UND tag nacht Magazin für Energiesparer 03 | 2015 Strom beim tanken NINOe Gebäud 04 Geschafft: Der NDR bezieht sein Erdgas von der nvb 06 Die perfekte Beleuchtung: Stimmung auf Knopfdruck 10 Eine gute Investition: Energiesparen für jedes Budget Energiesparen Power Energie zum Mitnehmen Die Funktionen von Smartphones und mobilen Endgeräten werden immer viel fältiger, ihre Bildschirme immer größer. Darunter leidet die Akkulaufzeit. Tragbare Akku-Packs mit Solarzellen sind Testbericht praktische Notfall-Stromquellen, wenn das Kommunikations-Aus droht Wie gut sich die externen Power-Packs im Alltag bewähren, zeigt der Film: www.energie-tipp.de/power Foto: iprote ct Was tun, wenn die elektronische Fahr karte für den Zug auf dem Smartphone gespeichert ist, dessen Akku aber nur noch ein Prozent Ladung anzeigt? Wer viel unterwegs ist, kennt das Problem: Die Akkuleistung des Handys nimmt kontinuierlich ab, und weit und breit ist keine Steckdose in Sicht, um das Gerät zu laden. In solchen Situationen hilft ein externer Akku, noch besser ein solarer Akku-Pack. Der speichert bei Tages licht Energie über eine Fotovoltaik zelle, das Smartphone lässt sich da ran per USB-Kabel aufladen. Einfache Notfall-Akkus gibt es ab 15 Euro, leis tungsfähigere Modelle kosten bis zu 50 Euro. Kompakte Maße und ein ge ringes Gewicht machen sich für OutdoorFans bezahlt. Manche Modelle besitzen flexible Solarzellen, die sich platzsparend zusammenrollen lassen. Energieberater Thomas Spies kennt Vor- und Nachteile von AkkuPacks: „Oft bin ich den ganzen Tag unterwegs, benutze mein Smartphone ständig zur Kommunikation. Eine Akkuladung hält bei mir nie bis abends. Ein solarer Power-Pack ist für mich eine gute Lösung.“ Was leistet die mobile Akku-Hilfe? 1 Schnell, schnell: Mit einer Kapazität von 5000 Milliamperestunden (mAh) punktet ein externer Akku in Sachen Ladevolumen. Bei vollem Energiespeicher benötigt solch ein Modell nur etwa eineinhalb Stunden, um einen leeren Smartphone-Akku zu laden. 2 2 Mithilfe der Solarzelle genügt Tageslicht zum Laden des Mobil-Akkus. Das dauert aber mehrere Stunden. Wenn’s schneller gehen soll, kann der Akku-Pack auch über PC oder Steckdose mit Energie versorgt werden. Dauer: circa fünf bis sieben Stunden. 3 Externe Kraftpakete eignen sich nicht nur zum Aufladen von Smartphones. Über den USB-Anschluss lassen sich auch GPS-Navigationsgeräte, Tabletcomputer oder Kameras anschließen. Und das unabhängig von Hersteller oder Betriebssystem. 4 Die Fotovoltaikzelle sollte robust sein, ein Gummi mantel ringsum vor Aufprall schützen. Eine Abdeckung schirmt den USB-Eingang gegen Spritzwasser und Staub ab. Mit einem Karabinerhaken lässt sich das Pack an Tasche oder Rucksack befestigen. Plastiktüten: Mehrheit für Umweltabgabe Mehr als drei Viertel der Deutschen wollen eine Zwangsabgabe auf Plastiktüten. Jeder Zweite setzt schon heute auf Stoffbeutel und Einkaufskorb, sechs Prozent be nutzen gar keine Tragetaschen aus Plastik. Immerhin: 90 Prozent der Nutzer verwenden Plastik tüten mehrfach. Editorial Liebe Leserin, lieber Leser, fahren Sie schon elektrisch? Zugegeben, die Anschaf fung eines E-Autos ist noch eine echte Investition, aber beim täglichen „Betan ken“ unterstützt die nvb jetzt alle E-Mobilen. Beim NINO-Hochbau hat die nvb eine zweite Ladesäule errichtet, an der Fahrrä der und Autos kostenlos aufgeladen werden können (mehr dazu auf Seite 4). Mit viel Energie waren auch die jungen Künstler aktiv, die den Bauzaun beim Hallenbadneubau verschönerten. Mitten drin prangt hier natürlich der neugekürte Name fürs neue Bad: Delfinoh! Wir wünschen Ihnen einen schönen, sonnigen Herbst und viel Spaß beim Lesen! „Befürworten Sie eine Umweltabgabe auf Plastiktüten?“ Zufriedene Energiekunden Trotz aller Kritik an Energiewende und -preisen: Die deutschen Strom- und Erdgaskunden sind mit ihren Energieversorgern zufrieden und schätzen vor allem die Sicherheit und Zuverlässigkeit der Versorgung. So das Ergebnis der repräsentativen Verbraucherumfrage „Kundenfokus Haushalte 2014“ des Bundesverbandes der Energie- und Wasserwirtschaft (BDEW). 