Kemmentaler Anzeiger - Kreuzlinger Zeitung

Kemmentaler Anzeiger
Amtliches Publikationsorgan der Politischen Gemeinde Kemmental
Gemeinde Kemmental, Alterswilerstrasse 2, 8573 Siegershausen
Tel. 058 346 08 00, E-Mail: [email protected]
Freitag, 10. März 2017
Erscheinungsweise:
Freitag, 14-täglich
Redaktionsschluss:
Dienstag, 12 Uhr
Redaktion: Kreuzlinger Zeitung, Bahnhofstr. 33b, 8280 Kreuzlingen
Tel. 071 678 80 34, E-Mail: [email protected]
Ein erneuertes Haus und
ein neuer Pfarrer
Um eine Nachfolge für Pfarrerin
Rosemarie Hoffmann zu finden,
werden acht Kirchbürger mit der
Suche betraut. Ausserdem bewilligte die Kirchgemeindeversammlung
einen Sanierungskredit.
Kirchenpräsident Hans Krüsi begrüsste am Dienstagabend 33 von
1057 Stimmberechtigten mit einem
Gedicht über kostbare Freundschaften in der evangelischen Kirche von
Hugelshofen. Zu spüren war auch an
diesem Versammlungsabend Wertschätzung und eine vertrauensvolle
Basis. Zur Diskussion standen wegweisende Geschäfte.
Der Kirchenpräsident informierte über die Sanierung des Kirchgemeindehauses in Alterswilen. Am 15.
September 1954 bewilligten die
Kirchbürger den Baukredit für diesen
Ort der Begegnungen.
Das Haus sei in die Jahre gekommen, eine sanfte Renovation sei nötig
geworden, erklärte Hans Krüsi. Die
Baukommission mit Erwin Odermatt,
Hans Ludwig und Christian Spadin
hat Baupläne ausgearbeitet. Dazu
sollen Fassade und Storen erneuert
werden. Die Modernisierung umfasst
eine Küche und ein neues WC. Die
Fenster, Decken- und Bodenbeläge
Nr. 5
sowie die gesamten Elektroinstallationen sollen ersetzt werden. Zudem
braucht es eine neue Heizung im
Saal.
Die Räume, die für Religionsunterricht, die Jugendarbeit und für öffentliche Anlässe genutzt werden,
sollen mit einer neuen Beleuchtung
ausgestattet werden. Einzelne Kirchbürger brachten zusätzliche Ideen für
eine optimale Nutzung der Innenausstattung ein. Den Investitionskredit
von 300 000 Franken bewilligten die
Stimmberechtigten einstimmig. Die
Baueingabe sei gemacht, hatte Erwin
Odermatt erklärt. Voraussichtlich
dauern die Sanierungsarbeiten von
April bis zu den Sommerferien.
Eine Pfarrwahlkommission
wird eingesetzt
Die Arbeit von Pfarrerin Rosemarie
Hoffmann, die sich seit November
2012 im Kemmental kompetent für
die kirchliche Gemeinschaft einsetzt,
wird sehr gelobt. «Schon damals war
uns bewusst, dass Rosemarie Hoffmann in nicht allzu ferner Zeit das
Pensionsalter erreichen wird», sagte
Kirchenpräsident Hans Krüsi.
Die Pfarrerin wird dem Kemmental ein Jahr über das ordentliche Pen-
sionsalter hinaus, bis Ende Juni 2018,
erhalten bleiben. Bis dahin soll eine
neue Pfarrperson gefunden werden.
Die Kirchenvorsteherschaft hat entschieden, diese Arbeit an eine Pfarrwahlkommission zu delegieren. Die
Kirchbürger stimmten einer solchen
mit acht Mitgliedern zu. Die Behörde
wird so mit vier Personen vertreten
sein. Weitere vier Personen sollen aus
dem Kreis von kirchlichen Interessensgruppen an der Kirchgemeindeversammlung vom 18. Mai gewählt
werden.
Fast ausgeglichenes Budget
Kirchenpfleger Hans Ludwig präsentierte das Budget 2017, das mit Ausgaben von 606 830 Franken ein Defizit von 7742 Franken ausweist. Investitionen sind vor allem für die
Unterhaltsarbeiten im Kirchgemeindehaus vorgesehen. Die Stimmberechtigten genehmigten das Budget
sowie den gleichbleibenden Steuerfuss von 22 Prozent einstimmig.
