CMYK
CMYK
Kekmpqkd mbv‰jevK
<®¿<Áµ¼Ç–|#¼#Áb@Y0¿Çϼ7‚¼®¼#‚¼@TzÁ¿z¼QØÈ<
www.sanaleibak.in
ÈA@g@g@ª0¿zÁb0¿
£‚¼–¼®Ø@&ǐ–¼g¼
ÇN¼ÈN–‚%gÇ&¼È"¼@[×ÒÊ70¿ –¼&@/‚¼¿¶¼ƒ¼‚Á&Ç­_¼–@¡b
¼bg¼®Ø@/‚¼¡[אg¼–‘‰¿ g¼z¼‘‰¼–¼®Ø@&@¡b/ @/‚¼
@"b@–‚¿@¡b
¼bv20
¹ ¡¼‚0¿<
b‚0¿<¼bv4
R¡[ÎKã
"#}-"Åà
®¼#‚¼&¼/–
Œ¼/–0¿@<L¼&
‘‘
7¼bÈ"¼&/‚Ô ¼Œ¼7¼b³È%g¼&/‚Ô ¼Çz¼ &¿
g¼/%gÁ#¼"¼¡¼Ã#ÁgÁ‚Á
YÁbg@gÇ<&@¡œÁ
‘‘
zÁb0¿@A@‚¼
‚%gǖ¼®Ø@¡#È/Ô
&Î &> &Î
@A@‚¼@gȪ‘‰v@A
@‚¼@g@¦Ò(@g¼%g&@‘“@NÈA
@g@g@ª#¼zÁbϼ‚¼@A
@‚¼Ç@‹#Á•@g@¦Ò(¼
®Ø®#0g‚@#®¼¶#¼<b
@¡œ&@/‚¼Ç/¼7AbgÁ7@ª
#Áb@"–zÁbY¼‚g¼zÁbϼ#¼
ǖ¼®Ø@¡#È/ÔÖ
‚%ggÁ#¼®Ø0¼@A
@‚¼g0¿®Ø‘¼–#Áb‚¼YȐb
Ȗ¼b@ª–<&½¼#@<b‚¼
ª¼È–¼g¼< &g‚¼ÇzȪL
zÁ‚¼0¼@Q´&¶¼Ç< @/Èg
gÁ&¼#®Ø–z‘z@¡b&¶¼Ç"¼b
ǖ¼ @/֖‘‰¿g¼¿< z0¿<¼b
®tf@/‚0¿"[×¼0‹#€È%N&¿
@Ϫ@g­-Áږ@¡bÇ"¼bǖ¼%
gÁ#¼Ï/Á@gb[׼Ǫ&Á•@@N
Çϼª€@¡b#¼7¼[×Á#¼É–@/Ö#Áb
@"–zÁbY¼‚g¼‚%g®È%
g¼&@/‚0¼Ç–¼¶##¼@A@‚¼g¼
L /¼–¼¶g¼
@TzÁ0¿0¼Q¿´
#¼0¼È–%g<b®#@/Èm
¡
0•¼ª&¿z¼Qؖ¼: 5 ƒà
ǖ¼®ØÈg#¼
Ȃ¼È‚¼<¼ RIMS HOSPITAL®¼¶@‚¼
"[ÎKã FULL FORM /7–‚Ô¼$
/7ȖÇgËÈoËRIMS HOSPITAL)
®¼¶‚@g@ª&¿
¼b#¼@TzÁ‚Á¡[×¼@&Ÿ‚¼
Ç®¼@­zN¼–®¼¶‚È##¼A¼#¼®¼¶Ö
@­z&0¿@­z&
¶¼m¼È–È#Ö
¶¼gg#¼¿ÏÏ¼‚¼
ɶÈ"¼&È/Ô®¼¶@@ª@gÖ
–¼®Ø#¼¶¼®@%gÔ@#Ö
&@0¿
¼#¼È"ËɖY#¼Ï
¼b/7g#¼É–A‚¼
@#gÁ"‘‰¼–0¿A
¼0¼g¼–b@¡ ‚¼Œ¼
z¿Ã@gÁ@gÖ
gÁ@g–¼®Ø#¼¡¼ÈgË
#È[¼0¿z¼@N€#¼
¡¼ÈgË@#Ö
¼0¿z¼@N€#¼#È[È#
Y¼®Ø‚¿#È#Ö
&#¼#¼/7È#¼®ØzÁ
<¼‚0¿/Á@A–®ØªÁÖ
#7ªÁÇ®[×¼®¼¶@A
–È&Ÿg¼Ö
#Áb@¡ Y¼¶¼‚¼
@¡b
³[>ºKã W¡à} W¡àƒà – 54
ë>à}\åKã W¡à} :
2.03 &³ &³
IMPHAL, TUESDAY, 22 DECEMBER , 2015
ɖ‚¼&Èz¼&z¼Èz¼®Ø#0Á ¿@#z¼#‚¼
e-mail: [email protected], [email protected]
RNI Regd. No. 31350/77 Volum No: 42 Issue: 031 Page : 8 Price: ` 3.00
ª¼QØ%g@ªÈ¦¶¼g‚#¼Èª@‚Ÿ0¿¶Á'¿¿ÏÉ¶È"¼&@/ ®Ø‘¼–¶¼Èz€¼NY¼#¼®ØNǖ@%gb0¿
£‚¼@‚o¼#ª‹¼0¿£‚¼@#b"¿ÏÇ–¼®Ø@¡#È/Ô /ÁÈg¼b<¼‚¼É–‚ªÁ#Á¿g¼bg¼È¼ÈzŸ#Y¼@#b@m
&Î &> &Î
®Ø‘¼– @gȪ‘‰ v Ȫ@‚Ÿ
Ç®¼–#Ábg¼@ÏNÇYË@‚¼ª¼QØ%g
@ªÈ¦ ¶¼g‚#¼  ®Ø0¼
Ç®Ë@A& <]@‚¼ £‚¼
@TzÁ @‚o¼# ª‹¼0¿ £‚¼
¿Ï0¿ 7@ª ȼ®Ø‚¼ #Á@ &¿
¶Á'¿¿ÏÊ¶È"¼&È/ÔÖ
@TzÁǖ@AªÈ–@N‚Ȫ@‚Ÿ0¿
®Ø@Y®¼ªY¼ Á[×¼ Ç"¼&@/@m‚¼
Ç"ËÈg¼[×¼ z¼7È"¼&@/‚¼ £‚¼
@TzÁ@‚o¼#ª‹¼0¿£‚¼