95 Prozent der Kunden sind mit ihrem Energieanbieter sehr zufrieden oder zufrieden. Das Preis-Leistungs-Verhältnis schätzen mehr als 80 Prozent der Befragten als sehr gut, gut oder angemessen ein. Ihr Dr. Michael Angrick, Geschäftsführer Förderung: neue Hausstandards für Bauherren Wer sein neues Eigenheim noch zu den Förderkonditionen des „Effizienzhaus 70“ bauen will, sollte sich beeilen. Ab dem 1. April 2016 ändert die KfW ihre Förderstandards im Programm „Energie effizient Bauen“. Wegen der neuen Energieeinsparverordnung (EnEV) gelten dann höhere energetische Anforderungen für Wohngebäude. Das bisher von der KfW geförderte Effizienzhaus 70 wird dann gesetzlicher Mindeststandard für Neubauten und nicht mehr gefördert. Weiter unterstützt werden die Standards KfW-Effizienzhaus 55 und 40. Die Zahl gibt jeweils den Energieverbrauch in Kilowattstunden pro Quadratmeter Wohnfläche und Jahr an. Als neuen Standard führt die KfW das Effizienzhaus 40 Plus ein, bei dem ein wesentlicher Teil des Energiebedarfs unmittelbar am Gebäude erzeugt und gespeichert wird. Für das KfW-Effizienzhaus 55 bietet die KfW ab April ein vereinfachtes Nachweisverfahren an, das „KfW-Effizienz haus 55 nach Referenzwerten“. Dabei können die Sachverständigen zur Planung aus standardisierten Paketen für Gebäudehülle und Anlagetechnik wählen. Mehr Informationen: www.kfw.de Impressum Foto: Fotolia-sbp321 Grafik: Terrence Whelan; Quelle: myMarktforschung.de news Herausgeber: nvb gmbh, Gildkamp 10, 48529 Nordhorn, Telefon: (0 59 21) 3 01-0, www.nvb.de, Lokalteil: Anja Sunder (verantw.) Verlag: Frank Trurnit & Partner Verlag GmbH, Balanstr. 73/Haus 10, 81541 München. Redaktion: Heiko Küffner (verantw.), Felicitas Bachmann, Bildredakti on: Marko Godec, Gestaltung: trurnit Publishers GmbH, Vroni Hansen, Druck: hofmann infocom GmbH, Emmericher Str. 10, 90411 Nürnberg. Die Rechte am Titel „tag und nacht“ liegen beim Verlag. 3 Lokal Kostenlos Strom tanken Ab sofort können alle Elektrofahrzeuge – auch Fahrräder – an der nvb-Ladesäule vor dem NINO-Gebäude kostenlos Ökostrom tanken. „Das Aufladen ist ganz einfach – vorfahren, einparken und den Stecker in eine der zwei vorhandenen Steckdosen stecken“, ist nvb-Geschäftsführer Dr. Michael Angrick begeistert. Die Säule ist so konzipiert, dass auf der einen Seite zwei Elektroautos parallel betankt werden können und auf der gegenüberliegenden Seite zwei Elektroroller oder -fahrräder: also vier Elektrofahrzeuge gleichzeitig. Installiert sind Ladesteckdosen vom sogenannten Typ 2, dem in Europa am meisten verwendeten SteckerSystem. Die Station erkennt automatisch, welche Ladeleistung notwendig ist. Je nach Fahrzeugtyp variiert die Leistung von 11 bis 22 Kilowatt (dreiphasig). Zusätzlich befindet sich in den zwei Ladepanels je eine Schuko-Steckdose mit drei Kilowatt Ladeleistung. E-Mobilität zukunftsweisend „Die Elektromobilität hat es zwar noch nicht zum Massenmarkt gebracht, aber es ist ein wachsender Markt, den die nvb in der Region mit begleitet“, so Dr. Angrick. Neben der Station am NINO-Hochbau gibt es auch am neuen Nordhorner Bahnhof eine nvb-Ladesäule, an der E-Autos kostenlos mit Strom aufgeladen werden können. Anfang 2015 waren laut statistischem Bundesamt 18 948 Elektroautos zugelassen, dazu kommen noch einmal 2,1 Millionen Elektrofahrräder, die an insgesamt 5600 öffentlichen Strom-Ladesäulen aufgetankt werden können. Nach Plänen der Bundesregierung sollen bis zum Jahr 2020 eine Million Elektroautos auf deutschen Straßen unterwegs sein. nvb gewinnt den NDR als Großkunden Die Verträge über Gaslieferung laufen zunächst bis Ende 2017. „Es ist schon etwas Besonderes, den NDR wieder als Kunden gewonnen zu haben“, sagt Andreas Meyer, stellvertretender Vertriebsleiter der nvb. „Nicht nur, weil der NDR überall bekannt ist, sondern weil es uns auch in unserer Arbeit bestätigt.