Kemmentaler Anzeiger

Kemmentaler Anzeiger
Amtliches Publikationsorgan der Politischen Gemeinde Kemmental
Gemeinde Kemmental, Alterswilerstrasse 2, 8573 Siegershausen
Tel. 058 346 08 00, E-Mail: [email protected]
Spielgruppe Kemmental
Freitag, 23. Dezember 2016
Erscheinungsweise:
Freitag, 14-täglich
Redaktionsschluss:
Dienstag, 12 Uhr
Redaktion: Kreuzlinger Zeitung, Bahnhofstr. 33b, 8280 Kreuzlingen
Tel. 071 678 80 34, E-Mail: [email protected]
Lichterglanz der Laternen
Bereits ist ein Monat vergangen, seit
eine lustige Kinderschar mit ihren
schönen, selbstgebastelten Laternen
die Herbstnacht erhellte.
Primarschüler,
Kindergartenund Spielgruppenkinder marschierten auf unterschiedlichen Wegen
durch Alterswilen – alle mit demselben Ziel – dem wärmenden Feuer im
Innenhof des Primarschulhauses.
Nur im Schein von ihren Laternen
und dem Licht der Fackeln machte
sich auch die Spielgruppe auf den
Weg.
Seit wir im vergangenen Jahr in
die Räumlichkeiten des ehemaligen
Jugendtreffs gezogen sind, dürfen wir
am Umzug mitlaufen. In der Dunkelheit halten wir inne um ein Lied zu
singen. Es ist vielleicht ein wenig unheimlich, so durch die stockdunkle
Nacht zu gehen – was sind wir doch
froh, haben wir so tatkräftige Unterstützung von Familie und Freunden
der Kinder.
Am Feuer angekommen, werden
wir von den zahlreichen Stimmen der
Schüler und Kindergärtner empfangen, die wunderschöne Lieder singen. In vielen Kinderaugen spiegelt
sich der Glanz der Lichter. Anschliessend dürfen wir uns mit einem leckeren Hot Dog und einem wärmenden
Punsch stärken.
An dieser Stelle möchte sich die
Spielgruppe Kemmental ganz herzlich für die tolle Organisation durch
die Elternmitwirkung Alterswilen bedanken. Es ist nicht selbstverständlich, dass wir uns einfach dazugesellen dürfen.
