける・綁在柱子上ものの・雖然、但是バッタリと倒れる・突然倒下ヨロヨロ・東倒西歪/搖搖晃晃くやしさ・後悔歯ぎしりをかみ・咬牙切齒身もだえする・扭動身體