“ Schon seit Oktober 2013 setzt der NDR auf eine Erdgas-Belieferung durch die nvb. Und auch in den Jahren 2016/2017 wird sich die Zusammenarbeit fortsetzen, da die nvb aufgrund ihres Angebots die europaweite Ausschreibung gewinnen und sich gegen zahlreiche Mitbewerber durchsetzen konnte. Konkret werden die Abnahmestellen des NDR Fernsehens in Hamburg-Lokstedt mit 4 einem Bedarf von über 39 Millionen Kilowattstunden (kWh) sowie das NDR Landesfunkhaus Mecklenburg-Vorpommern in Schwerin mit 3,5 Millionen kWh Erdgas versorgt. Zum Vertragsabschluss reisten Andreas Meyer und Frank Kamps, Vertriebsmitarbeiter der nvb, nach Hamburg-Lokstedt und machten sich direkt vor Ort ein Bild von dem Großkunden. Meyer begrüßt die Entwicklung, dass sich der nvb-Vertrieb neben dem angestammten Versorgungsgebiet auch immer mehr überregional ausrichtet: „Es macht sich bezahlt, dass wir die Abteilung für Geschäftskunden personell verstärkt haben. So können wir uns erfolgreich an großen Gas- und Strom- ausschreibungen beteiligen und diese wie nun beim NDR erfolgreich abschließen.“ Andreas Meyer (nvb) und Jutta Sevke (NDR) beim „Kennenlerntreffen“ in Hamburg-Lokstedt. Bunter Bauzaun 30 Meter Bauzaun verschönerten fünf Kinder in einer Ferienpassaktion gemeinsam mit der Kunstschule der Städtischen Galerie und der Stadtbibliothek Nordhorn. Zweimal 15 Meter Bauzaun dienten Betreuerin Annika Gebbeken und den jungen Künstlern Joelin Gnass, Inken Meyerink, Katharina Munk, Finn Kronshage und Finja Besemann (v. l. n. r.) als riesige Leinwand. Ende Juli verwandelten sie innerhalb einer Woche den langweiligen Bauzaun, der die Baustelle des neuen Hallenbades vom Freibad abtrennt, in eine bunte Unter- und Überwasserwelt. Nach einem Vorbereitungstreffen mit Ideensammlung entstanden schnell die ersten Kunstwerke aus wetterbeständiger Acrylfarbe. Der Versuch, auch mit Spraydosen im Graffiti-Look zu arbeiten, musste allerdings aufgrund des starken Windes abgebrochen werden. „Die Farbe landete überall, aber nicht da, wo sie hinsollte“, so die betreuende Künstlerin Susanne Gebbeken. „Das war aber nicht schlimm, denn der Vorteil der Acrylfarbe ist die größere Genauigkeit“, erklärt sie. Und so kann man die einzelnen Motive alle bestens erkennen: Auf den 30 Metern tummeln sich tanzende Krabben, bunte Fische und Vögel, Fantasiefiguren, die zurzeit total angesagten Minions in sämtlichen Varianten und natürlich der zukünftige Name des neuen Hallenbades „Delfinoh“. Alle waren mit Eifer und Spaß dabei und sind mächtig stolz auf ihr Kunstwerk. Das sind auch die Betreuer: neben Künstlerin Susanne Gebbeken mit ihrer Tochter Annika auch Michael Günther und Anna Hermes vom „Julius Club“ der Stadtbibliothek Nordhorn. Rollende Korbleger Die Rollibaskets des SV Vorwärts Nordhorn werden jetzt auch von der nvb gesponsert. In dem Anhänger werden die Rollstühle von Spielort zu Spielort transportiert. Da die Rollibaskets mittlerweile in der Oberliga West spielen, treffen sie unter anderem auf Teams aus Köln, Aachen und Groningen. V. l. n. r.: Thomas van der Kamp, nvb-Vertriebsleiter, Michael van den Bosch, Martin Olthaus und Johann Büngeler vom SV Vorwärts Nordhorn. Minis im neuen Trikot Saisonauftakt mit neuem Trikot: Die Mini-4-Mannschaft, das sind die Vier- bis Fünfjährigen, im nvb-Look Auch die kleinsten „Fußballhel den“ freuen sich über das Sponsoring der nvb und die nagelneuen Trikots. Hier die stolze Mini-4-Mannschaft vom SV Vorwärts Nordhorn mit ihrem Trainer Matthias Gellink und den nvb-Mitarbeitern Lisa Gellink und Berthold Schoemaker. 5 energie zu hause Fotos: Westend61-Florian Küttler / mauritius images-STOCK4B Lesen, fernsehen, spielen, ausruhen – im Wohnzimmer sind für die vielen unterschiedlichen Aktivitäten mehrere Lichtquellen nötig. Eine warme LED-Lampe (2700 Kelvin) an der Decke erhellt sanft den Raum und fördert die Erholung. Mit punktgenauem Leselicht lässt sich perfekt schmökern. Licht neben oder hinter dem Bildschirm entspannt die Augen beim Fern sehen. Energie-Tipp Watt war mal Mit dem Verkaufsverbot für Glühlampen hat auch Watt als Leiteinheit ausgedient. Bei LED-Lampen zählen andere Werte, damit das Licht perfekt zu jeder Lebenslage passt. Mehr Infos dazu, was sonst noch zählt: www.energie-tipp.de/lichtleistung 6 Treppen müssen besonders gut aus geleuchtet sein. Eine Deckenleuchte macht die Stufen von oben erkennbar und hilft Fehltritte zu vermeiden. 