Danke Sandra für die schönen
Flyer und danke Gisi, für deine Nerven und Geduld mit uns!
Und ein ganz grosser Dank gilt
natürlich auch der Schule, die die
Verpflegung für die Kinder spendete.
Nun wünschen wir allen eine
schöne Weihnachtszeit und möge
uns auch das neue Jahr viele strahlende Kinderaugen bescheren.
Nr. 26
KIRCHENAGENDA
Evangelische Kirchgemeinde
www.evang-kemmental.ch
Freitag, 23. Dezember
8.30 Uhr, Moms in prayer im
Untergeschoss des
Kirchgemeindehauses Alterswilen
20 Uhr, Projektchor zur
Christnacht im
Kirchgemeindehaus Alterswilen
Samstag, 24. Dezember
22 Uhr, Gottesdienst zur
Christnacht in der Kirche Alterswilen, Predigt: Joh 3,16-21, Thema:
Die Liebe siegt, Pfrn. Rosemarie
Hoffmann, Projektchor, Sopran:
Elisabeth Müller
Bild: zvg
hŶƐĞƌĞŶůćƐƐĞ
ŝŶĚĞƌtĞŝŚŶĂĐŚƚƐǌĞŝƚ
ϭϴ͘
ĞǌĞŵďĞƌϮ
ϮϬϭϲ
^ŽŶŶƚĂŐ
Ϯϰ͘
ĞǌĞŵďĞƌϮ
ϮϬϭϲ
^ĂŵƐƚĂŐ
ϭϳ͘ϬϬh
hŚƌ
ϮϮ͘ϬϬh
hŚƌ
<ŝƌĐŚĞ,
,ƵŐĞůƐŚŽĨĞŶ
tĞŝŚŶĂĐŚƚƐĨĞŝĞƌĨĨƺƌͣͣĐŚůŝŝƵ
ƵŶĚ'
'ZK^^͞
DĂƌŝĂddąĐŚĞ͕
ŶŬĞ&&ƌĞŝĞŶƐƚĞŝŶ͕E
EŝĐŽůĞE
EĂƚĞƌ
<ŝƌĐŚĞ
ůƚĞƌƐǁŝůĞŶ
'ŽƚƚĞƐĚŝĞŶƐƚǌǌƵƌ
ŚƌŝƐƚŶĂĐŚƚ
WƌĞĚŝŐƚƚĞǆƚ͗::ŽŚϯ
ϯ͕ϭϲͲϮϭ
dŚĞŵĂ͗ͣͣŝĞ>>ŝĞďĞƐƐŝĞŐƚ͞
WĨƌŶ͘Z
ZŽƐĞŵĂƌŝĞ,
,ŽĨĨŵĂŶŶ
ŵƵƐŝŬĂůŝƐĐŚĞ
ƵƐŐĞƐƚĂůƚƵŶŐ͗W
WƌŽũĞŬƚĐŚŽƌ
ůŝƐĂďĞƚŚD
DƺůůĞƌ͕^^ŽƉƌĂŶ
Ϯϱ͘
ĞǌĞŵďĞƌϮ
ϮϬϭϲ
ϭϬ͘ϬϬh
hŚƌ <ŝƌĐŚĞ,
,ƵŐĞůƐŚŽĨĞŶ
^ŽŶŶƚĂŐ
'ŽƚƚĞƐĚŝĞŶƐƚĂĂŶt
tĞŝŚŶĂĐŚƚĞŶ
ŵŝƚ
ďĞŶĚŵĂŚůƵ
ƵŶĚĨĨĞƐƚůŝĐŚĞƌD
DƵƐŝŬ
WƌĞĚŝŐƚƚĞǆƚ͗D
Dŝϱ
ϱ͕ϭͲϰĂ
dŚĞŵĂ͗ͣͣ&ĞƐƚĚ
ĚĞƐ&&ƌŝĞĚĞŶƐ͞
WĨƌŶ͘Z
ZŽƐĞŵĂƌŝĞ,
,ŽĨĨŵĂŶŶ
ϯϭ͘
ĞǌĞŵďĞƌϮ
ϮϬϭϲͬ
Ϯϯ͘ϰϬh
hŚƌ <ŝƌĐŚƚƵƌŵĚ
ĚĞƌ
ůƚĞƌƐǁŝůĞƌ<
<ŝƌĐŚĞ
Ϭϭ͘::ĂŶƵĂƌϮ
ϮϬϭϳ ĞŐĞŐŶƵŶŐǌǌƵƌ
ĞŐƌƺƐƐƵŶŐ
ĚĞƐŶ
ŶĞƵĞŶ::ĂŚƌĞƐϮ
ϮϬϭϳ
^ĂŵƐƚĂŐͬ^ŽŶŶƚĂŐ
Ϭϭ͘::ĂŶƵĂƌϮ
ϮϬϭϳ ϭϲ͘ϬϬh
hŚƌ <ŝƌĐŚĞ
ůƚĞƌƐǁŝůĞŶ
^ŽŶŶƚĂŐ
EĞƵũĂŚƌƐŐŽƚƚĞƐĚŝĞŶƐƚŵ
ŵŝƚ
ƉĠƌŽ
WƌĞĚŝŐƚǌǌƵƌ::ĂŚƌĞƐůŽƐƵŶŐ͗,
,ĞƐϯ
ϯ ϲ ͕Ϯ ϲ dŚĞŵĂ͗ͣͣEĞƵĞƐ,
,ĞƌǌƵ
ƵŶĚŶ
ŶĞƵĞƌ'
'ĞŝƐƚ͞
WĨƌŶ͘Z
ZŽƐĞŵĂƌŝĞ,
,ŽĨĨŵĂŶŶ
ŶƐĐŚůŝĞƐƐĞŶĚ
ƉĠƌŽǌǌƵŵŶ
ŶĞƵĞŶ::ĂŚƌŝŝŵ