Unter Varia wurde über kirchliche
Anlässe informiert. Der Projektchor
für den ökumenischen Gottesdienst
vom 28. Mai sucht noch weitere Sänger. Die Proben finden ab 14. März
statt.
Manuela Olgiati
Tel. 058 346 08 00 | Fax: 058 346 08 01
Mitteilung
Ab sofort erfolgt die Ausgabe des
Signalisationsmaterial
für Veranstaltungen
über den Werkhof.
Tel. Werkhof: 071 699 20 06
Danke für die Kenntnisnahme.
Gemeindekanzlei Kemmental
KIRCHENAGENDA
Evangelische Kirchgemeinde
www.evang-kemmental.ch
Freitag, 10. März
19.30 Uhr, Jugendtreff im JuHu
Hugelshofen
Samstag, 11. März
10 Uhr, Fiire mit de Chliine in der
Kirche Alterswilen
13.30 Uhr, Jungschar im JuHu
Hugelshofen
Sonntag, 12. März
10.30 Uhr, Familiengottesdienst
Brot für alle, Suppenzmittag in der
Schulanlage Hugelshofen
Mittwoch, 15. März
17.30 Uhr, Konf-Unterricht im
Kirchgemeindehaus Alterswilen
Freitag, 17. März
8.30 Uhr, Moms in prayer im
Kirchgemeindehaus Alterswilen
Sonntag, 19. März
10 Uhr, Gottesdienst in der Kirche
Hugelshofen, Predigt: Eph 5,1-8a,
Thema: Leben im Licht,
Pfrn. Rosemarie Hoffmann
Dienstag, 21. März
13.30 Uhr, Moms in prayer im
Kirchgemeindehaus Alterswilen
14 Uhr, Seniorennachmittag im
Kirchgemeindehaus Alterswilen
für Dotnacht, Engelswilen,
Ellighausen, Neuwilen
Mittwoch, 22. März
9 Uhr, Bibelkafi bei Vreni Fäh in
Alterswilen
14 Uhr, Seniorennachmittag im
Kirchgemeindehaus Alterswilen
für Alterswilen, Altishausen,
Graltshausen, Siegershausen
Donnerstag, 23. März
14 Uhr, Seniorennachmittag im
JuHu Hugelshofen für
Hugelshofen, Lippoldswilen
17.15 Uhr, Jugendgottesdienst in
der Kirche Hugelshofen
Freitag, 24. März
19.30 Uhr, Jugendtreff im JuHu
Hugelshofen
Samstag, 25. März
13.30 Uhr, Jungschar im JuHu
Hugelshofen
Sonntag, 26. März
13 Uhr, Worship auf dem Berg,
Infos gibt unsere Jugendarbeiterin
Maria Tâche
9.30 Uhr, Gottesdienst in der Kirche Alterswilen, Predigt: Mt 14,2233, Thema: Wage dein Leben,
Pfrn. Rosemarie Hoffmann
Amtliches Publikationsorgan der Gemeinde Kemmental
VERANSTALTUNGEN
Mittwoch, 15. März, 11.30 Uhr
Senioren-Mittagessen im Restaurant Sonnenhof, Siegershausen
Anmeldung Tel. 071 699 15 01
(neu)
Montag, 20. März,14 bis 17 Uhr
Filmnachmittag. Ort: Kirchgemeindehaus, Alterswilen. Organisator:
Gemeinnütziger Frauenverein
Kemmental. Kontakt: Simone
Schnell. Eintritt frei.
Keine Anmeldung nötig
Tel. 058 346 08 00 | Fax: 058 346 08 01
Philipp Häne ist
Schweizermeister
Bereits in der Qualifikation zeichnete
sich ab, dass Philipp Häne zum Abschluss seiner Juniorenzeit einen der
vorderen Ränge an den Schweizermeisterschaften der Armbrustschützen über die zehn Meter Distanz belegen kann. Im Kniendanschlag erreichte der Schütze des ASV
Neuwilen 386 von möglichen 400
Punkten und qualifizierte sich mit
drei Punkten Vorsprung für den Final.
