1.6.2016 A8-0173/1 Änderungsantrag 1 Czesław Adam Siekierski im Namen des Ausschusses für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung Bericht Edward Czesak Unlautere Handelspraktiken in der Lebensmittelversorgungskette 2015/2065(INI) A8-0173/2016 Entschließungsantrag Ziffer 35 a (neu) Entschließungsantrag Geänderter Text 35a. vertritt die Auffassung, dass nur mit einem Rechtsrahmen auf EU-Ebene unlautere Handelspraktiken bekämpft werden können und sichergestellt wird, dass Landwirte und Verbraucher in der EU von fairen Verkaufs- und Einkaufsbedingungen profitieren können; Or. en AM\1096885DE.doc DE PE582.727v01-00 In Vielfalt geeint DE 1.6.2016 A8-0173/2 Änderungsantrag 2 Czesław Adam Siekierski im Namen des Ausschusses für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung Bericht Edward Czesak Unlautere Handelspraktiken in der Lebensmittelversorgungskette 2015/2065(INI) A8-0173/2016 Entschließungsantrag Ziffer 35 b (neu) Entschließungsantrag Geänderter Text 35b. fordert die Kommission mit Nachdruck auf, zeitnah einen Vorschlag für einen EU-Rechtsrahmen vorzulegen, um einheitliche Wettbewerbsbedingungen auf dem Binnenmarkt sicherzustellen; Or. en AM\1096885DE.doc DE PE582.727v01-00 In Vielfalt geeint DE 1.6.2016 A8-0173/3 Änderungsantrag 3 Czesław Adam Siekierski im Namen des Ausschusses für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung Bericht Edward Czesak Unlautere Handelspraktiken in der Lebensmittelversorgungskette 2015/2065(INI) A8-0173/2016 Entschließungsantrag Ziffer 35 c (neu) Entschließungsantrag Geänderter Text 35c. führt an, dass ein solcher Rechtsrahmen, der den Primärerzeugern die für die Überwindung ihrer Bedenken erforderliche Rechtssicherheit bieten und Maßnahmen zur Verbesserung der Verhandlungsposition von Landwirten umfassen würde, erforderlich ist, um die SCI zu ergänzen und die Akteure, die bereits umfassend daran beteiligt sind, zu schützen und um gleichzeitig dafür zu sorgen, dass unlautere Handelspraktiken aus der Lebensmittelversorgungskette verbannt werden; Or. en AM\1096885DE.doc DE PE582.727v01-00 In Vielfalt geeint DE 1.6.2016 A8-0173/4 Änderungsantrag 4 Czesław Adam Siekierski im Namen des Ausschusses für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung Bericht Edward Czesak Unlautere Handelspraktiken in der Lebensmittelversorgungskette 2015/2065(INI) A8-0173/2016 Entschließungsantrag Ziffer 35 d (neu) Entschließungsantrag Geänderter Text 35d. ist der Auffassung, dass das Schutzniveau in Ländern, die bereits einzelstaatliche Rechtsvorschriften für die Bekämpfung unlauterer Handelspraktiken zwischen Unternehmen verabschiedet haben, mit diesem EURechtsrahmen nicht gesenkt werden darf; Or. en AM\1096885DE.doc DE PE582.727v01-00 In Vielfalt geeint DE
© Copyright 2024 ExpyDoc