4 INHALT 11 | 2015 EDITORIAL 3 Die Fähigkeit zur Camouflage ist leider kein Imagegewinn (F. Gründel) PANORAMA 6 Themen des Monats 8 Marktbarometer 9 Nachrichten 12 Auslese 14 Neue Produkte: Favoriten aus dem Netz 15 Umfrage MARKT UND MANAGEMENT 16 Umwelt- und Gewässerschutz: Aktiv gegen Abfälle an Land und im Meer (I. Sartorius) 40 Silicon: Schicht für Schicht zum 3D-Objekt 42 Polyurethan: Mit großen Prototypenbauteilen näher an die Serie (S. Kegelmann) WERKZEUGBAU 46 Industrie 4.0: Auf die inneren Werte kommt es an (T. Seul u. a.) 51 Heißkanaltechnik: Massenfertigung in der Medizintechnik verlangt höchste Präzision bis ins Detail (U. Becker) 54 Normalien: Präzise und zuverlässig wie ein Uhrwerk (M. Thielen) SPRITZGIESSEN ADDITIVE 80 Naturfasern: Kompromisslose Leichtgewichte (M. Mézailles) ELASTOMERE 84 LSR-Schäume: Kleine Lücken zum leichteren Drücken (C. Baumgart u. a.) DESIGN 88 PMMA : Dreidimensionale Erleuchtung (H. Groothues) 91 NEUE PRODUKTE AUTOMOBILBAU 92 PMMA : Vom Design bis zur Serie (U. Gayer u. a.) 20 50 Jahre Männer: Gipfeltreffen im Kaiserstuhl (C. Doriat) 56 Prozessvalidierung: Prozess fähigkeit durch systematische rbeitspunktoptimierung A (P. Liedl u. a.) 98 Online, Veranstaltungen, Bücher 22 Präzisionsspritzgießen: Genau igkeit nach Maß (M. Ehrhardt) 60 Simulation: Optimieren durch Simulieren (M. Hartmann u. a.) 100 VDI – Fachbereich Kunststofftechnik 23 Premiere der formnext: Der Anfang ist gemacht (C. Doriat) 64 Reaktive Verarbeitung: M agnetisierbares Pumpengehäuse aus BMC (R. Haas u. a.) 24 Produktentwicklung: Mit viel Köpfchen zu Innovationen (M. Rapp, I. Oostvogel) 28 Interview mit Stephan Koziol: „Design ist keine Zauberkunst“ (F. Gründel) SPECIAL: RAPID MANUFACTURING 34 Thermoplaste: 3D-Druck für die Produktion (A. Fischer) 67 Partikelschäume: Luftnummern (I. Brexeler u. a.) PRÜFTECHNIK 72 Qualitätssicherung: Lebensdauer frühzeitig abschätzen (M. Reil u. a.) 76 Qualitätssicherung: Innovative Werkstoffe erfordern neue Prüfmethoden (H. Korngiebel) RUND UM KUNSTSTOFFE PARTNER 101 GKV – Gesamtverband Kunststoffverarbeitende Industrie e.V. 102 DIN – Normenausschuss Kunststoffe (FNK) 102 WAK – Zeitschrift Kunststofftechnik SERVICE 103 Index der Unternehmen / Inserenten / Personen 104 Stellenangebot 105 Bezugsquellen 114 Vorschau / Impressum 78 Optische Inspektion: Hier entwischt kein Korn (O. Hissmann, S. Saidov) © Carl Hanser Verlag, München Kunststoffe 11/2015 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------© 2015 Carl Hanser Verlag, Munich, Germany www.kunststoffe-international.com/archive Not for use in internet or intranet sites. Not for electronic distribution. 5 Titelanzeige 34 SPECIAL: RAPID MANUFACTURING Das 3D-Drucken wird immer häufiger als die ultimative Lösung in der zukünftigen Produktionswelt propagiert. Ob zu Recht oder nicht, wird sich zeigen – in jedem Fall wächst die Bandbreite an Anwendungen und technischen Weiterentwicklungen beständig weiter. Auch bei den nicht-generativen Verfahren zur schnellen Fertigung tut sich Neues. männer feiert 2015 sein 50-jähriges Jubiläum. Das Unternehmen, das einst in einer Kellerwerkstatt begann, ist heute mit 450 Mitarbeitern ein führender Anbieter von Präzisionsformen und Nadelverschlusssystemen weltweit. Der Aufschwung von männer erfolgte mit der boomenden Musikbranche in den 1970er Jahren, als männer Spritzgießformen für Audio- und Videokassetten entwickelte und produzierte. Ein Meilenstein in den 1980ern war die Patentierung des „Zylindrischen Nadelverschlusses“. Das Unternehmen wuchs beständig und gilt heute als Spezialist für hochpräzise dünnwandige Produkte für Medizin, Verpackung und Personal Care, die in hohen Stückzahlen und mit kurzen Zykluszeiten gefertigt werden. Seit 2013 gehört Männer zur internationalen Barnes Gruppe. männer – Solution for Plastics Unter Gereuth 9–11 79353 Bahlingen a. K. Deutschland Telefon +49 (0)7 66 36 09-0 Telefax +49 (0)7 66 36 09-2 99 [email protected] www.maenner-group.de Kontakt zum Verlag 80 POLYPROPYLEN Naturfaserverstärkte Thermoplaste wurden bisher nur sehr begrenzt für Anwendungen mit hohen mechanischen Belastungen, etwa im Fahrzeugbau, eingesetzt. Genau für diesen Fall wurde nun ein naturfaserverstärkter thermoplastischer Werkstoff entwickelt. Durch den Einsatz der Fasern kann das Bauteilgewicht bei gleichbleibenden mechanischen Eigen schaften um 5 % oder mehr reduziert werden. 67 LEICHTBAU Das Potenzial von Partikelschaum und damit auch von Partikelschaum-Sandwich-Strukturen wurde in der Vergangenheit schlicht verkannt. Mit der Einführung des PartikelschaumVerbund-Spritzgießens und den damit verbundenen ersten Anwendungen setzt langsam ein Umdenken ein. Von Interesse ist vor allem das große Leichtbaupotenzial in Verbindung mit geeigneten Oberflächen und Deckschichten sowie mit integrierten Funktionen. Chefredaktion Gerhard Gotzmann Redaktion Dr. Clemens Doriat Franziska Gründel Dipl.-Wirtschaftsing. (FH) Andreas Stein Melanie Ehrhardt B.Sc. Jutta Graf M.A. Melanie Lindwurm-Giordani M.A. Christina Kubiak Tel.: 089 99830-621, Fax: -625 E-Mail: [email protected] Anzeigenleitung Heike Herchenröther-Rosenstein Tel.: 089 99830-222 Fax: 089 99830-157 E-Mail: [email protected] Anzeigen-Disposition Sabine Hahn Tel.: 089 99830-211 Fax: 089 99830-623 E-Mail: [email protected] Abo/Vertrieb Werner Hartmann Tel.: 089 99830-102 Fax: 089 984809 E-Mail: [email protected] Carl Hanser Verlag Kolbergerstraße 22, 81679 München www.hanser.de; [email protected] Kunststoffe 11/2015 www.kunststoffe.de --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------© 2015 Carl Hanser Verlag, Munich, Germany www.kunststoffe-international.com/archive Not for use in internet or intranet sites. Not for electronic distribution.
© Copyright 2024 ExpyDoc