Im kommandierten Final wurde
er stark bedrängt von Larissa Bösch
aus Ebnat-Kappel, doch Philipp behielt die Nerven und konnte sich mit
einem Punkt Vorsprung als Schweizermeister feiern lassen.
Gemeinderat Kemmental
KAFISTÜBLI
Freitag, 10. März
14 bis 17 Uhr
Kafistübli im JUHU Hugelshofen
Freitag, 17. März
14 bis 17 Uhr
Kafistübli im JUHU Hugelshofen
Freitag, 24. März
14 bis 17 Uhr
Kafistübli im JUHU Hugelshofen
Freitag, 31. März
14 bis 17 Uhr
Kafistübli im JUHU (Saisonende)
Pfarrei St. Stefan
Kreuzlingen-Emmishofen
www.kath-kreuzlingen.ch
Freitag, 10. März
18.45 Uhr Rosenkranzgebet in
St. Stefan
19.15 Uhr Abendmesse in
St. Stefan
Samstag, 11. März
18 Uhr Vorabendmesse
in St. Stefan
Bild: zvg
Armbrustschützenverein Neuwilen
Herzliche Gratulation
Der Gemeinderat Kemmental freut
sich mit dem Armbrustschützenverein
Neuwilen über den neuen Junioren
Schweizermeister im
Armbrustschiessen.
Philipp Häne aus Hefenhausen ist Mitglied des ASV-Neuwilen. Er konnte
sich in Wil SG am vergangenen Sonntag, 26. Februar, gegen seine Konkurrentinnen und Konkurrenten in der
Kategorie Junioren zehn Meter
kniend, erfolgreich durchsetzen.
Den Meistertitel zu erreichen ist ein
Traum jedes Sportlers und jeder
Sportlerin.
Herzliche Gratulation und von Herzen
weiterhin viel Erfolg und alles Gute.
KIRCHENAGENDA
Sonntag, 12. März
9.15 Uhr Sonntagsgottesdienst in
Tägerwilen
10.30 Uhr Sonntagsgottesdienst
in St. Stefan mit Stefanschor und
Kinderchor, gleichzeitig Kindergottesdienst. Anschliessend Suppenzmittag im Stefanshaus,
Kinderspielzeugbörse
Mittwoch, 15. März
15.30 Uhr Kreuzweg in der
Stefanskirche, anschliessend
Gespräch mit Pfarrer Gander im
Stefanshaus
19.15 Uhr Abendmesse
in Tägerwilen
Freitag, 17. März
18.45 Uhr Rosenkranzgebet in
St. Stefan
19.15 Uhr Abendmesse in
St. Stefan
Bild: zvg
Skilager Mörlialp
Am Sonntag ging es los. Die Fünfte
und Sechste Klasse der Primarschule
Alterswilen fuhren ins Skilager auf die
Mörlialp. Am ersten Abend nach
dem Abendessen machten wir eine
Fackelwanderung und gingen Schlitteln. Am nächsten Tag teilten wir uns
in Gruppen ein und fuhren verschiedene Pisten. Am Abend hatten wir
Casino Abend, es gab zum Beispiel
Black Jack, Roulette, Uno und noch
vieles mehr. Wir haben mit 5-Räppler
gespielt. Am Dienstag hat es stark geregnet. Deshalb fuhren wir nur am
Morgen Ski und Snowboard. Am
Nachmittag haben wir die Ski und
Snowboards gewachst, Karten geschrieben und eine Kissenschlacht
gemacht. Am Abend schauten wir
den Film «Ratatouille».
Am nächsten Tag sind wir wieder
auf der Piste gefahren. Die Sonne war
wieder da. Am Abend sind wir
Nachtskifahren gegangen. Am Donnerstag war das Skirennen. Zuerst
kam das Differenz- Rennen, dann das
Zeitrennen.
Nach dem Abendessen war Rangverkündigung, danach hatten wir
Schlussabend. Es gab viele lustige
Spiele und Rätsel. Am Freitagmorgen
sind wir nochmals auf die Piste und
sind Schneeflöckli essen gegangen in
der Bullybar. Nach dem Mittagessen
musste aufgeräumt und gepackt werden. Auf der Heimfahrt schauten wir
einen spannenden Film, so verging
die Zeit ganz schnell.
