PDF, 484 KB - bm

12
Fokus // Aufwärmen
"VGMPTHFIUTMPT
M[h[_d[dAkY^[dXWYa[dm_bb"^[_pjleh^[hZ[dE\[dWk\$:Wi_ij
i[bXijl[hijdZb_Y^$KdZm[h[_d[Ifehjb[aj_edX[]_ddj"mhcj
i_Y^pk[hijWd$:Wi_ij[_dCkii$<hZ_[B[^h[dZ[d_ijZWiabWh"WX[h
WkY^\hZ_[B[hd[dZ[d5@W"m[ddcWd[i_^d[d[habhj$
J[nj0D_YebW8_]dWiYW"<ejei0F^_b_ffH[_dcWdd
.¼MWhkccWY^[dm_h^[kj[d_Y^j[_d\WY^Zehjm[_j[h"mem_hZWi
b[jpj[CWbWk\][^hj^WX[dkdZX[die\ehjZ_[8[m[]kd]i\eb]["
Z_[m_hWdZ[d=[hj[d][b[hdj^WX[d5M_hi_dZ\h_iY^"jef_d<ehc
kdZiemh[[iZeY^l_[b[_d\WY^[h"<ehjiY^h_jj[pk[hp_[b[d$½7kY^
m[dd[_d[iebY^["_c=hkdZ[dW_l["Be]_ad_Y^j]Wdp_diIY^mWhp[
jh_\\jÅZ_[Dejm[dZ_]a[_jZ[i7k\mhc[diZWh\ZkhY^WkiZ_iakj_[hj
m[hZ[d$:_[7h]kc[dj[_cIY^kb#kdZL[h[_diifehj\eb][dWbb[h#
Z_d]i[_d[hWdZ[h[d:[dam[_i[$:WiJ^[cW^WjpkZ[ci[_d[dX[#
iedZ[h[dH[_p"ZW[iZ[dAdej[dfkdajpm_iY^[dZ[hI_jp#kdZ8[m[#
]kd]iWaj_l_jjX_bZ[j$
:[hIY^[_djh]j
:_[7jceif^h[m^h[dZ[_d[hB[aj_ed_ijlehWbb[cWk\Z_[8[p_[#
^kd]Z[hB[hd[dZ[dpkhB[^hf[hiedX[p_[^kd]im[_i[pkcJhW_d[h
pkhYapk\^h[d$:[h;_dij_[]_dZ_[B[aj_edaWddZWhkc[djiY^[_#
Z[dZ i[_d$ ?c <eb][dZ[d m[hZ[d Z_[ fZW]e]_iY^[d kdZ Z_ZWa#
j_iY^[dC[Y^Wd_ic[d"ledZ[d[dZ_[GkWb_jjkdZZ[h;h\eb]Z[i
;_dmhc[diWX^d][d"]hdZb_Y^kdj[hZ_[Bkf[][decc[d$Khi
Cbb[h kdZ @h] 8WkcX[h][h" :ep[dj[d Wd Z[h FZW]e]_iY^[d
>eY^iY^kb[Ph_Y^"[habh[d0¼:Wi;_dij_cc[d[hmhcjZ[dAhf[h
kdZl[hX[ii[hjZWZkhY^Z_[B[_ijkd]i\^_]a[_jZ[iEh]Wd_icki$½;i
m[Ya[Z_[8[h[_jiY^W\jpkhWaj_l[d7ki[_dWdZ[hi[jpkd]c_jZ[hWd#
ij[^[dZ[dahf[hb_Y^[d8[WdifhkY^kd]kdZh[][pkcC_j[_dWdZ[h
X[_cIfehjjh[_X[dWd$
:_[<hW][kdi[h[iÓaj_l[dIY^b[hiaWdd_hhjcb_Y^[hm[_i[pkh
7ddW^c[\^h[d"ZWiiZ_[A_dZ[hledi_Y^WkiX[h[_ji[_daddj[d"
8[ijb[_ijkd][dpkb_[\[hd"ieXWbZi_[Z[d<kii_d[_d[Ifehj^Wbb[i[j#
p[d$:Wi_ij\WbiY^$IY^b[h%#_dd[dXhWkY^[d[_d[X[iedZ[h[Cej_#
