Ausschreibung

Bollettino Ufficiale n. 16/IV del 18/04/2016 / Amtsblatt Nr. 16/IV vom 18/04/2016
0021
GEMEINDE SCHNALS
COMUNE DI SENALES
1-39020 SCHNALS - Karthaus Nr. 100
1-39020 SENALES - Certosa n. 100
www.gemeinde.schnals.bz.it
[email protected]
www.comune.senales.bz.it
[email protected]. it
Steuer-Nr. 82008110213
MwSt. Nr. 01309880217
Cod.fisc. 82008110213
partita IVA 01309880217
Tel. 0473 679 124 - Fax 0473 679 288
[email protected]
GEMEINDEN DER PROVINZ BOZEN
GEMEINDE SCHNALS
COMUNI DELLA PROVINCIA DI BOLZANO
COMUNE DI SENALES
Offentlicher Wettbewerb nach Titeln und
Priifungen fiir d ie Besetzung einer Stelle
als
Verwaltungsassistent/in
6.
Funktionsebene (Teilzeit)
Concorso pubblico per titoli ed esami per
la copertura di un posto di assistente
amministrativo/a - 6° qualifica funzionale
(Part Time)
Der BOrgermeister gibt die Ausschreibung
eines offentlichen Wettbewerbes nach Titeln
und PrOfungen fOr die Besetzung einer Stelle
(6. Funktionsals Verwaltungsassistent/in
ebene - Teilzeit) bekannt.
Il Sindaco rende noto che viene bandito un
concorso pubblico per titoli ed esami per la
copertura di un posto di assistente amministrativo/a (6° qualifica funzionale - Part Time).
Zugangsvoraussetzungen:
Requisiti di accesso:
fur den Zugang von auf3en:
per l'accesso dall'esterno:
- Reifezeugnis oder gleichwertiger
Ausbildungsnachweis
diploma di maturità od equivalente
- Zweisprachigkeitsnachweises der ehemaligen,
gehobenen Laufbahn ,,B"
attestato di bilinguismo per l'ex carriera di
concetto ,,B"
fur den Zugang mittels vertika/er Mobilita!:
per l'accesso dall'esterno:
fOr Bedienstete der Gemeinden oder
anderer
am
bereichsObergreifenden
Kollektiwertrag beteiligter Korperschaften
ist der Aufstieg von einem Berufsbild des
Bereiches ,,C" (vertikale Mobilitat) im Sinne
und im Rahmen von Artikel 24 des
Bereichsabkommens vom 25.09.2000
moglich;
per
candidati/e
già
appartenenti
all'Amministrazione comunale oppure agli
enti del contratto collettivo intercompartimentale ai sensi e nei limiti dell'articolo
24 del contratto di comparto di data
25/09/2000 è prevista la mobilità verticale
per profili appartenenti all'area "C";
Die Stelle ist der deutschen Sprachgruppe
vorbehalten.
Il posto è riservato al gruppo linguistico
tedesco.
Termin fOr die Einreichung der Gesuche:
Termine per la presentazione delle domande:
20.05.2016-12.30 Uhr
20/05/2016 - ore 12.30
Der vollstandige Ausschreibungstext liegt in
der Gemeinde auf, wo auch weitere AuskOnfte
erteilt werden (0473 679124).
Il testo completo del bando è visibile presso il
Comune, dove vengono anche date ulteriori
informazioni (0473 679124).
>.