Samstag, 18. März
18 Uhr Vorabendmesse in
St. Stefan
Ab 14.30 Uhr Erneuerung der
Pfingstnovene mit Pater Lang in
Bernrain
Sonntag, 19. März
9.15 Uhr ökumenischer Gottesdienst in der evangelischen Kirche
Tägerwilen
12 Uhr Mittagessen in der Bürgerhalle in Tägerwilen
10.30 Uhr Sonntagsgottesdienst
in St. Stefan
Ab 14.30 Uhr Erneuerung der
Pfingstnovene mit Pater Lang in
Bernrain
19.30 Uhr Adoray in St. Stefan
Kemmentaler Anzeiger
Nächste Ausgabe:
Freitag, 24. März
Redaktionsschluss:
Dienstag, 21. März, 12 Uhr
Amtliches Publikationsorgan der Gemeinde Kemmental
Sonderwoche der
3. und 4. Klasse
Liebe kleine und grosse Leser. Als die
Fünft- und Sechstklässler im Skilager
waren, durften wir eine Sonderwoche
erleben. In dieser Woche haben wir
viele tolle Sachen erlebt. Unser Thema war «Die Post».
Am Montag haben wir das Thema
«Briefmarken» näher kennengelernt
und danach selber eine Briefmarke
hergestellt. Frau Clausen hat uns ein
Post-Dossier zusammengestellt. Dort
sind viele Arbeitsblätter drin und eine
Globi-Geschichte.
Am Dienstag haben wir eine Flaschenpost geschrieben. Ausserdem
haben wir einander Briefe geschrieben und gelernt, wo man die Briefmarke hinklebt und wo die Adresse
stehen muss. Wir haben auch einen
Brief an die Erst-und Zweitklässler
geschrieben. Wir hoffen, dass es ihnen gefallen hat!
Am Mittwoch spielten wir ein
Postauto-Spiel und haben eine Briefmarkenreise durch die Schweiz gemacht. Dann haben wir noch die Geschichte des Geldes kennengelernt.
Habt ihr gewusst, dass man in China
das Papiergeld erfunden hat? Oder
dass man früher mit Muscheln gezahlt hat?
Auch haben wir noch mit Geld
gerechnet und die Schnellsten haben
eine Belohnung bekommen. In dieser
Woche drehte sich auch vieles um
Globi. Wir haben Globi-Geschichten
gelesen und Globi-Bilder ausgemalt.
Das Highlight der Woche war der
Donnerstag: Wir waren im Paketzentrum in Frauenfeld, welches so gross
wie zwölf Fussballfelder ist! Dort haben wir geschaut, wie die Pakete verarbeitet werden. Wir haben auch
noch gesehen, wie der riesige Kran
die Container transportiert hat. Und
wir durften sogar selbst Pakete auf
das Förderband legen! Die zwei Frauen, die uns alles gezeigt haben, waren
sehr nett. Wir bekamen sogar um
10.30 Uhr frische Nussgipfel und Getränke. Wir bekamen am Schluss der
Führung noch ein Portemonnaie
oder eine Mütze. Die ganze Führung
war kostenlos! Vielen Dank!
Am Freitagmorgen haben wir das
Dossier fertig gemacht und Globi fertig gelesen. Wir haben Briefmarkenrekorde kennengelernt: Es gibt eine
Briefmarke, welche 9,5 auf 5 cm gross
ist, eine andere war aus Blech, aus
Holz oder sogar aus Stoff! Es gibt so-
Tag der offenen
Baustelle
Tel. 058 346 08 00 | Fax: 058 346 08 01
Bauauflagen
10.03.2017 – 29.03.2017
2016-0003-2
Bauvorhaben:
(Projektänderung) Abbruch bestehender Schopf, Neubau Gartenhaus, Sanierung MFH und Einbau einer
zusätzlichen Wohnung (Standort und
Grösse Gartenhaus und Anbau
Garage)
Parzelle, Lage:
Paketzentrum Frauenfeld.
Bild: zvg
1003, Sägereistrasse, 17,
Neuwilen
Bauherrschaft:
gar Briefmarken mit Schoko- oder
Rosenduft!