<
<ŝƌĐŚŐĞŵĞŝŶĚĞŚĂƵƐ
Ϭϴ͘::ĂŶƵĂƌϮ
ϮϬϭϳ ϭϬ͘ϬϬh
hŚƌ <ŝƌĐŚĞ,
,ƵŐĞůƐŚŽĨĞŶ
^ŽŶŶƚĂŐ
'ŽƚƚĞƐĚŝĞŶƐƚ
WĨĂƌƌǀĞƌƚƌĞƚƵŶŐ
ϭϱ͘::ĂŶƵĂƌϮ
ϮϬϭϳ Ϭϵ͘ϯϬh
hŚƌ <ŝƌĐŚĞ
ůƚĞƌƐǁŝůĞŶ
^ŽŶŶƚĂŐ
^ƚĞƌŶƐŝŶŐĞƌ&&ĂŵŝůŝĞŶŐŽƚƚĞƐĚŝĞŶƐƚ
DĂƌŝĂddąĐŚĞƵ
ƵŶĚddĞĂŵ
7IRÙW
W±NSCHENÙ))HNENÙU
UNDÙ))HRENÙ&
&AMILIENÙEEINÙGGESEGNETESÙU
UNDÙFFRIEDLICHESÙ
7EIHNACHTSFESTÙU
UNDÙ'
'OTTESÙ3
3EGENÙFF±RÙ
Ù
0FRNÙ2
2OSEMARIEÙ(
(OFFMANNÙU
UNDÙDDIEÙ+
+IRCHENVORSTEHERSCHAFTÙÙ
Sonntag, 25. Dezember
10 Uhr, Gottesdienst zu
Weihnachten mit Abendmahl und
festl. Musik in der Kirche Hugelshofen, Predigt: Mi 5,1-4a, Thema:
Fest des Friedens, Pfrn.
Rosemarie Hoffmann
Samstag, 31. Dezember
23.40 Uhr, Begegnung zur
Begrüssung des neuen
Jahres 2017 im Kirchturm der
Alterswiler Kirche
Sonntag, 1. Januar
16 Uhr, Neujahrsgottesdienst in
der Kirche Alterswilen mit
anschliessendem Apéro im Kirchgemeindehaus, Predigt zur
Jahreslosung: Hes 36,26,
Thema: Neues Herz und neuer
Geist, Pfrn. Rosemarie Hoffmann
Samstag bis Sonntag,
7. und 8. Januar 2017
Konfirmandenwochenende
in St. Gallen
Sonntag, 8. Januar
10 Uhr, Gottesdienst in der Kirche
Hugelshofen, Pfr. Dietmar Wurm
KAFISTÜBLI
Freitag, 6. Januar
14 bis 17 Uhr
Kafistübli im JUHU Hugelshofen
Freitag, 13. Januar
14 bis 17 Uhr
Kafistübli im JUHU Hugelshofen
Freitag, 20. Januar
14 bis 17 Uhr
Kafistübli im JUHU Hugelshofen
Amtliches Publikationsorgan der Gemeinde Kemmental
VERANSTALTUNGEN
Donnerstag
1. bis 23. Dezember
Adventsfenster 2016, Dorf Neuwilen. 18 Uhr. Gemäss Zeitungspublikation vom 25. November.
Organisation: Einwohnerverein
Neuwilen. Kontakt: Marcel Birrer
E-Mail: [email protected]
Montag, 16. Januar
14 bis 17 Uhr
Filmnachmittag. Ort: Kirchgemeindehaus, Alterswilen. Organisator:
Gemeinnütziger Frauenverein
Kemmental. Kontakt: Simone
Schnell. Eintritt frei.
