SERVICE AUS ERSTER HAND update Das Kundenmagazin der Deutschen Plasser 2015/Nr. 6 StopfaggregatÜberholung Unser neues Angebot Seite 8 Technischer Kundendienst Wir kümmern uns darum! Seite 4 Neuer Weichenstopfsimulator Unimat-3D in Betrieb Seite 12 08 Inhalt 03 04 08 11 12 16 18 Editorial Informativ Technischer Kundendienst innovativ Aggregatüberholung 4.0 news Das Trainerteam wächst / 15 Jahre Allianz pro Schiene innovativ Unimat 3D in Betrieb international Leistungsschau Opladen, 21. Mai 2015 innovativ E3 – Das hybride Antriebssystem 04 für Plasser & Theurer-Maschinen 12 18 IMPRESSUM Herausgeber: Deutsche Plasser Bahnbaumaschinen GmbH Friedrich-Eckart-Str. 35, 81929 München Telefon: +49 89 93008-0 Telefax: +49 89 93008-115 E-Mail: [email protected] www.deutsche-plasser.de Fotos: Deutsche Plasser, Plasser & Theurer Druck: Druckwerkstatt, Wien Editorial Deutsche Plasser UPDATE Geschätzte Kunden, werte Partner Die Verabschiedung der zweiten Leistungs- und Finanzierungsvereinbarung (LuFV II) und die damit zur Verfügung stehenden Finanzmittel für die nachhaltige Instandsetzung und Erhaltung der Schienenwege des Bundes schaffen bis 2019 eine Planungssicherheit und eine solide Basis für die zukünftige Organisation und Ausrichtung Ihrer geschäftlichen Aktivitäten. Jetzt gilt es, gemeinsam alle Kräfte zu bündeln, um die dafür erforderlichen Kapazitäten sowohl bei der DB Netz AG als auch in der Privatwirtschaft zu mobilisieren. Aus diesem Grund sind die Außendienstmitarbeiter der Deutschen Plasser derzeit sehr intensiv unterwegs, um unsere Kunden bezüglich Instandhaltung und präventiver Reparaturen ihrer Maschinen mit Rat und Tat zur Seite zu stehen. Wir sind als Ihr Partner darauf vorbereitet, Ihnen die bestmöglichen Bedingungen für die anstehenden Revisionen und Winterüberholungen zu bieten; dies sowohl hinsichtlich der Kapazität im Instandhaltungswerk LeverkusenOpladen als auch durch eine sinnvolle und effiziente Bevorratung von Ersatz- und Verschleißteilen. Somit können wir rasch auf jede Anfrage reagieren. Wenn nun die DB Netz AG die aus der langfristigen Planung erwachsende Möglichkeit nutzt, die Baustellen so zu organisieren, dass die Arbeiten überwiegend unter der Woche ausgeführt und die WochenendEinsätze auf ein erträgliches Maß reduziert werden können, hätte dies für Sie als Arbeitgeber den Effekt, dass es für Sie wieder leichter wird, fähige Mitarbeiter zu finden. Wie Sie aus eigener Erfahrung wissen, nimmt die Bereitschaft, an Wochenenden zu arbeiten und auf die Familie oder sonstige Freizeitaktivitäten zu verzichten, immer weiter ab. Jetzt geht es darum, jede Maschine zu mobilisieren und mit größter Effektivität ans Werk zu gehen. Wir werden dafür jede Unterstützung liefern, die es braucht. Ich bin davon überzeugt, dass wir diese Chance gemeinsam nutzen werden! Ihr Peter Josef Flatscher Geschäftsführer, Deutsche Plasser Die „Mannschaft“ des Technischen Kundendienstes der Deutschen Plasser (v.l.n.r.): Dieter Neumann, Hubert Stiegler, Christoph Babinski, Andreas Stögbauer, Christian Faradi, Peter Hocheder und André Halbertschlager. Technischer Kundendienst Wir kümmern uns darum! Jeder Auftrag ist eine neue Chance, unseren Kunden zu beweisen, dass man bei der Deutschen Plasser einfach gut aufgehoben ist. Das gilt für langfristige Projekte, die