3500 bis 4000 Kelvin Lichtfarbe sorgen für Sicherheit, ohne dass es ungemütlich wirkt. Kleine Einbauspots dienen als dezente Orientierungsbeleuchtung. Die perfekte Beleuchtung Künstliches Licht ersetzt bei Dunkelheit die Sonne, gibt Räumen Struktur und beeinflusst unsere Stimmung. Doch nicht jede Lampe eignet sich für jeden Zweck Konzentriert arbeiten, entspannt fernsehen oder genussvoll schlemmen – wenn das Licht dabei passt, fühlt sich der Mensch gleich viel wohler. Eine optimale Innenbeleuchtung ist deshalb auf den jeweiligen Raum und seine Verwendung abgestimmt. Dafür sorgen passende Leuchten sowie die geeignete Lichtfarbe und Farbwiedergabe. Die Vermessung des Lichts Wie Lampen die Farben wiedergeben und welche Lichtintensität sie haben, darüber informieren die Hersteller auf der Verpackung. Die Lichtfarbe wird in Kelvin (K) gemessen: Je größer der Wert, desto weißer strahlt die Lampe. Farbtemperaturen von 2500 bis 3000 K ergeben warmes, behaglich wirkendes Licht. Lampen mit 5300 K und mehr verbreiten anregendes Tageslichtweiß. Wie gut Farben im Licht einer Lampe erscheinen, zeigt der Ra-Wert (manchmal auch CRI genannt). Je höher, umso natürlicher gibt das Kunstlicht Farben wieder und desto angenehmer empfindet sie das menschliche Auge. Als Referenzwert dient das Sonnenlicht mit einem Ra-Wert von 100. LED-Lampen sind echte Allround-Talente. Sie eignen sich für fast alle Lichtsituationen, leuchten am längsten und verbrauchen am wenigsten Strom. Mit sieben bis zehn Euro pro Stück sind sie mittler weile erschwinglich. Einzig wenn es darum geht, feinste Farbnuancen zu zeigen, sind Halogenlampen der LED-Technik noch voraus. Halogenlampen verbrauchen allerdings viel Strom und gehen im Durchschnitt nach zwei Jahren kaputt. Energiesparoder Kompaktleuchtstofflampen geben Farben am schlechtesten wieder. Die reifen Kürbisse leuchten orange, der frische Salat in sattem Grün – Lampen mit einer guten Farbwieder gabe (Ra-Wert 90) lassen Lebensmittel in der Küche appetitlich aussehen. Licht von oben mit hoher Farbtemperatur (5300 K) erhellt die Arbeitsflächen gleichmäßig, damit Hobbyköche alles im Blick haben. Fotos: thinkstock-KonovalikovAndrey / JupiterImages Im Bad sind mehrere Licht quellen ideal. Seitliche Spiegel beleuchtung mit einem Ra-Wert über 90 sorgt dafür, dass das Make-up sitzt und die Rasur gelingt. Halogenlampen eignen sich dafür am besten. Ein LEDDeckenfluter mit warmweißer Lichtfarbe spendet dezente in direkte Beleuchtung fürs ganze Badezimmer. Tageslicht macht wach und fördert die Leistungsbereitschaft. Die LEDLampe im Arbeitszimmer braucht deshalb eine hohe Lichttemperatur, mindestens 5500 K. Nur wenn bei der Arbeit wirklich feine Farbnuancen entscheidend sind, kommen statt LED besser Halogenlampen (Ra-Wert 90) zum Einsatz. 7 ratgeber Die Rechte der Mieter Wann ist kalt zu kalt? Der Winter naht, aber die Heizkörper sind immer noch kalt. Ab wann muss in einer Mietwohnung die Heizung in Betrieb sein und wie warm hat sie zu werden? Der Vermieter von Jörg B. ist ein netter Mensch. Doch als Teilnehmer mehrerer Himalaja- und Andene xpeditionen hat er ein völlig anderes Temperaturempfinden als der Versicherungsinnendienstmitarbeiter. Wenn B. bereits mit Pulli in der Wohnung fröstelt, sitzt sein Vermieter noch mit T-Shirt und kurzen Hosen im Garten. Er schaltet auch erst dann die Heizung des Zweifamilien hauses ein, wenn’s draußen richtig frostig wird. Korrekt ist das nicht: Egal ob Weichei oder nicht, jeder Mieter hat ein Recht auf eine warme Wohnung. Wenn der Mietvertrag nichts anderes besagt, wird üblicherweise die Zeit vom 1. Oktober bis 30. April als Heizperiode angesehen, in der die Heizungsanlage laufen muss. Zu kalt: Miete mindern! Auch außerhalb dieser Monate ist der Vermieter verpflichtet zu heizen, wenn die Raumtemperatur unter 18 Grad sinkt und die kalte Witterung absehbar länger als zwei Tage dauert. Unter 16 Grad Innentemperatur muss die Heizung sofort in Betrieb gehen. Genügend Wärme hat die Heizung auch zu liefern: 20 bis 22 Grad warm müssen Wohnräume zwischen 7 Uhr morgens und 23 Uhr werden, in den Nachtstunden genügen 18 Grad. Liegt die maximal erreichbare Temperatur darunter, kann dies eine Miet minderung rechtfertigen. Fällt im Winter die Heizung ganz aus, muss der Vermieter sofort handeln und einen Handwerker bestellen. Sind Vermieter, Hausmeister oder Hausverwaltung nicht zu erreichen, kann der Mieter die Reparatur selbst beauftragen. Auch dann hat der Vermieter die Kosten zu tragen. Wenn