Wochenzeitung mit den amtlichen Bekanntmachungen der Gemeinde Jahrgang 39 Aus dem Inhalt Verlag + Druck LINUS WITTICH KG online lesen: www.wittich.de Donnerstag, den 21. April 2016 Nummer 16 Tanz in den Mai Samstag, 30. April 2016 20 Uhr · Bürgerhaus Fleisbach Uwe Keiner mit der Band Es laden ein: Fleisbacher Ortsvereine · Eintritt 6,- Euro Wanderung rund um Fleisbach 1. Mai 2016 10.00 Uhr Treffpunkt Dorfmitte · Ziel Sportgelände „Auf der Hahn“ www.gemeindesinn.de 12.00 Bieranstich u. deftiges Essen · Es lädt ein: Sinn -2- Der Bäderbus nach Bad Endbach fährt wieder! Das Team der Seniorenarbeit lädt ein zur Wintersaison 2015/2016 mit dem Bäderbus nach Bad Endbach. Der nächste Termin für diese Saison ist am Donnerstag, der 28.04.2016 Bitte aufgepasst: 09.15 Uhr Edingen, Solmser Hof 09.18 Uhr Fleisbach, Bushaltestelle Ortsmitte 09.20 Uhr Fleisbach, Bushaltestelle Fa. Brohl 09.25 Uhr Sinn Bürgerzentrum 09.27 Uhr Sinn Rathaus 09.30 Uhr Herborn, Reuterberg Bushaltestelle 09.33 Uhr Herborn, Alsbach 09.40 Uhr Burg, Haltestelle unter der Brücke 09.45 Uhr Herbornseelbach, Sparkasse Die Abfahrtszeiten sind ca. Angaben. Bitte finden Sie sich rechtzeitig ein. Danke ! Abfahrt ist um 12.15 Uhr ab Therme Bad Endbach. Zurück sind wir gegen 12.45 Uhr. Der Unkostenbeitrag beträgt für die Fahrt und den Eintritt in die Berg-Land-Therme in Bad Endbach 8,50 EUR. Wir bitten den Betrag passend im Bus bereit zu halten. Danke ! Wassergymnastik wird kostenlos angeboten. Hierbei kann jeder Teilnehmer, wenn er/sie möchte, mitmachen. Nehmen Sie unsere Angebote zahlreich wahr. Sie müssen keine Seniorin oder Senior sein um hier mitzufahren. Wir versprechen Ihnen, dass Sie sich im Kreis der Mitfahrer wohl fühlen werden. Kommen Sie mit und gönnen Sie sich einen schönen aktiven Vormittag. Ihre Gesundheit wird es Ihnen danken. Wir freuen uns auf Sie und grüßen alle bis zum Termin. Ihr Team der Seniorenarbeit Sinn Nr. 16/2016 Gratulation Im Namen der Gemeindevertretung und des Gemeindevorstandes gratulieren wir den Kommunionkindern der Großgemeinde Sinn und wünschen ihnen für ihren weiteren Lebensweg alles Gute. Peter Ballatz Hans-Werner Bender Vorsitzender Bürgermeister der Gemeindevertretung ... demnächst an einem märchenhaften Ort … 6DJHQ $QHNGRWHQ *HVFKLFKWHQ JHUHLPWHV XQG XQJHUHLPWHV ]XP /DFKHQ XQG ]XP 1DFKGHQNHQ Fit in den Frühling in der kleinen Kapelle Sinn Wir laden Sie herzlich ein für (Ballersbacher Weg) Donnerstag, 21.April 2016 um 14.30 Uhr im Gemeindehaus, Auf dem Überberg. Karten: Abendkasse 6,00 € Vorverkauf 5,00 € Sinner Vitrinchen (und Ulrike Mittrücker) Samstag, 23. April 2016 1900 Uhr Sonntag, 24. April 2016 1700 Uhr Wenn Sie von zuhause abgeholt werden möchten, rufen Sie bitte im Pfarramt, Tel. 02772-52200, an. Ihr Team für Seniorenarbeit )DFKJUXSSH 7KHDWHU Å/DLHQVSLHO´ www.Laienspiel-Sinn.de [email protected] …wir freuen uns auf Ihren Besuch www.Foerderkreis-Sinn.de [email protected] Sinn -3- ġ {ĉ¨¨¤¨«¤ ¨«¤ «£ ¤¤ ġ £ z£¨© ¨ {¨«¤¤¤¦¢ª° z©¢«©© ¢©££ ¤¤ ĉ¨ © ¢¢ ¥¢ ©ª ©ª¤© ©¥¨ª ªª ¬¥£ ¨¢¢ £ªª «¤ «¤ ~© ¨ ¤ ¡«¨° «¤ ¤ ¢ñ¤¨ ¥«ª ¤¥ª¤ ¨ ¤ª «ª °« «ì ©ª ¡¤¤ ¤ªĉ¨¢ « ¨¡ª °«£ ¢©££ ¡¥££¤ ~© ¢¤ ¤ ¤¨¨«¤ ¤¤ ¥¢©«ª°¬¨¤ ¤¤ 㨨¬¨¤ ¢©££ ¤¤ Nr. 16/2016 Sinn -4- Abendgottesdienst 23. April 2016 18:00 Uhr Schlosskirche Greifenstein Thema: „Du bist einzigartig!“ Der Gottesdienst, der dem Raum gibt Du bist ein Wunsch, den Gott sich selbst erfüllt hat. Nr. 16/2016 Auf der Tagesordnung stehen folgende Punkte zur Beratung an: 1. Eröffnen der konstituierenden Sitzung der Gemeindevertretung der Gemeinde Sinn und Begrüßung durch den Bürgermeister 2. Feststellung des an Jahren ältesten Mitgliedes der Gemeindevertretung 3. Feststellung der Beschlussfähigkeit 4. Wahl des Vorsitzenden der Gemeindevertretung (m/w) 5. Wahl der Stellvertreter des Vorsitzenden der Gemeindevertretung (m/w) 6. Festlegung der Reihenfolge der Vertretung des Vorsitzenden der Gemeindevertretung (m/w) 7. Wahl des Schriftführers und des Stellvertreters (m/w) 8. Entscheidung über die Gültigkeit der Wahl der Gemeindevertretung und des Ortsbeirates Edingen nach § 26 Absatz 1 Nr. 4 des Kommunalwahlgesetzes (KWG) (Drucksachen-Nr. B 2016/0043) 9. Antrag der FWG-Fraktion vom 11.04.2016 zur Änderung der Geschäftsordnung für die Gemeindevertretung und die Ausschüsse der Gemeinde Sinn (Drucksachen-Nr. B 2016/0047) 10. Antrag der FWG-Fraktion vom 10.04.2016 bezüglich der Mitglieder der Gemeindevertretung für die Betriebskommission / Änderung der Betriebssatzung der Gemeindewerke Sinn (Drucksachen-Nr. B 2016/0048) 11. Antrag der FWG-Fraktion vom 09.04.2016 bezüglich der Anzahl der Beigeordneten / Änderung der Hauptsatzung der Gemeinde Sinn (Drucksachen-Nr. B 2016/0049) 12. Übersenden der Ergebnisniederschriften aus den Protokollen des Gemeindevorstandes an den Gemeindevertretervorsitzenden und die Fraktionsvorsitzenden (Drucksachen-Nr. B 2016/0042) 13. Beschluss über die Bildung von Ausschüssen, die Festlegung der Mitgliederzahl sowie deren Besetzung im Benennungsverfahren gemäß § 62 Abs. 1 und 2 HGO 14. Wahl von 4 Mitgliedern sowie deren Stellvertreter für die Verbandsversammlung des Abwasserverbandes Mittlere Dill 15. Wahl eines Mitglieds sowie seines Stellvertreters für die Verbandsversammlung des Wasserbeschaffungsverbandes Wasserwerke Dillkreis Süd 16. Wahl eines Mitglieds sowie seines Stellvertreters für die Verbandsversammlung des Sparkassenzweckverbandes Dillenburg 17. Wahl des Vertreters und seines Stellvertreters (je m/w) als Mitglied der Gemeinde Sinn in der Verbandsversammlung der ekom 21 KGZR Hessen (Körperschaft des Öffentlichen Rechts) (Drucksachen-Nr. B 2016/0046) 18. Wahl eines Mitglieds für den Kindergarten-Ausschuss der evangelischen Kindertagesstätte Sinn 19. Wahl eines Mitglieds für den Kindergarten-Ausschuss des evangelischen Kindergartens Fleisbach 20. Wahl der Mitglieder für die Betriebskommission gem. § 5 Eigenbetriebssatzung sowie deren Amtseinführung und Verpflichtung 21. Wahl, Einführung, Verpflichtung, Ernennung und Vereidigung der ehrenamtlichen Beigeordneten Nadine Bieber Erste Beigeordnete Impressum: BÜRGERZEITUNG Wochenblatt mit öffentlichen Bekanntmachungen der Kommunalverwaltung Konstituierende Sitzung der Gemeindevertretung Einladung Am Dienstag, den 26. April 2016 tagt das Gremium Gemeindevertretung der Gemeinde Sinn in einer öffentlichen Sitzung. Beginn der Sitzung: 19.00 Uhr Sitzungsort: Sitzungssaal im Rathaus, OT Sinn Die Heimat- und Bürgerzeitung mit den öffentlichen Bekanntmachungen erscheint wöchentlich. Herausgeber, Druck und Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG, 36358 Herbstein, Industriestraße 9-11, Telefon 06643/9627-0, Telefax Redaktion 06643/9627-77, Telefax Anzeigen 06643/9627-78. Internet-Adresse: www.wittich.de, E-Mail-Adresse: [email protected] Geschäftsführung: Hans-Peter Steil, Produktionsleitung: Frank Vogel Verantwortlich für den amtlichen Teil und die Rubrik „Aus dem Rathaus“: Der Bürgermeister. Verantwortlich für den übrigen redaktionellen Teil: Raimund Böttinger, Tel. 06643/9627-0. Verantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt, Tel. 06643/9627-0. Alle erreichbar unter der Anschrift des Verlages. Innerhalb des Verbreitungsgebietes wird die Heimat- und Bürgerzeitung kostenlos an jeden normal erreichbaren Haushalt zugestellt. Im Bedarfsfall Einzelstücke durch den Verlag zum Preis von 2,50 E (inkl. Porto und 7% MwSt.). Für unaufgefordert eingereichte Manuskripte, Fotos und/oder Datenträger übernimmt der Verlag keinerlei Gewähr oder Haftung und sendet diese nicht zurück. Artikel müssen mit Namen und Anschrift des Verfassers gekennzeichnet sein. Gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder, der auch verantwortlich ist. Schadenersatzansprüche sind ausgeschlossen. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder andere durch den Verlag nicht zu verschuldender Ereignisse besteht kein Anspruch auf Entschädigung. Ansprüche auf Schadenersatz sind ausdrücklich ausgeschlossen. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4c-Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genau Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Sinn -5- Konstituierende Sitzung des Ortsbeirates Edingen Nr. 16/2016 Bauleitplanung der Gemeinde Sinn Bebauungsplan „Rübenacker - Kellersweg“ 1. Änderung Hier: Räumlicher Geltungsbereich Plangebiet Einladung Am Donnerstag, den 28. April 2016 tagt das Gremium Ortsbeirat Edingen der Gemeinde Sinn in einer öffentlichen Sitzung. Beginn der Sitzung: 19.30 Uhr Sitzungsort: DGH Edingen, Räumlichkeiten des TSV Auf der Tagesordnung stehen folgende Punkte zur Beratung an: 1. Eröffnung der Sitzung und Begrüßung der neuen Mitglieder 2. Feststellung der Beschlussfähigkeit 3. Wahl des Ortsvorstehers/der Ortsvorsteherin 4. Wahl des stellvertretenden Ortsvorstehers/ der stellvertretenden Ortsvorsteherin 5. Wahl des Schriftführers/der Schriftführerin 6. Wahl des stellvertretenden Schriftführers/ der stellvertretenden Schriftführerin 7. „Offenes Ohr“ für Mitbürgerinnen und Mitbürger 8. Verschiedenes Bettina Lebershausen Sperrung des Parkplatzes Brückenstraße im Ortsteil Edingen am 21. April 2016 Der Parkplatz an der Brückenstraße im Ortsteil Edingen wird am 21. April 2016 ganztägig gesperrt. Die Schadstoffsammlung durch die Abfallwirtschaft Lahn-Dill findet in der Zeit von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr statt. Dieses ist erforderlich damit das Schadstoffauto den Platz anfahren und das Fahrzeug aufgestellt werden kann. Wir bitten um Verständnis. Der Gemeindevorstand der Gemeinde Sinn Hans-Werner Bender Bürgermeister Bauleitplanung der Gemeinde Sinn, Ortsteil Fleisbach Bebauungsplan „Rübenacker - Kellersweg“ 1. Änderung Bekanntmachung des Aufstellungsbeschlusses gemäß § 2 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) Bekanntmachung der Beteiligung der Öffentlichkeit gemäß § 13a Abs. 2 Nr. 1 BauGB i.V.m. § 3 Abs. 2 BauGB Die Gemeindevertretung der Gemeinde Sinn hat in ihrer Sitzung am 13.10.2015 die Aufstellung des Bebauungsplanes „Rübenacker - Kellersweg“ 1. Änderung beschlossen. Die Abgrenzung des Geltungsbereichs des Bebauungsplanes ist der nachfolgenden Übersichtskarte zu entnehmen. Mit der Bauleitplanung sollen die planungsrechtlichen Voraussetzungen für die Nachfolgenutzung des ehemaligen Schulstandortes im Bereich der Hauptstraße mit einer gemischten Nutzung aus Wohnen und Gewerbe geschaffen werden. Zur Ausweisung gelangt ein Mischgebiet im Sinne § 6 BauNVO. Der Bebauungsplan wird im beschleunigten Verfahren gemäß § 13a BauGB aufgestellt. Die Öffentlichkeit kann sich während der genannten Frist in der Gemeindeverwaltung Sinn über die allgemeinen Ziele und Zwecke sowie die wesentlichen Auswirkungen der Planung unterrichten und zur Planung äußern. Gemäß § 13a Abs. 2 Nr.1 BauGB i.V.m. § 13 Abs. 3 Satz 1 BauGB wird darauf hingewiesen, dass von der Umweltprüfung nach § 2 Abs. 4 BauGB, von dem Umweltbericht nach § 2a BauGB und von der Angabe nach § 3 Abs. 2 Satz 2 BauGB, welche Arten umweltbezogener Informationen verfügbar sind, abgesehen wird. DerPlanentwurfeinschließlichzugehörigerBegründungliegtinderZeitvon Montag, dem 02.05.2016 - einschl. Freitag, dem 03.06.2016 in der Gemeindeverwaltung Sinn, Bauamt, Jordanstraße 2, 35764 Sinn während der Dienststunden sowie nach Vereinbarung öffentlich aus. Während dieser Zeit können Stellungnahmen zu der Planung schriftlich oder zur Niederschrift vorgebracht werden Die Dienststunden sind : Montag: 08:00 - 12:00 Uhr 14:00 - 15:30 Uhr Dienstag: 08:00 - 12:00 Uhr 14:00 - 15:30 Uhr Mittwoch: geschlossen, Termine nach Vereinbarung Donnerstag: 08:00 - 12:00 Uhr 14:00 - 18:00 Uhr Freitag: 08:00 - 12:00 Uhr Es wird darauf hingewiesen, dass nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen bei der Beschlussfassung über den Bebauungsplan unberücksichtigt bleiben können und dass ein Antrag nach § 47 Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO) unzulässig ist, wenn mit ihm nur Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht wurden, aber hätten geltend gemacht werden können. Gemäß § 4b BauGB wurde ein Planungsbüro mit der Durchführung des Verfahrens beauftragt. Der Gemeindevorstand der Gemeinde Sinn Hans-Werner Bender Bürgermeister Genordet, ohne Maßsta Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Montag 08.