sich gut planen lassen. Das gilt aber besonders für den Fall der Fälle, wo jede gewonnene Stunde auch gewonnenes Geld ist. Eine zentrale Rolle spielt dabei unser Technischer Kundendienst. Was dieses Team unter der Leitung von Herrn André Halbertschlager und dem Leiter des Service Centers, Herrn Hubert Stiegler, leistet, zeigt ein typischer Arbeitstag in München. M ittwochmorgen. In der Zentrale der Deutschen Plasser in München ist die Arbeit draußen in der Werkstatt bereits angelaufen. Drinnen in den Büros sind die Mitarbeiter des Technischen Kundendienstes schon an den Arbeitsplätzen. Was wird der Tag bringen? Für Manuela Wein, Angelika Lang und Veronika Kindl ist das ganz klar. Sie setzen ihre Arbeit vom Vortag fort. Sie verarbeiten Montageberichte, stellen Rechnungen aus und verwalten die Monteurdatenbank. Was nach Routine klingt, ist dennoch wichtig. Denn der sorgfältige Abschluss erledigter Aufträge ist die beste Basis für kommende Aufgaben. Gleiches gilt auch für Silvia Pripfl, die als Assistentin einen Großteil der „Papierarbeit“ übernimmt. Sie korrespondiert mit den Kunden, bearbeitet Gewährleistungsvorgänge, organisiert die Kundendiensttagungen, erstellt Auswertungen und Aufstellungen und koordiniert die Schulungstermine. Kornelia Eisele koordiniert mit den Kunden die Reparaturabwicklung von Komponenten, z.B. Hydraulikmotor-Pumpen, elektromechanische Geber, erstellt Kostenvoranschläge und vorbereitende Unterlagen für die Abrechnung. Nicht nur die Telefone klingeln Neue Anfragen und Aufträge treffen laufend ein. Telefonisch, per e-Mail oder über das Fax kommen unterschiedlichste Anfragen. Die Palette reicht von Fragen zu kleinen technischen Problemen über Anfragen zu Nachrüstungen oder grossen Instandsetzungen bis hin zu „Hilferufen“, deren Dringlichkeit von „sofort“ bis innerhalb der nächsten Tage reicht. informativ Deutsche Plasser UPDATE Die Damen im Team (v.l.n.r.): Angelika Lang, Kornelia Eisele, Silvia Pripfl, Veronika Kindl und Manuela Wein. Zu den ersten und wichtigsten Aufgaben der Mitarbeiter im Technischen Kundendienst gehört es deshalb, zunächst einmal diese Anfragen klar einzuschätzen und zuzuordnen. Welche Größenordnung hat die Anfrage und wie viel Zeit bleibt, sie zu erledigen? Exakte Koordination ist alles In vielen Fällen handelt es sich um planbare Aufgaben. Erhalten wir zum Beispiel eine Anfrage zur Nachrüstung, zum Umbau oder zur Instandsetzung einer Maschine, dann kann das Projekt eine Vorlaufzeit bis zu einem Jahr haben. Verantwortlich für Projekte dieser Art sind Dieter Neumann, Christian Faradi, Christoph Babinski und Peter Hocheder. Einer dieser Mitarbeiter übernimmt den Job und beginnt zuerst damit, die Durchführung mit allen involvierten Abteilungen abzustimmen. Ein typischer Fall könnte die Nachrüstung einer Stopfmaschine 09-3X mit einer neuen Drehzahlsteuerung sein. Hier muss mit der Konstruktion bei Plasser & Theurer in Linz die technische Machbarkeit geklärt werden, es muss eine technische Anfrage formuliert werden, auf deren Basis der Einkauf die nötigen Komponenten und Software-Elemente bestellen kann, und es muss eine technische Be- Das Team des Technischen Kundendienstes der Deutschen Plasser Hubert Stiegler Leiter Service Center André Halbertschlager stellvertretender Leiter Technik Koordination