Keine Anmeldung nötig
PRO SENECTUTE
Pro Senectute Thurgau erledigt
Ihre Steuererklärung prompt und
kompetent
Pro Senectute Thurgau erstellt
Steuererklärungen, berät und überprüft Steuerveranlagungen für ältere Menschen. Wir entlasten von
administrativen Arbeiten, die nicht
mehr selber ausgeführt werden
können. Unsere Tarife sind sozial
verträglich. Sie proﬁtieren von unserer langjährigen Erfahrung.
Gerne geben wir Auskunft:
Pro Senectute Thurgau, Rathausstrasse 17, 8570 Weinfelden
Tel. 071 626 10 86
[email protected]
www.tg.prosenectute.ch
Italienisch Anfängerkurs
in Kreuzlingen
Ihr Herz schlägt für die italienische
Lebensfreude, Pizza und Pasta, die
italienische Sprache und Kultur?
Unsere Kursleitenden freuen sich,
Ihnen ihre Muttersprache näher zu
bringen. Auch Rom wurde nicht an
einem Tag erbaut. Lernen Sie mit
Gleichgesinnten und wenden Sie
die erworbenen Kenntnisse bei der
nächste Reise im Tessin oder in
Italien an. Der neue Anfängerkurs
wird wöchentlich, jeweils montags
ab 9. Januar bis 3. Juli 2017 (19 x
2 Lektionen) von 9 bis 11 Uhr bei
Pro Senectute Thurgau, Parkstrasse 8 in Kreuzlingen, durchgeführt.
Auskunft und Anmeldung: Pro Senectute Thurgau, Tel. 071 626 10
83.
Pro Senectute Thurgau
Dominik Linder
KIRCHENAGENDA
Pfarrei St. Stefan
Kreuzlingen-Emmishofen
www.kath-kreuzlingen.ch
Zum Jahreswechsel
«Der Kluge horcht nach der Vergangenheit,
handelt nach der Gegenwart
und denkt an die Zukunft.»
Italienisches Sprichwort
Wiederum neigt sich ein Jahr dem Ende zu und ein Neues Jahr steht vor
der Türe. Wir haben auch in diesem Jahr auf Ihre Unterstützung zählen
dürfen, wofür wir uns sehr herzlich bedanken.
Das zu Ende gehende Jahr war für die Gemeinde Kemmental ein Jubiläumsjahr, welches wir mit vielen Mitbürgerinnen und Mitbürgern aber auch
mit vielen Gästen feiern konnten. Mit dem Feuerturm am 1. August wurden die «Leuchttürme» im Kemmental angestimmt. Neben der Mehrzweckhalle entsteht auch für das «Wohnen im Alter» ein Leuchtturm.
Zwei Projekte, welche sicherlich über die Gemeindegrenzen hinaus
Beachtung finden.
Allen, welche zum guten Gedeihen der Gemeinde beigetragen haben,
sei an dieser Stelle ein grosser Dank ausgesprochen.
Die kommende Weihnachtszeit und die Zäsur des Jahreswechsels sind
Zeiten der Besinnung und des Auftankens, aber auch der Reflektion und
der Zielfindung und Zielsetzung. Für diese Zeit wünsche ich Ihnen viele
schöne Momente und für das Neue Jahr spannende Veränderungen.
Walter Marty, Gemeindepräsident
und der Gemeinderat Kemmental
Freitag, 23. Dezember
18.45 Uhr Rosenkranzgebet
in St. Stefan
19.15 Uhr Abendmesse in
St. Stefan
Heiligabend, 24. Dezember
17 Uhr Heilig-Abend-Familiengottesdienst in St. Stefan und
Tägerwilen
22.30 Uhr Heilig-Nacht-Gottesdienst in
St. Stefan
Weihnachten, 25. Dezember
9.15 Uhr Weihnachtsgottesdienst in
Tägerwilen
10.30 Uhr Weihnachtsgottesdienst in
St. Stefan
Stefanstag, 26. Dezember
10.30 Uhr Festgottesdienst in St. Stefan, Orchestermesse der Kirchenchor
singt die Messe in C-Dur von Rheinberger. Predigt: Pater Jan Walentek.