diesem der Schaden bekannt ist Foto: avenueimages-AUGUST Auch wenn’s romantisch ist und die Wolldecke kuschelig warm hält: Auf die Heizung braucht im Winter kein Mieter zu verzichten 8 und er trotzdem nichts unternimmt, kann der Mieter ab dem ersten Tag die Bruttomiete mindern und sogar fristlos kündigen. Die Höhe der Mietminderung ist gesetzlich nicht geregelt und fällt individuell sowie nach Schwere der Zustände aus. Mehr Infos: www.mietminderungstabelle.de Einfach sparen 62 Euro Heizkosten pro Jahr spart, wer Heizkörper von Vor hängen und Möbeln befreit. Energieberater Holger Wilmink Berechnet für ein Einfamilienhaus mit 1235 Euro Heizkosten pro Jahr. 5 Prozent entsprechen 61,75 Euro. Energiespartipps Tiefkühlwärmer Türgucker Hoher Stromverbrauch beim Backen lässt sich vermeiden. Wer ungenutzte Backbleche aus dem Ofen räumt und diese nicht mit aufheizt, spart Energie. Bei jedem Öffnen der Backofentür entweicht Wärme. Nur aufmachen, wenn’s wirklich nötig ist. Bei Gerichten, die länger als 40 Minuten garen, den Ofen fünf bis zehn Minuten vor Garzeitende abschalten. Die Restwärme genügt. Foto: avenueimages-Cavan Images Sparpflanzen Pflanzen verbessern nicht nur das Raumklima, sie können auch Heizkosten sparen. Die Erklärung: Beheizte Räume fühlen sich durch trockene Luft unangenehm und kälter an, der Regler am Heizkörper wird hochgestellt. Drei mittelgroße Zimmerpflanzen genügen in einem 30 Quadratmeter großen Raum, um die Luftfeuchtigkeit auf den Idealwert von 40 bis 60 Prozent zu bringen. Optimal feuchte Wohnraumluft empfinden Menschen als wärmer, die Heizung darf öfter Pause machen. Zeigt das Hygrometer mehr als 60 Prozent, dann bitte lüften. Die Zubereitung einer Portion eines Tiefkühlgerichts im Backofen benö tigt genauso viel Strom wie das Backen eines ganzen Blechs Hefekuchen. Tiefgekühltes in der Pfanne oder Mikrowelle aufzuwärmen spart Energie. Maschinenzeit Im Herbst kommt statt der Wäscheleine wieder öfter der Trockner zum Einsatz. Damit dieser nicht zum Stromfresser wird, das Fusselsieb sauber halten und nur Wäsche mit gleicher Beschaffenheit zusammen trocknen. Das verkürzt die Trockenzeit und spart Strom. Zugluftbremse Im Herbst wird die Luft kälter, der Wind pfeift vor allem in älteren Wohnungen durch Fenster- und Türspalten. Gegen Zugluft helfen Dämmprofile zum Aufkleben oder etwas Stoff. Einfach Kissen oder Decken vor die zugigen Schlitze legen. Vor großen Fensterfronten verhindern bodenlange Vorhänge aus dickem Material das Auskühlen. Wäsche waschen und Geld sparen Mehr Tipps zum Energiesparen beim Waschen im Internet lesen sowie verschiedene Wäschetrockner vergleichen: www.energie-tipp.de/trockner 9 energieberater Energiesparen für jedes Budget Eine gute Investition Dachboden dämmen, Türen abdichten, doppelt verglaste Fenster gegen Dreischeiben-Isolierglas austauschen: Was kostet Energie sparen – und was bringt es wirklich? Fenster austauschen Heizkörpernischen dämmen Durch den Einbau dreifach verglaster Wärmeschutz fenster sinkt der Wärmeverlust im Vergleich zu Fens tern mit unbeschichtetem Isolierglas (überwiegend verbaut von 1978 bis 1995) um bis zu 60 Prozent. Der Austausch ist teuer: Bei einem Einfamilienhaus mit rund 30 Quadratmetern Fensterfläche kosten neue Fenster mit Dreifach-Wärmedämmglas rund 9400 Euro. Wer unter Straßenlärm oder Zugluft leidet, für den lohnt sich die Neuverglasung unter Umständen trotzdem. Sie ist aber nur sinnvoll, wenn auch die Außenwände gedämmt werden. Denn die neuen, luftdichten Fenster verringern den Luftwechsel. Die Folge: In den Räumen steigt die Luftfeuchte. An kühlen, schlecht gedämmten Außenwänden kann Schimmel entstehen. Kosten: ab 9400 Euro für ein Einfamilienhaus mit 30 Quadratmetern Fensterfläche Amortisationszeit: etwa 37 Jahre Wer dünnwandige Heizkörpernischen im ganzen Haus nachträglich dämmt, kann jährlich bis zu 500 Euro Heiz kosten sparen. Am effektivsten, aber auch am aufwendigsten ist es, die Ni sche vollständig zu dämmen. Dazu wird der Heizkörper versetzt oder die Aufhängung verlängert. Das Verkleben des Dämmstoffs hinter einem mon tierten Heizkörper ist dagegen schwie rig bis unmöglich. Dünne Dämmfolien führen nicht zu nennenswerten Ein spareffekten. Kosten: ab 54 Euro pro Quadratmeter (nur für Dämmung, ohne Montage und Einbau der Heizkörper) Amortisationszeit: gut drei Jahre en ab d ichten /m 0,60 € Türrit z Fe n s t e r aus t a us ch 0fam0ilien€haus 4 9 pro Ein 10 Dachboden dämmen Weil Wärme nach oben steigt, verpufft im Win ter viel Heizwärme über ein ungedämmtes Dach. Dagegen hilft eine Dachdämmung. Bei einem un bewohnten Dachboden ist es am einfachsten und preiswertesten, die oberste Geschossdecke zu däm men. Für viele Gebäude schreibt dies sogar das Gesetz vor. Die Arbeit ist auch von Laien rasch er ledigt: Wird das Dachgeschoss nicht genutzt, reicht es nämlich, die Dämmung auf die oberste Geschoss decke zu legen oder schütten. Kamine müssen je doch zugänglich bleiben. Auch bei einem begeh baren Dachgeschoss können Laien die Decke selbst dämmen. Allerdings besser vorher von einem Fach mann gut beraten lassen, damit später keine Bau mängel auftreten. Kosten: ab 15 Euro pro Quadratmeter Amortisationszeit: je nach Material und Aus führung maximal zehn Jahre Thermostate installieren Mit programmierbaren Heizkörper-Thermostaten lassen sich Heizzeit und Temperatur raumweise Fenster und Türen abdichten Durch Ritzen alter Fenster und Türen zieht es? Da hilft nur eines: ab in den Baumarkt und neue Gummidichtungen kaufen. Die sind nicht teuer und lassen sich einfach austauschen. Der Energie spar-und Wohlfühleffekt ist enorm. Kosten: ab 60 Cent pro Meter Amortisationszeit: nach kurzer Zeit Wer seine Wäsche im Garten oder auf dem Balkon trocknet, spart Energie und entlastet die Umwelt. In der Woh nung die Wäsche zu trocknen, bringt ein hohes Schimmelrisiko mit sich und vermiest die Energiebilanz. Der Grund: Beim Trocknen einer Waschmaschinen ladung gelangt viel Wasser als feuchte Luft in den Raum, das sich an den Wän den absetzen und zu Schimmel führen kann. Statt teuer gegenzuheizen und zu lüften, übernimmt das Wäschetrocknen in der Wohnung besser ein energie effizienter Wärmepumpentrockner. Kosten: ab 1,30 Euro Amortisationszeit: sofort Die Kosten im Detail Bildcode scannen und erfahren, wie sich die Kosten für Fenster tausch oder Dämmung berech nen. Oder im Internet lesen: www.energie-tipp.de/euro c hen 2 m / € 54 Heizkö Wäscheleine aufhängen T her m o s t at 15 € W äs ch Fotos: Westend61 / Ekkehard Winkler / avenueimages-Brigitte Sporrer / gettyimages -Yusuf Sarlar rpernis einstellen. Es lohnt sich: Wer die Raum temperatur tagsüber nur um ein Grad drosselt, spart bis zu sechs Prozent Heizkosten. Thermostate mit Internetanschluss lassen sich über eine zentra le Box und App sogar per Smartphone oder Tablet-Computer steuern. Kosten: ab 15 Euro. Mit Internet anschluss ab 30 Euro. Steuereinheit 100 bis 150 Euro Amortisationszeit: nach wenigen Jahren eleine 1,30 € o den d äm m e n 2 m / € 15 D ac h b Kleiner Aufwand, großer Effekt: Eine Wäscheleine auf dem Balkon oder im Garten kostet fast nichts und spart den Wäschetrockner. Tief in die Tasche greifen müssen Bauherren für den Austausch der Fenster. Ergebnis: keine Zugluft mehr, weniger Lärm und niedrige Heizkosten 11 Hmmmm, ich hab ein paar köstliche Kleinigkeiten für uns eingepackt ... Der Vulkan wird euch ganz bestimmt gefallen! Klasse, dass wir alle mitfliegen dürfen! Das kannst du vergessen, da wird der Flieger zu schwer ... Im Flugzeug Leute, schaut euch dieses coole Flugzeug an ... Ja, das ist genau die Blüte, die mir für meine Forschung noch fehlt! Schau mal, hier, was Leckeres für dich ... Vielleicht gibt’s hier was Interessantes zu entdecken? He kleiner Frosch, du magst ja gar nicht mehr weg!? Mampf, mampf, ... Jetzt komm ich hin ... Klettern ist echt cool! Mein Training zahlt sich aus. Kurz nach dem Start von der Insel Irre, was für ein Sonnen untergang! Nein, der Akku von meinem Foto ist leer! Illustrationen: Adrian Sonnberger Anschnallen, wir sind da! Eine Stunde später Energie für Kinder Tobi und der Vulkan Waschbär Tobi und seine Freunde Schweinchen, Katze, Bär sowie der kleine Hermelin sind auf Forschungsreise. Mit Professor Zündus erkunden sie einen Wow, klasse, ich seh den Vulkan! Vulkan auf einer geheimnisvollen Insel. Für alle ist das ein riesiges Abenteuer Lösung: 4 Kolibris, 5 Frösche, 4 Salamander. Lösung