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 15.30 Uhr Dienstag 08.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 15.30 Uhr Mittwoch geschlossen Donnerstag 08.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr Freitag 08.00 bis 12.00 Uhr Darüber hinaus gerne auch nach Terminabsprache mit den Fachbereichen. Die Gemeindekasse Sinn ist wie folgt geöffnet: Montag, Dienstag und Freitag 08.00 bis 12.00 Uhr Donnerstag 08.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr Barzahlungen sind in den o.g. Öffnungszeiten möglich. Darüber hinaus werden während der allgemeinen Öffnungszeiten Zahlungen für Dienstleistungen aus dem Bereich des Bürgerbüros per EC-Karte entgegen genommen. Bürgersprechstunde, jeden 1. Donnerstag im Monat von 17.00 bis 18.00Uhr Der Gemeindevorstand der Gemeinde Sinn Hans-Werner Bender Telefonverzeichnis der Gemeindeverwaltung Sinn Sie finden uns im Internet unter: www.gemeindesinn.de E-Mail: [email protected] Telefonzentrale 02772/5007-0 Telefax 02772/5007-33 Bürgermeister Hans-Werner Bender 02772/5007-10 Sekretariat Bürgermeister Sachbearbeiterin Frau Brunhilde Pfeiffer 02772/5007-22 Bereitschaftsdienst Gemeindeverwaltung/Bauhof nach Büroschluss in dringenden Fällen 0170/8350428 Bürgerhaus Fleisbach Herr Otakar Pleskac, Hausmeister 0171/3813296 Dorfgemeinschaftshaus Edingen Herr Klaus-Dieter Prochaska 06449/1256 Sinn -6- +%+(, ( ( $!% !%% %+ /( !% !0) &- +% +)* + %*+( %!" '!# '0 +% +)$$% #* % +% +%) ( !( *(% +%) % &#%% % !$ +(, ((.* +) !%% !%% #!) "*+## %&) !$ %*(%* Nr. 16/2016 Ausstellung im Rathaus/ Sitzungssaal von HANNELORE SCHMIDT Das Dach Afrikas „Äthiopien“ - zwischen Himmel und Erde Äthiopien nimmt in Afrika eine kulturhistorische Sonderstellung ein. Wir sehen und erleben auf der „Historischen Route“ eine Fülle von Kunstschätzen und Baudenkmälern des seit dem 4. Jahrhundert durch christlich-orthodoxe Kultur geprägten Landes. Die einzigartigen Landschaftspanoramen, die außergewöhnliche Vegetation und die traditionsgebundene Lebensweise der Bewohner üben auf uns Besucher eine Faszination von nachhaltiger Eindringlichkeit aus. Äthiopien - Wiege der Menschheit am Horn von Afrika. Das alte Abessinien bietet faszinierende Begegnungen zwischen christlich-orthodoxer Hochkultur und wildem Stammesland. Im Norden des Landes eröffnen Jahrhunderte alte Klöster und Kirchen, tief eingegraben in der Erde ihre Pracht. Besuchen Sie die Ausstellung im Rathaus Sinn, Jordanstraße 2, zu den üblichen Öffnungszeiten ! EAM Servicebüro im Rathaus Sinn Jeweils donnerstags von 15 bis 18 Uhr informiert EAM-Kundenberater Thorsten Lorenz im Rathaus Sinn in der Jordanstraße 2 unter anderem über die aktuellen Strom- und Erdgasprodukte der EAM und hilft bei einem Wechsel zum kommunalen Energieversorger. Telefonisch ist er unter der Nummer 02772/9233068 oder 0176-47782848 zu erreichen. Die Flüchtlingshilfe LDK-Nord informiert: (Die Schul- und Gemeindemediothek finden Sie auf dem Schulgelände der Neuen Friedensschule, Friedensstraße 7, im Gebäude neben der Schülerbetreuung unterhalb des oberen Schulhofes) Öffnungszeiten: Montag 11:00 – 13:00 Uhr und 16:00 – 18:00 Uhr Dienstag 09:15 – 11:30 Uhr Mittwoch 09:00 – 13:00 Uhr Donnerstag 11:15 – 12:00 Uhr und 16:00 – 19:00 Uhr Freitag 11:00 – 13:00 Uhr Es erwarten Sie neue moderne Räumlichkeiten und ein umfangreiches Angebot an Büchern aller Art, Hörbücher und DVD´s für Kinder und Erwachsene. Kommen Sie vorbei und nutzen Sie unseren kostenlosen Service!!! Ab sofort können Sie uns auch unter der Rufnummer 02772/570487 telefonisch erreichen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch, das Team der Schul- und Gemeindemediothek Sinn Nähere Informationen über IMeNS und unsere Schul- und Gemeindemediothek erhalten Sie auch unter http://imens.lahn-dill-kreis.de Die Fachstelle Gesellschaftliche Verantwortung im Evangelischen Dekanat an der Dill und die beim Caritas-Verband Wetzlar/Lahn-Dill-Eder angesiedelte Arbeitsstelle Flüchtlingshilfe und Ehrenamt laden gemeinsam ein zu einer Veranstaltungsreihe „Sichtwechsel - Fluchtländer in Filmreihe und Gespräch“. Ziel dieser besonderen Fortbildungsreihe ist eine Annäherung an die uns fremden Kulturen in den Ländern, aus denen derzeit Menschen als Geflüchtete zu uns kommen. Durch Spielfilme werden Eindrücke von Landschaften, Lebenswelten, Kultur und Wertvorstellungen unterschiedlicher Fluchtländer vermittelt. Dies bietet einen Einstieg in eine Reflexion und einen interkulturellen Austausch: Wie nehmen wir Fremdheit wahr? Was erkennen wir im Blick auf das Fremde von uns selbst? Was ist uns gemeinsam? Was können wir von Fremden lernen? Wo finden wir Ansätze zur Gestaltung gelingenden Zusammenlebens hier vor Ort? Noch zwei Film- und Gesprächsabende finden jeweils Dienstagabend, von 19.00 bis ca. 21.00 Uhr, im Begegnungsraum im Erdgeschoss des Hauses der Kirche und Diakonie in Herborn, Am Hintersand 15 statt. Der Blick richtet sich dabei auf Syrien/Israel (25.04.) und die Türkei (03.05.). Die Filme werden teilweise mit Untertiteln gezeigt. Eingeladen sind Interessierte aller Nationalitäten. Der Eintritt ist frei. Kontakt: Uwe Seibert, Flüchtlingshilfe LDK-Nord Anlieferung aus Baum- und Heckenrückschnitt für die Gesamtgemeinde Sinn mit den Ortsteilen Edingen und Fleisbach Samstag, den 30. April 2016 von 8.00 - 12.00 Uhr „Auf der roten Hohl“ Am Samstag, dem 30. April 2016 findet auf dem Erdzwischenlager im Ortsteil Fleisbach die zweite Entsorgungsaktion zur Anlieferung von größeren Mengen Grünschnitt statt. Sie bietet allen Bürgerinnen und Bürgern der Großgemeinde Sinn die Entsorgung von Astmaterial aus Baum- und Heckenschnitt. Die Aktion wird durch die Firma Baumpflege Mendel durchgeführt. Das angefahrene Material wird geschreddert und als Heizmaterial weiterverwendet. Es dürfen keine sonstigen Abfälle und auch kein Grünschnitt angeliefert oder abgeladen werden. Die Anlieferung kann mit Anhänger und landwirtschaftlichen Fuhrwerken ausschließlich aus dem privaten Bereich erfolgen. Gewerbliche Entsorgung ist nicht zulässig. Kontakt: 02772/5007-15 Der Gemeindevorstand der Gemeinde Sinn Hans-Werner Bender Bürgermeister Sinn -7- Tag der Regionen am 9. Oktober in Sinn Es besteht großes Interesse zur Teilnahme Sinn - Die Gemeinde Sinn hat den Zuschlag für die Durchführung der 14. Auflage des Tages der Regionen erhalten. Am 9. März informierten Bürgermeister Hans-Werner Bender (parteilos) und Steffen Kasper, Leiter des Kulturamtes, in einer ersten InfoVeranstaltung die zahlreich erschienenen Interessenten über Möglichkeiten der Beteiligung. Der Tag der Regionen findet am 9. Oktober in Sinn in und an der Friedensschule statt. Das Interesse von Vereinen, Privatpersonen und des Handwerks ist groß, wie der Besuch zeigte. Veranstalter sind der Lahn-Dill-Kreis, der Kreis Marburg-Biedenkopf und der Naturpark Lahn-Dill-Bergland. Bürgermeister Hans-Werner Bender (parteilos) und Steffen Kasper hatten den zahlreichen Besucher entsprechende Vorschläge gemacht, wie sie sich mit heimischen Produkten als Vermarkter, sowie sich jeder Teilnehmer selbst vorstellen kann. In der 2. Info-Veranstaltung, mit ebenfalls gutem Besuch, zeigte Jutta Garth, Sachbearbeiterin beim Lahn-Dill-Kreis, für diese Veranstaltung weitere Möglichkeiten zu einer Teilnahme auf. Eine erste Bilanz wurde am Mittwochabend gezogen. Sie ist groß, denn es liegen Steffen Kasper, und Jutta Garth gegenwärtig schon 30 Anmeldungen vor. Man will jedoch noch weitere Teilnehmer von den vorherigen 13 Veranstaltungen anschreiben. Garth rechnet mit einer Beteiligung von 90-100 Aussteller. Mehr lässt die Platzkapazität in und an der Friedensschule nicht zu. Als möglichen zusätzlichen Standort ist der Brunnenplatz in unmittelbarer Nachbarschaft zu der Friedensschule vorgesehen. Das Motto: „Regional mit Qualität- eine Welt untereinander, nachhaltig, krisenfest“. Die eingehenden Anmeldungen werden gemeinsam von der Gemeinde Sinn und dem Lahn-Dill-Kreis nach der Ausschreibung gesichtet, und dann soll mit den Bewerbern für Essensangebote gesprochen werden, damit die Präsentation in diesem Bereich nicht mehrfach besetzt wird, oder sich Vereine mit ihren Angeboten eventuell zusammenschließen. Weitere Anmeldungen sind noch möglich. Anmeldeformulare liegen beim Kulturamt des Gemeinde und beim Lahn-Dill-Kreis vor. Zu dem Event in Sinn erwartet man 3000- 5000 Besucher aus der Region Lahn-Dill. Alle Aussteller erhalten nach ihrer Zulassung zur Teilnahme vom Lahn-Dill-Kreis rechtzeitig eine Stand-Nummer. (fr) Nr. 16/2016 Den Gästen wurde zugerufen „Besucht uns mal im Kindergarten“. Nun war es Zeit für eine Kaffeepause. Die Frauen von der Gruppe „Siedlerinnen Treff“ bewirteten die Senioren, wie kann es anders sein, mit selbstgebackenen Kuchen. Den zweiten Programmteil gestalteten die Siedlerfrauen. Die Geschichte vom fleißigen Zeitungsboten „Willi“ hat besonders gut gefallen. Bei dem Sketch - Oma und Opa im Bett - blieb kein Auge trocken. Es folgte ein bunter Melodienreigen. Das Geschichte über den Sprung in der Schlüssel, kam bei den Senioren gut an. Große Ereignisse werfen ihre Schatten voraus. Die bekannte Fernsehsendung „Bauer sucht Frau „ machte im evangelischen Gemeindehaus Station. Runkelrübenbauer Rüdiger bekam seine Heide-Rose, Milchbauer Michi seine Viona und Stutenzücher Stefan verliebte sich in Ulla. Nur Schäfer Heinrich ging leer aus. Eine gelungene Vorführung. Der kurzweilige Nachmittag ging viel zu schnell zu Ende. Über die Spende vom Behinderten-Sportverein sagt das Team der Seniorenarbeit ganz herzlich „DANKE“. Bedanken möchten wir uns auch bei den Frauen von der Gruppe „Siedlerinnen Treff“ für den guten Kuchen, die schöne Tischdekoration und die Vorführungen. Frau Ute Philipps verabschiedete sich und wünschte allen Gästen einen guten Nachhauseweg. Der nächste Seniorennachmittag findet am 11. Mai 2016 im evangelischen Gemeindehaus statt. An diesem Nachmittag werden auch die Karten für den Seniorenausflug, der am 15. Juni 2016, stattfindet verkauft. Bis bald Ihr Team der Seniorenarbeit Reisepässe können abgeholt werden Steffen Kasper und Jutta Garth die zuversichtlich über Teilnahme der Aussteller und Durchführung der Veranstaltung, sowie über eine gute Resonanz aus der Region am 9. Oktober in Sinn sind. (Foto: Reucker) Sie haben einen Reisepass beantragt? Reisepässe, die in Kalenderwoche 13 und früher beantragt wurden, sind fertig gestellt und liegen zur Abholung bereit. Sollten Sie nicht persönlich erscheinen