Anschliessend Apéro
Freitag, 30. Dezember
18.45 Uhr Rosenkranzgebet in
St. Stefan
19.15 Uhr Abendmesse
in St. Stefan
Samstag, 31. Dezember
18 Uhr Ökumenischer Jahresschluss
in der evangelischen
Kirche Tägerwilen
18 Uhr Vorabendmesse in
St. Stefan
23 Uhr Messfeier zum Jahresschluss
in St. Stefan
Sonntag, 1. Januar – Neujahr
9.15 Uhr Neujahrsgottesdienst in
Tägerwilen
10.30 Uhr Neujahrsgottesdienst in
St. Stefan
Tel. 058 346 08 00 | Fax: 058 346 08 01
Achtung
Christbaumentsorgung
beim Werkhof Alterswilen
Christbäume können gratis abgegeben werden:
Freitag, 6. Januar 2017, 8 bis 17 Uhr
Samstag, 7. Januar 2017, 8 bis 17 Uhr
Bitte jeglichen Schmuck wie Lametta, Kugeln, Kerzen, etc. vorher
entfernen!
Die Gemeindeverwaltung Kemmental
Freitag, 6. Januar
18.45 Uhr Rosenkranzgebet in
St. Stefan
19.15 Uhr Abendmesse
in St. Stefan
Samstag, 7. Januar
18 Uhr Vorabendmesse
in St. Stefan
Sonntag, 8. Januar
10.30 Uhr Dreikönigsgottesdienst in
Tägerwilen, mit Sternsingern, gleichzeitig Kindergottesdienst, anschliessend Kaffee und Dreikönigskuchen
10.30 Uhr Dreikönigsgottesdienst in
St. Stefan, mit Sternsingern, gleichzeitig Kindergottesdienst, anschliessend
Kaffee und Dreikönigskuchen
18 Uhr Vesper mit der Choralschola in
St. Stefan
19.30 Uhr Adoray – Lobpreisabend für
junge Leute
in St. Stefan
Amtliches Publikationsorgan der Gemeinde Kemmental
Tel. 058 346 08 00 | Fax: 058 346 08 01
Erinnerung Kehrichtentsorgung
Liebe Einwohnerinnen und Einwohner
Da es in der letzten Ausgabe des Kemmentaler-Anzeigers zu
Unklarheiten kam, betreffend der Kehrichtentsorgung informieren wir Sie
gerne nochmals genauer.
Wir bitten Sie dafür um Entschuldigung.
Die Haushaltkehrichtentsorgung findet neu ab 2017 jeweils am
Donnerstag statt. (erstmals am Donnerstag, 5. Januar 2017)
Die letzte Kehrrichtentsorgungstour im 2016 findet am
Mittwoch, 28. Dezember statt.
Erfolgreiche
Herbstsammlung
Die Herbstsammlung von Pro Senectute Thurgau haben grosse Teile
der Bevölkerung von Engelswilen, Alterswilen und Neuwilen genutzt und
ihre Solidarität mit der hilfsbedürftigen älteren Bevölkerung mit grosszügigen Spenden in Höhe von 2 232
Franken ausgedrückt.
Während der Sammlung kam es
zu vielen guten Gesprächen zwischen
spendenden Personen und den
SammlerInnen. Pro Senectute Thurgau dankt allen Spenderinnen und
Spendern sowie den SammlerInnen
für ihre Unterstützung.
Mit den Erträgen der Herbstsammlung wird seit vielen Jahren
hauptsächlich das kostenlose Beratungsangebot für ältere Menschen
und deren Angehörigen finanziert. In
acht regionalen Beratungsstellen erhalten diese in schwierigen Lebenssituationen unkompliziert und unentgeltlich Hilfe und Unterstützung,
um Ihre Probleme nachhaltig zu bewältigen. Dieses Beratungsangebot
ist nur dank den grosszügigen Spenden aus der Bevölkerung dauerhaft
möglich.
Pro Senectute Thurgau
Vielen Dank für die Kenntnisnahme.
