27.1.2016 A8-0009/1 Änderungsantrag 1 William (The Earl of

27.1.2016
A8-0009/1
Änderungsantrag 1
William (The Earl of) Dartmouth
im Namen der EFDD-Fraktion
Bericht
A8-0009/2016
Viviane Reding
Empfehlungen an die Kommission zu den Verhandlungen über das Abkommen über den
Handel mit Dienstleistungen (TiSA)
2015/2233(INI)
Entschließungsantrag
Erwägung K a (neu)
Entschließungsantrag
Geänderter Text
Ka. in der Erwägung, dass Datenströme
untrennbar mit der Weltwirtschaft
verbunden sind und den Verbrauchern
unmittelbar zugutekommen; in dem
Bewusstsein, dass das Urteil des
Europäischen Gerichtshofs vom
6. Oktober 2015, mit dem die
Übermittlung personenbezogener Daten
an die USA nach den Grundsätzen des
„sicheren Hafens“ für rechtswidrig
erklärt wurde, in dieser Hinsicht ein
negativer Faktor ist;
Or. en
AM\1084680DE.doc
DE
PE576.507v01-00
In Vielfalt geeint
DE