l_[hkd]$¼:_[;_dij_cckd]m[Yaj?dj[h[ii[kdZi_]dWb_i_[hjZ[d
8[]_dd[_d[hd[k[dJj_]a[_j½"[habhjKhiCbb[h$¼:Wi7k\mhc[d
ij_ckb_[hjZ_[7jckd]kdZZ_[>[hpWaj_l_jj"iY^c_[hjZ_[=[b[da[
kdZX[h[_j[ji_[Wk\Z_[c[Y^Wd_iY^[8[bWijkd]leh"l[hX[ii[hjZ_[
:khY^Xbkjkd]Z[hCkiakbWjkh"cWY^ji_[X[bWijXWh[hkdZWaj_l_[hj
ZWiD[hl[d#%Ckia[bioij[c$½;_dh_Y^j_][hKc]Wd]c_jZ[d8[m[#
]kd]iWaj_l_jj[d[h\ehZ[hjWbie[_d][p_[bj[i7k\mhc[d"ZWc_jm_h
kdimWY^"Wk\c[haiWckdZpkhifehjb_Y^[dB[_ijkd]X[h[_j\^b[d$
;_d][ikdZ[h9eYajW_b
A_dZ[hi_dZiY^d[bb[h[_d][ij_ccj"Wk\][mhcjkdZX[h[_j"ahf[h#
b_Y^[CWn_cWbb[_ijkd][dpk[hXh_d][dWbi;hmWY^i[d[$?^h;_dmh#
c[dckiim_[[_d9eYajW_bWkil[hiY^_[Z[d[dij_cc_][dPkjWj[d
mobile 4 | 08
pkiWcc[d][c_nji[_d0;_d[Wkih[_Y^[dZ[:ei_iWdahf[hb_Y^[h7a#
j_l_jjc_j[_d[h]kj[dFehj_edWd[cej_edWb[dkdZiep_Wb[d>[h#
Wki\ehZ[hkd][d" Z_[ i_[ ZWda [_d[h Wd][fWiij[d fZW]e]_iY^[d
kdZZ_ZWaj_iY^[d7k\X[h[_jkd][h^Wbj[d$:[hB[aj_edi[_dij_[]l[h#
\eb]jWX[hd_Y^jdkhP_[b[_cahf[hb_Y^[d8[h[_Y^$¼Pk[hij_ij[id#
j_] pk _d\ehc_[h[d" mehkc [i _d Z[h B[aj_ed ][^j½" [habhj @h]
8WkcX[h][h$¼:_[J[_bd[^c[dZ[diebb[dZ[dI_ddkdZZ_[8[Z[k#
jkd]Z[iKdj[hh_Y^ji_d^Wbji[h\W^h[d$:_[[hij[d<ehc[dZ[i7k\#
mhc[diijh[X[d[_d[dcej_l_[h[dZ[d7k\jWajWd"Z[hZ[d;_dij_[]
_diKdj[hh_Y^jij^[cW[hb[_Y^j[hj$:WX[_m_hZZ[h]Wdp[Ahf[h[_d#
X[pe][dkdZZ_[?dj[di_jjbWd]iWc][ij[_][hj$:Wi>[hp#Ah[_ibWk\#
Ioij[cm_hZWd][h[]j"Z[^d[dZ[X[p_[^kd]im[_i[ceX_b_i_[h[dZ["
ah\j_][dZ[kdZaeehZ_dWj_l[Ahf[hXkd][dm[hZ[d_dj[]h_[hj$½
:[hB[aj_edi[_dij_[]ckiiWbief^oi_iY^[kdZfioY^_iY^[7if[aj[
Wk\m[_i[d$?dZ[hJWji_dZ7k\c[haiWca[_jkdZAedp[djhWj_edled
]heii[h8[Z[kjkd]"kcWk\ahf[hb_Y^[h;X[d[Z_[][mdiY^j[B[_i#
jkd]iX[h[_jiY^W\jpk[hh[_Y^[d$
:_[>b\j[Z[i=Wdp[d
:_[pkhL[h\]kd]ij[^[dZ[P[_j_iji[^he\jadWffX[c[ii[dkdZ