Tel. 058 346 08 00 | Fax: 058 346 08 01
Die Gemeindeverwaltung Kemmental
Öffentliche Auflage
Zonenplanänderung «Parzellen 220 und 719,
Siegershausen»
Gestützt auf § 29 ff. des Planungs- und Baugesetzes des Kantons
Thurgau (PBG) wird die Zonenplanänderung «Parzellen 220 und 719,
Siegershausen» öffentlich aufgelegt.
Schulgemeindeversammlung
Budget 2017
Dienstag, 17. Januar 2017
20 Uhr
Turnhalle Hugelshofen
Gebiet:
Parz. Nr. 220 + 719, Siegershausen
Auflagefrist
3. Januar 2017 bis 23. Januar 2017
Auflageort:
Gemeindezentrum Kemmental, Alterswilerstrasse 2,
8573 Siegershausen
während den ordentlichen Öffnungszeiten
Traktanden
1. Begrüssung und Eröffnung
Rechtsmittel: Wer durch diese Zonenplanänderung berührt ist und ein
2. Wahl der Stimmenzähler
schutzwürdiges Interesse hat, kann während der Auflagefrist schriftlich
3. Genehmigung der Traktandenliste
und begründet beim Gemeinderat Kemmental, Alterswilerstrasse 2, 8573
4. Protokoll der Schulgemeindeversammlung vom 28. April 2016
Siegershausen, Einsprache erheben. Die Einsprache ist im Doppel ein-
5. Budget 2017 und Steuerfuss
zureichen.
6. Antrag zur Genehmigung
7. Allgemeine Informationen und Umfrage
Stimmbürgerinnen und Stimmbürger der Schulgemeinde Kemmental
sowie Gäste sind herzlich zur Schulgemeindeversammlung und
zum anschliessenden Apéro eingeladen.
Die Änderung des Zonenplans untersteht dem fakultativen Referendum
nach § 4 Abs. 2 PBG. Wenn mindestens 10 Prozent der Stimmberechtigten das Referendum ergreifen, ist die Zonenplanänderung der Gemeindeversammlung zu unterbreiten.
Die Behörde der Schule Kemmental
Der Gemeinderat
Amtliches Publikationsorgan der Gemeinde Kemmental
Die Unterhaltungsabende
stehen vor der Tür
Traditionell begrüsst Sie die Musikgesellschaft Hugelshofen unter der Leitung von Ihrem Dirigenten Philippe
Coradi zu Ihren Unterhaltungsabenden am 7., 12. und 14. Januar 2017 in
der Turnhalle Hugelshofen.
Unter dem Motto «alt und neu»
hat die MGH für sie ein abwechslungsreiches und kurzweiliges Konzertprogramm einstudiert. An dieser
Unterhaltung dürfen Sie mit der
MGH einen Ausflug in das Notenarchiv machen. Doch wie das Motto
schon verrät, werden nicht nur alte
Stücke aufgeführt, sondern auch einige Neuanschaffungen zum Besten gegeben. Ein weiterer Grund für das
diesjährige Motto ist der Neubau der
Mehrzweckhalle in Alterswilen. Die
nächsten Unterhaltungen 2018 wer-
den dann nicht mehr in Hugelshofen,
sondern in der neuen Halle in Alterswilen stattfinden. Wie auch in den
letzten Jahren wird die musikeigene
Theatergruppe auftreten und mit
dem Stück « Theääterle macht Fröid «
für einen humorvollen Vergnügungsabend sorgen. Reservieren Sie sich
die Daten schon jetzt. Samstag, 7. Januar 2017, Donnerstag, 12. Januar
2017 und Samstag, 14. Januar 2017.
Türöffnung ist um 19 Uhr, Konzertbeginn um 20 Uhr, Turnhalle Hugelshofen. Am Samstag, 7. Januar 2017 um
13.30 Uhr findet eine Theaternachmittagsvorstellung statt (ohne musikalische Beiträge). Die Musikgesellschaft Hugelshofen würde sich über
Ihren Besuch freuen.
