Kemmentaler Anzeiger

Kemmentaler Anzeiger
Amtliches Publikationsorgan der Politischen Gemeinde Kemmental
Gemeinde Kemmental, Alterswilerstrasse 2, 8573 Siegershausen
Tel. 058 346 08 00, E-Mail: [email protected]
Neuwilen aus dem Jahr 1930. Dass
eine Sanierung nötig ist, war unbestritten. Christoph Zürcher aus Alterswilen zweifelte daran, dass die
budgetierten Kosten ausreichen würden, da die Anforderungen betreffend behindertengerechtem Bauen
und der Denkmalpflege berücksichtigt werden müssten. Er stellte daher
den Antrag das Geschäft zurückzustellen und die Botschaft nachzubessern. Er scheiterte allerdings mit seinem Antrag.
Pascal Furrer und Isabelle Wepfer
erklärten, dass es sich um eine sanfte
Sanierung handle. Im Vorfeld wurden
Machbarkeitsstudien erstellt, die zu
diesem Schluss geführt haben. Ein
Mehrzwecksaal, wie von den Lehrpersonen gewünscht, kann leider im
Moment nicht realisiert werden. Es
werden nur die nötigsten Arbeiten
ausgeführt. Die Sanierung des Daches, der Fassaden, des Sonnenschutzes und der Teilersatz von Fenstern. Ebenso werden die sanitären
Anlagen erneuert, die Räume im EG
und OG saniert und Anpassungen an
die neuen Brandschutz- und Sicherheitsvorschriften vorgenommen. Die
Arbeiten können während dem
Schulbetrieb oder in den Sommerferien ausgeführt werden. Die vorgeschlagenen Massnahmen bilden einen Teil eines Gesamt-Sanierungskonzeptes. Der Investitionskredit
wurde danach von den anwesenden
Stimmbürgern angenommen.
Für die Schulbehörde Kemmental
Klassentreffen
Dieses Jahr unterstützt «Thurgau bewegt» Primar- und Sekundarschulen
bei der Anschaffung einer Spiel- und
Bewegungskiste für den Pausenplatz.
Sie erhalten Ideen und Vorschläge für
geeignete Geräte, mögliche Ansprechpartner für den Kauf einer Box
und werden mit bis zu 1500 Franken
unterstützt.
Das kantonale Aktionsprogramm
«Thurgau bewegt» wird finanziert
vom Kanton Thurgau und von Gesundheitsförderung Schweiz. Es fördert ein ausgewogenes Essverhalten,
Bewegung und ein positives Körperbild von Kindern und Jugendlichen.
Alle Informationen und das Antragsformular finden Sie auf
www.thurgau-bewegt.tg.ch unter den
Rubriken / Kindergarten / Schule /
Thurgau bewegt Pausenplätze.
Am Samstag, 21. Mai, findet in Lippoldswilen ein Klassentreffen der
ehemaligen Schüler vom Schulhaus
Lippoldswilen im Restaurant Freihof
statt. Dabei wird es ein grösseres Verkehrsaufkommen im Dorf Lippoldswilen geben. Wir bitten die Bevölkerung um Verständnis.
Ihr Schweizer Gewerbe
/ŚƌƵƚŽŵŽǁĞƌĨƺƌĞŝŶĞŶ
ƉĞƌĨĞŬƚĞŶZĂƐĞŶ
Evangelische Kirchgemeinde
www.evang-kemmental.ch
Sonntag, 15. Mai
10 Uhr, Gottesdienst zu Pfingsten
mit Abendmahl in der Kirche
Hugelshofen, Predigt: Apg 2,1-18,
Thema: Komm, du Geist der
Wahrheit, Pfrn. Rosemarie
Hoffmann
Dienstag, 17. Mai
13.45 Uhr, Moms in prayer im
Untergeschoss des
Kirchgemeindehauses Alterswilen
Mittwoch, 18. Mai
20 Uhr, Kirchgemeindeversammlung (Rechnung) in der Kirche
Alterswilen
Donnerstag, 19. Mai
17 Uhr, Prima-Godi im
Kirchgemeindehaus Alterswilen
Samstag, 21. Mai
13.30 Uhr, Jungschar im JuHu
Hugelshofen
Roland Vögeli
in-der-Schweiz-gekauft.ch
KIRCHENAGENDA
Freitag, 20. Mai
19 Uhr, Jugendtreff im JuHu
Hugelshofen
Pausenplätze
unterstützen
Perspektive Thurgau
Freitag, 13. Mai 2016
Erscheinungsweise:
Freitag, 14-täglich
Redaktionsschluss:
Dienstag, 12 Uhr
Redaktion: Kreuzlinger Zeitung, Bahnhofstr. 33b, 8280 Kreuzlingen
Tel. 071 678 80 34, E-Mail: [email protected]
Schulgemeindeversammlung
vom 28. April
Am Donnerstag, 28. April, fand die
Rechnungsversammlung der Schule
Kemmental im Mehrzwecksaal in Illighausen statt. Leider fanden sich
nur eine handvoll Stimmbürger ein.