[hiY^m[hjZWi;hh[_Y^[dZ[hkdj[hiY^_[Zb_Y^[dP_[b[Z[i7k\mh#
c[di$B[^h[dZ[kdZB[hd[dZ[iebbj[di_Y^ZWhWd][m^d[d"ZWii[i
X[_c8[jh[j[dZ[h>Wbb[iY^d[bbbei][^j$¼<hZ_[J[_bd[^c[dZ[d_ij
[im_Y^j_]"ZWiii_[ledZ[hB[^hf[hiedeZ[hJhW_d_d]ib[_jkd]mW^h#
][decc[dm[hZ[dkdZi_Y^akhpWk\[_dWdZ[h[_dij_cc[dad#
d[d½"X[ijj_]jKhiCbb[h$¼:_[8[]hiikd]_ijm_Y^j_]$½;i_iji_dd#
lebb"m[dd[_d[B[^hf[hiedZ_[IY^b[h_dd[dkdZIY^b[h_cc[h
m_[Z[hWk\Z_[]b[_Y^[7hjkdZWc]b[_Y^[dEhjl[hiWcc[bjkdZ
X[hZWi8[lehij[^[dZ[akhp_d\ehc_[hj$¼:Wddm_ii[dWbb["`[jpj
][^j[ibei$7^W"ZWhkc][^j[i$½
;_dh_jkWb_i_[hj[h7XbWk\^_b\jZ[dB[hd[dZ[di_Y^pkh[Y^jpkÓdZ[d$
;_dIY^[cW"ZWii_Y^[_]d[daddj[0e\\[d[h8[]_ddkdZ%eZ[h_d\eh#
c_[h[dZ[h Kdj[hh_Y^ji[_dij_[]" >[hp#Ah[_ibWk\#Ioij[c Wdh[][d"
c_dZ[ij[di[_d[Z[^d[dZ[X[p_[^kd]im[_i[ceX_b_i_[h[dZ["ah\#
j_][dZ[kdZaeehZ_dWj_l[Ahf[hXkd]$
H_jkWb[i_dZ_die\[hdi[^h[\Óp_[dj[?dijhkc[dj["WbiZWiii_[ZWi
Pk][^h_]a[_ji][\^bpk[_d[h[_d][if_[bj[d=hkff[ij_ckb_[h[d$
¼=[\^b[Z[iL[hjhWk[dii_dZpkiWcc[dc_jZ[hI_dd[ha[ddkd]
Z[iAecc[dZ[dZ_[=hkdZbW]["kc][^WbjlebbWhX[_j[dpkadd[d½"
X[ah\j_]jKhiCbb[h$¼:Wi7k\mhc[db[_ij[jZ_[iX[p]b_Y^[_d[d
m_Y^j_][d8[_jhW]$:[h7d\Wd]_ijZ_[>b\j[Z[i=Wdp[d½
Fokus // Aufwärmen
Ie\ehj_d8[m[]kd]
:[h_d\ehcWj_l[dI[gk[dp"_dZ[hZ_[?d^Wbj[Z[hB[aj_edleh][ij[bbj
m[hZ[d"ckii[_d[akhp[8[m[]kd]iWaj_l_jj\eb][d$¼;cf\[^b[di#
m[hj_ij[_de\\[d[h"\h[_[h8[]_dd½"[habhj@h]8WkcX[h][h$¼M[h_d
Z_[>Wbb[aeccj"iebbi_Y^X[m[][d$½?dZ[hFh_cWhiY^kb[[cfÓ[^bj
i_Y^X[_if_[bim[_i[\eb][dZ[iH_jkWb0Zh[_HkdZ[dbWk\[dkdZZWdd_c
Lebb[oXWbb#<[bZ [_d[ l[h[_dXWhj[ <Wd]\ehc if_[b[d$ =[b[][djb_Y^
ij[bbjZ_[B[^hf[hiedCWj[h_Wb_[dX[h[_j"Z_[_cL[hbWk\[Z[hB[aj_ed
X[dj_]jm[hZ[d"kdZ]_XjZWpk?cfkbi[0¼L[hikY^[AkdijijYa[
