こちら

2016 年 4 月
アジア開発銀行フォーラムのご案内
パキスタンの水資源管理における革新的案件開発に向けた
政府機関・民間企業等とのナレッジパートナーシップフォーラム
アジア開発銀行(ADB)は 2014 年に、
(Strategy 2020 Midterm Review)
『Strategy 2020 の中間見
直し:変化するアジア・太平洋地域の課題への対応』をまとめ、ADB が途上国に対してよりダイ
ナミックで革新的な組織となるために、民間セクター、官民専門機関、および市民社会組織との
パートナーシップを大幅に強化していく諸行動計画を定めました。2015 年 5 月に第一回「ナレ
ッジ・パートナーシップ」週間をマニラにて開催し、爾後、セクター毎あるいは地域毎に、プロ
ジェクト革新のための具体的なパートナーシップ展開を行いつつあります。
一方で、日本政府は、途上国における革新的技術ソリューションや革新的金融の提供に資する
「質の高いインフラパートナーシップ」 を通じてアジア地域の持続的発展への貢献を目指され
ております。
以上を踏まえ、ADB は、アジア・太平洋地域における革新的案件開発に向けて日本を含めた政
府機関や民間企業等とのパートナーシップの強化を図っております。本年 3 月 9 日には、ADB
本部よりエネルギー・交通部門責任者を迎え、両者の知見を交換するフォーラム(2016 年第一
回 ADB ナレッジパートナーシップフォーラム)を開催し、両者の理解を深めることができまし
た。今般、パキスタンの水資源管理におけるリモートセンシング・GIS等の革新的技術の適用
にフォーカスした日本での ADB ナレッジパートナーシップフォーラムを、下記の通り開催する
運びとなりました。
記
◆日
時:
2016 年 5 月 12 日(木)13 時 30 分~16 時 00 分(受付開始
13 時 20 分)
◆場
所:
アジア開発銀行研究所大会議室(東京都千代田区霞が関三丁目2番5号 霞ヶ関
ビル8階)
◆主
催:
アジア開発銀行 中央西アジア局環境自然資源農業課
および 知識共有・サー
ビスセンター
◆プログラム: 別紙 1(別紙 2 に解説文)
◆言
語:
◆申込み:
英語
出席ご希望の方は、ADB 本部酒井([email protected])宛に、企業・団体名と参加
者氏名(1企業2名まで)を明記の上、5 月 2 日(月)までにお申し込みくだ
さい。
◆問い合わせ先:アジア開発銀行駐日代表事務所 河津 TEL(03)3504-3160
(別紙 1)
アジア開発銀行セミナー
パキスタンの水資源管理における革新的案件開発に向けた政府機関・民間企
業等とのナレッジ・パートナーシップ・フォーラム
プログラム
日時:2016 年 5 月 12 日(木)13:30~16:00
会場:アジア開発銀行研究所大会議室
言語:英語
13:30-13:40
開会挨拶
玉置 知己(アジア開発銀行(ADB)駐日代表)
13:40-14:10
プレゼンテーション
「ナレッジパートナーシップの理念と実践について」
福井 龍(ADB 知識共有・サービスセンター長)
「パキスタンの水資源管理における革新的案件開発に向けた日本のステイ
クホルダーとのパートナーシップを通じた協業の可能性について」
アクマル シデイク(アジア開発銀行中央西アジア局環境自然資源農業課長)
パキスタン中央・地方政府
14:10-15:45
日本防災プラットフォーム・民間企業とパキスタン政府・ADBとの知見交流
15:45-16:00
講評
16:00-16:30
お茶会
16:30
閉会
別紙2
パキスタン・バロチスタンにおける水資源開発プロジェクト
におけるナレッジ・パートナーシップのご案内
はじめに
ADB 中央西アジア局では以下に説明するように、題記のような案件形成を進めているところです。
水資源開発における衛星情報・GIS やリモートセンシングなど革新的技術・ソリューションの適
用を図っているところですが細部のデザインはこれからです。ADB知識共有・サービスセンタ
ーでは、パキスタン政府の案件形成能力向上や知見の蓄積を支援するために対等な立場でご協力
いただける民間企業等技術を保有する外部の方とのパートナーシップの構築を模索しておりま
す。ご関心をお持ちいただける企業・団体は是非当該フォーラムにご参加いただくだけでなく、
革新的技術やソリューションに関する知見を事前にご送付ください。PDFやパワーポイントで
5枚程度で知識共有・サービスセンター酒井([email protected]) 宛に 5 月 2 日を目途にご送付い
ただければ、パキスタン政府に適宜共有したします。またその中から、フォーラム当日にご発表
いただく場合がございます。
案件の概要
1.