¿Ï0¿È¼®Ø‚¼#Á@ &¿¿Ï
gÁ<]#‚¼@TzÁ@‚o¼#ª‹¼0¿
@­z&@N<ǖ¼È&¡ˆ¶Á&
zÁb Y¼‚¼ Yg¼ ®¼Qت&¿
#Ábg¼<b–&@/ÖgÁ®Ø#&
ª¼QØ%g @ªÈ¦ ¶¼g‚#¼ @­z&
®¼Qت&¿z¼%g¼Ç"¼&@/Ö
¶Á& zÁb Ǽ
< z¼ Yg¼ @­z& ®¼QتY¼
Á& <b–[×Á#¼ ÇY@&ƒÈ&–0¿
È¡¼¶‚¼ /¼ ɖ‚#¼ 7@ª0¿
¶Á'¿ ¿Ï gÁ zÁb/¼¶ ¼
ʶÈ"¼È&Ÿ ®¼¶#¼ –¼È"¼&@/Ö
gÁ ®Ø#& zÁb ϼ‚¼ ¶¼g#¼ ɖ@‚¼ ª¼QØ%g
@ªÈ¦0¿ È¡¼¶‚¼ gÁ
@"Èg¼&z¼ 7g‚g0¿ @­z&
@N<ǖ¼È&¡ˆ#¼®¼QتY¼<b
–[×Á#¼¶Á'¿¿ÏgÁ#Áb@"–
zÁb ϼ‚¼ ɶÈ"¼È&Ÿ ®¼¶#¼
–¼È"¼&@/Ö
¿Ï ʶÈ"¼@&ŸÊ7Kã ³>å}
g¼ ª¼QØ%g ®Ø@L@#¶¼@¡b ¶¼#¼
ÇY@&ƒ@ª¶¼#@¡b#¼ ®¼Qت #Ábg¼
@ÏN ÇYË@‚¼ ¼®ØÈ^×¼Èϼ#@¡b
Y¼ ®Ø#¼ Ç<& ÇY˂0¼
Ȗ¼¶##¼È¡¼¶‚¼gÁ@"Èg¼&ƒ‚¼
Ç®¼ #@/Ö YÁbg¼ È¡¼¶‚¼ gÁ
/7–&zg0¿ Ç¡@Aœ‚¼ YÁbg¼
#Áb@"–zÁbY¼‚¼Yg¼7@ª0¿
<]0g‚¼Èª@‚Ÿ0¿ÇzÔ¼@ª@gb@¡b
gÁ"b"b<]‚¼Ç®Ë@/Ö
È¼g¼
Ç®Ë@/‚¼
@gȪ‘‰ g0¿ Ç®ËgÁ#¼
<]&@/‚¼ £‚¼ @TzÁ
@‚o¼# ª‹¼0¿ £‚¼ ¿Ï
¿Ç"¼b–0¼<¼‚0¿Ç&ªÈª@‚ŸÇ¶ËÈ/Ô
®Ø‘¼– @gȪ‘‰ v0‹#€È%N&¼ ªÁ ÇYË#@‚¼ /Á –¼¶ z¼¶‚¼
–¼#Ȯ˖Áz@& @g@A0È#ÈNg Ç&‘z ®Ø#¼ ɖ@‚¼ /¼Ê‚È¡¼®Øg¼ ªÁ
ÇYË#@‚¼–¼–Ȯ˖Áz&¼g/#¼Ç"¼b–0¼<¼¶®¼¶‚0¿Œ¼Ï7@ª
@TzÁǖ@AªÈ–@N‚Ȫ@‚ŸÇϟ¼Ç¶ËÈ/ÔÖ
7@ª<]@/‚¼Èª@‚ŸÇªª#0¿#Ábg¼Ç&<A¶@&¤#–
#¼Ç&¼–ÈN=#®Ø#¼¿Ç"¼b–0¼<¼‚0¿Œ¼Ï@ªzÁ/ –&@/‚@#Ö
/ ‚¼gÁg¼¡Ã&¶¼gÁ#¼@gzÁ•@N@<Ï@@#¦0¼®Ø/7ƒ¼®¼¶¿
<¼‚0¿ Ç"ËÈg¼'¿ Œ¼Ï gÁ0¼ @ ɖ#‚¼ zÁ@–ª#¼ ¿®Ø ³
ϼ0 YÁ#¼@"@A#‚0¿"‚&<]@ÖÇ&ªgÁ0¼@ɖ##¼Ï¼‚¼
¿®Ø@¡bgÁ@gÇ&¼tf¼®œÁzY0¿¶¼b–¼b‚¼#%gÉ®7¼b¶¼®Ø
ɖ&¼®Øg0¿Ç#¼bÈ"¼‘‰Ç#¼È#ªÁb‚¼@¡È/¼7g0¿Ç0¼@‚%g@#֐¿
Ç"¼b–0¼<¼¶®¼¶‚0¿¼–0¼@ɖ##¼zÁ@–ª&¦@gg¼É–@‚¼
¿®Ø@¡b@ª#¼<¼@/‚@#®¼¶‚¼ÇY¼‘‰¼®¼¶@‚¼¿®Ø@ª&#¼È#¼
&g¼¶g0¿È#¼®¼¶‚¼¡&/7Èg¼&ƒ‚¼zÁ@–ª#¼& ¼@"0 @–Ö
È&¡ @ª0¼ @ ɖ#‚¼ ÈY¼µ¼ ¼– ɖ‚¼ ¿®Ø ¶¼‚Ô¼
®¼¶‚gÁªÁ&Áµ¼@"@A@œ®¼¶@/Ö
7@ªÇ–¼®Ø@¡#È/ÔÖ
¿Ï @ªg¼ ®¼ ¼
@TzÁ0¿0‹#€®Ø‘‰¼@#
@‹Ç&#¼¶ªÁbQ¼ªÈ¶g
®‘“g#¼ ɖ@/g‚g¼ ®¼Qت#¼
Œ¼‚¼Çϼ7Èg¼&@/Ö
¿Ï @ªg¼ zÁ ¼ ¦¼
È*ª# ªÁb #¦¼
Ç*ª# ®b@/ &@‘“@Y
@Èz¼N€ ³ zÁÈ"¼&@/
Ç&¼@œb ÈN=# @# z@‚Ÿ&
®Ø%NȦ ®Ø‚¼ @® @#
ª‹¼g¼/ @/Ö
¿Ï @ª0¿ #Ábg¼
zÁ ¼ @‚– ³ zÁÈ"¼&@/Ö
gÁ ®Ø#& @‚– ¼ ®È%
g¼&Ÿ‚¼ YÁbg¼ Ç®Ë@/‚¼ AÁ–¼®Ø
g¼ @TzÁ @‚o¼# ª‹¼g¼
zÁÈ"¼&zg¼ ®¼Qت#¼ ǪȖ(
&@‘“@Yg¼ "¼g@/‚¼ @‚– ¼
¶¼#¼@‚–³z¼ªÇYË@/Ö
@‚–#¼Ç&Ÿ¼A@¡bÇ¡Èg¼&
¡¼Èg¼&z¼g&¼Ê–‚#¼
®È%g¼&@/Ö