c_j8WbbkdZMWdZ½eZ[h¼IY^W\\ijZkZ[d:eff[bZkhY^pk]c_j
Z[cIfh_d]i[_b5½
:[h\h[_[;_dij_[]_ij[^[h[_dP[_j][m_dd"ZWZ_[IY^b[h%#_dd[d
ie\ehjc_j[_d[hl[h[_dXWhj[d8[m[]kd]iWaj_l_jjX[]_dd[dkdZ
a[_d[ ;habhkd][d WXmWhj[d cii[d$ :Wi _ij [_d ]heii[hLehj[_b"
m[ddcWdX[Z[daj"ZWiii_Y^aWkcWbb[B[hd[dZ[d]b[_Y^p[_j_]_d
Z[h>Wbb[[_dÓdZ[d$@h]8WkcX[h][hkdZKhiCbb[hi_dZX[h#
p[k]j"ZWiiZkhY^Z[de\\[d[d8[]_ddl_[b[A_dZ[hX[ijh[Xji_dZ"
iY^d[bb_dZ[h>Wbb[pki[_d$M_Y^j_]_ij"ZWiiZ_[7k\]WX[[_d\WY^
kdZabWh_ijkdZX[hbd][h[P[_j_cI_dd[[_d[iH_jkWbiaedijWdj
Xb[_Xj$:_[i[h;_dij_[]_ijWk\Wbb[dIjk\[dc]b_Y^"m[dd[hZ[hP_[b#
]hkff[[djifh[Y^[dZ][ijWbj[j_ij$:[h_cc[hm_[Z[hijWjjÓdZ[dZ[
e\\[d[8[]_ddaWddledP[_jpkP[_jWdZ[hi][ijWbj[jm[hZ[d$;_d[
B[^hf[hiedaWddWkY^?Z[[dledIY^b[h%#_dd[d[_dX[p_[^[d$
13
Z[di[_d$:[hEh]Wd_iWj_edi#"CWj[h_Wb#kdZ;habhkd]iWk\mWdZiebb
c]b_Y^ij][h_d]i[_d$½:[h;\\[aj_ij]hii[h"m[ddX[aWddj[If_[b#
\ehc[d][m^bjm[hZ[d$¼:Wi7ki\^h[dkdZd_Y^jZWiL[hij[^[d
[_d[h<ehciebb_cP[djhkcij[^[d½"c[_d[dX[_Z[;nf[hj[d$¼Leh
Z[c[_][djb_Y^[dIf_[bX[]_dd_ij[ihWjiWc"[_d[If_[blehX[h[_#
jkd]i#eZ[hL[hikY^if^Wi[[_dpkXWk[d$½Pkc8[_if_[bfWiiji_Y^
[_dJ[Wc_cIf_[b\[bZ[_d[d8Wbbpk"X[leh[i][][dZWiWdZ[h[J[Wc
if_[bj"ZWii_Y^[X[d\Wbbi[_d[d8Wbb_c<[bZpkif_[bj1X[lehZWiIf_[b
X[]_ddj"m_hZZkhY^Waj_l[i;hfheX[di_Y^[h][ij[bbj"ZWiiWbb[X[]h_\#
\[d^WX[d"m_[Z_[If_[b\ehc\kdaj_ed_[hj$KhiCbb[hkdj[hijh[_Y^j"
Aedjhebb_[hj[?dj[di_jj
@[Z[B[^hahW\j^WjZ[dMkdiY^"Z_[WcX[ij[d][[_]d[j[8[m[#
]kd]iWaj_l_jjWkipkm^b[d"kcZ_[B[aj_edefj_cWbpkX[]_dd[d$
E\j[djiY^[_Z[ji_[i_Y^\h[_d[If_[b\ehc_dZ[hC[_dkd]"Z_[B[h#
d[dZ[dZWc_jWk\[cej_edWb[h;X[d[i[^h[_d\WY^pk[hh[_Y^[d$
KdZZ_[i[{X[hb[]kd]jh_\\jZ[dDW][bWk\Z[dAef\0¼:_[If_[b\ehc
iebbc]b_Y^ijm[d_][=[\W^h[dm_[PkiWcc[dijii["Ijhp[eZ[h