Das Haupttraktandum der Versammlung, die Jahresrechnung 2015
war schnell abgehandelt. Katrin Burkart, Schulpflergerin erläuterte die
Rechnung, die mit einem Gewinn
von 395 482.64 Franken abschloss.
Die Jahresrechnung, wie auch die
vorgeschlagene Gewinnverwendung
wurden einstimmig angenommen.
300 000 Franken wird als ausserordentliche Abschreibung verbucht, die
restlichen 95 482.64 Franken als Einlage ins Eigenkapital.
Mehr zu Reden gab der Antrag
der Schulbehörde für den Investitionskredit von 725 000 Franken für die
Sanierung des Primarschulhauses in
Nr. 10
,ƵƐƋǀĂƌŶĂƵƚŽŵŽǁĞƌ
ĞƌŚćůƚůŝĐŚďĞŝ͗
DƺŚůĞƚŚĂůĞƌdĞĐŚŶŝŬ'
ϴϱϲϲ>ŝƉƉŽůĚƐǁŝůĞŶ
dĞů͘ϬϳϭϲϵϵϭϰϭϮ
ŝŶĨŽΛŵƵĞŚůĞƚŚĂůĞƌͲƚĞĐŚŶŝŬ͘ĐŚ
Sonntag, 22. Mai
9.30 Uhr, Gottesdienst in der
Kirche Alterswilen, Pfr. Wilfried
Bührer
9.30 Uhr, Sonntagschule im
Kirchgemeindehaus Alterswilen
Dienstag, 24. Mai
13.45 Uhr, Moms in prayer im
Untergeschoss des
Kirchgemeindehauses Alterswilen
Mittwoch, 25. Mai
9 Uhr, Bibelkafi bei Vreni Fäh in
Alterswilen
Donnerstag, 26. Mai
17 Uhr, OSA-Godi im
Kirchgemeindehaus Alterswilen
Sonntag, 29. Mai
19 Uhr, Ökumenischer Gottesdienst in der Kirche Hugelshofen,
Pater Georg (kath. Berg) / Pfrn.
Rosemarie Hoffmann (evang. Alterswilen-Hugelshofen),
anschliessend Apéro
10 Uhr, Sonntagschule im
JuHu Hugelshofen
Amtliches Publikationsorgan der Gemeinde Kemmental
KIRCHENAGENDA
VERANSTALTUNGEN
Mittwoch, 18. Mai, 11.30 uhr
Senioren-Mittagessen im Restaurant Sonnenhof, Siegershausen.
Anmeldung Tel. 071 699 17 32
Samstag, 21. Mai, 11 bis 20 uhr
Schreiner Happy Day. Wo:
SHOWROOM by beer.li. Org.:
Beerli AG, Schreinerei Küchen
Möbel, Mannenmühlestrasse 20,
8565 Hugelshofen
Samstag, 21. Mai, 11 bis 20 uhr
Blütentraum. Grosse Ausstellung
in den neuen Räumlichkeiten der
Schreinerei Beerli AG, mit Weindegustation und toskanischem
Flair. Wo: Schreinerei Beerli AG,
Mannenmühlestrasse 20, 8565
Hugelshofen. Org.: bluememülifrisch aus der natur. Kontakt:
Andrea Beerli: [email protected]
Freitag, 27. Mai, 20 uhr
Generalversammlung Landi Kemmental. Wo: Rest. Sonnenhof.
Kontakt: Hanspeter Knup. E-Mail:
[email protected]
Dienstag, 31. Mai, 20 uhr
Gemeindeversammlung Rechnung 2015. Wo: Turnhalle Hugelshofen. Politische Gemeinde
Kemmental
Tel. 058 346 08 00 | Fax: 058 346 08 01
Wichtige Info für Einwohner von neuwilen
Wir haben festgestellt, dass leider beim Versand (Ausliefern) der Broschüre, Rechnung 2015 für die Gemeindeversammlung vom 31. Mai
2016, nicht alle Haushaltungen in Neuwilen berücksichtigt wurden.