­“¼N€@ª@N0¿®¼#‚¼ª®/#0 zg¼®Ø‘¼–¶¼È®Ë#‚¼Ç®¼ #@
&Î &> &Î
®Ø‘¼– @gȪ‘‰ v
ɖ‚¼& @ª0¿ ®Ø#¼ ­“¼N€
@ª@N È¡0 #‚¼ @ª@N /#0 zg¼¶¼‚¼®Ø‘¼–@ª@N
@ª­“¼N€@ª@N0¿®¼#‚¼"‚&
Ç®Ë#‚¼ ª® /#0 zg¼
¶¼È®Ë‚@g &¼ 0g‚#¼ @ªg¼
¶¼È®Ë#‚¼0‹#€È%N#¼Ç®¼ #@
®¼¶#¼@<Ï@@#¦®ØȂ¼@‚#¼
Çϼ7Èg¼&È/ÔÖ
7@ª @TzÁ @‚o¼# ª‹¼g¼
Èz¼@Aª#0¿  – Q¼
¼®Ø ®ØȂ¼®–‚¿#¼ zÁ/ –&z¼
Ç&¼@œb ÈN=# ǐ¼ª#0¿
z¼QØ/Áz¿gÁ#¼¼³g@@#¦0¿
<¼A€ªÁ zÁ@‚¼ @<Ï @@#¦#¼
®¼¶É–‚¼&@ª0¿ª®
­“¼N€ @ª@Y ®Ø#¼ Ç¡0 #‚¼
/#0 zg¼®Ø‘¼–@ª@N¶¼&z¼
@ªzÁƒ'¿#Áb7¼®Ø@#7¼®Ø@#Ö
¼³g ªÁb ®Ø‘¼–
Á•@#@ªz¼–
Ç&¼Èz€¼Èª ¼
¿¶¼0¿ Y Ç&ËgÁ#¼ ªÈAª#
¶¼ gÁ zÁ ¼ zÁ#@¡œ0¼ "¼
@ª0¿ ϼ‚0¿ #Ábg¼
@@#@¦Òg¼ z¿@¡œ&ƒ‚¼ ®¼¶‚g0¿
@z@¡#È/ÔÖ
­“¼N€@ª@NÇ¡0 z¼Yg¼
@È^¼@Ï@Ob @ª z¼¶/ z¼
Yg¼¶¼m‚g¼&g0¿
Y¼#¼ ɖ0g‚¼ ªÁb ®¼ 0¿
ɖ@‚¼ ¦Ò&<@¡b @ªg¼
Ç¡0 &g‚@# ǖ¼¶##¼ @ª
& ϼ‚¼ ¡È%g¼[×Á#¼
Ç¡0 z0¿Œ¼Ï¶¼@Ö
@ @g‚–zȐ%N @ª#¼ ®¼ ¼
ɖ@‚¼ ®Ø#ÏÔ¼¦Ò&<@¡b @ª
È#˂¼®Ø#¼@¡È%g¼&z¼@ªg¼
& g0¿ Y¼g#¼ ɖ0g‚¼
®Ø‚¼ ªÁb ®¼ 0¿ ɖ@‚¼
¡&@ª@¡Èg¼&Ÿ0¼®ØÈ#ËÇ#Ë#¼
Ç¡0 &g‚¼®Ø‚@#Ö
@ªg¼®¼ 0¿@‚@b@¡b@ª
– & Ǽ Ȗ¼®Ø#¼
@¡Èg¼&Ÿ0¼®ØÈ#ËÇ#Ë#¼Ç¡0 z¼
Y¼‚@g ®Ø‘¼– @ª@Ng¼ <¼QØ#¼
/ÁÈg¼b<¼g‚¼¼È¶¼&ƒ0g‚¼Ê–Ö
@<Ï@@#¦
– & @3Ô#
@ϝ0¿ @"‚g¼ –Á0g‚¼ ªÁb
– & @ª @"‚g¼
Œ¼‚¼ ɖ0g‚#¼ @È^¼@Ï@Ob
®Ø#¼ z¼QØ#¼ Ê&È"– "¼:¼–
É&È"–Ç/¼7#¼b@#&¼&@g
&ȖAÇ&‘zª@ª¶¼#¼
<¼Qؼ&ƒ¼ – & Ç® ¼
<¼Q؂¼ÏÏb–‚#¼@È^¼@Ï@Ob
ÇY˂¼ ¶¼0g‚¼ ɖ‚#¼ @ªg¼
z¼¶/ #‚¼/ ‚@#Ö
@ªg¼ –‘‰¿0¿ ÇmÈ#A0¿
&@0¿"‚&@¡b@ªz¼¶/ #‚¼
Ç®¼ #‚@#ÖL /¼ –¼¶ g¼
/ &zg¼Q¼¼®Ø®ØȂ¼®–‚¿#¼
®¼¶ @TzÁ0¿ –‘‰¿@¡bg¼
ǐ&¼@#È&– @ÏN ®Øm‚¼ 0¼´Q¿
&¶¼ ǖ|#¼ È"Ë@Ö È/¼¶g0¿
"¼Èg¼&z¼ ɐ/Á#¼ Èz¼œÁª#
Ç"¼&ƒ‚0¿ È<˂¼  ¼
®Ø@Ö
gÁ ®Ø#& @‚– @ªg¼
@ª5‘‰¼ <@® Ç®œ‚¼ @¡@A
‚0¿ Y Ç®œ‚¼ 0¼´Q¿ &¶¼
@ª @¡@A ‚¼ @"b‚0¿ Œ¼Ï
zÈ%gÖ
–g @ªg¼ @ª5‘‰¼
0¼´Q¿@¡b#¼ Ç"¼&®@œ‚¼ Çz¼œÁª#
@ª @TzÁ Èz¼œÁª# &Èta¼–
ǂ¼g€#¼&ƒ¼&Èta¼–ÇYË@‚È0Ö
È¼g¼@‚–@ªg¼¶¼@‚¼
–‘‰¿0¿ &Ÿ¼@ª@ÏÈ&ª# @ª#¼
ÈYË &ƒ¼ ÇYË@‚È#¼ ®¼¶#ªÁ
®b@/Ö
®Ø‘¼– <Á¼<¼%gzÁ –‘‰¿
@ª#¼&Ÿ¼ª–‘‰¿@#®¼¶#¼@‚–
@ªg¼&Ÿ¼@ªÏ¼®Ø ÇYË@֮ؑ¼–
Ç"˂¼– ªÁb ®Ø‘¼– &&@<b
–‘‰¿#¼ &Ÿ¼ª NÁ ®¼¶#¼ &Ÿ¼@ªÏ¼®Ø
ÇYË@‚¼ @ª &‘‰¼ ǂ@ªªY¼
/¼¶@‚È#¼®b@/Ö
È¼g¼ ‚A¼ @¶¼
@ªg¼z¼@&€bÇYË@‚@¡b@ª0¿
@Ï @ª &#¼g¼ &¼0@# ®¼¶‚¼