Bild: zvg
Musikgesellschaft Hugelshofen
Nothilfekurs
Der Samariterverein Alterswilen
führt auch 2017 wieder einen Nothilfekurs durch. In diesem Kurs lernen
Sie die lebensrettenden Sofortmassnahmen, wie auch die Grundlagen
der CPR (Herz-Lungen-Wiederbelebung). Der Kurs richtet sich an Personen, die erlernen möchten bei Unfällen, auf der Strasse oder zu Hause,
richtig zu reagieren. Dieser Kurs wird
auch zum Erwerb der Roller- und Autofahrprüfung verlangt.
Kursdaten
7. und 9. März (19 bis 22 Uhr) und
Samstag 11. März (9 bis 13. 30 Uhr).
Anmeldung
Hans Ludwig, Tel. 071 6991077 oder
E-Mail: [email protected]. eing.
Tel. 058 346 08 00 | Fax: 058 346 08 01
Tel. 058 346 08 00 | Fax: 058 346 08 01
Tageskarten Gemeinde 2016/17
Tageskarte Gemeinde bestellen unter
Internet: www.kemmental.ch
Telefon: 058 346 08 00
Die Preise für die «Tageskarte Gemeinde» sind wie folgt festgelegt.
40 Franken pro Tageskarte
20 Franken pro Tageskarte für Kurzentschlossene (reduzierter Preis)
Achtung: Unsere Schalter sind zwischen Weihnachten und Neujahr
geschlossen.
Reservierte Tageskarten in dieser Zeit müssen bis spätestens Freitag,
23. Dezember 2016 bis 16 Uhr abgeholt werden. Ansonsten werden diese,
wie in den Verkaufsbestimmungen festgehalten, in Rechnung gestellt.
Aus der Ratsstube
Dezember 2016
Erteilte Baubewilligung im regulären Verfahren
– Michlbernhard Ilse, Lippoldswilen – Wärmepumpe, Haldenstrasse 2,
Lippoldswilen, Parzelle 1229
– Bäggli Roger, Dotnacht – Abbruch Schopf, Neubau EFH mit Garage
und Stallung – Projektänderung Erhöhung Halle, Aufhäusernstrasse,
11, Dotnacht, Parzelle 3317
Erteilte Baubewilligung im vereinfachten Verfahren
– Huber Simon, Neuwilen – Sanierung/Nachdämmung Nordfassade, Ersatz Dacheindeckung, Photovoltaikanlage, Poststrasse 4, Neuwilen,
Parzelle 1049
Gemeindekanzlei Kemmental
Anzahl Karten:
Noch je 3 Stk.:
Noch je 1 Stk.:
Datum:
31.
25.
Januar 2017
Anzahl Karten:
Noch je 4 Stk.:
Noch je 3 Stk.:
Noch je 2 Stk.:
Datum:
2./10./16.-23./25./30.
9./11./12./27./29.
4./6./7./8./13./15./24./31.
Verfügbarkeit per 21. Dezember 2016
(Änderungen vorbehalten)
Gemeindekanzlei Kemmental
Amtliches Publikationsorgan der Gemeinde Kemmental
Informationen zum
Winterdienst im Kemmental
Der Winterdienst bringt eine erheblich erhöhte Betriebsbereitschaft des
Werkhofdienstes mit sich. Gemäss
Strassengesetz wird der Winterdienst
wie folgt umschrieben:
Der Winterdienst umfasst die
Schneeräumung, die Glatteisbekämpfung, den Schutz der Strasse vor
Schneeverwehungen und die besondere Markierung der Strassenränder;
Öffentliche Strassen sind entsprechend ihrer Funktion und Verkehrsbedeutung auch im Winter offen zu
halten; Für die Verwendung von Auftaumitteln gelten die Vorschriften des
Umweltschutzrechtes.
sind in der Praxis die Witterungsverhältnisse (Schneefall, Glatteis, Temperatur usw.). Je nach Situation werden die einen oder anderen Mittel
eingesetzt. Seitens der Verkehrsteilnehmer ist aber immer die Bereitschaft gefordert, sich den gegebenen
Strassenverhältnissen anzupassen
und die Einsicht, dass es nicht immer
möglich ist, zum richtigen Zeitpunkt
die entsprechenden Winterdienstmassnahmen zu treffen. Hier wird
auch an die Toleranz der Verkehrsteilnehmer appelliert.