{X[hX[bWijkd][dZ[i8[m[]kd]iWffWhWj[iWk\m[_i[d½"iW]jKhi
Cbb[h$¼7bb[8[j[_b_]j[diebb[dc_jcWY^[dkdZ_diIf_[b[_d][Xkd#
mobile 4 | 08
14
Fokus // Aufwärmen
ZWii¼Z_[;_dij[bbkd]][\hZ[hjm[hZ[diebb"Yb[l[hkdZd_Y^jl[hX_i#
i[dpkif_[b[d$:_[<h[kZ[Wc][c[_diWc[dIf_[bkdZd_Y^jZWi
H[ikbjWjiebb_cLehZ[h]hkdZij[^[d$½
:_[B[^hf[hiedckiii_Y^pkZ[cX[hb[][d"m_[Z_[?dj[di_jj
aedj_dk_[hb_Y^][ij[_][hjm[hZ[daWdd$;_d<Wd]if_[baWddpkc8[_#
if_[bpkdY^ij_c=[^[deZ[hdkhc_j[_d[c<d][hX[]edd[dm[h#
Z[d"Z[hdWY^kdZdWY^L[hijhakd][h^bj$Add[dWX[hWkY^i[^h
_dj[di_l[If_[b\ehc[dZkhY^][\^hjm[hZ[d5¼@W"WcIY^bkiiZ[i
7k\mhc[diadd[diebY^[<ehc[dZkhY^Wki[_d][i[jpjm[hZ[d½"
c[_djKhiCbb[h$¼M[dd]b[_Y^ZWdWY^[_d[>Y^ijb[_ijkd]][#
\hW]j_ij"i_dZi_[kciei_ddlebb[h$M_Y^j_]_ij"ZWiiZ_[J[_bd[^#
c[dZ[d f^oi_iY^ kdZ fioY^_iY^ Wd Z_[i[ <ehc[d ^[hWd][\^hj
m[hZ[dkdZZ_[M[jjaWcf\i_jkWj_edie][ijWbj[jm_hZ"ZWii[_d[
aehh[aj[M[hjkd][h\eb]j$:_[i_ijc[j^eZ_iY^^[hWki\ehZ[hdZ$½
:_[B[hd[dZ[d[_dX[p_[^[d
8[_c7k\mhc[dZWh\kdZiebbWkY^_cc[hm_[Z[h][bWY^jm[hZ[d$
IfWii_dZ[h=hkff["BkijkdZ<h[kZ[WdZ[h[hb[Xj[dAhf[hWaj_l_#
jj][^h[dZWpk$¼:_[[cej_edWb[;_dij_cckd]_ij[X[diem_Y^j_]
m_[Z_[f^oi_iY^[½"X[ah\j_]j@h]8WkcX[h][h$¼7dZ[h[F^Wi[d
m_[Z_[7ki\^hkd]ledAhf[hXkd][dX[Z_d][dHk^[kdZAed#
p[djhWj_edWk\Z[d[_][d[dAhf[h$½
:_[IY^b[h%#_dd[diebb[dpkd[^c[dZC_jl[hWdjmehjkd]\hZWi
7k\mhc[dX[hd[^c[d$IeXWbZZ_[m_Y^j_]ij[d7if[aj[l[hjhWkj
i_dZ"aWdd[_d[Pm[_[h]hkff[[_d7k\mhcfhe]hWccb[_j[d$¼7bi
LehX[h[_jkd]m_hZZ[dIY^b[hd[_d[7kimW^bled<ehc[dWkiZ[d
B[^hc_jj[bdpkhL[h\]kd]][ij[bbj½"iY^bW][dZ_[;nf[hj[dleh$
DWY^Z[h:khY^\^hkd]_dZ[hAbWii[[h^Wbj[dZ_[B[_j[dZ[d[_d[
HYac[bZkd]0mWhZ[h;_dij_[]WjjhWaj_l5MkhZ[ZWi>[hp#Ah[_ibWk\#
Ioij[cWkih[_Y^[dZWd][h[]j5MWh[dZ_[ah\j_][dZ[d"Z_[Z[^#