können, kann eine dritte Person formlos bevollmächtigt werden. Um Vorlage der alten Ausweisdokumente wird gebeten. Als Folge der vermehrten Einbrüche in den letzten Jahren ist die Anzahl der Barkassen reduziert worden. Ab sofort werden die Gebühren im Bürgerbüro ausschließlich mittels EC-Karte kassiert. Bei Fragen stehen Ihnen die Mitarbeiter des Einwohnermeldeamtes unter den Telefonnummern 02772/5007-25 und 02772/5007-28 gerne zur Verfügung. Bitte überprüfen Sie (insbesondere vor geplanten Urlaubsreisen) die Gültigkeitsdauer Ihrer Ausweise! Seniorennachmittag Das Team der Seniorenarbeit hatte für Mittwoch, 13. April 2016, zum Seniorennachmittag ins evangelische Gemeindehaus eingeladen. Die Vorsitzende Frau Ute Philipps, Pfarrer Michael Kohlbacher und Frau Annelie Kutzer, begrüßten die Gäste. Die Gestaltung dieses Nachmittags lag in den bewährten Händen der Frauen von der Gruppe „Siedlerinnen Treff“. Die Tische waren liebevoll dekoriert, die bunten Stiefmütterchen brachten den Frühling in den Saal. Für jeden Gast lag ein kleines Geschenk bereit. Die Kinder von der evangelischen Kindertagesstätte eröffneten das Programm. Mit zwei Liedvorträgen wie „Ich kenn ein Haus und wo haben alle mal als kleine Leute angefangen“ erfreuten sie die Senioren. Eine kleine Dia-Schau über den Alltag im Kindergarten war sehr interessant. Es wurde den Senioren gezeigt wie Kinder Knöpfe annähen, mit Scheren und Maßbändern arbeiten, selbst weben, mit Rasierschaum experimentieren, für den Seniorennachmittag üben und vieles mehr. Mit dem Lied „Meine Oma fährt im Hühnerstall Motorrad“ verabschiedeten sich die Kids. Wir gratulieren Dr. Claus-Dieter Schmidt, wohnhaft: Storchenweg 10, Sinn geb.: 24.4.1936, Margarete Wanka, wohnhaft: Sonnenweg 7, Sinn-Edingen geb.: 25.4.1926, Herbert Bezdiek, wohnhaft: Papiermühle 11, Sinn geb.: 26.4.1936, Wolfgang Weiß, wohnhaft: Auf dem Gleichen 4, Sinn geb.: 26.4.1941, Marianne Petry, wohnhaft: Auf der Ebert 12, Sinn-Fleisbach geb.: 27.4.1941, Alter: 80 Alter: 90 Alter: 80 Alter: 75 Alter: 75 Sinn -8- Nr. 16/2016 - Anzeige - Ärztlicher Notfall-Bereitschaftsdienst Telefonische Kontaktmöglichkeiten für Patienten ab Januar 2015: Rufnummer des Ärztlichen Bereitschaftsdienstes: 116 117 (Die bundesweit einheitliche Telefonnummer 116 117 wurde 2012 eingeführt). Die 116 117 ist erreichbar außerhalb der Sprechzeiten der Praxen: Montag, Dienstag, Donnerstag 19:00 Uhr bis 7:00 Uhr Mittwoch, Freitag 14:00 Uhr bis 7:00 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertags 07:00 Uhr bis 7:00 Uhr Anschrift der Ärztlichen Bereitschaftsdienst-Zentrale ÄBD-Zentrale ab 01.02.2015 Adresse: Lahn-Dill-Kliniken Rotebergstr. 2 35683 Dillenburg Öffnungszeiten der ÄBD-Zentrale Montag, Dienstag, Donnerstag Geschlossen Mittwoch, Freitag 14:00 Uhr bis 22:00 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertage / Brückentage 07:00 Uhr bis 22:00 Uhr Erreichbarkeit der ÄBD-Zentrale Einzugsgebiet: Rittershausen — Dillenburg: 19 KM, 25 min. Driedorf — Dillenburg: 21 KM, 20 min. Hohenahr — Dillenburg: 24 KM, 25 min. Informationen zu weiteren Anschriften von Ärztlichen Bereitschaftsdienst-Zentralen gibt es online unter www.kvhessen.de/bereitschaftsdienst unter „ÄBD-Suche“. Patienten können selbstverständlich auch jede andere ÄBD- Zentrale aufsuchen. Abgrenzung zum Rettungsdienst (Telefon 112): Bei starken Herzbeschwerden, Bewusstlosigkeit, schweren Verbrennungen oder anderen akuten lebensbedrohlichen Symptomen muss sofort der Rettungsdienst unter der Nummer 112 angefordert werden. Hier finden Patienten jederzeit innerhalb kürzester Zeit Hilfe. Nur, bei lebensbedrohlichen Notfällen 112 Zahnärztlicher Notdienst Am Wochenende und an Feiertagen Der zahnärztliche Notdienst ist über die Rufnummer der Leitstelle Wetzlar 01805-607011 zu erfragen. Tierärztlicher Bereitschaftsdienst Tierärztlicher Bereitschaftsdienst für Groß- und Kleintiere: Den tierärztlichen Bereitschaftsdienst erfragen Sie bitte bei Ihrem Haustierarzt. Notdienst der Dilltaler Apotheken Der täglich wechselnde Notdienst ist in den Notdienstkästen an den Apotheken ersichtlich. Strom-und Erdgasversorgung Netz und Einspeisung Entstörungsdienst: Strom Erdgas *Kostenfreie Rufnummern -Anzeige- EAM 0561/9330-9330 0800/32 505 32* 0800/34 101 34* 0800/34 202 34* Hauskrankenpflege und Betreuungsdienst Lahn-Dill 24 Std. erreichbar unter 06449/921837 Ambulanter Demenz- und Besuchsdienst 24 Std. erreichbar unter 06449/719504 Ansprechpartner: Elvira Schmidt und Verena Totzauer Ebenfalls für die Betreuungsgruppe Alte Backstube in Herborn Betreuungszeiten: Montag - Donnerstag von 15 bis 18 Uhr -AnzeigeDorothee Jung Mobil Karin Schäfer Mobil Sinner Pflegeteam 02772 - 51724 0152 - 01956745 02772 - 9230710 0152 - 01956747 -Anzeige- Diakoniestation Herborn und Sinn Ambulante Pflege 02772 / 5834-600 Demenzbetreuung Betreuungsgruppe Café Pusteblume - Dienstags von 15.00 Uhr bis 18.00 Uhr Betreuung im häuslichen Bereich – nach Absprache Sprechen Sie uns an, wenn Sie an einer ehrenamtlichen Mitarbeit als Betreuungsperson interessiert sind. Kontakt: 02772 / 5834600 Ev. Kirchengemeinde Sinn Donnerstag, 21.04. 15.00 Uhr Spielkreis (0 - 3 Jahre) im kleinen Gemeindehaus Freitag, 22.04. 20.00 Uhr Junge-Erwachsene-Kreis (17 - 25 Jahre) im kleinen Gemeindehaus Samstag, 23.04. 14.30 Uhr Kindernachmittag im kleinen Gemeindehaus Sonntag 24.04. 10.00 Uhr Gottesdienst mit Vorstellung der Konfirmanden und Begrüßung des neuen Konfirmandenjahrgangs (Predigt: Pfarrer Kohlbacher). Konfirmiert werden am 1. Mai: Nelly Franz, Isabel Philipps, Sandra Schauber, Sara Josefine Schneider, Anna-Katharina Wohlleber, Louis Baena Claas, Collin Kegler, Christian Nießen, Niklas Nießen, Michel Peter Montag, 25.04. 19.45 Uhr Singkreis Chorprobe Dienstag, 26.04. 17.30 Uhr Jungschar ‚Powerkids‘ (8-12jährige) im kleinen Gemeindehaus Donnerstag, 28.04. 15.00 Uhr Spielkreis (0 - 3 Jahre) im kleinen Gemeindehaus Bürozeiten im Ev. Pfarramt, Wilhelmstr. 10: montags 14:30 - 17:30 Uhr; mittwochs und donnerstags 8.30 - 11:30 Uhr. Tel. 51511 / E-Mail: [email protected] Sprechzeiten Pfarrer Kohlbacher: nach Vereinbarung. Erwünschte Hausbesuche durch den Pfarrer (bei Krankheit, Trauerfällen, Jubiläen..) bitte dem Pfarramt mitteilen. Ev. Kirchengemeinde Edingen Wort der Woche: Gott heilt jedes gebrochene Herz, wenn man ihm nur alle Teile übrig lässt. Arno Backhaus Sa, 23.4.16 18 Uhr Abendgottesdienst mit Abendmahl in der Schlosskirche Greifenstein: „Du bist einzigartig“. Mit Pastorin Kerstin Offermann und den Montagsfrauen. Musik: Jochen Rieger So., 24.4.16 11 Uhr Gottesdienst in der ev. Kirche Edingen mit Pastorin Kerstin Offermann 11 Uhr Kindergottesdienst im ev. Gemeindehaus Sinn -9- Di, 26.4.16 16 Uhr 20 Uhr Do, 28.4.16 16.30 Uhr Nr. 16/2016 - Anzeige - Letzter Konfirmandenunterricht vor der Konfirmation Mitarbeiterkreis im ev. Gemeindehaus Frühlings-Aktion!!! Katechumenenunterricht im ev. Gemeindehaus Greifenstein Fr. 29.4.16 Ab 12 Uhr Freitagstreff im ev. Gemeindehaus Mittagessen für Jung und Alt, Fahrdienst möglich, Anmeldung und Infos: Irene Krieger (Tel. 1337) Hausaufgabenbetreuung und Hilfe beim Lernen für Kids und Teens. Bei allen Menüs ist eine Vorsuppe und ein Dessert im Preis. (Erw. 4,-EUR / Kinder 2,- EUR ) Anmeldungen bitte bis Donnerstag (13.00 Uhr) unter der o.g. Tel-Nummer. Menü 1: Fischstäbchen mit Remoulade und Kartoffelsalat Menü 2: Geflügelfrikadelle mit Kartoffelpüree und Lauchgemüse Sa, 30.4.16 20 Uhr Konfirmanden-Abendmahlsfeier in der Schlosskirche Greifenstein Ansprechpartner in der Gemeinde: Ev. Pfarramt: Pfarrer Dr. Armin Kistenbrügge 06449/802 Gemeindepädagoge: Christoph Buskies 06449/921457 Kirchmeister: Lothar Schmidt 06449/1324 Küsterin: Hannelore Schmidt 06449/1324 Vertretung: Helga Becker 06449/549 Besuchen sie unsere Gemeinde auch im Internet: www.kirche-edingen.de Jetzt Brennholz zum Sparpreis nur 35,- €/srm Anlieferung möglich. Sägewerk Roth - Tel.: 02775/8767 % So, 24.04. 09:00 Uhr in Herborn: 10:00 Uhr Ev. Kirchengemeinde Fleisbach Sonntag, den 24.04.: 10:10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Dienstag, den 26.04.: 15:30 Uhr Konfiunterricht in Fleisbach Mittwoch, den 27.04.: 15:00 Uhr Kinderjungschar 18:30 Uhr Lauftreff 19:00 Uhr Jugendbistro in Merkenbach 20:00 Uhr Bibelstunde in Fleisbach Donnerstag, den 28.04.: 18:00 Uhr Blechbläsergruppe in Merkenbach Bürozeiten des Pfarramts: dienstags von 8:30 Uhr bis 11:30 Uhr; donnerstags von 14:30 Uhr bis 17:30 Uhr. Wenn Sie oder ein Angehöriger einen Hausbesuch durch Pfarrerin Dorothee Schaaf wünschen, informieren Sie bitte das Pfarramt, Tel. 52200. Familienanzeigen werden von allen Lesern beachtet! Jeden letzten Dienstag im Monat im Edinger Backhaus 15.00 - 17.30 Uhr Das Edinger Bürgercafé steht offen für Groß und Klein, für Jung und Alt. Zum Schwätzen und die Seele baumeln lassen. Zum Schnabulieren und Käffchen trinken. Jeder ist willkommen und niemand bleibt hungrig: Mit hausgemachten Kuchen und frischem Kaffee lassen wir es uns richtig gut gehen. Frei nach dem Motto: „Ein Dorf, das man sieht, braucht kein Ortsschild.“ wollen wir zusammenkommen und in unserem Dorf Gemeinschaft leben und zeigen. Kuchenspenden sind sehr erwünscht und werden am besten unter 06449 / 921837 bei Bettina Lebershausen angekündigt. Pfarrei St. Petrus - Herborn / Kath. Kirche St. Michael, Sinn Hl. Messe Hochamt mit Feier der Erstkommunion Folgende Kinder, zugehörig zum Kirchort St. Michael – Sinn, erhalten hier ihre erste Hl. Kommunion: Enrico Callea, Sinn; Emma Malin Hampl, Sinn; Sören Krenos, Sinn; Jannes Mercik, Fleisbach; Leon Michaelis, Fleisbach; Finja Müller, Fleisbach; Sarah Peter, Merkenbach; Daniel Rondovic, Dillenburg; Elayn Schuhmann, Fleisbach; Luan Stephan Simon, Fleisbach; Tom Spät, Fleisbach; Emma Spät, Fleisbach; Elias Wanka, Merkenbach Erstkommunion – Dankandacht in der Kirche St. Michael anschl. Abschlussnachmittag der Erstkommunionkinder mit Familien Evangelische Gemeinschaft Edingen Vereinshaus Rathausstraße Der Lohn der Sünde ist der Tod, die Gnadengabe Gottes aber ewiges Leben in Christus Jesus, unserem Herrn. Die Bibel nach Römer 6 Vers 23 Zu folgenden Veranstaltungen laden wir herzlich ein: Sonntag, 24.04.16 10.00 Uhr Gottesdienst Montag, 25.04.16 17.00 Uhr Kinderstunde Dienstag, 26.04.16 19.30 Uhr Bibel- und Gebetsstunde Bibelgemeinde Sinn – Anzeige – Edinger Bürgercafé Mi, 27.04. 16:00 Uhr % selbständige evangelische Gemeinde e.V. Im Gründchen 31 Herzliche Einladung zu allen unseren Veranstaltungen! Setzt eure Hoffnung ganz auf die Gnade, die euch angeboten wird in der Offenbarung Jesu Christi. (1.Petrus 1.13) Sonntag 24.04.16 10.30 Uhr Gottesdienst mit Günter Reichmann Dienstag 26.04.16 19.00 Uhr Gebetsstunde / Im Gründchen 31 / Gäste sind herzlich eingeladen! Mittwoch 27.04.16 19.30 Uhr Bibelgesprächsstunde mit J. Eisfeld Jesus- Gemeinde Sinn e.V. Wo Sie uns finden: Bahnhofstr. 8 Jeder ist herzlich willkommen Freitag 22.04.16 20.00 21.00 Uhr Jugendtreff; Musik - Andacht – Bistro - Spiel http://www.facebook.com/jugendtreff.sinn Sonntag 24.04.16 10.00 Uhr Gottesdienst / Kindergottesdienst In und mit der Evang. Gemeinschaft Hörbach e.V. Schmalbachstr. 