Y‘z¼[׼ɖ‚¼Ç&%gÔ@¡b0¿–‘‰¿Ç¡ƒ‚¼–Áz¼Ç^×¼z¿@/‚¼É–vŒ¼,€@@#¦
Ȫ@‚Ÿ0¿7@ª<]@/‚¼Œ¼®bz¼QØ/Á
&Î&>&Î
®Ø‘¼– @gȪ‘‰ v @‚ @z
–Ç<bȖ¼È&ª#ÇY˂0¼@
ɖ##¼@‚ÇA@z0¿–Ç&
< A¶@&¤##¼ ®¼b–&z¼ Œ¼®b
0¿ z¼QØ/Á g¼ @@#¦ ǐ¼®Ø¼b
È" È&È%gÔ¼#¼ ®¼¶ @TzÁ0¿
®Ø#¼ "¼0¿ ®Ø‚¼ @gªÈ – @‚
@z–0¿Ç<b@ªN#@#Ö
@gªÈ – @‚ @z – Ç<b @ª
È@A@¦ÇYËg‚¼¶¼ƒ¼È"ËY¼‚¼
@‚ @z – ®ØbÁ @¡b @g <
¼®Ø @‹ / ®Øgª π¼È#A
–Á/¼Ô ‚¿@¡b #¼@@#È&N# @g
@È®@‚@–ÈNª# Ǫ%N#@<b‚g¼
ǶÈtf¼&®ØÖÇ<b@ªÇ¶Ètf¼&@/g‚¼
È¡¼®Ø‚¼"¼[¼¶¼@/ÈgÖ
A¶@&ª#  – 0¿
ÈYµ¼ Œ¼®b 0¿ z¼QØ/Á z¿gÁ#¼ @<Ï @@#¦ ^א
®ØȂ¼@‚#¼ ®¼¶ <®¿@ª0¿ A
–
Á ¼®Ø "¼g¼ Œ¼b Ç¡&¼®Ø g¼
&¼¶@/‚@ª YgÁg¼ Ç"¼&@/‚¼
@¡b
<¼#@#Ög¼gÁ‚Á ¡¼@/‚¼
&#È^[×gÁg¼&¼¶@/‚¼g¼0¿z¼
gÁ ® ¼ Ç¡@A ‚¼ @gz¼N€Ȑ%N#¼
/7®#È/ÔÖ g¼ @ª # ®Ø @ª
È#¼"®Ø¦#€&¼QØ@=0¿Ï@%gb/¼g¼
–Áz¼ Ç^×¼ 0¿ Ç¡#ϐg¼
¡¼‚@#®¼¶@/Ö
@^#¼Á– &bÈ3Ôª@& @N
< ¡•¼&Á¼#¼ ®b‚¿ Œ¼®b
0¿ z¼QØ/Á g¼ &¼g¼ @gz¼N€Ȑ%N
z¼¶@‚¼ @@#¦ ÏbA"¼b
ÇY¼@=b#¼®¼¶@TzÁª&¼0¿
¼®Ø Ï @ª @g  ¼®Ø
@gz¼N€Ȑ%N#¼ ¡¼‚¼ g¼ ªÁb
@z&z Ȍ¶@¡bg0¿ z¿&z¼
@¡b @ª z¼&¼ @ϝ Ç<È#–
¡¼0¼Ç–Ë‚Á&[×¼
@¡b¼7®%
g#¼ @g ¼ #¼ z¿‚0¿ "‚&
@ª &¼g¼ @gz¼N€Ȑ%N 0‹#€È%N
ϐ@TzÁ#¼z¼¶/ @–®¼¶‚0¼
ǖ¼¶##¼ ®Ø‘¼ ®Ø¦ @g@¦Ò@' È%
gÔ¼@ªg¼¼b<®¿0¿g0¿
7@ªÏ¼‚g¼z¼¶/ @/‚¼"‚&@¡b
0¿ @–¦ @g Ǫ8ª# ¼QØ%N
¶¼‚¼ Ç<ȼ–  – g¼ Ïb
®#@/Ö ¡•¼&Á¼0¿ ÈY¼µ¼
Œ¼®b0¿ z¼QØ/Á g¼ ÇϼȦ @@#¤Ð
N@N<ÇgȂ%gÔ#¼®¼¶@TzÁ
0‹#€È€ %N0¿ ÇϼȦ @gz¼N€Ȑ%N#¼
@TzÁg¼ ɖ@‚¼ Qؐb@¡b
Ç¡0 z0¿È"˼b&¶¼z¼¶/ z¼
ɖ®¼¶gÁ#¼ ÇY¼7¼# ÇY¼7¼#‚¼
@­-ڐ / ÈzÔ¼ÈA(@¡b0¿ /¼g¼
z¼¶/ &g‚¼zŸ¼@%NbǪ%N0¿@b
¶¼‚¼Ç<ȼ–‚Áz¿@/Ö
&bÈ3Ôª@& – #%g&Á¼#¼
@#Ö£‚¼<®¿7¼0¿
Ç"˼b®Ø¶¼Èz¼N€@¡bÇ¡0 z0¿
"‚&@ª<]&z@#ÖgÁ‚Á
®Ø‘¼–@g‚Á0@g®ØY¼#0g¼
Ç®:ÇÏ@ª@–@NÇ®Ë@A&ϼ‚¼
"‘‰¿@mÖ@QÈN–ÇzÔ¼ÈA(@Èz¼N€
Ç¡¡¼gÁ#¼É–‚@#gÁ‚ÁÏ%g
ɖY‚0¿"‚&z¼¶/ @^rr
®¼¶#¼@Èz¼N€gÁg¼z@œÖ
&@‘“@N@ª#¼5Œ¼®¼@Y
®Ø¶¼Èz¼N€Ƕb@¡œÁ‚g¼Ï
gÁg¼Ç#Ë#¼¡¼‚¼Ç®:¼
@¡@A g‚¼Ç"b#@/Ö@"0 –Á‚¼
Yg@gǐÈ%NÈ#=<¼A€
¶¼‘“#‚g0¿®Ø¶¼–¼®Ø#[#¼
@¡@A ‚¿¶Á¶¼g‚¼®ØȑŸÖÇg¼ @@#@¦Ò#¼@®@ªg¼¿È¶b<b
gÁ#¼®Ø¶¼–¼®Ø=@¡b0¼z¼
ϼÈg¼&ƒgÁ#¼< #‚¼¶¼0Èg˂¼
@­-ڐ¼zÁÈ"¼&ƒ‚¼Œ¼ÏªÁ
&@‘“@N@ª#¼Ç®ËÈg¼@&ŸÖ
L /¼–¼¶g¼
@gª‚z¼ª€#@¡b0¿ÈªªÈ%NÇ&‘zÈ®ËÈ/Ô
&Î&>&Î
®Ø‘¼–@gȪ‘‰vÇA¼È#–
gÁÈ&ª#@Ϫ@g@z/ &Î