Sollten Sie betroffen sein, melden Sie sich bitte direkt bei uns am Schalter oder per Telefon, 058 346 08 00. Somit werden wir Ihnen die fehlende
Broschüre nachträglich übergeben oder zustellen.
Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis für die damit zusätzlich
entstandenen Umtriebe.
Gemeindeverwaltung Kemmental
Tel. 058 346 08 00 | Fax: 058 346 08 01
Aus der ratsstube
Erteilte Baubewilligung im vereinfachten Verfahren
– Etter Albert, Dotnacht – Sanierung Ostfassade, Käsereistrasse 4,
Dotnacht, Parzelle 3186
– Isler-Zaugg Kurt und Katharina, Dällikon – Aussendämmung verputzt,
Wachtersbergstrasse 4, Hugelshofen, Parzelle 4376
Gemeindekanzlei Kemmental
Mittwoch, 15. Juni, 11.30 uhr
Senioren-Mittagessen im Restaurant Sonnenhof, Siegershausen.
Anmeldung Tel. 071 699 17 32
Samstag, 2. Juli
Dorffest Neuwilen. 17 Uhr Ballon
– Flugwettbewerb. Ab 17.15 Uhr:
Ausschank offen, Holzofenpizza
frisch gebacken vor Deinen
Augen, Kartoffelkuchen, grosse
und reichhaltige Tombola. Ab 21
Uhr: Barbetrieb in der Garage Ess
Kontakt: Marcel Birrer,
Tel. 079/418 16 73
Mittwoch, 20. Juli, 11.30 uhr
Senioren-Mittagessen im Restaurant Sonnenhof, Siegershausen.
Anmeldung Tel. 071 699 17 32
Mittwoch, 17. August, 11.30 uhr
Senioren-Mittagessen im Restaurant Sonnenhof, Siegershausen.
Anmeldung Tel. 071 699 17 32
Tel. 058 346 08 00 | Fax: 058 346 08 01
Öffnungszeiten an Pfingsten
Die Gemeindeverwaltung ist an Pfingsten wie folgt
geschlossen:
Pfingstmontag,
16. Mai 2016:
ganzer tag geschlossen
Bei Todesfällen ausserhalb der Telefon- und Schalterzeiten:
058 346 08 03
Bei dringenden Störungsfällen ausserhalb der Bürozeiten:
Wasser:
Strom:
Ara Kemmental:
071 699 15 56 / 079 605 32 82
071 686 90 20
071 699 13 76
Wir wünschen Ihnen erholsame, freie Tage.
Gemeindeverwaltung Kemmental
Pfarrei St. Stefan
Kreuzlingen-Emmishofen
www.kath-kreuzlingen.ch
Samstag, 14. Mai
18 Uhr Vorabendmesse in
Emmishofen
19 Uhr Pfingstnovene mit Pater
Lang in Bernrain
Sonntag, 15. Mai – Pfingsten
9.15 Uhr Pfingstgottesdienst in
Tägerwilen
10.30 Uhr Pfingstgottesdienst in
Emmishofen
18 Uhr Pfingstvesper in
Emmishofen
Montag, 16. Mai
Pfingstmontag
10.30 Uhr Eucharistiefeier in
Emmishofen
17 Uhr Orgelkonzert mit André
Simanowski in St. Ulrich
Dienstag, 17. Mai
19 Uhr Maiandacht in der Kapelle
Bernrain
Samstag, 21. Mai
18 Uhr Vorabendmesse in
Emmishofen
20.30 Uhr Fatima-Prozession in
Emmishofen
Sonntag, 22. Mai
9.15 Uhr Sonntagsgottesdienst in
Tägerwilen
10.30 Uhr Sonntagsgottesdienst
in Emmishofen
Montag, 23. Mai
20 Uhr Rechnungsgemeinde im
Stefanshaus
Pro SEnEctutE
Sprachkurse: Italienisch Stufe 2
und Spanisch Stufe 1B in
Kreuzlingen.
Unser Italienischkurs für Fortgeschrittene (Stufe 2) wird wöchentlich, jeweils montags, von 13 bis
15 Uhr bis 27. Juni, durchgeführt.
Auch unser Spanischkurs Stufe
1B wird mittwochs, von 9.30 bis
11.30 Uhr bis 22. Juni angeboten.
Beide Kurse finden bei Pro Senectute Thurgau, Parkstrasse 8 in
Kreuzlingen, statt. Auf Wunsch
kann eine kostenlose Schnupperlektion besucht werden. Auskunft
und Anmeldung: Pro Senectute
Thurgau, 071 626 10 83.