Wir haben auch noch einen zweiten Ausflug gemacht, nämlich sind
wir nach Weinfelden gegangen und
haben dort die Post näher kennengelernt: Wie die Pöstler die Briefe sortieren. Auch durften wir am Schalter
zuschauen und selber stempeln. Weil
die Post so viele Briefe hat, hat sie
eine Stempelmaschine aber nicht so
eine wie Globi (ein Hamster in einem
Laufrad). Wieder haben wir ein Geschenk bekommen: einen Notizblock
Auch dieser Ausflug war kostenlos!
Vielen Dank!
Es waren zwei sehr schöne Ausflüge und auch eine sehr schöne Woche.
Dritte und Vierte Klasse der
Primarschule Alterswilen
Schwarzmann David und Dorina,
Wuhräckerstrasse 2, 8570 Weinfelden
2017-0011
Bauvorhaben:
Neubau Doppeleinfamilienhaus
Parzelle, Lage:
10, Graltshauserstrasse, Altishausen
Bauherrschaft:
Schmid Benedikt, Neugasse 16,
8280 Kreuzlingen
2017-0014
Bauvorhaben:
Neubau EFH mit Doppelgarage,
Neubau Pferdestallungen
Parzelle, Lage:
217, Berglistrasse 7, Siegershausen
Bauherrschaft:
Wirth Ramon, Alte Bommerstrasse 2,
8573 Siegershausen
2017-0017
Bauvorhaben:
Anbau «Bring- und Holbox»
Tel. 058 346 08 00 | Fax: 058 346 08 01
Bauauflagen
Parzelle, Lage:
913, Unterdorfstrasse, Neuwilen
Bauherrschaft:
Volksschulgemeinde Kemmental,
Kirchstrasse 13, 8573 Alterswilen
2017-0022
Bauvorhaben:
Am Samstag, 4. März, konnten die
Kemmentalerinnen und Kemmentaler die Baustelle der neuen Mehrzweckhalle besichtigen. VertreterInnen der Baukommission mit ihrem
Präsidenten Josef Knill und die Architekten standen Red und Antwort.
Nebst dem Rohbau konnten die Anwesenden Einsicht in die Pläne und
Visualisierungen nehmen. Auch für
das leibliche Wohl war gesorgt. Herzlichen Dank! Die Schule Kemmental
und die Politische Gemeinde Kemmental danken allen Besuchern herzlich für das Interesse und Vertrauen.
Bild: zvg
Totalsanierung Kirchgemeindehaus
2017-0020
Parzelle, Lage:
Bauvorhaben:
474, Kirchstrasse 4, Alterswilen
Anbau (Wohnraumerweiterung)
Bauherrschaft:
Parzelle, Lage:
Evang. Kirchgemeinde Alterswilen –
Hugelshofen, Hofackerstrasse 14,
8573 Siegershausen
21, Leestrasse 8, Altishausen
Bauherrschaft:
Badstübner Steve und Stefanie,
Leestrasse 8, 8573 Altishausen
Wer ein rechtliches Interesse nachweist,
kann während der Auflagefrist gegen das
Bauvorhaben beim Gemeinderat Kemmental, Alterswilerstrasse 2, Postfach, 8573 Siegershausen, schriftlich und begründet
Einsprache erheben.
Wer ein rechtliches Interesse nachweist,
kann während der Auflagefrist gegen das
Bauvorhaben beim Gemeinderat Kemmental, Alterswilerstrasse 2, Postfach, 8573 Siegershausen, schriftlich und begründet
Einsprache erheben.
Das Bausekretariat
Das Bausekretariat
Amtliches Publikationsorgan der Gemeinde Kemmental
Willkommen! Freundschaften
knüpfen in der Spielgruppe Kemmental
Die Spielgruppe Kemmental bietet
eine Spielgruppe drinnen sowie eine
Waldspielgruppe an. Zahlreiche
leuchtende Kinderaugen zeugen jeweils von Spiel- und Spassmomenten. Ganz besonders beliebt bei den
Kindern, ist auch das jährlich durchgeführte Spielgruppenfest, wo im
spätsommerlichen Wald, sogar eine
Märchentante anzutreffen ist.