&Î & / ª  Ç/¼¶¼È"¼b
®Ø‘¼–#¼ @¡%gÁ#¼ #Á@ ³@ƒ
<]0g‚¼ ǐ@gÈ&– ȪªÈ%N
Ç&‘z È®ËÈg¼&z0¿ Ç"ː
È/¼¶¼È"¼bg¼É–‚¼ÈAg®Ø ÈA
¼È#– gÁÈ&ª# @Ϫ g¼
z¼7È"¼&È/ÔÖ
Ç&‘z gÁ0¿ Y¼b
g¼ ®Ø#&ŸÁ @ª‚ gÁÈ&ª# Çϼ
@gª‚ z¼ª€#ª ¼®Ø ®Ø @g
0¿ @g@¦Ò& Ç&¼@g€È#N ®Ø#¼
@#¼#¼®¼¶ÈªªÈ%NÇ&‘z
@ª ®Ø‘¼– nj¦ @g@¦Ò& @ªg¼
ɖ@‚¼ @gª‚ z¼ª€# ®Ø‚¼
7¼b@¡b‚Á ¡& /7Èg¼[×Á #¼
È/¼¶g¼®Øg%gzŸ¼®Øȶ#Ȫª
Ïb® ‚0¿z¼%gg¼z¼7È"¼&z@#Ö
Ç&‘z @ª Ç® ¼ zÁb
ϼ® ‚0¿g& ­-ÚÁ –0¿ Ç®g
¼¦@¡bg¼z¼QØϼÊ#Ö@gª@‚Ÿ@N
ª@N€@ÏÈ&N Ïb® ‚¼ @ ɖ#‚¼
Çϼ€@¡bªÁ ǶÈtf¼'@#Ö ÇA@#
AŒ¼®–¼–È#®Ã®Ø=@NNÁ•NÏ
ǐ@gÈ&–ª¼®Ø#Ȫª0¿Ç@gÈ&–
@N ªÁ ¶¼gÁ#¼ Ç&‘z @ª
z¼7È"¼&z@#Ö
ǐ@gÈ&–@NÇ&‘z@ªg¼
¶¼‚#¼ Ç&‘z @ªg¼ ¶¼‚¼
@gª‚ 7¼b@¡bg¼ @gª@‚Ÿ@N
ª@N€@ÏÈ&N Ïb® ‚¼ Ç®¼ #‚g¼
È<˂¼ ÈYb ®Ø0@#Ö #Á@ ³@ƒ0¿ ȪªÈ%N Ç&‘z @ª#¼
@g@¦Ò& @ª0¿ 7¼b Ç®#‚g¼&¼ ‚¼Ïb0@#®¼¶‚0¿z¼%
g"@‘ŸÖÈ"¼€@®¶¼@b®ØÈz¶
L /¼–¼¶g¼
Ǧ¼–¡¼@‚¼b@ª#¼z¼‘‰¼–¼®Ø@&/#‚g¼
/ÁÈg¼b<¼g‚¼&¶¼¼È¶¼&ƒ®Èœv@‹@AN@¡b
®Ø‘¼– @gȪ‘‰ v
"¼@ª0¿ g0¿ Ç®ËgÁ#¼ "¼b
ʐ‚%g È"@–@N& ¶Á@#¶#
"¼bʐ‚%g¼ <]@&Ÿ‚¼ £‚¼
®Ø‘¼–‚Á&@϶¼@ªg¼
¡¼@‚¼È¦¼–@¡b0¿b@ª#¼
 ®ØgÁ#¼ z¼‘‰¼ –¼®Ø@&
Ïb#‚¼ @"‚g¼ /ÁÈg¼b<¼g‚¼ &¶¼
¼È¶¼&ƒ®Èœ®¼¶#¼@‹@AN@¡b#¼
ÇϼbÈg¼&ƒ@&ŸÖ
ǦN ǪÈta– –¼®ØȂÔ@
®Ø‘¼–@gz¼N€Ȑ%NϼN€%g
&–< 0‹#€È%N Ï @TzÁ
@g ¼A¼ ¼È¼®# Ǽ®Ø
@‚– @ªg¼ zÈ%gÖ @¡bAʐ –¼®ØȂÔ@ ϼQØÈ%gª# Ç&¼–&N¼
–‘‰¿É&¡¼‘z¼[0¿¶¼Èz¼N€
ϼ‚¼ z¼&È"¼&/ԂªÁ –‘‰¿
Y¼¶g¼ 0¼´Q¿ /¼@A#‚¼ &¶¼
@ª#¼ –‘‰¿ @ª z¼&È"¼&Ÿ‚ªÁ
@< ‚0¿®Ø@Ö
º³ƒ³ "[ÎKã ëºà "³Îå}
g€ Ï0 –‚@##¼ – ¼®Ø
&‘z@#@¡b0¼ ϼ#gÁ#¼ ÇY¼– &Î &> &Î
ÇY,@¡b ®¼bÈg¼&z¼ Y¼‚@g ®Ø‘¼– @gȪ‘‰ v –g
gÁ#¼ ǦNY¼ <¼QØ#¼ ®Ø#& @ªg¼ Ç®žP ª@‹€ª&¿ /¼g¼
–¼&z¼7®#0@#֐@ª#¼ ÇY¼7¼# ÇY¼7¼#‚¼ #¼ –¼È¶b
– ¼®Ø &‘z@#@¡bg¼ ÇY¼– ÇY, ¡b@¡bg¼ "‚& ÇYË@‚¼ ##
ǖˮ ‚¼Ç"˼bÇY˂¼¶¼È¼®Øm¼ @­z@ªÈ¶@–¦ g¼(@¡b @ª0¿ªÁ
@­z@ªÈ¶@–¦
g¼(@¡b5ƒ¼
®¼¶‚¼Œ¼Ï@¡b"@/Ö
"‚[×0¿ Çz¼]¼‚0¿ Y @ª
¡¼bÈg¼&® ‚¼ È"˼b ǖË/ z¼
Y7¼®ØÏÈg®¼¶#¼–Q¼
¼®Ø®ØȂ¼®–‚¿#¼Çϼ7Èg¼&È/ÔÖ
7@ª @TzÁ @‚o¼# ª‹¼g¼
®b@/‚¼Œ¼®b0¿z¼QØ/Á g¼@z< Œ¼Ï @ª / #‚¼ zÁ/ –gÁ#¼
®Ø @@#¦ ¼®Ø ǮȐ¼<%gÔ#¼ ®¼¶ ®¼¶ @TzÁ 0‹#€È%N&¿
–¼–¼‚Áb <¿bgÁ0¿ Œ¼Y @A
¼‚€ @ª È#˂¼ ¼ ¡¼#‚0¿
@¡Èg¼&z0¿ "‚& È®Ë@/‚¼ @ª
Ç®Ë@/‚¼ <®¿ 0¿ ǐ Y¼b
g@#Ö @¡Èg¼&z0¿ "‚&
