Schnittstellen zur Eingangserweiterung Interface for control units

Schnittstellen zur Eingangserweiterung
Interface for control units
Interface pour unités de contrôle
364 .97
UB
24 V
1
4
control
control
24 V
PL d
www.elobau.com
Intelligente Schnittstelle für 4 Sensoren mit Kontrollausgängen
Intelligent interface for 4 sensors with control output
Interface intelligente pour 4 détecteurs avec sortie de contrôle
für Sicherheitsauswerteeinheit 471 M...
for safety control unit 471 M...
pour les unités de contrôle de sécurité 471 M...
70
1
2
3
4
5
6
7
16
8
9
10
11
Material: PA
Material: PA
Matériau: PA
12
R
96
364097
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Anschlussmöglichkeiten für 471 M...
Interfacing possibilities for 471 M...
Câblage avec 471 M...
Schaltbild / block diagram / schéma fonctionnel 364 097
Schaltbild / block diagram / schéma fonctionnel 364 G97
18
18
3
3
2
2
19
+
1
6
4
+
9
8
7
+
12
21
Auswerteeinheit
control unit
unité de contrôle
+
8
PLC
7
+
12
+
22
+
13
+
14
23
24
15
16 +
4
9
11
10
5
20
UB
PLC
11
10
Auswerteeinheit
control unit
unité de contrôle
5
elek. Sensorverknüpfung
elec. sensor connection
raccordement de détecteur élec.
6
+
elek. Sensorverknüpfung
elec. sensor connection
raccordement de détecteur élec.
1
22
+
13
14
23
24
+
+
15
16 +
UB
Es besteht die Möglichkeit, max. 4 Sensoren
anzuschließen. Bei Anschluss von weniger als
4 Sensoren freie Klemmen der Schließerkette
überbrücken.
Up to 4 sensors can be connected. If less than
4 sensors are connected, unused terminals
should be shorted out.
96
Änderungen und Irrtümer bleiben vorbehalten. Abbildungen ähnlich. Maßgeblich sind die dem ausgelieferten Produkt beigefügten technischen Dokumentationen.
The relevant corresponding technical documents will be supplied with the product. Certain product descriptions can be similar therefore please ensure that you have
the latest version of documentation for your specific product prior to any use. elobau reserves the right to change technical data and documentation without notice.
Sous réserve de modifications et d’erreurs. Images similaires. Les documentations techniques accompagnant les produits sont d’application.
Wir produzieren klimaneutral.
We produce in a carbon-neutral manner.
Nous produisons avec un bilan
carbone neutre.
Possibilité de raccordement: 4 détecteurs
max. Si moins de 4 détecteurs sont utilisés,
les entrées détecteurs non utilisées doivent
être pontées.
Schnittstellen zur Eingangserweiterung
Interface for control units
Interface pour unités de contrôle
www.elobau.com
364 .97
Typen Nr.
type no.
référence
364 097
364 G97
Betriebsspannung
operating voltage
tension d’alimentation
Stromaufnahme
current consumption
consommation de courant
Schaltspannung Kontrollausgang
switching voltage control output
tension de commut. sortie de côntrole
Schutzart
protection class
protection
24 V DC ±10 %
max. 100 mA
24 V DC ± 10 %
IP00
Typen Nr.
type no.
référence
Schaltstrom Kontrollausgang
switching current control output
courant de commut. sortie de côntrole
Kontrollausgänge
control outputs
sorties de côntrole
364 097
max. 0,2 A pro Kanal
4
364 G97
max. 0,2 A
1
Temperaturbereich
temperature range
plage de température
Sicherheitstechnische Kenndaten
safety characteristics
caractéristiques de sécurité
0 °C...+55 °C
SILCL 2 / PLd / cat. 3 / PFHD 5,26e-9
Änderungen und Irrtümer bleiben vorbehalten. Abbildungen ähnlich. Maßgeblich sind die dem ausgelieferten Produkt beigefügten technischen Dokumentationen.
The relevant corresponding technical documents will be supplied with the product. Certain product descriptions can be similar therefore please ensure that you have
the latest version of documentation for your specific product prior to any use. elobau reserves the right to change technical data and documentation without notice.
Sous réserve de modifications et d’erreurs. Images similaires. Les documentations techniques accompagnant les produits sont d’application.
Wir produzieren klimaneutral.
We produce in a carbon-neutral manner.
Nous produisons avec un bilan
carbone neutre.
97