Für das kommende Spielgruppenjahr ab August 2017 hat es noch
freie Plätze, sowohl für Drinnen,
wie auch für die Waldspielgruppe.
Teilnehmen dürfen alle Kinder,
welche bis zum 31. Juli drei Jahre alt
geworden sind. Die Spielgruppenräumlichkeiten befinden sich im
Haus des Feuerwehrdepots in Alterswilen. Die Waldspielgruppe wird in
einem idyllischen Stück Wald, nahe
dem Bommerweiher durchgeführt.
Beide Spielgruppen finden zeitlich
zwischen, 8.45 Uhr und 11.15 Uhr,
statt und werden während den Schulwochen angeboten. Die Spielgruppen-Leitenden verfügen über eine
abgeschlossene Ausbildung als Spielgruppen-LeiterInnen. Im Wald ist zusätzlich eine qualifizierte Begleitperson anwesend. Die Kosten belaufen
sich im Haus auf 250 Franken pro Se-
Bild: zvg
mester und Vormittag. Die Waldspielgruppe kostet 300 Franken pro Semester und Kind. Ein Kind kann für
maximal drei Vormittage angemeldet
werden. Für beide Spielgruppenformen wird jährlich eine Materialpau-
schale von 30 Franken verrechnet.
Der Verein Spielgruppe Kemmental
ist bemüht die Kosten niedrig zu halten, so dass auch Familien mit kleinem Einkommen die Chance haben,
vom Angebot zu profitieren. Die Tarife sind knapp kostendeckend.
Möchten Sie Ihr Kind noch anmelden? Dann gerne per Email an Fabienne Lüthi: [email protected]. Wünschen
Sie weitere Auskünfte, dürfen Sie sich
auch gerne noch telefonisch melden:
Fabienne Lüthi 079 401 89 65.
www.spielgruppe-kemmental.ch.
Team Spielgruppe
Tel. 058 346 08 00 | Fax: 058 346 08 01
Tel. 058 346 08 00 | Fax: 058 346 08 01
Plangenehmigungsverfahren für
Starkstromanlagen
Aus der Ratsstube
für:
S-169947.1
Öffentliche Planauflage
Transformatorenstation Neuwilen, – Neubau
Koordinaten: 2‘727‘359/1‘275‘445
Parzelle: 1065
L-225915.1
17 kV-Kabel zwischen den Transformatorenstationen
Oberstöcken und Unterneuwilen, – Neubau
L-225916.1
17 kV-Kabel zwischen den Transformatorenstationen
Unterneuwilen und Neuwilen Dorf – Neubau
Beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat hat die Kierzek AG, Ing.
Büro für Elektroplanung, Schützenstrasse 28, Postfach, 8280 Kreuzlingen 1 im Namen Technische Betriebe Kemmental, Alterswilerstrasse 2,
8573 Siegershausen die oben erwähnten Plangenehmigungsgesuche
eingereicht.
Die Gesuchunterlagen werden vom 10. März 2017 bis zum 26. April 2017
im Gemeindezentrum der Gemeinde Kemmental, Alterswilerstrasse 2,
8573 Siegershausen öffentlich aufgelegt.
Die öffentliche Auflage hat den Enteignungsbann nach den Artikeln 42-44
des Enteignungsgesetzes (EntG; SR 711) zur Folge.
Wer nach den Vorschriften des Verwaltungsverfahrensgesetzes (SR
172.021) oder des EntG Partei ist, kann während der Auflagefrist beim
Eidgenössischen Starkstrominspektorat, Planvorlagen, Luppmenstrasse
1, 8320 Fehraltorf, Einsprache erheben. Wer keine Einsprache erhebt, ist
vom weiteren Verfahren ausgeschlossen.
Innerhalb der Auflagefrist sind auch sämtliche enteignungsrechtlichen
Einwände sowie Begehren um Entschädigung oder Sachleistung geltend
zu machen. Nachträgliche Einsprachen und Begehren nach den Artikeln
39-41 EntG sind ebenfalls beim Eidgenössischen Starkstrominspektorat
einzureichen.