"[Î>à &³ / ª®Ø¦&=^,#
zÔ¼®ØȂN @–@ÈNg /Á¶¼È"¼b &Î &> &Î
®¼¶‚¼&#È^[×@ª#¼<]‚@#Ö ®Ø‘¼– @gȪ‘‰ v –g
@A¼‚ @ª @¡Èg¼&z¼ ¶¼#¼ @ªg¼ Ç#ªÈ#– ÏÁg Ǫ&Á•@@Y
È#˂¼ ¼ ¡¼#‚0¿g& ÇY% (&¿/¼g¼ÏÁgǪ&Á•@@N&¼g€
g ÇYË@/‚¼ È¡#ϐ @ª –Áz¼ z¿#‚¼È#˂¼@–¦@g@AY¼®ØÈA
@#Ö @A¼‚ ª# ÈY˂¼ ªÁb È#˂¼ Çϼ€
@ª @¡Èg¼&z0¿ "‚& zÁƒ & "¼‚¼É–ÈY®¼¶#¼@ªÏ%g
ǖ¼®ØÈ®¼¶@/Ö
@z@g0¿@@#¦È&È%gÔ¼#¼
– #%g&Á¼0¿ ÈY¼µ¼ Èϼ7Èg¼&È/ÔÖ
Œ¼®b0¿ z¼QØ/Á g¼ ¼³gªÁ zÁ@‚¼ Ȫ@‚Ÿ ª‚ &@‘“@Y0¿
@<Ï @@#¦ ®ØȂ¼‚¿#¼ ®¼¶ ®Ø#¼ /#0 –‚¼ @–¦@¡b @g@A
QØ@Èz¼&&¼b<ÁÈ¼g@&–‘‰¿g¼L Y¼®ØA ÇY˂¼ #[#¼ È®#‚¼
@–¦ @g@AY¼®ØA ÇY˂0¿ Œ¼Ï
/¼–¼¶g¼
<®¿Ç®œ‚¼0¼Q´¡¿@¡b#¼Ç"¼&®#‚¼Çz¼œÁª#&#¼#¼Ç¶b@¡@œ‚È0vQ¼®ØȂ¼®–‚¿
&Î &> &Î
®Ø‘¼–@gȪ‘‰v@TzÁ0¿
–‘‰¿@¡bg¼ Ç®Ë@A& Ç"Ë#@‚¼
<@® g0¿ Ç®œ‚¼ @¡@A
‚g¼Ç&¼@#È&–@ÏN®Øm‚¼
0¼´Q¿ &¶¼ @ªg0¿ Ç"¼@&Ÿ‚¼
Çz¼œÁª#@¡b@ª&#¼#¼&Èta¼–
ÇYË@‚È0 ®¼¶#¼ 7@ª @TzÁ
@‚o¼#ª‹¼g¼Èz¼@Aª#0¿
– Q¼¼®Ø ®ØȂ¼®–‚¿#¼
Çϼ7Èg¼&È/ÔÖ
7@ª @TzÁ @‚o¼# ª‹¼g¼
@g @TzÁ ǐ¼ÈN¼ Nj@®&–
ÇNÈ,ª#ǪÈ&%gȐ%gȐ%N
@‚– z¼ª ÇYË#‚¼
&Î&>&Î
®Ø‘¼–@gȪ‘‰v®Ø%N
Ç#ªÈ#–®Ø¶¼Èz¼N€¼®Ø‚¼
®Ø‘¼–¶¼Èz¼N€@ª#Á@g¼bg¼
ȼÈzŸ#Y¼‚0¿®¼¶‚@g#¼®ØN
ǖ@%gb0¿/ÁÈg¼b<¼‚¼É–‚ªÁ
Œ¼bÇ#¼bÈz¼&–g0¿g&
Q¼®ØÈ[×ÇA#ȖÏ@ª@‹–
@‚ȶª##¼zÔËÇYË@‚¼
ϟ¼®ØNȪgÁ•–@ªg¼#Á¿g¼b
0¿Yg¼È¼ÈzŸ#Y¼@#b@m
®¼¶@Ö
@TzÁ¶¼#¼ŒbÇ#¼b
Èz¼'¿Ç¦N@¡bg¼Ç#¼b"'¿–‘‰¿g¼
/Á¼b<¼@¡#‚¼7g‚¼@ª0¿
Y¼bg¼z¼@–€¶¼È%N@ÇzÈ#–
#¼ÇªÈ%NҖ0‹#€È%NY¼
Œ¼& È/ÔÖ
È®Ë@A&<]@‚¼
z¼@–€¶¼È%N@Ȧ@%gb&@‘“@N
#Ç®¼@϶¼ª€#¼zÁÈ"¼&@/‚¼
@Èz¼N€[¼–g@ªg¼
Ç#¼b"'¿–‘‰¿0¿/ÁÈg¼b<¼‚¼
Œ¼ z0¿Y¼bg¼Çz%g‚¼
Çϼ7Èg¼&@/Ö
qq–g@ª0¿®Ø%g¼¶¼
&È#@(@‹@N@ªÈ<˂¼Œ¼Ï
zÁ ¼ /Á ¡ƒ0¼ @¡%gÁ#¼ z¼b
È"¼@&Ÿ‚¼£‚¼®Ø‘¼–
‚Á& @϶¼ #Á@ @# <Ázƒ¼
<]0g‚@#Ö ®¼¶@‚¼ ‚Á& @϶¼
@ª<]&z¼7@ª0¼"¼#¼<ȶ¼–
¼Ï¼ÈÖÇ®ËÈg¼&z¼#Á@[0¿
Ç®Ë#¼ 7@ª ϼ‚g¼ ‚Á& @϶¼
@ª0¿ @‹@AN@¡b0¿ zÁ@&ƒb @<b
@¡#‚¼ ®Ø#¼ ÇY¼7¼# ÇY¼7¼#‚¼
Ç"ː&¶¼ªÁz¼È"¼@&ŸÖ®¼¶@‚¼
Ç"ː@¡b#Áb< ¼Ê®È¼®Ø@¡b
0¿ @ª¼®ØÈYª# ¼¶ z¼&Ÿ‚¼
¿®Ø &¶¼ QØ ‚¼ @Ï–
¦¼@¡b £¼b @––¼ ¼@N€¦@¡b
@b ɖ‚¼ ¡¼ ȼ®Ø@¡b @g
#®¼®Ø@‚¼®Ø‚¼&¶¼0¼QØ ‚¼
@ªg¼ #[#¼ 7¼b ®Ø@‚¼
Ê®È¼®Ø@¡b0¿ Ç­z¼N Çz@%Nb
ªÁz¼bÈ"¼&È/ÔÖ
‚Á& @϶¼ @ªg¼ z¼#0¿
z¼@‚Ÿª#¼¡Ã&¶¼gÁ#¼Ç¦¼–
&¶¼ ®¼bgÁ#¼ –¼®Ø@'¿ –
