Montageanleitung Mini - Spotbox Elektrotechnik

Montageanleitung / Assembly Instructions
Spotbox Mini
1
Oberteil der Box und die mitgelieferten
Nägel entfernen
Retirez la partie supérieure et la
Nails
Remove the topbox and the supplied
nails
2
Nägel im inneren Bereich platzieren und
das Unterteil auf der Schalung fixieren
Placer les ongles dans la zone intérieure et
fixer la partie inférieure sur le coffrage
Placing nails in the inner area and fix the
lower part to the shuttering
3
Oberteil auf das Unterteil setzen und
mit Druck verbinden
Situé au sommet de la base et se
connecter avec la pression
Set on top of the base and connect
with pressure
4
Rohreinführungen eindrücken und mit
Rohr verbinden
Enfoncer les entrées de tube et insérer les
tubes de montage
Affondare l‘introduzione del tubo e
collegare con il tubo
*Anleitung auch gültig für Büchsen mit quadratischem Ausschnitt
*Notice également valable pour boitiers avec découpe carrée
*Istruzioni anche valide per cassaforme con sezione quadrata
Spotbox Elektrotechnik AG
Kantonsstrasse 91 a
6234 Triengen
041 935 07 07
[email protected]
www.spotbox.ch