d[dZ[d%ceX_b_i_[h[dZ[dkdZZ_[aeehZ_dWj_l[d{Xkd][di_ddlebb5
MkhZ[dZ_[{Xkd][daehh[ajZkhY^][\^hj5MkhZ[Z_[8[m[]kd]i#
p[_j]kj][dkjpj5MWh[dZ_[7dm[_ikd][dadWffkdZl[hijdZb_Y^5
<hKhiCbb[h_ij[_d[iZ[hbWd]\h_ij_][dP_[b["Z[dIY^b[hdZ_[Dej#
m[dZ_]a[_jZ[i7k\mhc[di\hZWiIfehjjh[_X[d[ha[dd[dpkbWi#
i[dkdZi_[ZWpkpkX[\^_][d"i_Y^i[bXijijdZ_]kdZf^oi_ebe]_iY^
i_ddlebbWk\pkmhc[d$
¼:_[B[^hf[hied_ij_d[hij[hB_d_[ZW"kcZ_[If_[b#kdZ{Xkd]i#
\ehc[dWdpkb[_j[dkdZZ_[7ki\^hkd]pkaedjhebb_[h[d½"[habhj
@h]8WkcX[h][h$¼I[bXijl[hijdZb_Y^ZWh\i_[WkY^_cc[hm_[Z[h
c_jcWY^[dkdZZWc_jp[_][d"ZWiii_[i_Y^][hd[X[m[]jkdZ<h[kZ[
WcIf_[b^Wj½"[h]dpjKhiCbb[h$:[dd[_d]kj[iLehX_bZaWddl_[b
X[m[][d$
:[dM[][Xd[d
?dZ[hH[][beh_[dj_[hji_Y^ZWi7k\mhc[dWcKdj[hh_Y^jij^[cW
eZ[hWdZ[dCWj[h_Wb_[d"Z_[_c>Wkfjj[_bX[dkjpjm[hZ[d$¼M[dd
[jmW[_d<kiiXWbbjhW_d_d]ijWjjÓdZ[j"m_hZZWi7k\mhc[de\jc_j
Z[c8Wbb][ijWbj[j½"X[ijj_]j@h]8WkcX[h][h$¼M[dd_c>Wkfj#
j[_bab[_d[CWjj[dX[dj_]jm[hZ[d"m[hZ[dZ_[i[WkY^X[_c7k\#
mhc[d[_d][i[jpj$½
;i]_XjWX[hWkY^I_jkWj_ed[d"_dZ[d[dZWi7k\mhc[d[_d[[h#
]dp[dZ[<kdaj_ed^Wj$M[ddZWiKdj[hh_Y^jij^[cWm_[X[_if_[bi#
m[_i[X[_c8WbWdY_[h[dm[d_]8[m[]kd]i_dj[di_jj[h\ehZ[hj"_ij
[ihWjiWc"Z_[IjkdZ[c_jX[m[]kd]i_dj[di_l[h[d<ehc[dpkh^oj^#
c_i_[h[d$¼?dZ_[i[c<Wbb_ij[ii_ddlebb"ZWi>[hp#Ah[_ibWk\#Ioij[c
pk8[]_ddZ[hB[aj_ed[jmWi_dj[di_l[hpkX[bWij[dWbiiedijkdZZ_[
=b[_Y^][m_Y^jiXkd][d[hijX[_Z[dAhf[hXkd][d[_dpkX[p_[#
mobile 4 | 08
Fokus // Aufwärmen
15
^[d½"hWj[dZ_[;nf[hj[d$¼?d`[Z[c<Wbb_ij[im_Y^j_]"ZWiii_Y^ZWi
7k\mhc[ddWY^Z[cIY^m[hfkdajZ[hB[aj_edh_Y^j[jkdZd_Y^j
kc][a[^hj$½
Kdm_Z[hb[]XWh[P[_Y^[d
?dZ[hIY^kb[ij[^[d\hZ_[IfehjijkdZ[e\jb[Z_]b_Y^*+C_dkj[d
pkhL[h\]kd]$;i_ijZWhkcledp[djhWb[h8[Z[kjkd]"ZWiiZ_[P[_j
efj_cWb][dkjpjm_hZ$¼M_hb[^h[dZ_[IjkZ_[h[dZ[d"ZWi7k\mhc#