5 / 35745 Herborn Dienstag 26.04.16 16.45 Uhr Bibelentdecker (ab 4. Klasse) Mittwoch 27.04.16 15.30 Uhr Kindertreff (ab 5 Jahren) 19.30 Uhr Bibelstunde Sinn - 10 - Ev. Kita Fleisbach Hören, lauschen, lernen… Das Würzburger Sprachprogramm ist jetzt zu Ende. Unsere Dino-Kinder haben mit sehr viel Freude und Spaß daran teilgenommen. Spielerisch haben sie Reime und kleine Gedichte gelernt. Beim Singen und Klatschen konnten sie spielerisch erfahren, wie Wörter in Silben zerlegt werden. Zum Abschluß bekam jedes Kind eine Urkunde und ein kleines Eis als Dankeschön für ihre gute Mitarbeit! Nr. 16/2016 Redaktionsschlussvorverlegung Bitte unbedingt beachten!!! Liebe Leserinnen und Leser, wegen der Feiertage im Mai sind für die Ausgaben 18, 20 und 21 Vorverlegungen notwendig. Ausgabe 18 | Freitag, 29.04.2016 bis 8.00 Uhr Ausgabe 20 | Freitag, 13.05.2016 bis 8.00 Uhr Ausgabe 21 | Freitag, 20.05.2016 bis 8.00 Uhr Sämtliche Berichte und Inserate müssen zum obigem Zeitpunkt im Verlag vorliegen, später eingehende Manuskripte können leider nicht mehr berücksichtigt werden. Ihre Redaktion DCNH Hessen e. V. Waldkindergarten „Die Pfützenhüpfer“ e.V. Krabbelgruppe „Grasfrösche“ Neun kleine Jungs und Mädchen bevölkerten am vergangenen Dienstag mit ihren Eltern das Gelände um den Bauwagens der „Pfützenhüpfer“. An 10 Vormittagen im Frühling bietet der Waldkindergarten nun schon seit vielen Jahren ein mal wöchentlich die Krabbelgruppe „Grasfrösche“ an. Jeweils von 9.30 Uhr bis 11 Uhr finden die Treffen statt, die für jeden interessierten offen sind. Informationen können Sie unter folgender Telefonnummer erhalten: 02772/ 571695 Bei den Pfützenhüpfern startet in dieser Woche das „Hundeprojekt“. Die Kinder lernen das Verhalten von Hunden kennen und erfahren wichtige Verhaltensregeln im Umgang mit diesen Tieren. Des weiteren findet am Donnerstag 21.4.16 um 20 Uhr ein Elternabend der Pfützenhüpfer statt. Thema: „Psychosexuelle Entwicklung von Kindern“ Der Deutsche Club für Nordische Hunde Landesverband Hessen e.V. (VDH) lädt ein zur international besetzten 15. Lahn-Dill-Schau am 23. und 24. April 2016 Erstmals „Auf der Hahn“ in Fleisbach werden am Samstag und Sonntag die schönsten Hunde der nordischen Rassen bewertet. Die bekannten Schlittenhunderassen sind genauso vertreten wie seltene nordische Rassen. Norwegische Lundehunde, Shiba-Inus, Islandhunde und sogar ein Korea Jindo Dog geben sich die Ehre. Jeweils ab 9 Uhr stellen sich 13 nordische Rassen der Richterbewertung. Die Richter kommen aus Holland und Deutschland. Wir freuen uns über interessierte Zuschauer und die Aussteller geben gerne Auskunft über ihre Hunde. Auch für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Elke Landrock-Bill (Referent für Öffentlichkeitsarbeit) im Namen des Vorstandes des DCNH Hessen e. V. Sinn - 11 - BC Sinn/ TSV Fleisbach Alten Herren Mit drei Siegen starteten die Alten Herren BC Sinn / TSV Fleisbach in das Spieljahr 2016. Es gab folgende Erfolge: 7:3 gegen Gusternhain 7:0 gegen Eschenburg 7:2 gegen Merkenbach Das nächste Spiel findet am 22.04.16 um 19:00 Uhr in Beilstein statt. Jochen Grün (TSV Fleisbach) BC 1920 Sinn e.V. ARBEITSEINSATZ RASENPLATZ Nr. 16/2016 In froher Runde wurden schaurig schöne Geschichten erzählt und mündlich weitergegeben. Bei uns werden Märchen in griechisch, türkisch, Italienisch, französisch erzählt - und selbstverständlich übersetzt. Was für den einen ebenfalls eine Fremdsprache, für andere die Sprache der Heimat ist: unser „platt“ - das fehlt natürlich auch nicht. Falls nötig, übersetzen wir auch dies. Zu hören sind Geschichten und Anekdoten aus Stadt und Land, aus Zeiten als man noch im Radio hörte „Hier ist der Landfunk….Mahlzeit Heiner…..“ Das ganze findet am Samstag dem 23. April 2016 um 19.00 Uhr und Sonntag dem 24. April 2016 um 17.00 Uhr in der kleinen Kapelle Sinn (Ballersbacher Weg) statt. Karten gibt es im Vorverkauf für 5.00 EUR im Sinner Vitrinchen (Herborner Str.8) Ansprechpartner: Ulrike Mittrücker Tel. 02772/53264 Vor dem Heimspiel am Sonntag sind noch Säuberungsmaßnahmen am Rasen und Sportheim nötig. Hierzu lädt der BC Sinn am Freitag ab 18.00 Uhr zu einem Arbeitseinsatz ein. Wir würden uns auch über die Hilfe unserer Mitglieder freuen. Bitte eigenes Arbeitsgerät ( Rasentrimmer.... ) mitbringen. BC 1920 Sinn e.V. / SG Sinn TORLOSES REMIS BEI DER SG ESCHENBURG Auf dem Rasen in Eiershausen kommt unser Team gegen die zweite Garnitur der SG Eschenburg zu einem torlosen Remis. Es war ein Spiel ohne große Höhepunkte. Beide Mannschaften spielten zwar ordentlich nach vorn, 100 % Torchancen waren aber Mangelware. Am Ende ein gerechtes 0:0 in einem äußerst fairen Spiel. Die Reserve hatte spielfrei. Nächsten Sonntag kommt es dann zum Derby gegen die SG BaSeel. Gespielt wird auf dem Rasen in Sinn. VORSCHAU : Donnerstag, 21.04.16 NACHHOLSPIEL 1. Mannschaft : TuS Driedorf - SG Sinn 18.30 Uhr Sonntag, 24.04.16 Sinn Rasen 1. Mannschaft : SG Sinn - SG BaSeel 15.00 Uhr Reserve : Vorspiel 13.15 Uhr CVJM Sinn Unsere Gruppen/Treffs sind kostenlos und unabhängig von einer CVJM-Mitgliedschaft. E-Mail: [email protected] CVJM-Hockey Donnerstag 20:00-22:00 Uhr Treffpunkt: Sporthalle (Jahnstraße) in Merkenbach Für Jugendliche und Erwachsene. Lauf-/Walkingtreff ‚ImPuls4You‘ Freitag 18:00 Uhr Treffpunkt: Im Lennelbach am Bauwagen der Pfützenhüpfer Es ist Jede(r) herzlich willkommen, egal ob untrainiert oder laufgeübt. Wir finden für jeden Interessenten eine passende Gruppe. Ansprechpartner: Nora Sauermann 02772/81827 Kindergottesdienst ‚KiGo‘ Nächster Termin: Sa. 23.04.2016 14:30 Uhr Für alle Kids zwischen 3 und 12 Jahre. Jungschar ‚powerkids‘ Dienstag 17:30-19:00 Uhr Treffpunkt: kleines Gemeindehaus (Ballersbacher Weg 8) Für alle Kids zwischen 8 und 12 Jahre. Förderkreis Sinn e.V Fachgruppe Theater „Laienspiel“ Internet: www.Laienspiel-Sinn.de E-Mail: [email protected] Hallo liebe Theaterfreunde, möchten Sie einmal hören wie ein Märchen in einer fremden Sprache klingt? Dann laden wir Sie zu einem besonderen Theaterabend ein. Ein „Sagenhafter Abend“ in einem „märchenhaften Kapellchen“ Sagen und Märchen sind Kulturgut in allen Ländern der Erde. Ursprünglich waren sie auch nicht (nur) für Kinder gedacht. von hinten links: Hanfried Späth,Ehan Özdemir, Sabine Keller, Nurhan Susamci, vorne von links:Ulrike Mittrücker, Martina Lehn, Mario Formanek, Eva Drexler (es fehlt Adriana Lemke) Bildernachmittag zu Haas & Sohn am 30.4.2016: Achtung geänderte Anfangszeit Der Beginn des Bildervortrages zur Firma Haas & Sohn am 30.4.2016 musste wegen einer nachfolgenden Veranstaltung von 15.00 Uhr auf 14.00 Uhr vorverlegt werden. Die Veranstaltung findet also statt am Samstag, den 30. April 2016, um 14.00 Uhr im Bürgerhaus Fleisbach Schwerpunkte des Bildvortrages werden Aufnahmen und Berichte aus der Welt der Neuhoffnungshütte in der Zeit nach dem 2. Weltkrieg sein. Ferner werden wir über die durchgeführten Gebäudeabbrüche mit den Freilegungsarbeiten im Bereich des Betriebsgrabens und der Schienen berichten. Bei Kaffee und Kuchen hoffen wir auf einen interessanten und gemütlichen Nachmittag. Zu dieser Veranstaltung sind nicht nur die früheren Mitarbeiter von Haas & Sohn, sondern auch alle interessierten Bürger eingeladen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Hans-Ulrich Flick, Fachgruppe Kultur, Heimat-, Geschichts- und Denkmalpflege im Förderkreis Sinn e.V. Lesen Sie bitte weiter auf Seite 14. Anzeige Steigern Sie Ihren Erfolg mit einer - Anzeige - Unser April-Angebot für Sie: Kraftkornbrot .................... 500 g 3 Körnerbrötchen – nach Wahl – kaufen ....................... nur 1.85 € nur 2 zahlen Baumgartenstraße 4 35764 Sinn Tel.: 02772/52510 Sinn - 12 - Nr. 16/2016 Hauskrankenpflege Lahn-Dill Häusliche Alten- und Krankenpflege Betreuungsdienst hre 20 Ja eBettina Lebershausen - Wällertorstraße 45 - 35764 Sinn Pfleg enz Tel. 0 64 49 / 92 18 37 - Mobil: 01 71 / 5 31 03 85 et komp6 - 2016 Wir sind in Ihrer Gemeinde für Sie da! 199 Мы говорим по-русски. Biz türkçe konuşuyoruz. www.pflege-lahn-dill.de Gruppenangebot für Menschen mit besonderem Betreuungsaufwand · Demenz- und Besuchsdienst mit Caritas Lahn-Dill-Eder Gut informiert durch Ihre Heimat- und Bürgerzeitung Kommunaler Energieversorger besucht mit Informationsstand die Städte und Gemeinden in der Region Persönlicher Service für die Menschen in der Region: Die EAM startet ihre neue Heimvorteil-Tour und besucht mit einem Informationsstand ab sofort wieder die Städte und Gemeinden im eigenen Geschäftsgebiet. Vor Ort berät der kommunale Energieversorger Kunden und solche, die es werden möchten, von 10 bis 18 Uhr rund um die Belieferung mit Energie und hilft bei einem Wechsel zur EAM. „Für uns ist es besonders wichtig, dass wir für die Menschen persönlich da sind“, sagt Geschäftsführer Georg von Meibom. „Wer möchte, kann Es ist wieder so weit: Auch in diesem Jahr wird die EAM die sich am Stand unserer Heimvorteil-Tour fach- Städte und Gemeinden mit ihrer Heimvorteil-Tour besuchen. kundig über die Vorteile unsere Strom- und oder Erdgaskunde bei uns werden möchte, muss Erdgasprodukte informieren – dabei untereinmal selbst aktiv werden und einen Vertrag mit stützen wir selbstverständlich auch vor Ort der EAM abschließen“, erklärt Georg von Meibom. beim Wechsel zur EAM.“ „Diesen einen Schritt müssen die Kunden selbst gehen und können dies auch an unserem InformaHausbesuch vereinbaren und am Gewinnspiel tionsstand oder bei sich zu Hause mit unseren Kunteilnehmen Darüber hinaus können interessierte Bürgerinnen denberatern tun.“ und Bürger am Stand einen Termin vereinbaren und sich anschließend zu Hause beraten lassen. Und Nächste Termine der EAM-Heimvorteils-Tour, natürlich gibt es auch etwas zu gewinnen: Unter jeweils von 10 bis 18 Uhr allen Besuchern, die am Stand der Heimvorteil-Tour Fuldatal: 22. April, Rathaus Fuldatal, Am Rathaus 9 einen Vertrag mit der EAM abschließen, verlost der Fuldabrück-Bergshausen: 23. April, kommunale Energieversorger mehrere Körbe mit Roller-Markt, Ostring 42-44 kulinarischen Spezialitäten aus der Region im Wert Grebenstein: 25. April, REWE-Markt, von jeweils 250 Euro. Weitere Informationen zur Bahnhofstraße 17 Tour und die anstehenden Termine gibt es im In- Ahnatal: 26. April, Edeka-Markt Ackermann, ternet unter www.EAM.de/Heimvorteil-Tour-2016. Heckershäuser Straße 29 Bereits im vergangenen Jahr hatte die EAM in sechs Zierenberg: 27. April, Edeka-Markt, Monaten mehr als 100 Kommunen besucht und an Vor Brakens Höhe 4 öffentlichen Plätzen in den Städten und Gemein- Bad Emstal: 28. April, Schreibwaren-Schmidt, Kasseler Straße 36 den Station gemacht. Schauenburg: 29. April, Nach der erfolgreichen Rekommunalisierung der REWE-Markt Lotta, Pfingstweide 4 früheren E.ON Mitte AG gehen noch immer viele Borken: 2. Mai, Edeka-Markt Wirth, Menschen davon aus, dass sie automatisch Ver- Bahnhofstraße 36 triebskunde der EAM geworden sind. Das ist aber Felsberg: 3. Mai, REWE-Markt, Zum Haintor 1 nicht richtig, ein Wechsel von E.ON zur EAM ist Neustadt: 9. Mai, nicht automatisch erfolgt. „Wer künftig Strom- REWE-Markt, Am Kaufpark 2 Gemeinsam gegen den Klimawandel Foto Christoph Püschner DIE EAM-HEIMVORTEIL-TOUR GEHT WIEDER LOS - Anzeige - Weltweite Wetterextreme und massive, dürrebedingte Ernteverluste treffen vor allem Menschen, die bereits unter der Armutsgrenze leben. Dank Brot für die Welt können die Bauern im Osten von Kenia trotz Klimawandel dem Boden langfristig über angepasstes Saatgut und verbesserte Anbaumethoden mehr Ernte abringen. Helfen Sie mit: Eine Ration Saatgut, das auch in Trockengebieten