CMYK CMYK <®¿<Áµ¼Ç|#¼#Áb@Y0¿Çϼ7¼®¼#¼@TzÁ¿z¼QØÈ< Kekmpqkd ª"¼Ê¼%~ www.sanaleibak.in ÇA@ª¼®Ø@zª#¼<]&@/¼ÇY¼7¼#ÇY¼7¼#¼ È/¼7Ab0¿¡Ã&¼®Ø#¼7¼b<¿bÊȼbg0¿Çª&¼®Øϼ0¿ ¿g¼<]@/¼ÂÈ=@b@g¦ÁÈg%Nª@b0¿Ç/¼7Ab ¼bv35 b0¿<¼bv15 ¹ ¡¼0¿< 0 R¡[ÎKã "#}-"Åà ¯àJºKã [W¡gàA¡ Ç¡@gY¼Ág#¼&¼ Ç¡Ï70@#®¼¶0¿8 Ç/¼ z¼Ç®Ë&z¼#Á@ YÁ 8È/¼ @¼¿gÁ0¿ /¼®Øg0¿¼#Á@ @#Ö ®¼#¼&¼/ 0¼ª&¿z¼Qؼ: 3 ƒà Ǽ®ØÈg#¼ È#¼¶È¼ª¼®Øg&¿@g 7¼b#®¼¿"¿b@/g¼ 7¼®Ø@gÁ0¼Á&®#È0 ®¼¶@@ªÁ 0 #Áb@¡ Y¼¶¼¼ @¡b ³[>ºKã W¡à} W¡àƒà – 55 ë>à}\åKã W¡à} : 19 &³ &³ IMPHAL, WEDNESDAY, 18 MAY , 2016 ¶Á¡Ê&¡&¼È#@#z¼#¼ e-mail: [email protected], [email protected] RNI Regd. No. 31350/77 Volum No: 41 Issue: 480 Page : 8 Price: ` 3.60 7@ªªÁ<¿bÊȼbg0¿Çª&¼®Øϼ0¿Ç/¼7Ab<]È/Ô ª¼AÁ@®¼®Ø<Ág¼®Ø@¡b#¼Ç"Ëg¼bÇË@¶Áv [Î &³ Çz¼@@NÈ&z¼@N@¡b0¿"[×¼&#¼Ç/¼7Ab<b@¡#¼Ç®Ë0@#vY# &Î &> &Î ®Ø¼ÇvÈA¼®Ø%N&@@N #®Ø ¼®Ø#z¼@N@ªÈ¦®Ø# @TzÁ#¼g@ªg¼¼®Ø@z < #®ÁȪ@g¼z¼ªÇYË@/¼ @/Ág[×¼< #0g@#¿ÈY¼z ¿¶¼#<¼@¡b#¼@TzÁg¼Ç¼Nǵ¼ ¶¼È¼®Ø @gÈ/¼¶0¿Ç¼N @¦&'g@#®¼¶#¼zÁb0¿¿ "¿b0¿Ç/¼7Ab7@ªªÁ<]@Ö "¼@ª0¿g0¿zÁb0¿ ¿"¿b0¿<]&@/¼Ç/¼7Ab gÁ0¿7@ªYÃ@&£¼#Á@ Y¼ ®Ø¼@Q¼zÁ¿0¿<¿bÊȼb Ç/¼7#¼b#¿/¼[×0¿Çª&¼®Ø ϼ¼zÁb0¿¿"¿bA¿ ¿¶¼¼¼& ¿Ï³È#Ç<# ¼Aϼ¼<]@/ÖYÃ@&£¼ <]@/¼Ç/¼7AbgÁg¼<¿bÊȼb @g¿g¼zÈb¡¼#¼Ç|Â#¼ #Á@ Y¼7@ª#Áb"¿zÁbg0¿ g0¿Ç¡&¼®Øϼ0¿Ï&¶¼g¼ Ç/¼7Ab@ª<]@/@#Ö &@ªg¼ÇA@ª¼®Ø @zª&¿ÂÈ#ª@b#ªÁ ®Ø¼ Ǧ@g®Ø¦&¿@g@ª@Ï_¼ Ç"¼@A%gÁ#¼¿ÈY¼z¿¶¼#<¼@¡b 