fhe]hWcciepk][ijWbj[d"ZWiiZ_[B[aj_ediY^d[bbX[]_ddjkdZZWi
dj_][ CWj[h_Wb p_[b][h_Y^j[j [_d][i[jpj m_hZ$½ :Wi 7k\mhc[d
ZWk[hjWbie\d\X_ip[^dC_dkj[dkdZ[dj^bj_dZ[hH[][bZ_[8Wk#
ij[_d[>[hp#Ah[_ibWk\#Ioij[cWdh[][d"`[[_d[Z[^d[dZ[%ceX_b_i_[#
h[dZ[kdZah\j_][dZ[{Xkd]iem_[[_d[<ehcc_jaeehZ_dWj_l[d
>[hWki\ehZ[hkd][d$B[jpj[h[_ijWkifhl[dj_lc[Z_p_d_iY^[d=hd#
Z[d e\j _c 8[h[_Y^ Z[h =b[_Y^][m_Y^ji\^_]a[_j Wd][i_[Z[bj$ I_[
Z_[djd_Y^jdkhZ[hL[hX[ii[hkd]Z[h8WbWdY["iedZ[hdWkY^Z[hL[h#
b[jpkd]ifhef^obWn["Z[dd[im[hZ[dZ_[pkhIjWX_b_iWj_edZ[hAd_[#
kdZ<kii][b[da[dejm[dZ_][dH[Ô[n[Wk\][XWkj$¼8[_Z[hAeehZ_#
dWj_ediXkd]_ij[im_Y^j_]"ZWiiZ_[Wd][^[dZ[dB[^hf[hied[d
b[hd[d"Z[dIY^b[h_dd[dkdZIY^b[hd`[dWY^Z[h[dAdd[diijWdZ
[hiY^m[h[dZ[ kdZ [hb[_Y^j[hdZ[ LWh_Wj_edi\ehc[d WdpkX_[j[d½"
[habhj@h]8WkcX[h][h$
M[][dZ[hadWff[dP[_j_ij[im_Y^j_]"WcJ^[cWZhWdpkXb[_X[d"
kcZ_[dj_][_d^Wbjb_Y^[kdZX[m[]kd]icii_][J_[\[pk[hh[_Y^[d"
Z_[kdc_jj[bXWhi_Y^jXWh[<ehjiY^h_jj[[hc]b_Y^j$¼8[_c7k\mhc[d
X_[j[ji_Y^Z_[=[b[][d^[_j"bd][h\h_ij_]JhW_d_d]ih[_p[_cI_dd[Z[h
>Wbjkd]i# kdZ Kd\Wbbfhl[dj_ed pk i[jp[d½" ie Khi Cbb[h$ ¼;i _ij
m_Y^j_]"ZWii[djifh[Y^[dZ[Ahf[hXkd][dm_[Z_[Ah\j_]kd]Z[h
Hkcf\ckiakbWjkh ioij[cWj_iY^ [_d][\^hj kdZ _cc[h m_[Z[h
ZkhY^][\^hjm[hZ[d$:_[J[_bd[^c[dZ[diebb[dm_ii[dkdZl[hij[#
^[d"mWhkci_[Z_[i[{Xkd][dh[][bcii_]m_[Z[h^eb[d$½
:_[<hY^j[[_d[hiebY^[dioij[cWj_iY^[dkdZdWY^^Wbj_][d7hX[_j
bWii[dd_Y^jWk\i_Y^mWhj[d$?d[_d_][dIjkZ_[dp[_]ji_Y^"ZWiiZ_[i[
8Wkij[_d[efj_cWbWk\iJhW_d_d]lehX[h[_j[dkdZZ_[L[hb[jpkd]i^k#
Ó]a[_jZ[hkdj[h[d;njh[c_jj[dX_ipk+&Fhep[dji[da[dEbi[d"E$
[jWb$(&&+$:_[i[8Wkij[_d[cii[dWX[hh[][bcii_][_d][i[jpj
m[hZ[d"c]b_Y^ij_d`[Z[hB[aj_edeZ[h_d`[Z[cJhW_d_d]$
EXZWi7k\mhc[di[_d[dPm[Ya[h\bbj^Wj"aWddZ_[B[^hahW\j