gedeiht, kostet 14,– Euro Spendenkonto Brot für die Welt: Bank für Kirche und Diakonie IBAN: DE10 1006 1006 0500 5005 00 BIC: GENODED1KDB Sinn - 13 - Geschäftsanzeigen online buchen: Registrieren Sie sich jetzt unter „meinWITTICH“ bei Werbung ist die Brücke zum Erfolg! www.wittich.de Nr. 16/2016 Sinn - 14 - Förderverein Waldschwimmbad e. V. Termine 23.04.2016: Jahreshauptversammlung 01.05.2016: Maiwanderung Samstags ab 10 Uhr. Einsatz des Bautrupps Fleißige Helfer Die Helfer des Bautrupps sind wieder unermüdlich im Einsatz um bis zur Eröffnung alles in Ordnung zu haben. Dies betrifft nicht nur das Gelände unmittelbar am Schwimmbad, sondern auch Anlagen außerhalb, wie zum Beispiel die Pumpstation Dietrichstal. Hier ist das Revier von Andreas Kutzer, der sich regelmäßig um die Pflege des Geländes wie Rasen mähen, Bäume und Büsche schneiden, Bänke streichen usw. kümmert. Man sieht die Arbeit des Bautrupps ist vielseitig. Wir sind dankbar viele fleißige Helfer wie Andreas zu haben. Wichtige Informationen · Vorverkauf von Eintrittskarten (Wertkarten und 10er Karten) mit 10% Rabatt, gibt es nur noch bis einschließlich 01.05.. · Das Mitgliederschwimmen ist ab der Saison 2016 nur noch mit Mitgliedausweisen möglich, diese können auch weiterhin bei der gGmbH beantragt werden. (E-Mail: [email protected] oder Tel.: 0176-21524898) Auch in diesem Jahr bieten wir wieder Wasserkurse im Waldschwimmbad an. Hier ein Kurzüberblick. Ausführliche Informationen sowie Anmeldeformulare gibt es auf unserer Homepage. NEU in 2016: Brasil-Workout mit Susanne Kursleitung: Susanne Haus Montags, 18:00-19:00 Uhr Beginn: 13.06.2016 Kostenlose Schnupperstunde: 06.06.2016, 19:00-20:00 Uhr Aqua-Fit mit Susanne Kursleitung: Susanne Haus, ausgebildete Aquajogging-Trainerin Montags, 19:00-20:00 Uhr Beginn: 13.06.2016 Kostenlose Schnupperstunde: 06.06.2016, 19:00-20:00 Uhr Aqua-Jogging mit Susanne Kursleitung: Susanne Haus, ausgebildete Aquajogging-Trainerin Donnerstags, 10:00-11:00 Uhr Beginn: 09.06.2016 Kostenlose Schnupperstunde: 06.06.2016, 19:00-20:00 Uhr Aqua-Zumba® mit Heike Kursleitung: Heike Morgenschweis, lizensierte Zumba®-Fitness Trainerin Donnerstags, 18:00-18:45 Uhr Beginn: 16.06.2016 Kostenlose Schnupperstunde: 09.06.2016, 18:00-18:45 Uhr Einladung zur Jahreshauptversammlung 23.04.2016 um 16:00 Uhr, Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung 2. Feststellung der Beschlussfähigkeit 3. Totenehrung 4. Berichte: a) des Vorsitzenden b) des Kassierers c) der Kassenprüfer 5. Aussprache über die Berichte 6. Entlastung des Vorstandes 7. Bericht gGmbH 8. Vorstellung neuer Konzepte 9. Sonstiges Wir laden die Mitglieder zu Kaffee und Kuchen ein und würden uns über zahlreiches Erscheinen sehr freuen Der Vorstand Siedlergemeinschaft Sinn Abt. Frauengruppe Bitte beachten Änderung der nächsten Zusammenkunft. Die Siedlerfrauen treffen sich am Samstag, 30. April 2016, ab 14.00 Uhr, im Schützenhaus Sinn zum Apfelweinfest. Tennis-Club Sinn e.V. sucht „Talentinos“ Nachwuchskonzept „Talentino“ wird vom Tennisclub Sinn angeboten / Einstieg schon mit 5 Jahren möglich „Spielend Tennis lernen“, so lautet das zentrale Konzept von „Talentino“, einem neuen Nach-wuchskonzept des Tennisclub Sinn. Die Verantwortlichen des TC Sinn wollen Kindern im Alter von 5 bis 14 Jahren den Tennissport möglichst spielerisch und erleb-nishaft beibringen und sie, im Idealfall, ein Leben lang dafür begeistern. Die gezielte Weiterentwicklung und der Lernerfolg stehen dabei im Vordergrund. Ihren Erfolg können sowohl Kinder als auch Eltern jederzeit auf einem Erfolgsposter zu Hause sowie im Internet nachverfolgen. Nr. 16/2016 Im Allgemeinen sollen die Kinder möglichst geplant und so früh wie möglich an den Sport herangeführt werden, berichtet Talentino-Organisatorin und Jugendwartin Silke Görlich. Genau deshalb kann man bei „Talentino“ schon mit fünf Jahren loslegen. Wichtig ist nur, dass man Anweisungen befolgen kann. Im Alter von 5 bis 6 Jahren wird der interessierte Nachwuchs noch zum „Ballmagier“ ausgebildet. Das beginnt mit dem einfachen Hochhalten eines Luftballons und endet schon mit einem richtigen Mann-schaftsspiel. Weichere Bälle, kürzere Schläger und kleinere Plätze Wenn die jungen Sportler „Ballmagier“ sind, spielen sie in einer der drei folgenden Lernstufen. Die Kinder beginnen im roten Lernbereich. Kürzere Schläger, weichere und größere Bälle sowie natürlich auch kleinere Plätze erleichtern die spielerische Heranführung an den Sport. Alle drei Lernstufen bestehen aus zwei Abschnitten mit mehreren Testbereichen. Bestehen die Kinder die Tests, die insbesondere zum Feststellen des Leistungsstandards dienen, erhalten sie einen Aufkleber. Diesen können sie dann in ihr persönliches Erfolgsposter kleben. Mithilfe eines Codes kann auch im Internet unter www.talentinos.de der Fortschritt jeder-zeit mitverfolgt werden. Das soll motivieren und auch den Eltern einen Einblick in den Sport geben. Im zweiten, orangenen Lernbereich steht schon etwas mehr die Leistung und der Wettkampf im Blickfeld. Entsprechend des Alters werden Schläger, Bälle und Plätze angepasst, um die Kinder langsam auf die Voraussetzungen der Älteren vorzubereiten. Den Abschluss bildet schließlich der grüne Lernbereich. Hier wird im normalen Tennisfeld, allerdings noch mit weicheren Bällen gespielt. Da diese Bälle nicht so schnell springen, entstehen schon eher einmal längere Ballwech-sel. Der Wettkampf rückt im grünen Bereich noch etwas stärker in den Mittelpunkt. „Talentino“ ist also etwas neues, anderes, was den Tennissport für Kinder attraktiv und spannend macht. An zwei Freitagen im Mai (6. Mai und 13. Mai) lädt der TC Sinn unter dem Motto „Talentinos gesucht“ alle Jungs und Mädchen im Alter zwischen 5 und 14 Jahren in der Zeit von 16 - 17.30 Uhr auf die Anlage unterhalb des Waldschwimmbads ein. Mehr Informationen finden Sie im Internet unter www.tcsinn.de oder bei den Ansprech-partnern Silke Görlich bzw. Lars Weyel (Telefon 02772 - 571672). TV Jahn 1891 Sinn e.V Vorstand ist wieder komplett, viele Ehrungen Vier Wochen nach der 125 Jahrfeier hatte der TV Jahn zur Jahreshauptversammlung eingeladen. Die Versammlung begann mit der Ehrung langjähriger Vereinsmitglieder. 65 Jahre hält Franz Wavra dem Turnverein die Treue, für 50 jährige Mitgliedschaft wurde Bernhard Stoitner geehrt. Heidrun Bindler, Reiner Kempe und Bernd Janson halten dem Verein nun schon 25 Jahre treue Mitgliedschaft. Eine besondere Ehre wurde langjährigen verdienten Mitgliedern zuteil, sie wurden zu Ehrenmitgliedern ernannt. Hier zunächst Brigitte Wege, die schon mehrere Jahrzehnte als Übungsleiterin tätig ist, im Vorstand und als Oberturnwartin tätig war. Die ehemaligen Vereinsvorsitzenden Günter Arnold und Hartmut Schnaubelt wurden ebenfalls zu Ehrenmitgliedern ernannt. In Ihre Amtszeiten fiel die Renovierung des Clubraumes, die Gestaltung der Leichtathletikanlage und viele weitere Baumaßnahmen. Alrun Lorenz, die aus privaten Gründen verhindert war, wurde für Ihre langjährige Übungsleitertätigkeit geehrt. Im aktuellen Vorstand tätig, wurden Udo Langner und Ralf Weyel ebenfalls zu Ehrenmitgliedern ernannt, beide sind schon weit über 10 Jahre im Vorstand tätig, sind bzw. waren als Übungsleiter tätig und haben sich bei der Renovierung der Jahnturnhalle ab 2011 eingebracht. In seinem Geschäftsbericht ging Vorsitzender Wilfried Rinker auf den Turn- und Sportbetrieb des vergangenen Jahres ein und lobte die gute Zusammenarbeit im Vorstand und mit den Übungsleitern. Er verwies auf das Jubiläum der HoSinDo-Abteilung, die 10-Jähriges feiern und am kommenden Wochenende in Ehringshausen eine Bezirksmeisterschaft ausrichten. Neben den sportlichen Erfolgen wurde die Jahnturnhalle weiter renoviert, neue Türen wurden eingebaut, die Fassade gestrichen und gefliest. Rinker gab noch einen kurzen Rückblick auf die 125 Jahrfeier, die mit über 200 Gästen sehr gut besucht war. Nach dem Kassenbericht wurde auf Antrag der Kassenprüfer dem Vorstand die Entlastung erteilt. Wahlvorstand Rudolf Weck führte nun durch die Vorstandsneuwahlen. Vorsitzender Wilfried Rinker wurde im Amt bestätigt, ebenso der 2. Vorsitzende Udo Langner. Die Kassenwartin Petra Kempe und die Schriftführerin Christina Ulm wurden ebenfalls bestätigt. Eine Überraschung gab es bei der Wahl zum Sportwart. Sarah Schlicht, die bisher nur für die Werbung zur 125 Jahrfeier tätig war, ist zur Wahl des Sportwartes angetreten und wurde auch gewählt. Die anderen Vorstandsmitglieder haben ihr die volle Unterstützung zugesagt. Barbara Freischlad als Kulturwartin, Wolfgang Betz als Technischer Wart und Ralf Weyel als Pressewart wurden ebenfalls im Amt bestätigt. Sinn - 15 - Zum 1. Beisitzer und Integrationsbeauftragten wurde Hans Betz im Amt bestätigt, Petra Hermann-Weck wurde als 2. Beisitzerin gewählt. Neu im Vorstand sind Dennis Kögel, der auch als Hausmeister tätig ist und Heike Kögel, die sich um den Clubraum kümmert - beide wurden ebenfalls als Beisitzer von der Versammlung gewählt. Neue Kassenprüferin ist Heidrun Bindler zusammen mit Klaus-Dieter Wissgott. Mit einem geselligen Beisammensein endete die diesjährige Hauptversammlung. Nr. 16/2016 3. Verlesung des Protokolls der letzten Jahreshauptversammlung 4. Jahresbericht 2015 5. Jahresbericht 2015 der Natur- und Vogelkundewartin 6. Jahresbericht 2015 der Jugendgruppe „Waldameisen“ 7. Geschäftsbericht des Kassenwartes 8. Bericht der Kassenprüfer 9. Aussprach zu Punkt 3-8 10. Entlastung des Vorstandes 11. Wahl eines Wahlvorstandes 12. Vorstandswahlen 13. Wahl eines neuen Kassenprüfers 14. Ehrungen 15. Termine Anträge sind dem Vorstand schriftlich bis 3 Tage vor der Jahreshauptversammlung einzureichen. Die auf der Jahreshauptversammlung gefassten Beschlüsse sind für alle Mitglieder bindend. Wir bitten um zahlreiches Erscheinen Der Vorstand Waldameisen auf Schatzsuche Quizfragen lösen, Schatzkarten lesen und am Ende einen köstlichen Schatz finden - damit beschäftigten sich die Waldameisen, die Jugendgruppe des Vogelschutzvereins, bei ihrem letzten Treffen im April. Nachdem alle Kinder eifrig im Lennelbachtal nach verborgenen Schatzkarten suchten und dabei kniffelige Aufgaben lösen mussten, gelangten sie am Ende zu einer Schatzkiste, gefüllt mit Schokolade, Obst, Ostereiern und Getränken. Den Kindern machte es großen Spaß. Das nächste Waldameisentreffen findet am 4. Juni statt. Alle Kinder sind herzlich willkommen! Ehrung für langjährige Mitgliedschaft: Vorsitzender W. Rinker, Bernd Janson, Heidrun Bindler, Franz Wavra und Reiner Kempe Sozialverband VdK Ortsverband Sinn -Mitglied im Förderkreis Sinn e.V. Internet www.vdk.de/ov.sinn Anmeldung bis 21. April - Wichtig!!! VdK Großkundgebung auf dem Hessentag Auf dem Hessentag, der in diesem Jahr vom 20. bis 29. Mai in Herborn über die Bühne geht, findet am Samstag, den 28. Mai die schon zur Tradition gewordene Großkundgebung des Sozialverband VdK HessenThüringen statt. VdK Landesvorsitzender Karl-Winfried Seif wird in seiner Ansprache, die um 10 Uhr im 5000 Personen-Festzelt stattfindet, auf die aktuelle Sozialpolitik eingehen und die Forderungen des Verbandes an die Gesetzgeber im Bund und Land vortragen. Auch der hessische Ministerpräsident Volker Bouffier und weitere Ehrengäste werden das Wort ergreifen. Der Nachmittag ist zur freien Verfügung. Bei Interesse an der Teilnahme dieser Veranstaltung, die am Vormittag stattfindet, wird um Anmeldung bei Heinz Edgar Mittrücker 02772-53264) bis 21. April gebeten um rechtzeitig Eintrittsbändchen und Bons für das gemeinsame Mittagessen (Eintopf) zu bestelle „Weg mit den Barrieren“ -Unterstützen Sie den VdK bei dieser bundesweiten UnterschriftenAktion!Der Sinner VdK Ortsverband unterstützt diese bundesweite VdK-Aktion. Unterschrifts-Listen sind beim Vorsitzenden Heinz Edgar Mittrücker vorhanden. Weitere Infos zu dem Thema unter www.weg-mit-den-barrieren.de Vogelschutzverein Sinn e.V. Termine: Sonntag, 01.05.2016 09.30 Uhr ab Brunnenplatz Maiwanderung zusammen mit den Wanderfreunden und dem Förderverein Waldschwimmbad. Auch dieses Jahr findet die traditionelle Bürgerwanderung rund um Sinn statt. Start ist um 9.30 Uhr am Brunnenplatz. Es werden eine kurze und eine längere Wanderroute angeboten. Zu Mittag wird im Waldschwimmbad gegrillt, anschließend gibt es noch Kaffee und Kuchen. Alle Bürgerinnen und Bürger sind herzlich willkommen! Mittwoch, 04.05.2016 20.00 Uhr Monatsversammlung in der Pirolhütte Samstag, 14.05.2016 16.00 Uhr Jahreshauptversammlung im Waldschwimmbad Einladung zur Jahreshauptversammlung 2016 Zu unserer diesjährigen Jahreshauptversammlung laden wir alle Mitglieder für Samstag, den 14.05.2016 um 16.00 Uhr in das Waldschwimmbad Sinn recht herzlich ein. Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung durch den 1. Vorsitzenden 2. Totenehrung Kontakt: Michael Krenos, Tel. 540758 und www.vogelschutz-sinn.de Wanderfreunde Sinn 01.05.2016 Traditionelle Maiwanderung mit Vogelschutzverein Sinn und Förderverein Waldschwimmbad 9:30 Uhr Abmarsch am Brunnenplatz. Es werden 2 Strecken von ca. 2 1/2 Stunden und 1 1/2 Stunden angeboten. Führung: Familie Stahl. Abschluss im Waldschwimmbad Sinn mit bewährter Bewirtung durch die Helfer des Fördervereins Waldschwimmbad. Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen. Immer samstags 15:00 Uhr am Sparkassenparkplatz: Treffen der Nordic Walking-Freunde Bücherwurm Büchertauschbörse Die Büchertauschbörse steht von Montag – Freitag von 08:00 – 15:00 Uhr in der Wällertorstraße 45, Edingen zur Verfügung. Es können Bücher mitgenommen, getauscht und neue Bücher hinein gestellt werden. Bitte keine Bücherkisten ohne vorherige Absprache vor die Tür stellen. Bürgerkaffee im Backhaus Jeden letzten Dienstag im Monat findet von 15:00 bis 17:30 Uhr im Edinger Backhaus das Bürgerkaffee statt. Jeder Mitbürger und jede Mitbürgerin ist herzlich eingeladen. Egal ob Jung oder Alt. Alle sind willkommen. - 16 - Chorgemeinschaft „Germania Edingen“ Sing- und Schwätzstunde !! jeden 1. Dienstag im Monat, um 19.00 Uhr im Solmser Hof Alle Edinger Mitbürger/innen sind herzlich eingeladen ! TSV Edingen Achtung geänderte Anfangszeiten: Das Kinderturnen beginnt ab Mittwoch den 20.04.2016 um 16.00 Uhr. Gruppe 1 von 16 – 17 Uhr. Gruppe 2 von 17 – 18 Uhr. Aerobic ist jetzt ab den 20.04.16 immer Mittwochs in der Zeit von 18 – 19 Uhr im DGH. Der TSV wandert: Nachdem auf der Jahreshauptversammlung davon gesprochen wurde man könnte ja mal eine Wandergruppe gründen ist es nun soweit. Wir treffen uns am Samstag den 07.05.2016 um 14.00 Uhr an der Linde (Bushaltestelle) in Edingen. Die Wandergruppe wird geführt von Heike Seissler und die Dauer beträgt ca. 2 Std.. Mitmachen kann jeder. „Der TSV wandert“ für Jung und Alt. TSV 1900 Fleisbach e.V. GRENZGANG - TSV Fleisbach 1. Mai, 10.00 Uhr Ortsmitte Der diesjährige Grenzgang des TSV 1900 Fleisbach e.V. findet in einer neuen Form statt. Wir treffen uns um 10.00 Uhr in der Ortsmitte um dann mit Ehrenmitglied Gerhard Menger und Revierförster Karl Jung rund um Fleisbach bis zum Sportgelände „Auf der Hahn“ zu wandern. Unterwegs gibt es Interessantes von Gerhard Menger und Karl Jung zu hören. Am Sportplatz erwartet Sie deftiges Essen, Bieranstich und Unterhaltung! Wir freuen uns auf Ihr Kommen! TSV-AH -Spieler Ein Rückblick in die Vergangenheit Sinn-Fleisbach - Am Freitagabend waren sie zusammengekommen, die ehemaligen AH-Spieler des TSV Fleisbach im örtlichen Sportheim, um Rückschau auf ein Spiel zu halten. Am 30. Juni 1996 spielte das hiesige AH-Team gegen eine Traditionsmannschaft des BVB Dortmund, in der unter anderem der ehemalige, inzwischen verstorbene Nationalspieler Lothar „Emma“ Emmerich mitwirkte. Das Spiel fand in Sinn als Highlight anlässig der 30-jährigen Vereinsgeschichte auf dem dortigen Rasenplatz, eine Forderung des BVB, statt. Die Fleisbacher AH-Kicker konnten damals das Ergebnis, das Spiel ging mit 6:0 Toren verloren, im Rahmen der Niederlage halten. Jetzt nach 20 Jahren trafen sich 24 von 35 Teilnehmer der damaligen Mannschaft, Trainer, Betreuer und Gönner, um das Spiel mit Hilfe eines Films und in Gesprächen bei einem gemütlichen Beisammensein in Erinnerung zu rufen. Dies war auch der inoffizielle Auftakt zu den Jubiläumsfeierlichkeiten der AH-Fußball-Abteilung, die in diesem Jahr ihr 50-jähriges Bestehen feiert. Weitere Veranstaltungen, „Tag der Legenden“ und die eigentliche Jubiläumsveranstaltung sind am 4. und 25.Juni auf dem Sport- und Freizeitgelände „Hahn“ vorgesehen.(fr) von links: Peter Martin, Rainer Zimmermann, Hans-Ludwig Blaas, Werner Busch, Hans-Peter Schäfer, Thomas Keiner, Lutz Raschka, Roland Wieth, Paul Seissler, Jochen Zinner, Richard Eigner, Hans-Werner Beck, Roland Steinwachs, Theo Schneider, Mathias Opel, knieend von links: Fritz Rinkker, Jochen Grün, Rolf Schmidt, Frank Zimmermann, Joachim Ledwig, Manfred Scheel, Jörg Schäfer, Günter Vorländer und Klaus Wabulat. (Foto: Reucker) Nr. 16/2016 FRIDO GmbH Bauelemente – Anzeige – Sinn Kunststoff - Holz - Metall Da der allgemeine Trend zum „weg vom Streichen“ geht, wurde diesbezüglich ein breitgefächertes Angebot auf dem Kunststoffbalkon-Sektor erarbeitet. Die Angebotspalette erstreckt sich vom schlichten, geradlinig verlaufendem Balkongeländer bis hin zum mit Aluminiumeinsätzen, welche in allen RAL-Farbtönen lieferbar sind, veredelten top-modernen Ausführungen. Ferner bieten wir Kunststoffbalkongeländer mit hochwertiger Renolit-Folienbeschichtung in verschiedenen Holzdekoren an. Bei unseren Zaunsystemen liegt unser Hauptaugenmerk neben einer Top-Qualität auf einem verdeckten Befestigungssystem, bei dem keine Schrauben sichtbar sind. AUSSTELLUNG • Samstag, 23.04., von 10°°-17°° Uhr Nähere Infos unter www.frido-gmbh.de Unsere Carports und Überdachungen stellen wir nach den individuellen Kundenwünschen und den entsprechenden Begebenheiten zusammen. Keine Standardbausätze, die den Kunden vor der Montage zu weiteren Baumaßnahmen zwingen. Seit 2007 bietet die FRIDO auch Kunststoff-Carports an. Trägerpfosten mit Stahlkern gewährleisten eine hohe Stabilität. Wir wehren uns gegen den allg. Tenor „Servicewüste Deutschland“ und stehen Ihnen in der Planungsphase, über die korrekte und faire Kaufabwicklung bis über die zu ihrer vollsten Zufriedenheit erledigte Montage jederzeit zur Verfügung. Vereinbaren Sie einen Termin mit einem unserer freundlichen Außendienstmitarbeiter und Sie werden feststellen, die richtige Wahl getroffen zu haben. Firmensitz: 35630 Ehringshausen-Katzenfurt, Ober der Reinwies 11 Tel. 06449 -717 40 40, Fax 06449 - 717 40 45 E-Mail: [email protected], HP: www.frido-gmbh.de DorfGeschichte Greifenstein e.V. Kräuterspaziergang - „Das erste Grün des Jahres - schmackhaft und gesund“ Es ist wieder soweit! Der Frühling ist da und draußen recken die ersten Pflanzen ihre Blätter und Blüten der Sonne entgegen. Auch der Kräutergarten der Burg Greifenstein erwacht und wie im letzten Jahr starten wir die Saison mit einem Kräuterspaziergang rund um die Burg. Die Greifensteiner Heilpraktikerin und Kräuterfrau Susanne Gilbrich führt am Samstag, den 23. April 2016, zu verschiedenen heimischen Frühlingskräutern, nennt Anwendungen für Küche und Gesundheit, hilft dabei, Verwechselungen mit giftigen Doppelgängern zu vermeiden und wird sicherlich auch einige Geschichten zu den Pflanzen erzählen. Treffpunkt ist um 15.00 Uhr im Kräutergarten der Burg Greifenstein. Dieser liegt direkt unter den Doppeltürmen der Burg, über dem Bollwerk „Der Drachen“. Alle Interessierten sind herzlich eingeladen. Bitte ziehen sie sich dem Wetter angepasste Kleidung und festes Schuhwerk an. Der Spaziergang dauert ca. zwei Stunden, die Teilnahme kostet 10EUR. Als Vorschau auf weitere Veranstaltungen kündigen wir schon jetzt einen „Sommerlichen Kräuterspaziergang“, ebenfalls mit Susanne Gilbrich, an. Dieser soll am 16. Juli stattfinden. Susanne Gilbrich ist neben ihrer beruflichen Tätigkeit als Heilpraktikerin auch Vorstandsmitglied unseres Vereins DorfGeschichte und betreut ehrenamtlich den Kräutergarten der Burg Greifenstein. Weitere Informationen erhalten Sie unter www.nhp-eichenhain.de oder der Tel.-Nr. 06449-7489986. Familienanzeigen online gestalten unter www.anzeigen.wittich.de Sinn - 17 - Familienanzeigen Nr. 16/2016 Anzeigenannahme Tel. 06643-9627-0 oder www.anzeigen.wittich.de Für die vielen Glückwünsche und Geschenke zu meinem 70. Geburtstag Herzlichen Dank! Familienanzeigen möchte ich mich bei allen ganz herzlich bedanken. Ich habe mich sehr darüber gefreut. Bernd Rainer Müller werden von allen Lesern beachtet! Otto Nowak Niemals geht man ganz. Irgendetwas von Dir bleibt hier und hat seinen Platz für immer bei uns. * 14.10.1921 † 24.03.2016 Herzlichen Dank sagen wir allen, die unseren lieben Entschlafenen auf seinem letzten Weg begleiteten und durch Wort, Schrift und Geldspenden ihre Anteilnahme zum Ausdruck brachten. Ein besonderer Dank gilt dem Bestattungsunternehmen Clemens Becker für die gute Betreuung. Sinn, im April 2016 Im Namen aller Angehörigen Monika Liehr, geb. Nowak Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten, und ihre Anteilnahme an dem Tod meiner Frau, unserer Mutter, Großmutter und Urgroßmutter Ingeborg de Castellarnau geb. Cunz * 21.3.1928 † 4.4.2016 auf vielfältige Weise zum Ausdruck gebracht haben. Unser besonderer Dank gilt dem Pflegedienst Jung, Herrn Pfarrer Kohlbacher für seine tröstenden Worte sowie dem Bestattungshaus Beck für die gute Betreuung. Auf Wunsch der Verstorbenen hat die Beisetzung in aller Stille stattgefunden. Im Namen aller Angehörigen: Fernando de Castellarnau Farras Sinn, im April 2016 Traueranzeigen / Trauerdanksagungen Karl Mustermann Sehr geehrte Leserinnen und Leser! Gedenken Sie eines geliebten Menschen mit einer Traueranzeige in Ihrem Mitteilungsblatt. Gestalten Sie in aller Ruhe in nur wenigen Schritten Ihre persönliche Danksagung über das Internet! Einfach auf www.anzeigen.wittich.de gehen und den Erscheinungsort eingeben. Hier können Sie aus verschiedenen Anzeigenvorlagen auswählen oder selbst kreativ sein! Sie haben Fragen? Wir sind für Sie da. Telefonisch: 0 66 43 - 96 27-0 Per E-Mail: [email protected] Für die erwiesene Anteilnahme und die trostreichen Worte anlässlich des Todes meines lieben Mannes sage ich herzlichen Dank. Herzlichen Dank für die große und aufrichtige Anteilnahme in der schweren Zeit des Abschiednehmens von meinem geliebten Mann, unserem herzensguten Vater, Schwiegervater, Bruder und Onkel Friedhelm Mustermann Die entgegengebrachte Wertschätzung hat uns sehr berührt. Im Namen aller Angehörigen Hildegard Mustermann geb. Muster Familie Wolfgang Mustermann Familie Ulla Muster geb. Mustermann Musterhausen, im März 2014 In stiller Trauer Martina Mustermann Musterhausen, im Februar 2014 In den leidvollen Stunden