der Abteilungen des Service Centers und in Vertretung die der Werkstätten; Qualitätssicherung Silvia Pripfl Assistenz Dieter Neumann, Christian Faradi Einsatzplanung, Projektarbeit, techn. Unterstützung Christoph Babinski techn. Unterstützung, Projektarbeit, Einsatzplanung (Schwerpunkt Stopfmaschinen, Schotterpflüge, MTW, usw.); Programmsteuerungen (P400-P700, P-IC, Klöckner PS412) Peter Hocheder techn. Unterstützung, Projektarbeit, Einsatzplanung (Schwerpunkt Großmaschinen, RM, Umbauzüge, usw.); Programmsteuerungen (P-IC, IPC-Klöckner, Klöckner PS412) Andreas Stögbauer Dokumentation, CAD, Datenbankpflege Maschinenverwaltung, Intranet, proAlpha Manuela Wein, Angelika Lang, Veronika Kindl Monteurverwaltung, Montageberichte und Montagerechnungen Kornelia Eisele kaufmännische Abwicklung Reparaturen von Fremdlieferanten (z.B. Hydraulikkomponenten) sowie Reparaturen in der E-Werkstatt München und Geberreparaturen im Instandhaltungswerk Leverkusen 05 Beim wöchentlichen Meeting werden die Verantwortlichen für die kommenden Aufgaben bestimmt. Es werden aber auch die Dinge besprochen, die über das Tagesgeschäft hinausgehen. So können wir uns auf langfristige Trends rasch einstellen. Alle neuen, relevanten Informationen aus den Berichten der Monteure fließen umgehend in die Dokumentationen für die einzelnen Maschinen ein. Dadurch können wir auf Anfragen rasch und gezielt antworten. schreibung für den Kunden verfasst werden. Nachdem mit dem Kunden alle Details vereinbart wurden und die Maschine gegebenenfalls auch besichtigt wurde, organisiert der Projektverantwortliche den gesamten Ablauf der Nachrüstung. Er fungiert dabei als Bindeglied zwischen Vertrieb, Kunde, Konstruktion, Monteur, Fahrzeugwerkstatt usw. Flexible Planung der Monteureinsätze Planung ist auch bei der Arbeitseinteilung unserer Monteure das oberste Gebot. 22 Monteure in Deutschland und 3 Monteure in Polen sind bei der Deutschen Plasser angestellt. Sie sind an 23 Standorten stationiert, und sie perfekt zu koordinieren, gehört zu den wesentlichen Aufgaben des Technischen Kundendienstes. Verantwortlich dafür sind vor allem Dieter Neumann und Christian Faradi. Die beiden Fachleute steuern deren Arbeitseinsätze für Kunden, aber auch für das Instandhaltungswerk in Leverkusen/Opladen und die Reparaturtechnik München. Darüber hinaus werden auch die Schulungen und Weiterbildungen der Monteure entsprechend deren Auslastung eingeteilt. Bei der Deutschen Plasser in der Münchner Zentrale sind über 40.000 Ersatz- und Verschleißteile ständig lagernd. Die Lieferung erfolgt in der Regel innerhalb 24 Stunden ab Bestellung. Und das 7 Tage in der Woche. Wenn der ungeplante Fall eintritt Sorgfältige Planung ist beim Technischen Kundendienst entscheidend, um die Wünsche unserer Kunden zur vollen Zufriedenheit und vor allem auch termingerecht erfüllen zu können. Aber nicht alles lässt sich planen. Kurz nach 11:00 Uhr an diesem Mittwoch meldet sich der Maschinist einer Unimat 09-475/4S. Er ist aufgeregt und das verständlicherweise, denn seine Maschine steht ... Keine Ahnung, was da los ist! Der Mann wird sofort zu Christoph Babinski weitergeleitet, er beruhigt den Mann zunächst und holt sich gleichzeitig schon die Informationen zur Maschine auf den Bildschirm. Dank der Dokumentation, die über jede