Eidgenössisches Starkstrominspektorat
Planvorlagen
Luppmenstrasse 1
8320 Fehraltorf
Erteilte Baubewilligung im regulären Verfahren
– Strähl Martin und Raffaella, Güttingen – Abbruch Wohnhaus mit
Scheune / Neubau EFH, Ludwigstrasse 6, Siegershausen, Parzelle 705
– Häbi-Bau AG, Hugelshofen – Ausbau Dachgeschoss Garagengebäude
in 2,5 Zi.-Wohnung, Anbau Garage mit Technikraum, darüber Terrasse,
Möslibachstrasse 8, Hugelshofen, Parzelle 4013
– Zürcher Christoph, Alterswilen – Energetische Sanierung Gebäudehülle, Einbau Balkonfenster Südfassade, Einbau Fenster Westfassade,
Dotnachterstrasse 2, Alterswilen, Parzelle 620
– Frischknecht Roland und Brigitte, Altishausen – Neubau EFH und Lagerraum, Siegershauserstrasse 2a, Altishausen, Parzelle 62
– Hug+ Partner Zeltbau AG, Altishausen – Anbau Schopf, Bergerstrasse
6.1, Altishausen, Parzelle 40
Erteilte Baubewilligung im vereinfachten Verfahren
– Osmani Eljmaz, Siegershausen – Dach- und Fassadensanierung, Einbau Dachfenster, Änderung Einfahrtsbereich, Hauptstrasse 4, Siegershausen, Parzelle 263
Gemeindekanzlei Kemmental
Liebe Gemeindemitglieder
Verbringen Sie mit uns ein paar gemütliche, gesellige Stunden bei Kaffee, Gebäck und dem
1955 entstandenen deutschen Spielfilm „Ich denke oft an Piroschka“, welcher auf dem
gleichnamigen Roman von Hugo Hartung basiert.
Wann:
Montag, 20. März 2017
Wo:
Kirchgemeindehaus Alterswilen
um 14.00 Uhr
Auf Ihren Besuch freut sich
Gemeinnütziger Frauenverein Kemmental
Amtliches Publikationsorgan der Gemeinde Kemmental
Erfolgreicher Start ins Vereinsjahr
und in die Wettkampfsaison
Bereits am 18. Februar ist der Turnverein Neuwilen mit der jährlichen
Generalversammlung ins neue Vereinsjahr gestartet.
An der diesjährigen GV durften
wir sage und schreibe acht Neumitglieder aufnehmen. Diese erfreuliche
Nachricht bestätigt den Verein in seinem Wirken und zeigt auf, dass wir
uns als Kollektiv auf dem richtigen
Weg bewegen. Das gewinnen von talentierten, motivierten und fähigen
Jungturnern ist für unsere Zukunft als
Verein zentral und wir freuen uns
sehr, acht neue Persönlichkeiten in
unseren Reihen zu haben. Neben
Neuaufnahmen wurden an der diesjährigen Jahressitzung auch zwei
Turnkameraden zu Ehrenmitgliedern
erkoren. Thomas Jordi und Jürg
Thurnheer haben sich diese hohe
Auszeichnung mit viel Einsatz, Elan
und Herzblut mehr als verdient. Der
Verein gratuliert den neuen Ehrenmitgliedern herzlich zum Erreichten
und den Neumitgliedern zur Aufnahme in den Stand eines Turners. Beflügelt von den guten Nachrichten der
Generalversammlung starteten wir
als Verein am 24. Februar in der Dreispitzhalle Kreuzlingen in unseren
ersten Wettkampf – den Hallen LMM
(Leichtathletik Mannschaftsmehrkampf ).
Mit insgesamt 25 Turnern in vier
verschiedenen
Alterskategorien
konnten wir als Teilnehmer-stärkster
Verein in den Wettkampf steigen. An
diesem Abend galt es die Disziplinen
Pendel-Stafette, Dreisprung, Medizinballstossen und Steeple zu absolvieren. Beim Steeple, der klaren Lieblingsdisziplin aller Teilnehmer, gilt es
einen Rundlauf mit unterschiedlichen Hindernissen in zwei Minuten
zu absolvieren. Bei dieser Disziplin
zählt nur eines: Durchhaltewille.