des Abschiedes von unserem geliebten Verstorbenen Heinz Muster haben wir überaus viel Liebe und Anteilnahme erfahren. Wir danken allen Verwandten, Bekannten und Freunden von Herzen. Helga Muster Franz Mustermann Musterbach, im Februar Anzeigen sind verkleinert dargestellt. Verlag + Druck LINUS WITTICH KG Familienanzeigen - Statt Karten Sinn - 18 - Nr. 16/2016 Mit Farbe besser werben. GmbH & Co. KG Inh. Stefan Krug Abwassermeister Fachbetrieb für Gebäude- und Grundstücksentwässerung ROHRREINIGUNG ungen hr ● Rohrauskleideverfahren ● Betonbo ø cm 20 s grabenlose Rohrreparatur bi n für Leitunge für Hausanschlüsse ● TV-Rohruntersuchung ● Leitungsortung ● Kanalreparatur ● Baggerarbeiten ● Dachrinnenreinigung 24-Stunden-Notdienst WETZLAR 94155 oder 0800/3335678 Gebührenfreie Weiterleitung zu unserer Zentrale in Pohlheim Denken Sie rechtzeitig an Ihre Danksagungsanzeige zur Kommunion oder Konfirmation. Einfach auf www.wittich.de/konfirmation oder www.wittich.de/kommunion gehen und schon können Sie aus verschiedenen Vorlagen auswählen oder selbst kreativ usterkatalog werden! Kommunion, Kon zur Gerne sind wir Ihnen bei der Gestaltung und Buchung Ihrer persönlichen Danksagungsanzeige behilflich. & Jugendweihe firmation einer Ökokiste zum Preis von je ca. 15 € Verlag + Druck LINUS WITTICH KG Industriestraße 9-11 · 36358 Herbstein Tel. 0 66 43 / 96 27-0 E-Mail: [email protected] Marburger Ring 46 | 35274 Großseelheim Sinn - 19 - Nr. 16/2016 “Es tut einfach gut, zu Hause zu sein !” Betreuen - Beraten - Helfen - Pflegen Dorothee Jung 2 Beilsteiner Str. 10 35764 Sinn Tel.: 0 27 72 / 5 17 24 Mobil: 01 52 / 01 95 67 45 Karin Schäfer Weilburger Str. 19 35745 Herborn Tel.: 0 27 72 / 9 23 07 10 Mobil: 01 52 / 01 95 67 47 Wir sind zum 5. 3. mal in Folge 2015 2013 vom Med. Dienst der Krankenkassen mit der Note ” Sehr Gut “ geprüft ! Hauskrankenpflege Lahn-Dill Tanzcafé hre a J 0 2 ePfleg enz et kom19p 016 96 - 2 www.pflege-lahn-dill.de Am Sonntag, 24.04.2016, findet ab 14.00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus in Sinn-Edingen ein Tanzcafé statt. Bei guter Live-Musik und Kuchen kann geplaudert, gelacht und getanzt werden. Organisiert wird dies von der Hauskrankenpflege Lahn-Dill, anlässlich ihres 20-jährigen Jubiläums. An der Veranstaltung nimmt neben dem Bürgermeister der Gemeinde Sinn Herrn Hans-Werner Bender auch der Sozialdezernent Herr Stephan Aurand teil. Jeder ist willkommen und wir freuen uns auf Ihr Kommen! Ihr Team der Hauskrankenpflege Lahn-Dill ... Balkongeländer, Zäune, Sichtschutz, Carports, Überdachungen aus Kunststoff AUSSTELLUNG Donner Fritsch FRIDO&GmbH Bauelemente Kunststoff - Holz - Metall Samstag 23.04.2016 --- 10°°-17°° Uhr Ober der Reinwies 11, 35630 E.-Katzenfurt Donner Fritsch FRIDO&GmbH Bauelemente Kunststoff - Holz - Metall Lassen Sie sich in angenehmer Atmosphäre beraten. Für ihr leibliches Wohl ist wie immer gesorgt. NIE WIEDER STREICHEN 06449 - 717 40 40 -- www.frido-gmbh.de WARTUNGSFREI Wir stehen Ihnen zur Seite ! Planung, Angebotserstellung, Fertigung, Montage......ALLES AUS EINER HAND ! Sinn - 20 - Bereich 3 Kleinanzeigen Verkäufe Gesucht Neuw., gr. Hundebox, 100 o. Tel.: 06442/7761 Antikhändler kauft Sachen aus Uromas Zeiten von 1945: Porzellan, Meißen, Rosenthal usw., Porzellanfiguren, Silber, Bierkrüge, Ölgemälde bis 1920, Uhren, Militärsachen, Bücher, Möbel bis 1920, Münzen, Spielzeug, alte Ansichtskarten, Briefmarkensammlung. Ulrich Siebert, Bahnhofstr. 47, 35435 Wettenberg, Tel.: 06406/71300 Einachs-Dreiseitenkipper, 6 to, m. Stahlbordwänden, in gutem Zust. abzugeben. Tel.: 06669/590 Priv., nostalgischer Haus u. Hofflohmarkt am 23. u. 24.4., in Burghaun, Marktstr. 9, 11 - 17 Uhr 1a trock. Buchenkaminholz, beste Qualität, sof. brennbar, ab 45 o, begr. Menge. Tel.: 01522/8000388 ALTE KÜCHE noch gut? Neue Front, Arbeitspl. u. v. m. Schreinerei Bormann Zahle 500 o u. mehr f. Uromas alte Möbel, Hausrat usw.Tel.: 06621/42530 Nr. 16/2016 >> einfach online buchen www.wittich.de Zahle bis 1.000 € u. mehr für Bernsteinketten dieser Art! Seriöser Ankauf von Bernstein aller Art! Schmuck, Rohbernstein usw. Holen Sie sich Ihre Expertenmeinung. E-Mail an: bernstein-amber@gmx. de oder Tel.: 0157/ 58551579, Hr. Schmitt Achtung! Bester Zahler weit und breit für Bernsteinschmuck usw. Tel.: 0162/5947952 Kaufe priv. an: Pkw‘s aller Art u. Transporter, alles anbieten, zahle gut u. fair. Tel.: 01575/ 0261840 Aufgepasst: Zahle Höchstpreise v. 5.000 bis zu 15.000 € für Pelze aller Art, Felle, Leder, Abendkleider, Krokotaschen sowie Silberbesteck, Porzellan u. Schmuck. Kostenl. Beratung, sofort Bargeld, sehr seriös u. zuverl. Tel.: 0176/82790387 Privat su. Gebrauchtwagen, auch m. Motorschaden u. Unfall. Tel.: 06433/944604 Waschtisch u. Spiegelschrank, od. 0171/4144773 weiss, 1,30 m br.; Förderband, 5 m lang, m. KraftSammler sucht alles aus strom; Lamellenvorhang, 4 m lang, Pr. VS. Tel.: 06643/8283 Asien, wie z. B. Vasen, T eppi4 So.-reifen auf Flg. f. Renault che, PorModus, 165/65 R15, in sehr gutem Zust., Pr. 70 o; He.zellan, fahrrad Marke Conway, 7 BuddhaGg.-Nabenschaltung, in sehr figuren, gutem Zust., Pr. 70 o. Tel.: Gemälde 06442/8190 u.v.m. Alles anbieOmas Schrank zu verk., ten! Tel.: 0152/11928244 renov.-bed., VB 1.000 €. Tel.: 0172/ 6916537 Kaufe Silbermünzen, GoldFr. Wagner zahlt Höchstschmuck, Briefmarken, Postpreise f. Pelze u. Abendkarten u. Notgeld sowie garderobe, Geige, Cello, DM, Orden, Bücher, Comics; Zinngegenstände, Puppen, kompl. Haushaltsauflösungen. Modeschmuck, Taschenuhren, Tel.: 06636/477 Münzen, Saxophon, Akkordeon usw. Tel.: 01575/4297229 Zahle absolute Höchstpreise f. Modeschmuck, Sammler sucht Uniformen, Goldschmuck, BernsteinOrden, Kopfbdeckungen, schmuck, Taschenuhren, Dokumente usw. aus der Zeit des 1.& 2. Weltkrieges. Armbanduhren,Münzen, Tel.: 06631/7308759 oder Silberbestecke usw., alles 0172/5641991 anbieten, zahle bar. Tel.: 0162/5947952 Zahle 500 bis 5.000 € f. Bernstein-Ketten dieser Art, Olivenform. Tel.: Verk. wg. LW-Betriebsaufgabe: 0176/82790387 Gebläse Krüger; Förderwolf; Zweischaar - Pflug Raabe T55; Ferguson Beetpflug Zweischaar: Düngerstreuer Diadem 290; Krupper m. Krümler; Egge m. Rahmen, 3-tlg.; Egge f. Gespannzug, 4-tlg.; Sähmaschine Hassia, 2 m br.; Stoll Kartoffellegeu. Pflegegerät; Feldspritze Platz, 10 m. Tel.: 06635/1227 Tel. 0661/64493 Privatmann kauft gut erh. Pelze sowie Altporzellan, Silberbestecke, Uhren, Schmuck aller Art, Bilder, Zinn, Münzen, Nähmaschinen, Abendbekleidung, zahle Höchstpreise. Tel.: 06053/6289237 od. 0177/5913375 Pelzankauf-Winteraktion: Pelzmäntel u. Pelzjacken, gerne auch aufwändig gearbeitete Kürschnerarbeiten, Nerz, Zobel, Luchs u.v.m.; Orientteppiche, Kunst u. Antikes, Gemälde, Meißenfiguren, Ikonen u.v.m.; Gold- u. Brillantschmuck, Markenschmuck (Cartier, Wellendorf, Chopard u.v.m.); Marken- u. Luxusuhren (Rolex, IWC, Glashütte, Omega u.v.m.); Gold- u. Silber-Barren, Münzen sowie auch komplette Sammlung(en). Gerne würde ich Ihnen ein seriöses Angebot für Ihre kleinen Schätze machen. Tel.: 0157/ 58551579, Herr Schmitt Tel. 0 66 43 / 96 27-0 • Fax 0 66 43 / 96 27-78 • E-mail: [email protected] • Internet: www.wittich.de Sinn - 21 - Bereich 3 Kleinanzeigen Schöffengrund: Für Kroatien u. Litauen brauchen wir tragbare Textilien, Wolldecken, Wi.-schuhe u. Wi.-kleidung f. Kinder, Sockenwolle, gut erhaltene Fahrräder, Rollstühle u. Rollatoren, intakte Nähmaschinen. Tel.: 06445/7321 KFZ-Markt 4 neue Radial GT So.-reifen, 205/55 R16, auf orig. Audi-Aluflg., VB 400 o. Tel.: 06441/61649 Opel Corsa B, EZ 3/99, 1. Hd., Garage, org. 88 TKM, 40 kW, E3, HU 10/16, SD, VB 1.250 o. Tel.: 0152/02027764 Su. Gebrauchtwagen aller Art, Unfall u. Motorschaden, auch ohne TÜV, zahle bar, auch Sa. u. So. Tel.: 02661/916443 od. 0171/9326380, Ali Jaber Honda Hornet SC48 900, 80 kW, 30 Tkm, EZ 3/05,HU 4/17, ABM-Lenker, Remus-Ausp., blau-met., VS. Tel.: 0173/ 3145778 Oldtimer-Motorrad NSU Maxi, sehr gepfl. Zust. (Liebhaberstück), 9 kW (12 PS), 175 ccm, Bj. 1958, EZ 4/1959, 39.564 km, VB 4.300 o. Tel: 0171/8960591 Motorrad BMW R60/7, sehr gepfl. Zust., 33.633 km, 39 PS, EZ 1/79, Green-Metallic, 595 ccm, Kickstarter, Elektrostarter, Koffer, Scheibe, Sturzbügel, VB 4.600 o. Tel: 0171/8960591 Ford Fiesta Sport, 1,6 Liter mit 134 PS, EZ 03/11, 16.000 km, blau-met., TÜV 3/18, Vollausstattung, 8-fach bereift, PLZ 36369, Preis VB 13.000 €. Tel.: 06643/270 Nr. 16/2016 Achtung Höchstpreise! Kaufe Pkw, Lkw, Baumaschinen u. Traktoren in jedem Zustand, sofort Bargeld. Auto-Export Schröder, 0178/6269000 >> einfach online buchen www.wittich.de Schlitz-OT: 2 ZKB, 70 qm, Keller, ab sofort zu verm., WM 350 o; 1 ZKB, Blk., 45 qm, WM 250 o. Tel.: 0152/ 28463670 Norderney: komf. 2-Zi-FeWo. v. priv./Zentral/Meerblick, frei sofort bis 1.6./12.-19.6. und ab 2.10., 70,-o/Tag. Tel. 05652/1557 od. 0171/3134965 Internet: fewo-turmann.de Solms-Oberbiel: Single-Whg., ca. Nordseebad Carolinensiel: FeHs, 40 qm, Wohnzi./Kü. m. EBK, 65 qm, f. 4 Pers., m. GarSchlafzi., Bad, Blk., Keller u. BMW X3 X-Drive, Diesel, grauten, Wohn-/Esszi. m. Sat-TV, Waschr. Tel.: 06442/7550 met., 90 Tkm, EZ 8/10, 177 Kü. m. Spülmasch., G-WC, PS, Euro 5 (grün), Allrad, Greifenstein - Holzhsn.: 3 ZKB, Duschbad, 2 Schlafzi., Nähe Autom., scheckheftgepfl., DG-Whg., ca. 80 qm, EBK, Kurmittelhaus m. Solebad. 8-fach ber., AHK, Sitzhzg., frei ab 1.5.16, 600 o warm. Tel.: 06443/1571 unfallfrei, Einparkhilfe, top Tel.: 06478/277919 od. 0157/ gepfl., VB 18.500 o. Tel.: 58503372 Nordseebad Otterndorf: Ge06642/7553 mütl. FeWo`s z. SonderDriedorf: 3 ZKB, 78 qm, EBpreis, v. 30 o/Tag f. 2 Pers. Honda NTV 650 „Revere“ V2, Küche, Gäste WC, AR, KelApril/Mai/Juni frei, schö57 PS, Kardan, 58 Tkm, top lerabt., Lift, PKW-Stellpl. ner Grünstrand, Ebbe u. Zust., EZ 93, Krauser K3KM 420 EUR + NK + 2 MM Flut erleben, reger SchiffsKoffer, TÜV 3/18, Reifen Kt. Tel.: 0171/6273715 verkehr, beim Haus gr. u. Batterie neuw., purpurGarten. Tel.: 04751/4898 weiss, Seiten-u. Hauptstän- Siegbach - OT Tringenstein: der, VB 1.850 o. Tel.: 06641/ Renov. Whg., 150 qm, 5 ZKB, Spanien: Sommerferien an d. 3403, [email protected] Keller, Bj. 1920, Ölhzg., EnCosta Blanca, top FeWo, bis ergieausweis 120 kWh, 490 o 5 Pers., 3 Schlafzi., direkt am KM + NK + KT. Tel.: 02775/ Meer/Sandstrand v. Guar7233 damar-Pinomar (Alicante), preiswert, frei vom 16.7. EFH in Driedorf-Ortskern, ruh. - 5.8.16. Tel.: 06483/7394, Verkehrslage, ca. 110 qm EFH (bis ca. 150 qm, m. Garwww.urlaub-pinomar.de Wfl., 5 Zi., Kü. m. EBK, Bad ten u. Garage) o. Renoviem. Wa./W-Du./WC, kompl. Nordseebad Carolinensiel: Komf. rungsstau, Raum Hüttenb., neu, WC im OG, kompl. Lahnau, Wetzlar, v. seriFeHs, 84 qm, bis 6 Pers., gr. uneterkellert, gr. Dachboösem Ehep. zu kaufen od. Wohn-/Esszi., Kü., Bad/WC den, ausbaufähig, ZH m. mieten (lgfr.) gesucht. Tel.: u. Du./WC, 3 Schlafzi., Terr. Warmwasser (Gastherme 0152/34382924 m. Gartenmöbeln u. Strandm. Flüssiggas), kl. Garten, korb, Fahrräder, Bollerwaca. 