Maschine unserer Kunden geführt wird, weiß er sofort über den allgemeinen Zustand der Unimat 09-475/4S Bescheid. Ganz gezielt stellt er jetzt seine Fragen an den Maschinisten und bald wird klar, dass es sich um ein Problem mit dem Pfeilhöhengeber handeln muss. Christoph Babinski versichert dem Maschinisten, dass sich das Problem relativ schnell beheben lässt. Er wird sich darum kümmern und in wenigen Minuten zurückrufen ... Herr Babinski weiß natürlich, dass nicht alle Gebertypen bei der Deutschen Plasser ständig lagernd sein können. Es gibt zu viele verschiedene Typen, außerdem benötigt jeder Geber eine funktionsspezifische Parametrierung. Er nimmt deshalb sofort mit der Ersatzabteilung Kontakt auf und klärt ab, wie schnell es möglich ist, den nötigen Geber zu beschaffen, zu programmieren und zu liefern. Dann ein Blick auf die Einsatzplanung der Monteure ... Welcher Monteur ist in der Nähe und könnte den Geber heute noch einbauen? Auch das wird rasch gecheckt. informativ Deutsche Plasser UPDATE Die technische Kompetenz und genaue Kenntnis des aktuellen Zustands der einzelnen Maschinen ist ein wesentlicher Faktor für die Qualität unseres Technischen Kundendienstes. Kleinere Probleme können oft gleich telefonisch erledigt werden. Unsere Monteure sind 7 Tage in der Woche einsatzbereit. Sie sind in ganz Deutschland stationiert und haben es deshalb nie weit auf die nächste Baustelle. natürlich dann, wenn sich die Ursache des Stillstandes nicht so leicht erkennen lässt oder wenn die Maschine überhaupt in die Werkstatt muss. Aber auch in diesen Fällen sind es die technische Kompetenz, die perfekte Vernetzung mit allen erforderlichen Abteilungen und die sorgfältige Dokumentation aller Aufträge, die eine Lösung in kürzester Zeit ermöglichen. Auch bei Ersatzteilen, wie Computerkomponenten, die vor dem Versand noch speziell konfiguriert werden müssen, liefern wir schnell. Die perfekte Zusammenarbeit zwischen den Abteilungen der Deutschen Plasser und der direkte Kontakt zu Plasser & Theurer in Linz machen das möglich. Der Monteur erhält eine Nachricht, dass er heute wahrscheinlich noch einmal auf die Strecke hinaus muss. Die Bestätigung kommt postwendend. Innerhalb kürzester Zeit besitzt Christoph Babinski alle nötigen Informationen, um den Maschinisten zurückrufen zu können. „Sind Sie heute um 18:00 Uhr noch auf der Baustelle?“ „Natürlich!“ In diesem Fall handelte es sich um ein relativ einfaches Problem, das vergleichsweise schnell gelöst werden konnte. Komplexer wird die Angelegenheit Und jetzt ins Wochen-Meeting... Auch an diesem Mittwoch kann sich der Technische Kundendienst über mangelnden Betrieb nicht beklagen. Am wöchentlichen Meeting wird dennoch festgehalten. Hier sitzen alle Mitarbeiter des Teams gemeinsam mit jeweils einem Vertreter aus der Monteurverrechnung, Reparaturabwicklung und dem Ersatzteilverkauf an einem Tisch und bestimmen die Verantwortlichen für die anstehenden Aufgaben. Darüber hinaus werden aber auch die Themen und Aufgaben diskutiert, die über das aktuelle Tagesgeschäft hinausgehen. Dieser regelmäßige Informationsaustausch ist deshalb so wichtig, weil hier auch längerfristige Entwicklungen zur Sprache kommen. Sorgfältige Dokumentationen beschleunigen die Arbeit Nach dem Meeting geht es noch einmal hinein in den laufenden