Pakistan has to increase its food production by 40-50% to meet the needs of its growing
population, which is projected to be 221 million by 2025. However, the country’s annual water
availability per capita is less than the water scarcity threshold of 1,000 cubic meters per capita in
2015. Variability in water further intensifies the condition of water scarcity in Pakistan and the
situation is especially alarming in Balochistan. Agriculture accounts for about two-third of the
provincial domestic production, 60% of labor force, and supports several industries by providing
raw materials. However, the agriculture sector suffers from water shortage, frequent drought, and
poor agricultural practices, exposing rural communities, especially women and children who suffer
from inadequate domestic water supply, to high vulnerability.
2.
Holistic water management is crucial and water resources information for efficient use of
water and land resources to sustainably support the livelihood and to contribute to economic
development is equally important. ADB, in collaboration with the Government of Japan, is
supporting the water resource assessment and management of two river basins. A technical
assistance of US$1.1 million, financed by the Japan Fund for Poverty Reduction, will assist the
Government of Balochistan to assess basin’s water resources and to develop priority projects for
the two selected basins. It will help to develop a water resource information system (WRIS) using
Remote Sensing and GIS. Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA) will provide technical
support and free access to the data. On successful demonstration, the WRIS could be extended to
cover other provinces and the entire country. The technical assistance will also help to process
ensuing loan up to US$100 million for sustainable water management actions. The Irrigation
Department of Balochistan is the executing and the implementing agency for the irrigation
component, and the Agriculture and Cooperative Department is the implementing agency for
on-farm and land development components.
3.
A satellite-based remote sensing technology
Figure1 Overview of Satellite Remote
has large potential to improve methods of surveying and
Sensing
monitoring in a system-based water management
approach that will strengthen an integrated water
resources management (IWRM) specifically in areas
where ground observation data is limited like Balochistan.
Remote sensing is a technology used to observe the
earth’s surface or the atmosphere with cameras or
sensors mounted on satellites (Figure 1). Its advantages
include: (i) the ability to record data on inaccessible or
dangerous areas; (ii) a comparatively low cost per unit;
(iii) a wide, objective, frequent, and periodic data
collection and (iv) availability of historical data.
4.
In the start, freely available satellite-based water resources information, such as rainfall,
soil moisture, and land surface temperature, will be collected and shared by the WRIS in
collaboration with JAXA. The WRIS will have a user interface using GIS for sharing the collected
data among stakeholders. The system will integrate the satellite-based remote sensing data, the
ground observation data and other dataset into the same system (Figure 2), and visually present
the data with base maps for geographic information management and data analysis. Users can
browse to find information and data in a cross-thematic manner in a more intuitive way than in a
keyword search, and will be able to easily measure geographic features, such as the size of the
impacted area and rainfall volumes in a targeted area (Figure 3).
Figure 2 Supposed components of WRIS
Figure 3 Basic Concepts of Geographic
Information Management and Data Analysis
5.
The WRIS, a major satellite-based data with GIS that is periodically updated without any
cost, will serve as a data repository and a simple analysis tool for water sector planning in the
region. It enables government officers and other stakeholders to easily access and share water
resources data, and helps to detect conditions of water resources for management, including the
evaluation of the irrigation performance.