<¼g¼@g­-Ú¼QØ#@zgÁ#¼&¼ ‚¼
–¼®Ø@&&¶¼Ê®È¼®Ø@¡b¶¼#¼
@TzÁ0¿¿¶¼g¼Ïb®@œÖgÁ‚Á
‚Á& @϶¼ @ªg¼ ®¼b@–‚¼
Ȧ¼–@¡b0¿ b @ª#¼ 
®ØgÁ#¼ @‹@AN@¡b#¼ z¼‘‰¼
–¼®Ø@&@¡b/##‚¼Ç®¼ #‚g¼ L
/¼–¼¶g¼
##@­z@ªÈ¶@–¦g¼(@¡b0¿@N¶¼È%N
<®¿¡¼bÈg¼&®#‚0¿Y7¼®ØÏg‚¼É–vQ¼¼®Ø®ØȂ¼®–‚¿
Ç®žP ª@‹€ª&¿ /¼g¼ "‚&
ÇYË@‚¼ @­z@ªÈ¶@–¦ Q¼(@¡b
0¿ "‚[×0¿ Çz¼]¼‚0¿ Y
@ª <@® ®Ø‘‰g0¿ g¼
Ç®#0 #‚¼ @TzÁ 0‹#€È%N&¿
Ç&@‚È#N#¼Œ¼ÈzǖËÈ/ÔÖ
@TzÁg¼ Ç®Ë@A& Q¼(0¿
¡¿b@ª¶¼ƒ¼Œ¼ @–֐@TzÁg¼
ɖ@‚¼@z<@ª@ª<@ª
ª‚@g@‹AÈ#–Ç®¼@­zY¼–
ªÁb @g@¦Ò( Ç®¼@­zY¼– @ª <œ¼®Ø@‚¼ Q¼(@¡b @ª
@­z@ªÈ¶@–¦ #È[Ö È¼g¼
@­z@ªÈ¶@–¦@¡b@g #¼®ØN gÁ•@N
@z‚¼ #È[Ö  @ª#¼
@­z@ªÈ¶@–¦@¡bg¼z¿@‚¼/ÁÈg¼b
<¼‚@¡b @ª ## @­z@ªÈ¶@–¦
Q¼(@¡bg¼ z¿‚0¿ Y7¼®ØÏg‚¼
ɖ®¼¶@/Ö
ʖ‚¼& @ª0¿ ǦN /g@g
Q¼(@¡b0¿ "‚[×0¿ Çz¼]¼‚¼
@ª <@® g0¿ g¼
Ç®#0 z¼ªÁb/g#¼<@®
g0¿Y¼Ç®#0 z¼¶¼/Ԃ@#Ö
Ȑ@gÈ&– &¼QØ@=– Ï ®Ø@%
g¶¼0¿ @&ȐÈ%gª#0¿ YÁb®Ø ªÁ
g¼(@¡b0¿ Çz¼]¼‚0¿ <@® @ª
L /¼–¼¶g¼
ÏÁgǪ&Á•@@Y&¼g€z¿#‚¼È#˂¼Çϼ€"¼‚0¿Œ¼Ï
ɖÈY@g@AY¼®ØÈAª#ÇY˂ªÁɖÈYvÈ&È%gÔ¼
ɖÈYÖ ÈY¼µ¼ ÈP@t_È&N
ÇYËg‚¼Çϼ€ ¶¼¼®Ø‘¼–
nj¦@g@ª@ϪY¼ÊzgÁ#¼É–È
®¼¶@‚¼ @ª ʖÈYÖ &@5‘‰¼
ÈP@t_È&N ÇYËg‚¼ Çϼ€ "¼‚¼
Ç"b#‚@ggÁz¼QØz¿@‚¶ÁÖ
[×¼ ‹¼‚ Y¼ g‚¼ /¼
Ç"¼&È/ÔÖ ÏÁg Ǫ&Á•@@Y (
@ª < #‚¼ Ç®Ë#‚¼ Ç®¼ #‚g¼
Y &¶¼& ǖzÈ/ÔÖ gÁ‚Á
@ªÈ¦N#¼Ç®Ëg‚¼#È[Ö®Ø@%g¶¼
0‹#€È%N#¼YY0¿®Ø#¼
¡¼bÈg¼&z@#Ö
®%g[תÁ
–¼'ÈgË@‚¼
A#ÁŒ¼@g0¿(@ª< #‚¼
Ç®Ë#‚¼Ç"˼bÇYËÂ@#ÖgÁ‚Á
Á&@zԖ®¼#‚¼<ȶ¼–g0¿
Ç®Ë#‚¼/7®œ&È/ÔÖ
( @ª < #®#‚¼ Yg¼
ǦN&¿Ç¡–¶¼ƒ¼<b0g‚@#Ö(
@ª < #®#‚¼ Yg¼ <b0g‚¼
Ç¡#ϐ @ª ®tf‚¼ ¶¼‚Ô¼ ®¼¶#¼
Y&ƒ‚@#Ö Ê–@‚¼ ǦN&¿ Ç¡–
"Á0¿ @Ï‹ @ª Ƕb–0¼ ȦN
@ª0¿¿@¡b0¿<¼g®¼¶‚@g
L /¼ –¼¶ g¼ &ŽƌĂĚǀĞƌƟƐĞŵĞŶƚƉůĞĂƐĞĐŽŶƚĂĐƚ͗ηϴϳϯϭϴϭϱϲϲϬ͕ĞͲŵĂŝů͗ƐĂŶĂůĞŝďĂŬ͘ĂĚƐΛŐŵĂŝů͘ĐŽŵ͕ŝƌĐƵůĂƟŽŶŚĞůƉůŝŶĞ͗ηϴϭϭϵϵϭϵϱϬϭ
CMYK
CMYK
CMYK
CMYK
&Î &> &Î
®Ø‘¼–@gȪ‘‰v7@ª#Áb
@"–zÁbǼY¼‚¼
Yg¼#¼0¼È–%g0¿/ÁAÁ¼
zÁ@–ªÇ¦ª#0¿#Áb<#‚¼/ÁA
Á¼g¼®Ø‘¼–g0¿£z¼@" ¼
zÁgÁ#¼–¼&z¼Y¼Y¼^&#¼
ǂ¼È–ȼg¼##@¡#‚0¿
Œ¼È®Ëg0¿#¼0¼È–%g#Ábg¼
@TzÁ0¿0¼´Q¿@¡b<b‚¼@"bÈ/Ô
®¼¶@Ö
ÈzÔª#¼#¼0¼È–%gg0¿Ïb‚¼
z¼QØ#¼®¼¶7@ª#Áb@"–zÁb
ǼY¼‚¼Yg¼
®Ø‘¼–g0¿ªÁz¼@" ¼®¼zŸ0¼
–¼&z¼Y¼Y¼^&#¼/ÁA
Á¼g¼ÏgÁ0¿¿®Ø#¼
Ç"Ë&z¼Ç‚¼È–ȼg¼
##@¡#‚g0¿Ç‚¼È–ȼL /¼
º³àÚ 5 ƒà
0
0