Betrieb. Keine Hektik, aber dafür eine hochkonzentrierte Arbeit wartet auf Andreas Stögbauer, denn er ist für die Betreuung der Maschinendokumentationen zuständig. Nach jedem Auftrag wird von den Monteuren ein detaillierter Bericht verfasst, der zuerst vom Kunden freigegeben werden muss und danach „elektronisch“ an die Monteurverwaltung zur Bearbeitung bzw. Rechnungsstellung „verschickt“ wird. Enthält der Bericht Informationen über Veränderungen an einer Maschine, erhält ihn auch Andreas Stögbauer, um die jeweilige Maschinendokumentation entsprechend zu ergänzen. Und hier schließt sich ein Kreislauf, der für die Qualität und Reaktionsschnelligkeit des Technischen Kundendienstes der Deutschen Plasser ganz entscheidend ist. Beim nächsten Anruf, der diese Maschine betrifft, besitzt der Kundenbetreuer am Telefon schon alle aktuellen Daten – und kann so gezielt auf die Anfrage reagieren. Nach der Arbeit ist vor der Arbeit Bevor es in den Feierabend geht, ist eine wichtige Arbeit noch zu erledigen. Es müssen alle Aufträge im Einsatzplan für den nächsten Tag noch einmal durchgegangen werden, und es muss sichergestellt sein, dass alle Monteure über ihre Einsätze Bescheid wissen. Für einen der Monteure dauert der Arbeitstag heute übrigens etwas länger. Er ist schon auf dem Weg zur Baustelle, wo eine Unimat 09-475/4S auf den neuen Pfeilhöhengeber wartet. Um 18:00 Uhr wird er dort eintreffen... 07 08 innovativ Deutsche Plasser UPDATE Keep your heart ticking Unser neues Angebot für die Überholung Ihrer Stopfaggregate Das Herz Ihrer Stopfmaschine, das Stopfaggregat, ist tausende Male im Jahr härtesten Belastungen ausgesetzt. Daher unterliegt es, abhängig von den Einsatzbedingungen, einem bestimmten Verschleißverhalten. Um die geforderte Arbeitsqualität über den gesamten Lebenszyklus der Maschine zu erhalten, sind von Zeit zu Zeit – neben der üblichen Wartung – Reparaturen oder komplette Überholungen des Aggregates erforderlich, um nachhaltig und wirtschaftlich weiterarbeiten zu können. Dabei wollen wir Sie noch mehr unterstützen. Neues Stopfaggregat Ersatzteilkit Generalüberholung mit OriginalErsatzteilen Reparatur nach Aufwand SERVICE AUS ERSTER HAND . Individuelles Programm mit vier Varianten . Fixpreise . Paketangebote für Original-Ersatzteile . Verlängerung der Gewährleistung . Qualitätserhöhung durch einheitliche Prozesse . Sicherheit über einen längeren Einsatzzeitraum W ir bieten Ihnen ein umfangreiches Programm zur Aggregatüberholung mit vier Varianten. Egal, für welche Variante Sie sich entscheiden, wir unterstützen Sie tatkräftig. Und wir bieten Ihnen: Fixpreise ohne Nachverrechnung (bei Generalüberholung mit Original-Ersatzteilen) sowie eine Erhöhung der Gewährleistung. Denn von einem sind wir überzeugt: der Qualität unserer Stopfaggregate, selbst bei schwierigsten Einsatzbedingungen. Rund 30 Milliarden Stopfungen weltweit sprechen für sich. Ihre Zufriedenheit und die nachhaltige Einsatzbereitschaft unserer Produkte ist unser großes Ziel und zwar über die gesamte Einsatzdauer Ihrer Maschine. Unser Angebot Egal, welche Instandhaltungsstrategie Sie in Ihrem Unternehmen gewählt haben, wir möchten Sie mit vier Varianten dabei unterstützen. Dabei bieten wir je nach gewähltem Angebot: . . . einheitliche Original-Stücklisten, des Herstellers, der zu