Pro Senectute Thurgau
Dominik Linder
Amtliches Publikationsorgan der Gemeinde Kemmental
Tel. 058 346 08 00 | Fax: 058 346 08 01
Tel. 058 346 08 00 | Fax: 058 346 08 01
Gemeindeversammlung
Tageskarten Gemeinde 2016
Jahresrechnung 2015
Dienstag, 31. Mai 2016, 20 Uhr, in der Turnhalle in Hugelshofen
Tageskarte Gemeinde bestellen unter
Internet: www.kemmental.ch
Telefon: 058 346 08 00
Traktanden:
1.
2.
3.
4.
Begrüssung und Eröffnung
Wahl der Stimmenzähler
Protokoll der Versammlung vom 10. Dezember 2015
Einbürgerung:
a) Frau Rosemarie Hoffmann, Alterswilen
b) Frau Yasmin Perr, Neuwilen
5. Investitionskredit Werkleitungen Ellighauserstrasse in Alterswilen
6. Investitionskredit Werkleitungssanierung Alterswilerstrasse in
Siegershausen
Die Preise für die «Tageskarte Gemeinde» sind wie folgt festgelegt.
40 Franken pro Tageskarte /
20 Franken pro Tageskarte für Kurzentschlossene (reduzierter Preis)
Voraussetzungen für reduzierten Preis
Bezug der Tageskarten am Schalter, KEINE Reservation möglich, weder
telefonisch noch online.
● Tageskarten am entsprechenden Gültigkeitstag (Wochentag); ab 8.30 Uhr
● Tageskarten für Samstag und Sonntag, am Tag davor (Freitag) ab 15 Uhr
Mai 2016
Anzahl Karten:
Noch je 4 Stk.:
Noch je 3 Stk.:
Noch je 2 Stk.:
Noch je 1 Stk.:
7. Jahresrechnung 2015
8. Orientierung über die Gemeinde
a) Info Mehrzweckhalle in Alterswilen
b) Jubiläumsfeier 20 Jahre Politische Gemeinde Kemmental
9. Mitteilungen und allgemeine Umfrage
a) Datum nächste Gemeindeversammlung Budget 2017
Datum:
23./26.
20./30.
16./19./24./27.
25./31.
Juni 2016
Stimmbürgerinnen und Stimmbürger der Politischen Gemeinde
Kemmental sowie Gäste sind herzlich zur Gemeindeversammlung
eingeladen.
Anzahl Karten:
Noch je 4 Stk.:
Noch je 3 Stk.:
Noch je 1 Stk.:
Verfügbarkeit per 10. Mai 2016
(Änderungen vorbehalten)
Datum:
13./14./20./22./23./26.28./30.
2./15./16./18./19./21./24.
6./7./9./10.
Gemeindekanzlei/Kemmental
Tel. 058 346 08 00 | Fax: 058 346 08 01
Blätter aus dem Thurgauer Wald
Vier Mal jährlich gibt das Forstamt die «Blätter aus dem Thurgauer
Wald» heraus, eine Informationsbroschüre für Waldbesitzer, Forstreviere
und weitere Waldinteressierte. Die aktuellsten Ausgaben können herunterladen werden: www.forstamt.tg.ch.
Informationen und den Link dazu finden Sie auch auf der Homepage der
Gemeinde Kemmental, unter: Links > Blätter aus dem Thurgauer Wald.
Für weiterführende Auskünfte wenden Sie sich bitte an die zuständige
Amtsstelle, Forstamt Thurgau, Frauenfeld.
Tel. 058 346 08 00 | Fax: 058 346 08 01
Sind Reisepass und Identitätskarte
noch gültig ?
Bald beginnt die Ferienzeit. Bitte überprüfen Sie schon jetzt, ob Ihre Ausweise noch gültig sind. Neue Identitätskarten können bei der Einwohnerkontrolle beantragt werden. Die Ausstellungsdauer beträgt max. zehn
Arbeitstage.
Wer einen biometrischen Pass (Pass 10) oder IDK und Pass 10 in Kombination beantragen möchte, benötigt zur Erfassung der biometrischen
Daten einen Termin bei der Ausweisstelle in Weinfelden oder Frauenfeld.
Dies können Sie telefonisch unter 058 345 13 80 oder im Internet unter
www.schweizerpass.ch beantragen.
Wir wünschen Ihnen jetzt schon erlebnisreiche und erholsame Ferien!
Einwohnerdienste Gemeinde Kemmental
Bild: zvg

Download Report