]Wdp [_d\WY^ \[ijij[bb[d0 ¼:_[ Pk\h_[Z[d^[_j _d Z[d =[i_Y^j[hd"
b[_Y^j][hj[j[MWd][d"[_dZ[kjb_Y^i_Y^jXWh[i7jc[d"\WY^b_Y^[
<hW][d"Aedp[djhWj_edkdZ7k\c[haiWca[_jX[_cPkiWcc[daec#
c[di_dZ?dZ_aWjeh[d"ZWiiZ_[J[_bd[^c[dZ[dX[h[_ji_dZ$½ %%
MehWk\_ijX[_cCeX_b_i_[h[dkdZ:[^d[dpkWY^j[d5
:_[8[m[]kd][dbeYa[h"c_jm[d_]AhW\j[_diWjpWki\^h[d$
8[eXWY^j[dZ[iebb[d^Whced_iY^["hkdZ[8[m[]kd][di[^[d"Z_[lec
8[m[]kd]ip[djhkcZ[iAhf[hiWkiijhc[d$
M^h[dZZ[h{Xkd]Z[d8[m[]kd]ikc\Wd]bWd]iWcij[_][hd$
HkYaWhj_][8[m[]kd][dl[hc[_Z[d$
>e^bah[kp^Wbjkd][dl[hc[_Z[d$
IY^jj[bdZ[8[m[]kd][d_dj[]h_[h[d$
MehWk\_ijX[_cAh\j_][dpkWY^j[d5
B_j[hWjkh
Cbb[h"K$18WkcX[h][h"@$07k\mhc[d$7Xm[Y^ibkd]ih[_Y^"WjjhWaj_l"
][ikdZ^[_jiX[mkiij$>eh][d0Xc#ifehjl[hbW]$Y^(&&,$
Ebi[d"E$[jWb$(&&+$;n[hY_i[ijefh[l[djbem[hb_cX_d`kh_[i$8C@$Yec
:_[{Xkd][_d[C_dkj[bWd]Wki\^h[deZ[hpmb\h^oj^c_iY^[
M_[Z[h^ebkd][dWdijh[X[d$
;l[djk[bbZ_[{Xkd]dWY^[_d[hakhp[dFWki[m_[Z[h^eb[d$
M^h[dZZ[h{Xkd]Ô_[ii[dZWjc[d$
:_[ijWX_b_i_[h[dZ["j_[\[Hkcf\ckiakbWjkhX[mkiijWaj_l_[h[d08WkY^dWX[b
kdZ8WkY^Z[Ya[b[_Y^jdWY^_dd[dp_[^[dkdZZ[d8[Ya[dXeZ[dWdifWdd[d$
❯ mmm$b[^hc_jj[bl[hbW]$Yec
M[bY^[ii_dZZ_[]hWl_[h[dZij[d<[^b[h5
❯ @h]8WkcX[h][hkdZKhiCbb[hi_dZ:ep[dj[dWdZ[h
FZW]e]_iY^[d>eY^iY^kb[Ph_Y^$
AedjWaj0`k[h]$XWkcX[h][h6f^p^$Y^1khi$ck[bb[h6f^p^$Y^

L[hifj[j[i;hiY^[_d[dZ[hB[^hf[hied$
7kiiY^m[_\[dZ[;habhkd][dZ[hB[^hf[hied$
BWd][i7k\ij[bb[dled=[hj[d$
>kÓ][hM[Y^i[bZ[iCWj[h_WbieZ[hZ[hIep_Wb\ehc$
>[hkcij[^[dZ[F[hied[d$
Kdf^oi_ebe]_iY^[{Xkd][d$
L[hdWY^bii_]kd]Z[hahf[h\ehc[dZ[d{Xkd][d$
7kiXb[_X[dledAehh[ajkh[dX[_Z[dAhf[hXkd][d$
C_iiWY^jkd]Z[hI_Y^[h^[_jicWiidW^c[dp$8$K^h[dkdZIY^ckYa
WXb[][d"<[dij[hkdZJeh[iY^b_[ii[d$
Pkaecfb_p_[hj[If_[b\ehc[d$
mobile 4 | 08

Download Report