verwendenden Teile, einheitliche Prozesse der durchzu führenden Arbeiten, einheitliche Toleranzen sowie ein einheitliches Schweißverfahren bei der Aufarbeitung, Servicetechniker für Einbau und Inbe triebnahme (abhängig von Variante), einen kontinuierlichen Verbesserungs prozess mit Datenanalyse und Verarbeitung, länderübergreifende Fachkräfte und kontinuierliche Weiterbildung. . . . Dieses Angebot erreichen wir durch eine genaue Analyse Ihrer Anforderungen und einen einheitlichen Produktions- und Bearbeitungsstandard der Komponenten. Ihre Vorteile des Fixpreises, der Kostenreduktion sowie der verlängerten Gewährleistung realisieren wir gemeinsam mit dem Hersteller durch: . größere Chargen bei Neuteilen, . clustern einzelner Arbeitsschritte in Kompetenzzentren, . standardisierte Prozesse bei der Überholung, . Reduktion der Arbeitszeit durch Einsatz von mehr Neuteilen sowie unserem europaweiten Teilemanagement. Lernen Sie unser Angebot daher im Detail kennen. Neues Stopfaggregat Leistungsumfang Einsatz eines komplett neu gefertigten Stopfaggregates, Servicetechniker zum Einbau und Inbetriebnahme, Kontrolle durch Servicetechniker einmal pro Jahr oder nach max. 250.000 und 500.000 Stopfungen. Vorteile Höchste Qualität und Präzision, Zustand des Arbeitsaggregates wie bei Neuauslieferung der Maschine, Qualitätsvorrat für eine lange Einsatzperiode. Gewährleistung Die Gewährleistung beträgt maximal 24 Monate; sie endet jedoch schon vor Ablauf dieser Frist, sobald 500.000 Stopfungen erfolgt sind. Generalüberholung mit Original-Ersatzteilen Leistungsumfang Komplette Überholung des gesamten Aggregates nach europaweit einheitlichem Prozess, Austausch festgelegter Teile, Servicetechniker zum Einbau und Inbetriebnahme, Kontrolle durch Servicetechniker einmal pro Jahr oder nach max. 250.000 Stopfungen. Vorteile Fixpreis, deutliche Verlängerung der Nutzungsdauer durch Einsatz von Original-Ersatzteilen, höhere Qualität und Präzision durch vermehrten Einsatz von Neuteilen. Gewährleistung Die Gewährleistung beträgt maximal 12 Monate; sie endet jedoch schon vor Ablauf dieser Frist, sobald 250.000 Stopfungen erfolgt sind. Reparatur nach Aufwand Leistungsumfang Reparatur Ihres Aggregates gemäß Absprache, Aufarbeitung verschiedener Komponenten je nach Zustand in unseren Kompetenzzentren. Vorteile Wiederverwendung von einem Großteil der Komponenten, Ergänzung durch Original-Ersatzteile. Gewährleistung Die Gewährleistung beträgt maximal 6 Monate; sie endet jedoch schon vor Ablauf dieser Frist, sobald 150.000 Stopfungen erfolgt sind. Ersatzteilkit Leistungsumfang Paketlösung auf Ihren Maschinentyp abgestimmt, ausgewogene Zusammensetzung aufgrund langjähriger Verschleißbeobachtungen. Vorteile Einsatz von Original-Ersatzteilen, daher längere Haltbarkeit und höhere Präzision, Sonderpreis für Reparaturpakete. Gewährleistung Standard-Gewährleistungsbedingungen für Original-Ersatzteile. NEWS Deutsche Plasser UPDATE NEWS aus Bingen Das Trainerteam wächst Dirk Schmidt Das Schulungszentrum der Deutschen Plasser erweitert Schritt für Schritt sein Trainingsangebot. Damit einher geht eine Vergrößerung des Trainerteams. Neben Herrn Antonio Intini unterrichtet Herr Dirk Schmidt seit Januar 2014 in Bingen. Im Januar 2016 nimmt ein weiterer Trainer, Herr Paul Weltz, seine Arbeit