18.5.2016
A8-0171/2
Änderungsantrag 2
Mylène Troszczynski
im Namen der ENF-Fraktion
Bericht
Lara Comi
Binnenmarktstrategie
2015/2354(INI)
A8-0171/2016
Entschließungsantrag
Ziffer 4 a (neu)
Entschließungsantrag
Geänderter Text
4a. bedauert, dass die Kommission es
häufig als ein nicht gerechtfertigtes
Hindernis wertet, wenn
Rechtsvorschriften von Mitgliedstaaten
oder Regionen darauf abzielen, die
Umwelt oder Arbeitsplätze zu schützen,
eine lokale Erzeugung zu fördern oder
den Verbrauchern mehr Informationen
über die Herkunft und die Qualität von
Erzeugnissen bereitzustellen;
Or. en
AM\1095380DE.doc
DE
PE582.641v0100
In Vielfalt geeint
DE
18.5.2016
A8-0171/3
Änderungsantrag 3
Mylène Troszczynski
im Namen der ENF-Fraktion
Bericht
Lara Comi
Binnenmarktstrategie
2015/2354(INI)
A8-0171/2016
Entschließungsantrag
Ziffer 65 a (neu)
Entschließungsantrag
Geänderter Text
65a. hebt hervor, dass die Probleme im
Zusammenhang mit der Umsetzung,
Anwendung und Durchsetzung der
Binnenmarktvorschriften in erster Linie
auf die schlechte Qualität der EURichtlinien und Verordnungen
zurückzuführen sind, die mehr auf die
Interessen der großen Unternehmen
ausgerichtet sind als auf die Interessen
der Bürger und von kleinen und mittleren
Unternehmen, sowie darauf, dass die
Gesetzgebungskompetenzen der
Mitgliedstaaten von den EU-Organen
nicht genügend respektiert werden;
Or. en
AM\1095380DE.doc
DE
PE582.641v0100
In Vielfalt geeint
DE
18.5.2016
A8-0171/4
Änderungsantrag 4
Mylène Troszczynski
im Namen der ENF-Fraktion
Bericht
Lara Comi
Binnenmarktstrategie
2015/2354(INI)
A8-0171/2016
Entschließungsantrag
Ziffer 71
Entschließungsantrag
Geänderter Text
71. fordert die Kommission auf, ihre
Anstrengungen zur Identifizierung
möglicher Verletzungen des EU-Rechts
durch die Mitgliedstaaten zu einem sehr
frühen Zeitpunkt zu verstärken und
entschlossen gegen von nationalen
Parlamenten verabschiedete oder zur
Verabschiedung vorgesehene
Legislativmaßnahmen vorzugehen, die die
Fragmentierung des Binnenmarktes
verstärken könnten;
71. fordert die Kommission auf, ihre
Anstrengungen zur Eindämmung der
Regulierung und zur Verringerung der
Eingriffe in die Kompetenzen der
Mitgliedstaaten zu verstärken;
Or. en
AM\1095380DE.doc
DE
PE582.641v0100
In Vielfalt geeint
DE
18.5.2016
A8-0171/5
Änderungsantrag 5
Mylène Troszczynski
im Namen der ENF-Fraktion
Bericht
Lara Comi
Binnenmarktstrategie
2015/2354(INI)
A8-0171/2016
Entschließungsantrag
Ziffer 82
Entschließungsantrag
Geänderter Text
82. wiederholt seine Forderung nach
zügiger Verabschiedung des Pakets zur
Produktsicherheit und zur
Marktüberwachung im Rat und fordert die
Kommission auf, diesbezüglich ihrer Rolle
als Vermittler bei der Lösung von
Problemen uneingeschränkt
nachzukommen; betont die Bedeutung
angemessener Informationen auf für den
Einzelhandel bestimmten Produkten,
insbesondere der Angabe des
Herkunftslandes, die entscheidend zum
Schutz der Verbraucher und zur Stärkung
des Kampfes gegen Produktfälschung
beiträgt;
82. wiederholt seine Forderung nach
zügiger Verabschiedung des Pakets zur
Produktsicherheit und zur
Marktüberwachung im Rat und fordert die
Kommission auf, diesbezüglich ihrer Rolle
als Vermittler bei der Lösung von
Problemen uneingeschränkt
nachzukommen; betont die Bedeutung
angemessener Informationen auf für den
Einzelhandel bestimmten Produkten,
insbesondere der zwingenden Angabe des
Herkunftslandes, die entscheidend zum
Schutz der Verbraucher und zur Stärkung
des Kampfes gegen Produktfälschung
beiträgt;
Or. en
AM\1095380DE.doc
DE
PE582.641v0100
In Vielfalt geeint
DE
18.5.2016
A8-0171/6
Änderungsantrag 6
Mylène Troszczynski, Matteo Salvini
im Namen der ENF-Fraktion
Bericht
Lara Comi
Binnenmarktstrategie
2015/2354(INI)
A8-0171/2016
Entschließungsantrag
Ziffer 87 a (neu)
Entschließungsantrag
Geänderter Text
87a. teilt die von traditionellen Akteuren
im Fremdenverkehrs- und
Einzelhandelsgewerbe, insbesondere in
Italien, zum Ausdruck gebrachten
Bedenken bezüglich der Durchsetzung
der Dienstleistungsrichtlinie; hebt hervor,
dass die vollständige Umsetzung dieser
Richtlinie im Hinblick auf Konzessionen
für Strandanlagen und
Straßenverkaufsstände erhebliche
negative soziale Folgen haben könnte,
was den Verlust von Arbeitsplätzen
betrifft;
Or. en
AM\1095380DE.doc
DE
PE582.641v0100
In Vielfalt geeint
DE
18.5.2016
A8-0171/7
Änderungsantrag 7
Mylène Troszczynski
im Namen der ENF-Fraktion
Bericht
Lara Comi
Binnenmarktstrategie
2015/2354(INI)
A8-0171/2016
Entschließungsantrag
Ziffer 97
Entschließungsantrag
Geänderter Text
97. ist der Auffassung, dass die
grenzüberschreitende zeitweise Erbringung
von Dienstleistungen, als ein
Schlüsselelement für den Binnenmarkt
betrachtet werden sollte, da dadurch
Arbeitsplätze entstehen und den EUBürgern hochwertige Produkte und
Dienstleistungen angeboten werden;
betrachtet deshalb die regelmäßigen
Informationsangebote als ein hilfreiches
Instrument für die Mitgliedstaaten unter
Berücksichtigung der verschiedenen
wirtschaftlichen, geografischen und
sozialen Hintergründe der Mitgliedstaaten;
97. ist der Auffassung, dass die
grenzüberschreitende zeitweise Erbringung
von Dienstleistungen, einschließlich
professionellen Dienstleistungen, dem
Sozialdumping in der EU Vorschub
leistet; betrachtet deshalb die regelmäßigen
Informationsangebote als ein hilfreiches
Instrument für die Mitgliedstaaten unter
Berücksichtigung der verschiedenen
wirtschaftlichen, geografischen und
sozialen Hintergründe der Mitgliedstaaten;
Or. en
AM\1095380DE.doc
DE
PE582.641v0100
In Vielfalt geeint
DE