70 qm, gr. Garage m. gen, Sat-TV, Spülmaschine, el. Garagentor + Stpl., DigiLahnau-Atzbach: 1-Fam.Nähe Kurhaus m. Sole-Hal2 SAT Anl., Gebäude Bj. ca. Haus, Areal 234 m , ca. lenbad. Tel.: 06441/65261 1920, Raumhöhe ca. 2,1 m 100 m2 Wfl. auf 2 Etagen, od. 63100, Infos auch u. u. kompl. renov., WDVS ausÖlhzg., Gasanschl., Garawww.haus-caro.de sen, Innendachdämmung, ge inkl. Werkstatt, ruhiDacherneuerung in 2014, Fenster u. Haustür in 2016 ge zentrale Lage, Preis: erneuert, innen teilrenov., 109.000 €. Tel.: 01521/ Fußböden neu, d. Haus ist 4599660 ab 18 Uhr im guten, bezugsfähigen Zust. ab ca. Juni 2016, f. Fam. bis 4 Pers., KM n. Vereinba- Putzhilfe f. älteren Herrn, 14-tg., in Lützendorf gerung + NK + 2 MM KT. Tel.: sucht. Tel.: 06472/7767 0151/40624300 Immobilienmarkt Stellenmarkt Mietgesuche Berufstätiger Wochenendpendler sucht 2 ZKB m. EBK in Breitscheid u. Umgebung Tel.: 0176/31083133 Vermietung Ferienwohnungen FeHs an d. ostfriesischen Su. 1 Gebrauchtwagen u. Gelän- Lagerraum in Lahnau-Atzbach, Nordseeküste, 77 qm, 2 - 5 Pers., dewagen, priv., Marke egal, SAT-TV. Tel.: 06441/63533 ca. 40 qm, ab sofort zu verm. auch Unfallwg., höhere Tel.: 06441/61251 Kroatien, Insel Vir: FeHs, 93 qm, km-Leistung, m. od. o. TÜV, dir. am Meer, Monat Mai, Diesel od. Benziner, bitte Hüttenberg-OT: Garage, 3 - 4 10.6. - 2.7. u. ab 20.8. frei. Tel.: alles anbieten. Tel.: 06406/ m groß, abschließbar, ab 06442/23869, www.panoramio. 7070505 od. 0176/32287970 August 2016 zu verm. Tel.: com/user/velebit1950 (WhatsApp) 0152/25354216 Su. Putzhilfe in Waldsolms-Hasselborn, 1 x wöchtentl. ca. 2-3 Std. Tel.: 06445/1295 od. 7897 Achtung! B i e t e jede Art v. Malerund Verputzerarbeiten an sowie Fliesen-, Laminat- u. PVCVerl., Pflasterarbeiten aller Art, Schweißbandarbeiten u.v.m.; freue mich über jeden Anruf. Tel.: 01575/0261840 Tel. 0 66 43 / 96 27-0 • Fax 0 66 43 / 96 27-78 • E-mail: [email protected] • Internet: www.wittich.de Sinn - 22 - Bereich 3 Nr. 16/2016 Kleinanzeigen Su. Reinigungsfrau f. 2 - 3 Std./ Su. erfahrene Kraft z. Betreuwöchentl., in Volpertshauung + Körperpflege, 2 Std. sen. Tel.: 06441/8706545 vorm. + b. Bed. nachm., in Solms. Tel.: 0175/7570459, ab 18 Uhr Biete an: Jede Art v. Steinund Pflasterreinigen Freundliche Haushaltshilfe, 2 x 3 Std. wöchentl., vormitsowie auch Dach, Fassade tags auf Mini-Job-Basis nach u. Anstrich. Lassen Sie Ihr Münchholzhausen gesucht. Heim in neuem Glanz erTel.: 06441/72397 scheinen, zu fairen Preisen, einfach anrufen und fragen. Tel.: 01575/3546444 Haushaltshilfe z. Bügeln u. Putzen in Asslar-Werdorf, in Privathaushalt, f. 2x 4 Std. pro Wo., gesucht (Minijob). Tel.: 06443/1062, nur nachmittags Partnerschaften Tiermarkt Putzhilfe gesucht, zuverlässig, Bienenvölker in Segeberger Beute zu verk., 200 o/Volk, deutschsprachig, 2 x monatl. m. Gesundheitszeugnis. Tel.: in Werdorf. Tel.: 06443/1714 0175/8708566 (18 Uhr) >> einfach online buchen www.wittich.de Verk. junge Bienenvölker, DNM Ert. Klavierunterricht f. Kinder u. Zander, m. Gesundheitsu. Erw., kreativ u. individuzeugnis, u. junge Stallhasen. ell, komme auch ins Haus, Tel.: 0151/26030071 priv.. Tel.: 02775/940782 od. 0160/93768801 Reit - u. Pensionsstall/Freizeitreiter hat Boxen frei. Katze vermisst, 100 o Finderlohn! Seit Do., 7.4., verReitplatz u. Koppel in misse ich meine 10 Mon. Weilm.-Dietenhausen. Tel. alte Katze Mira, sie wurde 06472/832679-639 zuletzt in ihrem Wohnort Mudersbach gesehen, sie wurde vor 3 Wo. kastriert u. hat leider noch keinen Chip. Hinweise bitte unter Tel.: 0160/7015956 Reinige Ihre Teppiche/Polster, Böden, Fenster u. Wi.-gärten, nur priv. Tel.: 0151/61415621 Sonstiges Familie su. Faltboot, gerne auch älteres Boot, alles anbieten, ich rufe zurück. Tel.: 0152/ 21936786 Gartengrundstück z. Hegen u. Pflegen gesucht, möglichst in Hohenahr-Erda. Tel.: 06446/ 926305 od. 0178/8794540 Tel. 0 66 43 / 96 27-0 • Fax 0 66 43 / 96 27-78 • E-mail: [email protected] • Internet: Stellenmarkt aktuell Kleinanzeigen in Ihrer Wochenzeitung. Immer für ein Schnäppchen gut! www.wittich.de www.wittich.de Stellen Anzeigenannahme 06643-9627-0 [email protected] n eine/n Wir suche sige/n s zuverlä S G N U T I E Z ER/IN ZUSTELL für die Verteilung der „Sinner Nachrichten“ ab sofort in einem Teilgebiet von Sinn. Name: Straße/Nr.: in unserer PLZ/Ort/Ortsteil: Wochenzeitung! Telefon: Geb.-Dat.: Richtig gute Bewerber haben sich auf meine Stellenanzeige gemeldet. Geschaltet habe ich natürlich ... Beruf: Rufen Sie uns einfach an (Tel. 0 66 43 / 96 27 - 0) oder senden diesen Coupon an folgende Adresse: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG Stichwort »Zusteller« Industriestr. 9 - 11 · 36358 Herbstein E-Mail: [email protected] Beilagenhinweis < Dieser Ausgabe liegt ein Prospekt der Küchenwelt Härtl, Herborn, bei. Wir bitten um Beachtung! Sinn - 23 - Nr. 16/2016 Kleinanzeigen >> einfach online buchen | www.wittich.de 1. 2. 3. Wo soll die Kleinanzeige erscheinen - bitte jeweilige(n) Bereich(e) ankreuzen: q (1) Vogelsberg + Schwalm-Eder q (2) Fulda + Hersfeld-Rotenburg q (3) Lahn-Dill + Limburg-Weilburg q (4) Gießen + Marburg-Biedenkopf je Bereich 9,- € für alle 4 Bereiche 16,50 € Geben Sie Ihre Anzeige direkt im Internet auf Welche Rubrik - bitte ankreuzen q Immobilienmarkt q Vermietungen q Mietgesuche q Ferienwohnungen q Verkäufe q Gesucht q Kfz-Markt q Sonstiges q Stellenmarkt q Partnerschaften q Tiermarkt www.wittich.de 0 oder per Telefon: 0 66 43 / 96 27 ail: oder per E-M [email protected] zeig nan klei Nachfolgend Text eintragen: (pro Kästchen ein Buchstabe - hinter jedem Wort und Satzzeichen ein Kästchen als Zwischenraum frei lassen) ab hier kostet jede weitere Zeile 1,- € mehr + 1,- € + 1,- € + 1,- € + 1,- € 4. + € + + + € € € € Wie soll sie erscheinen - bitte ankreuzen q Anzeige soll mit Foto erscheinen (liegt bei oder ist zugefügt) + 4,- € q Anzeige soll unter Chiffre erscheinen + 10,- € (nur wenn keine Tel.-Nr. oder Name in der Anzeige erscheinen soll) q Anzeige soll gerahmt werden + 3,- € 5. € je Bereich 9,- € für alle vier Bereiche 16,50 € Summe: Ihre persönlichen Daten - bitte eintragen q Bargeld in Höhe von € liegt bei oder q Ja, ich möchte den Betrag in Höhe von SEPA-Lastschrift-Mandat € von meinem Konto abgebucht haben. Gläubiger-ID: DE1304800000078402 Ich/wir ermächtige/n die Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, eine einmalige Zahlung in Höhe des aus obigem Auftrag resultierenden Gesamtbetrags von meinem/unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von Verlag + Druck LINUS WITTICH KG auf mein/unser Konto gezogene Lastschrift einzulösen. Die Mandatsreferenz wird separat mitgeteilt. Hinweis: Ich kann/wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. Name, Vorname: PLZ Straße, Haus-Nr.: Ort: Bankname: Tel.: Kontonummer: BLZ: IBAN: 6. DE Ort/Datum/Unterschrift: Unsere Adresse - bitte hierhin senden Der Annahmeschluss ist jeweils donnerstags der Vorwoche um 8.00 Uhr. Terminwünsche sind nicht möglich. Es wird keine Rechnung zugestellt. Verlag + Druck LINUS WITTICH KG Postfach 128 • 36356 Herbstein • Telefax 0 66 43 / 96 27 - 78 - 24 - Maschinenausstellung Rasenmäher, Rasentraktoren, Motorsägen, Motorsensen, Heckenscheren, Kehrmaschinen, Blasgeräte, Spalter, Kreissägen, Waschgeräte, usw. Verlosung 1. Preis: Husqvarna Motorsäge 2. Preis: Dolmar Elektro Kettensäge 3. Preis: Fiskars Axt Schnäppchenmarkt Teile von Betriebsübernahme ab 1 Euro Für Ihr leibliches Wohl ist bestens gesorgt Automower Demo auf unserer Rasenfläche Keine Beratung u. Verkauf außerhalb der gesetzl. Ladenöffnungszeiten Einladung zum Tag der offenen Tür 23.+24. April 2016 von 9 bis 18 Uhr Wir freuen uns sehr auf IhrenBesuch! Peter Kupka LAND- UND GARTENTECHNIK Hof Hüttenfeld · 35638 Leun / Bissenberg Tel.: 06473 - 2929 Grabmale aller Art Für jeden Anspruch Sei t ige Umfassende Beratung, ne P 1966 rod Gestaltung auch nach Ihren Wünschen uk E tion SteinmetzMeisterbetrieb • Küchenarbeitsplatten • Fensterbänke • Treppenstufen Weilsteinstr. 12 · 35767 Breitscheid-Erdbach · Tel. 0 27 77 / 61 06 Fax 0 27 77 / 14 33 · E-Mail: [email protected] NEUERÖFFNUNG Nr. 16/2016 Über diese Decke werden Sie staunen! – Anzeige – Sinn Sie wollen eine neue Decke, scheuen aber den Aufwand? Dann hat Plameco die ideale Lösung für Sie. Eine Plameco-Decke wird unmittelbar unter die vorhandene Decke montiert, meist innerhalb eines Tages. Große Möbel können stehen bleiben. Eine Plameco-Decke ist das gewisse Etwas und bringt genau die Atmosphäre, die Sie sich wünschen. Es gibt viele Möglichkeiten. Ob klassisch oder modern, immer passend zu Ihrer Einrichtung und komplett bis ins Detail geplant. Über diese Decke werden Sie staunen. Plameco-Decken entsprechen höchsten Normen und Anforderungen. Es ist eine leichtgewichtige Decke aus hochwertigem Kunststoff, unempfindlich gegen Trockenheit, Wärme oder Kälte. Darüber hinaus ist sie absolut feuchtigkeitsbeständig und schimmelfest. Diese Eigenschaften garantieren ein Minimum an Pflege. Dank dieses einzigartigen Materials, sind Plameco-Decken für jeden Raum geeignet, egal ob Wohnraum, Repräsentationsräume, Empfangshalle oder Büros. Ein Sternenhimmel im Bad, eine Decke mit Zierleisten, eine außergewöhnliche Farbe in der Küche, es ist alles machbar. Eine Palette von über 100 Farben, matt, marmoriert oder Lack, steht Ihnen zur Auswahl. Selbst verschiedene Höhen in der Decke, oder eine gewagte Farbkombination, sind problemlos möglich. Durch die Farbgestaltung setzt Plameco Akzente. Räume können optisch vergrößert oder verkleinert werden. Es sind kaum Grenzen gesetzt. Sogar dreidimensionale Decken sind möglich. Eine einzelne Lampe oder lieber eine Reihe von Strahlern, eine Rosette oder Zierstreifen, eine kontrastierende Farbe, oder Ton in Ton. Diese Details machen Ihre Decke zu einem Unikat. Weitere Ideen sind standardmäßig integriert, wie z.B. das Aufhängesystem für Bilder. Ihr Plameco-Fachmann berät Sie gerne bei der Auswahl und kann Ihnen Empfehlungen für Ihre persönliche Decke geben. Jede Plameco-Decke wird einzigartig nach Ihren Wünschen und Vorstellungen maßgerecht angefertigt. artig Wetzlarer Straße 16, 35630 Ehringshausen Damenmode ab Größe 42 Schmuck und Geschenke Frühjahrsmode eingetroffen ! Große Auswahl in den Größen 50/52! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Öffnungszeiten: Mo. geschlossen Di. – Fr. 10.00 bis 18.00 Uhr, Sa. 10.00 bis 13.00 Uhr Mehr Informationen zu Spots und den zahlreichen Deckenvarianten erhalten Sie am Samstag, 23.04. und Sonntag, 24.04.2016, jeweils in der Zeit von 10:00 bis 17:00 Uhr beim PLAMECO-Fachbetrieb Henning Bär, Herborner Straße 1 in 35764 Sinn. Eine neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag! Tel.: 06443 - 8181410 Im Hof für Kunden Einladung zur MARKENBRILLEN IMMER MINDESTENS 20% 20% RABATT EXTRA! EINFACH ANZEIGE AUSSCHNEIDEN UND MITBRINGEN! Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen! Gültig bis 06.05.2016 dasbrillenoutlet Der Weg lohnt sich! Solmser Gewerbepark 14 (Nach Aldi 3 x rechts) 35606 Solms-Burgsolms Tel.: 0 64 42/9 22 06 37 Unsere Öffnungszeiten: Mo – Fr 9.00 – 18.30 Uhr, Sa 9.00 – 13.00 Uhr Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch DECKENSCHAU Samstag23.04. 24.10. und Samstag, Sonntag 24.04. 25.10. von Sonntag, von 10:00--17:00 17:00 Uhr. 10:00 • Schnelle, saubere Montage in 1 Tag! • Kein Umräumen der Möbel erforderlich! • Beleuchtung nach Wunsch! Wir informieren Sie gern über die Möglichkeiten dieses einzigartigen und über 30 Jahre bewährten Deckensystems! pflegeleicht und hygienisch Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten Außerhalb der ges. Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf. PLAMECO-Fachbetrieb Henning Bär Herborner Str. 1 (Ortsmitte) 35764 Sinn oder rufen Sie an: 02772/9244077
© Copyright 2024 ExpyDoc