Knack-Nuss: Kolibri = E, Frosch = D, Salamander = B Die Wasserqualität ist genau richtig. Die Frösche fühlen sich wohl! Na, wie hat euch das Abenteuer gefallen? Oh, alle schlafen! War ja auch ein anstrengender Tag ... Wusstest du, dass es auf der Welt etwa 1500 Vulkane gibt? Denn unter uns in der Erde geht es ganz schön heiß her. Sie besteht aus unterschiedlichen Schichten. Den Erdkern in der Mitte umhüllt der Erdmantel aus Magma, eine glühend heiße Gesteinsmasse. Die äußerste Schicht der Erde ist die feste Erdkruste aus riesigen Erdplatten. Die schwimmen auf dem Magma und verschieben sich ständig. Dabei können Risse und Spalten in den Platten entstehen. Durch die wird das Magma oftmals explosionsartig herausgeschleudert. Es heißt dann Lava, wird fest und bildet oft einen riesigen Hügel, den Vulkan. Es können sich aber auch zwei Erdplatten aufeinander schieben. Die untere schmilzt dann, es entsteht wieder Magma. Suchen & finden Tobi hat bei seiner Expedition viele neugierige Begleiter, die überall um ihn herum unterwegs sind und beobachten, was er und seine Freunde tun. Wie viele Tiere findest du auf dem großen Bild? Zähle alle Frösche, Kolibris und Salamander. Schreibe die richtige Zahl in das jeweilige Kästchen nebenan. Von welchem Tier gibt es die meisten? Frag doch mal die Maus: Vulkane und Erdbeben Woher wissen Tiere, wann ein Erdbeben droht? Und kann die Feuerwehr einen Vulkan löschen? Die Maus hat sich schlaugemacht und erklärt nicht nur, was man tun soll, wenn die Erde bebt, sondern auch, wie ein Vulkan eine ganze Stadt beheizen könnte. Die aus klappbare Panoramaseite zeigt anschaulich, wie sich erdbebensichere Häuser bauen lassen. Folienseiten erläutern, wie ein Tsunami entsteht. Und auf dem großen Maus-Poster lassen sich die berühmtesten Vulkane der Welt bestaunen. (cbj-Verlag, ISBN: 9783570138441, für Leser von sechs bis zehn Jahren, 12,99 Euro) Knack-Nuss Tobi will dem Frosch, dem Kolibri und dem Salamander Futter brin gen. Auf welchem Weg findet er für jeden das Richtige? Was den Tieren schmeckt, siehst du auf dem gro ßen Bild. Schreibe die Buchstaben in die drei Kästchen. ENDE 13 Fotos: StockFood-Manfred Jahreiß / Christopher Mick leben & genieSSen Einkaufszettel auf dem Smartphone mitnehmen Bildcode scannen und Zutatenliste der Rezepte aufs Smartphone laden 14 Köstlichkeiten der Saison Jetzt im Herbst deckt die Natur den Tisch reich mit Obst und Gemüse aus dem Garten sowie vom Feld. Diese drei Rezepte zeigen, dass der Genuss oft ganz nahe liegt Flammkuchen mit Roter Bete und Walnüssen Das brauchen Sie (für 1 Backblech 30 x 40 cm): Für den Teig: 10 g frische Hefe, 1 Prise Zucker, 300 g Vollkornmehl, 2 EL Olivenöl, 1 TL Zucker, 1 TL Salz, Mehl zum Arbeiten. Für den Belag: 400 g Rote Bete, 75 g Walnusskerne, 250 g Crème fraîche, 2 Eigelb, 80 g geriebener Emmentaler, 4 bis 5 Stängel Thymian, 1 Stange Lauch, 1 TL bunte Pfefferkörner Und so wird’s gemacht: Hefe in eine Schüssel bröckeln, mit Zucker und etwa 150 ml lauwarmem Wasser glatt rühren. Mehl, Olivenöl, Zucker und Salz zugeben und zu einem Teig verkneten. Nach Bedarf Wasser oder Mehl ergänzen. Zugedeckt 1 Stunde an einem warmen Ort gehen lassen. Rote Bete waschen und rund 40 Minuten fast gar dämpfen. Abschrecken, pellen, in 1 cm dicke Scheiben schneiden. Walnüsse grob hacken. Crème fraîche mit Eigelben und Käse verrühren. Thymian waschen, trocken schütteln, die Blätter abstreifen und fein hacken. Lauch waschen, putzen, in feine Ringe schneiden. Backblech mit Backpapier auslegen. Teig auf bemehlter Arbeitsfläche durchkneten, dünn auswellen, aufs Blech legen und einen Rand hochdrücken. Mit 2/3 der Crème fraîche bestreichen, mit Thymian bestreuen, mit Lauch und Rote Bete belegen. Walnüsse und zerstoßenen bunten Pfeffer darüberstreuen, übrige Crème fraîche in Klecksen verteilen. Den Flammk uchen im Backofen bei 220 Grad Ober- und Unterhitze etwa 20 Minuten goldbraun backen und in Stücke geschnitten servieren. Apfelstrudel Das brauchen Sie (für 1 Strudel oder 6 bis 8 Stücke): Für den Teig: 200 g Mehl, 1 Ei, 1 Prise Salz, 2 EL Pflanzenöl, Mehl zum Arbeiten, Pflanzenöl zum Bestreichen. Für die Füllung: 1 unbehandelte Zitrone, 1 1/2 kg saure Äpfel (z. B. Boskop), 60 g