Mit unseren vier Mannschaften in
den Kategorien Jugend, Junioren, Aktive und Senioren erreichten wir an
diesem Abend die folgenden, starken
Resultate. Unsere Jüngsten Turner in
der Kategorie Jugend verpassten das
Podest nur ganz knapp und durften
sich mit einer guten Leistung und
dem vierten Rang zufriedengeben.
Bild: zvg
Bei den Aktivriegen gestaltete sich
der Wettkampf bei einer hohen Leistungsdichte und vielen teilnehmenden Vereinen spannend – und die
Punktezahlen der ersten Vier Ränge
lagen dementsprechend nahe aufeinander.
Mit einer starken Leistung erreichten die Aktiven den guten 3.
Platz. Unsere Senioren-Mannschaft
hatte es ebenfalls mit starken Gegnern zu tun, konnte jedoch mit einer
Top-Leistung den 2. Rang erzielen.
Unsere Juniorenmannschaft wuchs
am besagten Abend über sich hinaus.
Mit Bestleistungen erreichten Sie den
wohlverdienten 1. Rang. Herzliche
Gratulation! Ein besonderer Dank
geht zudem an unsere fleissigen
Kampfrichter Walter Steuble und
Alex Hug, welche mit ihrem Einsatz
einen wichtigen Beitrag zur Durchführung des Wettkampfes geleistet
haben.
Ralf Hahn
Skiweekend in Davos
Unser alljährliches Skiweekend wurde dieses Jahr in Davos durchgeführt.
Organisiert wurde es durch Jürg
Hahn. Für einige begann der Spass
schon am Freitagmorgen. Bei
schönstem Wetter konnten wir den
Tag auf der Piste verbringen. Dort
wollten wir auch unser Können unter
Beweis stellen und nahmen an einem
von Audi organisierten Skirennen
teil. Unser Erfolg an diesem «Plausch
Skirennen» wurde danach im Aprésski gefeiert. Dort kamen dann auch
alle anderen Skiweekend Teilnehmer
hinzu. Dies konnte ich jedoch nicht
miterleben, denn ich war damit beschäftigt meine Jacke wieder zu finden, dabei wurde ich ein wenig «söderig».
Nach einem lustigen Abend ging
es langsam Richtung Hotel ins Bett.
Doch dort konnten sich nicht alle
über ein freies Bett freuen, ein Bett
war bereits belegt mit diversen Gegenständen. Am Samstagmorgen waren die meisten etwas weniger fit als
am Vorabend, weshalb auch immer?
Auch das Wetter war nicht mehr der
selbe Hit wie am Freitag. Aufgrund
Tel. 058 346 08 00 | Fax: 058 346 08 01
Geburtstags-Jubilare im
März 2017
In diesem Monat dürfen wir zwei
Einwohnerinnen zu einem besonderen
Geburtstag gratulieren.
Ihren 80.igsten Geburtstag darf Frau
Martha Hitzel, Siegershausen feiern.
Bild: zvg
Auf stolze 95 Jahre zurückblicken darf
Mirta Engeli, Hugelshofen.
des starken Windes waren wir gezwungen unseren Skitag in die Jatzhütte zu verlegen.
Nach diesem etwas weniger
sportlichen Tag legten einige von uns
Wert auf ein glückliches und lustiges
zusammen sein, so verbrachten wir
den Abend alle zusammen bei Fondue Chinoise.
Da einige der Teilnehmer mit der
Müdigkeit zu kämpfen hatten, wurde
der Abend früher als geplant beendet.
Da uns Turner das Wetter auch am
Sonntag einen Strich durch die Rechnung gemacht hat, wurde unser wieder einmal Legendäres Skiweekend
früher als vereinbart beendet. So entschied man sich auf ein früheres
Nachhause gehen.
Die Nachhausefahrt wurde trotz
kaputtem Scheibenwischer gut gemeistert. Danke nochmals dem Organisator Jürg Hahn; und wir freuen uns
jetzt schon wieder auf nächstes Jahr,
wenn Marc Bruni dies durchführt.
Roman Dünner
Wir gratulieren den Jubilarinnen von
Herzen und wünschen Ihnen einen
wunderschönen Geburtstag mit lieben
Besuchern und vielen sonnigen Stunden im neuen
Lebensjahr.
Der Gemeinderat Kemmental

Download Report