ª"ｼﾊ磨ｼ%~

mbv‰jevK

Kekmpqkdmbv‰jevK

Kekmpqkdmbv‰jevK

mbv‰jevK

mbv‰jevK

Kekmpqkdmbv‰jevK

ª"ｼﾊ磨ｼ%~

ª"ｼﾊ磨ｼ%~

£ ぞ @P¼# ｪ ¼0¿ £ ぞ 請ﾏ ﾇｮﾋﾈ/ﾔ

ª"ｼﾊ磨ｼ%~

mbv‰jevK

ª"ｼﾊ磨ｼ%~

ª"ｼﾊ磨ｼ%~

ｮﾘ#¼ ｼｮﾘ@ª & #ﾏ ﾈ = ﾇｮｼ鉾¼ / ﾊ##ﾈ/ﾔ & =ﾈN

# ¼ ﾏ ¼ ｮﾘ& ｼｶ/ﾁ帥ぞ Q ﾘ 法&

¼ 名ﾈｶb

null

zﾔｼｮﾘ @拭#¦ ﾇ西@g0¿ 西ﾈｶｼ[ × ¼ ﾇ& @G絃 ¼ ﾇﾏ ¼7 ﾈg¼& @/ぞ

zﾔｼｮﾘ @拭#¦ #ﾈ %gﾔ ﾇ西@g#¼ ﾇN ﾈN - Sanaleibak Daily Manipuri

拭z ª@ª#¼ & %g( ﾇY ﾋ@/ぞ @zﾔ@法 @ & Aｼ 醒& ｮ ｼ ﾇY ﾋ0g # v ﾇ

¼A ｪ ¼g¼ 名& ｪ ¼ 榛 & [ × #¼ ﾉｶﾈ"¼& ﾈ/ﾔ