zerlassene Butter, 75 g Zucker, 80 g Rumrosinen, 1 EL Vanillezucker, 1 TL Zimtpulver, 80 g Mandelstifte, Puderzucker Und so wird’s gemacht: Aus Mehl‚ Ei‚ Salz‚ Öl und etwa 100 ml lauwarmem Wasser einen Teig kneten. Bindet der Teig nicht‚ etwas Wasser zugeben. Den Teig zu einer Kugel formen‚ mit Öl bestreichen und abgedeckt 30 Minuten ruhen lassen. Zitrone heiß waschen, trocken tupfen, Schale abreiben und Saft auspressen. Äpfel schälen‚ vierteln, entkernen, würfeln und in einer Schüssel mit Zitronensaft sowie -schale vermengen. Teig auf bemehlter Arbeitsfläche ausrollen‚ auf ein leicht bemehltes Tuch legen und hauchdünn ausziehen. Mit der Hälfte der zerlassenen Butter bestreichen. Äpfel auf dem Teig verteilen, dabei einen 2 cm breiten Rand lassen. Zucker mit Rosinen‚ Vanillezucker, Zimt sowie Mandeln mischen und aufstreuen. Teigränder 2 cm nach innen einschlagen, den Strudel mithilfe des Tuches aufrollen. Auf ein mit Backpapier belegtes Backblech heben (Naht nach unten) und mit restlicher Butter bestreichen. Im vorgeheizten Backofen bei 200 Grad Ober- und Unterhitze etwa 45 Minuten goldbraun backen. Auskühlen lassen, mit Puderzucker bestäuben und in Stücke geschnitten servieren. Dazu: Vanillesoße oder Vanilleeis. Kartoffelsuppe mit Croûtons und Brotscheibe mit Bacon Das brauchen Sie (für 4 Personen): 1 Schalotte, 1 Knoblauchzehe, 2 cm frischer Ingwer, 600 g mehligkochende Kartoffeln, 4 EL Olivenöl, Salz, Pfeffer aus der Mühle, Kümmel gemahlen, 1 l Gemüsebrühe, 6 Scheiben Roggen-WeizenMischbrot, 8 Scheiben Frühstücksspeck (Bacon) in Scheiben, 4 Frühlingszwiebeln, 100 ml süße Sahne, 2 EL frisch gehackte Petersilie Und so wird’s gemacht: Schalotte, Knoblauch, Ingwer und Kartoffeln schälen und würfeln. Im Topf in 1 EL Öl 2 bis 3 Minuten farblos anschwitzen. Mit Salz, Pfeffer und Kümmel würzen, die Brühe angießen. Unter gelegentlichem Rühren rund 20 Minuten weich köcheln. 2 Brotscheiben entrinden, klein würfeln und in einer heißen Pfanne in 2 EL Öl knusprig braten. Speck in einer weiteren Pfanne in 1 EL Öl braun braten, auf Küchenkrepp abtrop- fen lassen. Übrige Brotscheiben goldbraun rös ten. Frühlingszwiebeln waschen, putzen und in Ringe schneiden. Die Suppe fein pürieren, nach Belieben durch ein Sieb streichen und mit Sahne erneut aufkochen. Nach Bedarf einköcheln lassen oder mit Brühe ergänzen. Frühlingszwiebeln mit Petersilie dazugeben und 3 bis 4 Minuten gar ziehen lassen. Abschmecken, in Teller füllen und mit Croûtons bestreuen. Dazu mit Speck belegte Röstbrote reichen. 15 RÄTSEL 4 praktische Kompaktmixer zu gewinnen Lösen Sie unser Kreuzworträtsel und gewinnen Sie einen von vier WMF Coup Kompaktmixern Vorname Zolas † 1902 Gaststätte chemisches Element 6 englisch: nach, zu Foto: gettyimages-Hero Images Zerkleinern, mixen, pürieren – für den Kompaktmixer Coup aus der WMF-Serie „Küchenminis“ alles kein Problem. Der leistungsstarke 400-Watt-Motor sitzt im eleganten Edelstahlgehäuse, das sechsflüglige Edelstahlmesser arbeitet mit bis zu 20 000 Umdrehungen pro Minute. Fünf Geschwindigkeits- und eine Pulsstufe stehen zur Verfügung. Der 0,8-Liter-Glaskrug mit Deckel samt integriertem Dosierbecher lässt sich leicht abnehmen und reinigen. Rutschsichere Füße garantieren einen sicheren Stand. Kompakte Bauform und modernste Technik sorgen für 42 Prozent Energieersparnis gegenüber einem herkömmlichen Gerät. Und Platz findet der Mixer selbst in der kleinsten Küche. 16 Schiffsleinwand 1 Wahlspruch Nadelbaum USFilmstar (Michael J. ...) Lösungswort: uneigennützig 3 2 zwecks Faultier Bindewort englische Verneinung 1 2 3 4 4 5 Höhenzug bei Braunschweig Schreiben Sie das Lösungswort unseres Kreuzworträtsels auf eine Postkarte und senden Sie diese an: nvb GmbH, Kennwort: Rätsel Gildkamp 10 48529 Nordhorn 5 Götzenbild Einsendeschluss ist der 30. September 2015. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen, Sammeleinsendungen bleiben unbe rücksichtigt. Die Lösungszahl des Sudokus in Heft 2/2015 lautete 10. Die Multifunktions-Kurbelradios gewannen Holger Steiner aus Nordhorn, Wilhelm Schnieders aus Wietmarschen, Friedrich-Wilhelm Ellermann aus Neuenhaus sowie Thomas Bergmann aus Emlichheim. Herzlichen Glückwunsch! 6
© Copyright 2024 ExpyDoc