Appell an das Verständnis
Ein differenzierter Winterdienst versucht, den bestmöglichen Kompromiss zwischen Verkehrssicherheit,
Wirtschaftlichkeit und Umweltschutz
zu erreichen.
Beim Winterdienst ergeben sich
zwangsläufig Interessenskollisionen.
Einerseits erwarten alle vom Schnee
befreite Strassen und andererseits
gibt es verschiedene Standpunkte bezüglich der Reinigungsart (Schwarzbzw. Weissräumung, Splitt, Salz
usw.). Entscheidend für den Einsatz
Differenzierter Winterdienst mit
Salz, Splitt und Nullstreuung
Öffentlicher Verkehr hat Vorzug
Dem öffentlichen Verkehr wird absolute Priorität zugemessen.
Gebüsche und Hecken
behindern Winterdienst
Wir weisen nochmals darauf hin, dass
Gebüsche, Bäume und Sträucher entlang von Strassen zurückgeschnitten
werden müssen. Nur so ist ein optimaler Winterdienst möglich. Wir
danken allen, die diese Arbeit bereits
erledigt haben und bitten alle anderen, umgehend die notwendigen Vorkehrungen zu treffen.
Parkieren von Fahrzeugen
Abgestellte Fahrzeuge auf öffentlichen Strassen und Parkplätzen können die bevorstehende Schneeräumung behindern. Da die Hauptschneeräumung meist in den frühen
Morgenstunden erfolgt, bitten wir
alle Motorfahrzeughalter, ihre Fahrzeuge in Garagen oder zumindest auf
privatem Grund abzustellen. Für
Schäden bei der Ausführung der Winterdienstarbeiten lehnt die Gemeinde jede Haftung ab.
Gemeinde Kemmental
Tel. 058 346 08 00 | Fax: 058 346 08 01
Bauauflagen
3.01.2017 – 23.01.2017
2016-0072
Bauvorhaben:
Neubau EFH und Lagerraum
Parzelle, Lage:
62, Siegershauserstrasse 2a,
Altishausen
Bauherrschaft:
Frischknecht Roland und Brigitte, Siegershauserstrasse 2, 8573 Altishausen
2016-0088
Bauvorhaben:
Neubau eines Wohn- und
Bürogebäudes mit Carport
Parzelle, Lage:
2740, Im Garten 2a, Siegershausen
Bauherrschaft:
ZITHA GmbH, Dorfstrasse 15,
8512 Thundorf
2016-0089
Bauvorhaben:
AKTION Kemmental-Bänkli Fr. 450.00
bei Bestellung bis 7. Januar 2017
Abbruch Wohnhaus mit Scheune /
Neubau EFH
Parzelle, Lage:
705, Ludwigstrasse 6, Siegershausen
Bauherrschaft:
Strähl Martin und Raffaella,
Bahnhofstrasse 45, 8594 Güttingen
2016-0090
Bauvorhaben:
Abbruch Stallung GV 03 7 67 und Teilabbruch GV 03 7 85 (Westteil),
Erweiterung Käselager mit Abwasseraufbereitung (Ausnahmegenehmigung
Gebäudehöhe)
Parzelle, Lage:
226, Bahnhofstrasse, Siegershausen
Bauherrschaft:
Strähl Käse AG, Bahnhofstrasse 1,
8573 Siegershausen
Wer ein rechtliches Interesse nachweist,
kann während der Auflagefrist gegen das
Bauvorhaben beim Gemeinderat Kemmental, Alterswilerstrasse 2, Postfach, 8573 Sie-
Bänkli mit Lehne (ca. 1.5 m) /Schriftzug wählbar
Anatol Stäheli 079 421 48 75 /[email protected]
gershausen,
schriftlich
und
begründet
Einsprache erheben.
Das Bausekretariat

Download Report