0¿Ç¼N@¦&'g@#®¼¶#¼ Ç/¼¼&¶¼¼QØÈ/ÔÖ ¦ÁÈg%Nª@b#ªÁz¼Ê:0¿Ï &¼¶¼g¼Ê®È¼®Ø@¡b0¿®Ø¼Ç@ < YÁ#¼Ç¼0¼#@¡b¼QØ@/Ö È®Ë@A&®Ø@¼ÇA@ª¼®Ø @zª&¿Ç/¼7Ab@ª0¼ ¿É##¼7@ª#Áb@"zÁbg¼ Ê&¡¼z¼ Ǫ0¼Ç¼gY¼É¼ @Ï_ ¼ z¼7È"¼&@/¼ z¼QØ 0 ¿ ¿ÏgÁg¼ÇA@ª¼®Ø@z ª&¿&#È Y#Ç/¼m¼¼ ³Jà º³àÚ 6t¡à ":¼A¼@gǼÈg¼Ç¼Çz¼&/¼¶È/Ô &Î &> &Î ®Ø¼ÇvǪ&Á@@N#¼ ¿&Áz#¼³@¡b#¼7¼&Ç¡#0¿ "&ÇË/ @¼®Ø¼0¿@ª@N zÁ@ªÇ¦ª#0¿#Áb<#¼È/¼¶¼È"¼b 0¿":¼A¼g¼@gǼg N¼QØ#®Ø@¼Ç¼È¼g# g¼¡&/7g¼/Á ¼®Øz¼¶@¡b#¼ z¼#ÇYËgÁ#¼"¼®Ø0@#®¼¶#¼ @<b#¼¼®Ø®Ø@gÇz¼&/¼¶È/ÔÖ È"ËÈg¼& @ª0¿ Y¼bg¼ ÇzÔª#¼Ï7¼z¼QØ#¼®¼¶@ª ¶Á&zÁbǼY¼¼Yg¼ ":¼A¼g¼É¼¼@ª @@ȶ&¼È0¼ÁÈ%N0¿ @Ϫ®Ø¼gÁ&¼#0¿¼b g¼Ç"¼&@/@#Ö Ç"ËÈg¼&gÁg¼¿®Ø [¼ È¡¼&z#¶¼@/¼ÉÈYÖ È"ËÈg¼&Ç"¼&/Ô¼YÁb®Ø¼ @g@ª@NzÁ@ª&¿&¼7Á¼[×Á #¼ Ƕb@¡#@/ÖzÁ@ª&¿z¼QØ#@gǼ gÁ¼®Ø®Ø@g®Ø0@#Ö¼bÈAË##¼ ÏgÁg¼z¼#ÇYËgÁ#¼"¼ ¼#@®¼¶@Ö gÁ&¼#gÁ Ç0˼®@Ng0¿Ç& Ç&Ç&˼0¿@#®¼¶@Ö ³Jà º³àÚ 6t¡à &Î &> &Î ®Ø¼Çvª¼A@ªÁ <¼QØ / z¼ ¡¼@t_ ʼ g ¼®Ø® ¼Ç®¼ #g¼®Ø¼ ®Ø¿@¡b#¼@®¼¶<Á¿¶Á®¼¶#¼<¿Ï @@#¦®Øȼ@#¼Çϼ7Èg¼&È/ÔÖ 7@ª®Ø¼®Ø¦&¿®¼¼A<% gÔ@&@[@gÈY¼@¶g¼z¼7È"¼&@/¼&<ÈÇϼ@TzÁ0¿ £¼Èz¼&&Á#Ç"Ë ªÁ b #¼ ǶÈtf ¼ &z¼ ªÁ b Y¼¼&z0¿Ç"Ëg¼È"¼®Ø¼ ¿"Á b 0¿ ¼È¼ z¿gÁ # ¼ <¿Ï @@#¦®Øȼ@#¼®¼¶z¿&ªÁ @TzÁ ¡¼0¿ &< Ǽ o < #¿ÉA¼z¼@zÁ¿0¿ Ç®Ë&Ï¡&/7#¼#Áb@¡<¼ #¼ É@ @&ÖǦN@ª#¼®Ø@%g¶¼gg¼ #[#¼¼Èg¼¼NªÁb&< ¡&Y¼@&Ö@ªÉ@/m¼® #@¡bªÁbÇ®Ë@A&É@¼ &¼¼Á z¼A¼¿®Ø &¶¼0¿ Ç®¼ #A%g0¿@#Ö g @ª0¿ ÉA@¼ &<0¿ <¼&@¡b @ª ¡¿b "¼gÁ#¼ Ǽ®Ø¼ /¼ #¼®Øȼ®ØÖ g @ª0¿ &<#¼ A¼@Y &¼7Áz/Á@gb0¿[×¼#Áb@¡#0¿ <¼&®Ø#¼g@ª¡¼@t_ ®Ø@@#Ö³Jà º³àÚ 6t¡à Ç0¿¿¶¼0¿Ç/¼7< ɶÈ"¼&È/Ô &Î &> &Î ®Ø ¼Ç v ȪgÁ ^¼®Ø@g¼%g&@@N#¼@¡%gÁ#¼ "¼@ª0¿g¼¿¶¼0¿Ç/¼b< ¼< &@#®¼¶#¼¼È"¼&@/gÁÇ®Ë@A&@TzÁ¿¶¼#¼<b @¡@¼¼®Ø@z0¼@É##¼ ®ØÈ®Ë@¡bÁ ®Ø&¼¶ /Á¼ ®Ø#¼ Y/¼É¶È"¼È&®¼¶#¼&@@N @ª0¿&#È ÁYÁ<Á¼@##¼ z¼QØ0¿¿Ïg¼®¼¶È/ÔÖ QØ @ Èz¼& ®¼ Çg¼# É&¼¶g¼ ɼ ǪgÁ ^¼®Ø @g¼%g&@@N0¿@ϪY¼z¼b È"¼@/¼ z¼QØ 0 ¿ ¿Ï g¼ <Á ¼@##¼ ®¼¶È&¼@g È #@Nb Ǽ@g#ǪgÁ^¼®Ø@g¼%g &@@N@ª@ª@N@g@ª#¼ ¿ÊYÖÊÊY@¡bÁ¼Yªb@o¼#0¿ ǪgÁ ^¼®Ø&¿ @¦Y¼ <®Á ®¼¶#¼@É#¼³Jà º³àÚ 6t¡à z¼@N<¼QØ/ ®#g¼¼&@¡b0¿Ç"Ëg¼b<¼QØ®Øv¼#%g <¼Qؼ¿®¼ &¿¼È¶¼[×¼¶¼¶¿@"b¼Ç®ËÈ/Ô #®¼0¿gÁÇ®¼ÈÈ®¼È ¼Y¼È®ËÈmÖ#Á@ [¼ z¿@¶ÁE¼#Y¼#¼Á[×¼ "¿bÈ0ÇYË@#Ö &Î &> &Î ®Ø ¼ Ç v@®¶¼b Ç&%gÔ0¿#Ábg¼É@¼ÇY¼7¼# ÇY¼7¼#¼Çz¼@b@¡b0¿Á@<b@¡b ¶¼#¼®¼ ¼&bÈ3ÔªªÁb@^#¼Á &bÈ3ÔªY¼¶¼¼¿®Ø7@ª @ÇA@zg¼¶¼&zg¼z¼@N0¿ zÔ@ªÈg%NÇ&¼#%g#¼¶¼¼ z¿0¼Ç¼¶##¼z¼@N@ª0¿Ç¦N ®ØÈ,#ÇÈ#AÈ%N&@@Y0¿ &#È#@N<<¼QØ#¼Y¼¼ &È/ÔÖ z¼@N@ªg¼¼b0¿'¿ ¿/g¼¿Èz®Ø@/¼¼®Ø o#¿0¿ Á@<b /¼g¼ 7@ª @ ÇA@zg¼¶¼&/Ô¼¿®Ø@¡b gÁ0¿#Ábg¼®Ø@%g¶¼#Ç#ªÈ#&b È3ÔªY0¿¿®ØªÁb@^#¼Á &bÈ3ÔªY0¿¿®Ø¶¼@Ö ¿®Ø@¡b@ª#¼@ÇA@zg¼ ¶¼&z0¿Ç"Ëg¼@ÇA@z @TzÁ zÔÈg¡&¿ zÔ@ªÈg%N Ç& ¼¼#%g#¼®¼¶7@ª@ÇA@z ³Jà º³àÚ 6t¡à &Î &> &Î ®Ø ¼ Ç v ¡¼Á È Ë /¼É&¼¶ªÁbÇ"Ë#¼QØA É&¼¶0¿Ç¼ ¼#ÁYÁÈ ¶¼g0¿@¡¼®&<¼b®Ø#¼Ïb @/¼¡¼ÁÈ˼bÉ&¼®Øg0¿ Ǽ®Ø ¼b¶Á <¼QØ ¼ ¿®¼ &¿ ¼È¶¼[×¼ ¿¶¼¼ ¼& ¿Ï z¼7È"¼&z0¼ Ǽ¶##¼ 7@ª #Á b @" zÁ b Y¼g0¿ Y &[×#¼¿®¼ @ªg¼Ç< @@¡b zÁÈ"¼@[×Ò ¼Ï¼¼¡¼ÁÈËg¼¶¼¶ ¿@"b0¿Ç/¼7Ab<b@¡#¼ Ç®ËÈ/ÔÖ ÈA@ªÈ0#¦@gÔÃÈN @&@bÏǼ®Ø¼b¶Á<¼¼ @ªb®Ï¡¼ÁÈ˼bÉ&¼®Ø#¼ ³Jà º³àÚ 6t¡à CMYK @@#@¦ÒÏNÁ@A 0#È%NÏ®Ø@%g¶¼ WWW.incredibleindia.org. or www.tourism.gov.in ¼®Ø@ª¼®ØÇA¼®Ø%N®Øta¼=&A¼@È#ª#ÈA®Ø®Øg¼¡Ã&¶¼¼z¼¼®¼º¼ÇN<&¿ @ª@ª&@#@¼Nª&¿g&@Y&<¼¼Ê®È¼®Ø@¡b0¿/¼Y"#¼g/¼¦Ç&Ë@ îؼY¼@/@¡b #¼®Ø#@zÈ&ª#Çϼ@¡bv Çg0¿AÁ#ϼ0¿#Ábg¼ ¿É#¼Ç<<¼b@¡b0¼Ç¼¶##¼ta¼=&A¼@ª¶¼¼¶¼0@# AÁ¼®Øg¼¶Á@zª#¼Ç˼ÇA¼®Ø%Nta¼=&A¼Èª#0¿g&Ç¡¡¼¼zÁ&Ǽ®ØÈ®¼¶@Ö <¼bȶbz¼7È"¼'g¼#Á@ v ®Ø@%g¶¼0¿Ï@¡#¼"Ábg¼¶Á&zÁbg0¿#Áb@"zÁbϼg¼Çª%Ng¼z¼7È"¼'@#Ö &¼ÈQ@&Ǫª#v¼0¦g0¿"b#¼#¼®Ø#¼z¼7È"¼'@# ®Ø#*¼@ÇYË#0¿g&Çϼ#ÇYË@¶Áv ¶Á'¿zÁbg0¿#Áb@"zÁbϼ¼ #Á@ <Áµ0¿®Ø#¼NÁ@¦Ç®¼®Ø#0¿g& Ȫ¼YÇ&¼gv @@#@¦ÒÏNÁ@A¼@b/ z¼ºÔÙzÔÈg¡&¿@NÃz@Ng¼É¼®Ø@%g¶¼#&@#@®Ø=@NNÁN¼®Ø@ª¼®Ø#¼<®¿³0¿ Ç5®Ø¼@ª@ª&@#@¼NªÇzÔ¼3Ô¼@ª®¼#¼®Ø#¼0¿¼0¦"¼g0¿®Ø@%g¼0¼@ºÆÇ#Èu z#¶Á@#@ª@N®Ø0È#Ë0¼zÁ ¼®¼bÈg¼&0@#Ö ¼®Ø @ª¼®Ø ®¼¶@ª®Ø@%g¶¼0¿#Ábg¼YÁb0¿®Ø#¼Ç® ¼<¼QØ/ &g¼&@#@QÁÈ&ª#z¿#¼ÇY¼zÈY¼µ¼b g¼Ç¡¼[¼7¼®Ø¼®Ø=@NNÁN@#@ª0¿"[×¼®Ø@%g¶¼0¿@¼&@#@Ç^@gª#@¡bgÁ7¼[×Á#¼"¼ªÁb Ç®#0 ® ¼Ç"Ë@¡0¼Ç¼¶##¼¼È0¿"¼[×¼@®@ªg¼"@&¼¿ ȶb@¡bgÁ<¿b@¡ ¼/¼Y¼#¼Ç®¼ ##¼ Ç"˼b@#Ö &@#@¼NÇ3ÔAÁȶN@¡b0¿g&É@¼YÁb0¿/ÁÈg¼b<¼@¡b ®Ø=@NNÁN@ª#¼"@¼z¼%g@¡bg@ª0¿<¿L¼&@¡bÇ"¼b0¿Çz@ªÈ¶@¦@¡bªÁb¼È0¿ "¼[×¼Ç"¼®ØÈg¼&¼É®È"¼®Ø@¡bÈ"¼®Ø¼Ç<Ï@¡bzÁÈ"¼&@#Ö¼®Ø@ª¼®ØÇ3ÔAÁȶN@¡b@ªg¼/¼0¿ @®@¡b@ª0¼Ç¼¶##¼@ª0¿"[×¼È/¼¶#¼z¼¼Ç&@¶¼/ ¼ÇY¼7¼#ÈY¼7¼#¼ @®@¡bÉ@Ö È®¼ÈN%g¼®ØgÇ®¼@zN¼@@N®Ø%g@¦Òg¼Ç<Ï®Ø#¼ È®¼ÈN@¡b0¿@&N<#ÇÈ#AÈ%N&¿Ï@¡b ϼ®ØN@&N<#ª¼@ª@¡b ®Ø@%g¶¼#Ç#@Ç®¼@zN¼@@Nª¼@ª@¡b È®¼@zN¼@g®Ø=@NNÁª#@¡bg¼È&N@bª¼@ªÇY˼ È®¼ÈNÇÈ#AÈ%NÖ¼®Ø@ª¼®ØÖÏÁg^׼ϮØ=@NNÁN@¡b0¿ÇÏ&@N®Ø#¼ @ª@µbªÁb^×ÂA¼®Ø#@¡b0¿@&N<#ÇÈ#AÈ%N ÈÈÇ®¼@zN¼@@NªÁbÇ&N@bª¼@ª@¡b ȦNNÁ@A@gzÈ%NÇ&¼Èz¼Èª#@¡b#¼<¼®Ø¼Ç®¼ÈN@¡b@gÇ0¦ ®¼Qت@¡bg¼"&ÇYË#0¿ %NÈzÔ#Á¶@¡bªÁb&#ªÈN@=0¿/Á]¼bg¼¡¼#¼¡¼Á"&z¿A¼ #Á@NÒª#0¿,z¼N@¡b ª#¼Ê¼'¿ <¼#¼@<L¼'¿ÇϼÈN¼3Ô¼@Ï@¡bÇ/¼@A#¼ @g@¦ÒÁª#@,&Á@N <¼#¼@<L¼'¼¿É#¼È¼#®Ø@Y&ÇYË@@¡b0¿¿É#¼@<L¼&@¡bz¿A¼ z¼ÊA davp 42101/13/0014/1617 Òü[@ƒÚà> A¡[º>à[¹ ÒüX[i¡i塸i¡, [i¡¹ç¡š[i¡>à ëºàÚÅR¡ "[ÎKã "ÒàÞà &A¡àìƒ[³A¡ ëÎÎ> ëÒïìƒàAáK[>¡ú ª#¼Ê¼& z¼QØ È< @ªÁ ®Ø@@A@@@N z¼¿@@¡bg¼<®¿<Áµ¼z¼QØÈ< &¼g/¼¦"¼0@# @ª ǶÈtf¼&z¿#¼ @Q@¦ÒÁª# ®Øb@ªzÁ ªÈA(¼®Ø#¼ÇËgÁ#¼ÇN#zªNÁ# ^0¼ ¼ ¼Ê®0¿"¼[×¼<b¼¿®Ø@¡bÈ®#¼"¼'¿"& ÈY˼¶¼#0¿<®¿®¼'¿³ @¡È®Ë#¼0¿¼0¦ ϼ0¿#Ábg¼¡¼0¿<®¿£0g@#ªÁbª@ªÖ ª@NÇ&ÈNÈ0¼@0¿&¼7Á @ª#¼< @¼<®¿ 0¦Y¼<®¿zÁbϼ¼ . WWW.ici.nic.in &Áµ¼È¼0¿g&Ç&@%gÈgNgÁ #¼/¼z¼ÊAÖ @,&Á@N@Q®Ø µ¼ Ç#NY¼<b0¼@AN@<bÈ"¼&z¿A0g¼Y@g&Á 0¿ . WWW.thims.govt.in ȼ0¿g&ª#¼Ê¼&@Ï_0¿ /7¿¼¶¼0@#Ö ª¼&ÁȪ#ÇÈ#A ª#¼Ê¼& . WWW.nchm.nic.in &ŽƌĂĚǀĞƌƟƐĞŵĞŶƚƉůĞĂƐĞĐŽŶƚĂĐƚ͗ηϴϳϯϭϴϭϱϲϲϬ͕ĞͲŵĂŝů͗ƐĂŶĂůĞŝďĂŬ͘ĂĚƐΛŐŵĂŝů͘ĐŽŵ͕ŝƌĐƵůĂƟŽŶŚĞůƉůŝŶĞ͗ηϴϭϭϵϵϭϵϱϬϭ CMYK CMYK
© Copyright 2024 ExpyDoc