auf. Herr Schmidt ist ausgebildeter Elektro-Meister und blickt auf eine langjährige Erfahrung bei der Deutschen Plasser zurück. Durch viele Paul Weltz Außendiensteinsätze konnte er ein großes Fachwissen in allen Leistungsbereichen des Unternehmens aufbauen. Herr Weltz verfügt über eine Ausbildung als Industriemeister mit Herr Intini, Leiter des Schulungszentrums, freut sich über die Verstärkung: der Fachrichtung Gleisbau und arbeitete zuletzt bei DB Training GmbH, u.a. als Trainer in den „Mit den beiden Herren gewinnen wir nicht Bereichen Meisterausbildung, DV-gestützte Insnur zusätzliche Kapazitäten, sondern vor pektion, Oberbau-Grundlagen und Vermessungsallem großes Fachwissen und Erfahrung, technik. Er wird seine Tätigkeit in Bingen zum 1. Januar 2016 aufnehmen. die unseren Kunden zugutekommt!“ 15 Jahre Allianz pro Schiene Am 17. Juni 2015 feierten rund 250 Gäste aus Politik, Mitgliedsverbänden und zahlreichen Förderunternehmen den 15. Geburtstag der Allianz pro Schiene in Berlin. Was an einem lauen Sommerabend mit einer Idee im Jahr 2000 in kleinem Kreis begann, ist inzwischen zu einem angesehenen Bündnis für den Schienenverkehr mit Sitz in Berlin geworden. Ziel des Verbandes ist es, den Infrastrukturträger „Schiene“ in Deutschland zu stärken und dessen Interessen aktiv gegenüber der Politik zu vertreten. In verschiedenen Arbeitsgruppen ist man u.a. für diese Ziele aktiv: . Mehr Investitionen in die Schiene . Vereinfachung der Fahrzeugzulassung . Minderung des Lärms Die Allianz pro Schiene wird von zahlreichen namhaften Förderern unterstützt. Dazu zählt auch die Deutsche Plasser. Mit der Allianz pro Schiene steht der Branche ein einzigartiges Netzwerk rund um die Schiene zur Verfügung. Neben den genannten Arbeitsgruppen, bieten verschiedene Veranstaltungen einen Rahmen, in dem man sich nicht nur fachlich weiterentwickeln kann, sondern auch bestehende Kontakte pflegen und neue knüpfen kann. Peter Josef Flatscher, Geschäftsführer, und Michael Bittmann, Assistent Geschäftsführung, gratulierten der Allianz pro Schiene im Namen der Deutsche Plasser sehr herzlich zu ihrem Jubiläum. 11 Unimat-3D in Betrieb Eine neue Dimension der Schulung Im Spätsommer dieses Jahres war es soweit: der neue Weichenstopfsimulator Unimat-3D wurde im Schulungszentrum Bingen aufgebaut, ausgiebig getestet und in Betrieb genommen. Erste interne Schulungen fanden bereits statt und stießen auf große Begeisterung bei den Teilnehmern. Der Bedienplatz des Beistopfers wird ebenfalls simuliert. innovativ Deutsche Plasser UPDATE Zerstörte Schwellen werden sowohl in der Innen… Der Arbeitsplatz des Stopfers in der realen Maschine. …als auch in der Außenansicht farblich markiert. M Die Unimat 09-4x4/4S im Arbeitseinsatz. it dem neuen Simulator verfügt das Schulungszentrum der Deutschen Plasser nun über den weltweit ersten Gleis- und Weichenstopfsimulator. Er ergänzt das breite Schulungsangebot des Hauses und ermöglicht neben dem bereits bekannten Simulator 09-3D eine umfassende, fachlich hochstehende Aus- und Weiterbildung für die Bediener von Plasser & Theurer Stopfmaschinen. Simulation aller Arbeitsplätze Mit dem Unimat-3D können die drei zentralen Arbeitsplätze einer Weichenstopfmaschine simuliert werden: Stopfer, Beistopfer und VorwagenBediener. Die Bedienerumgebung ist jener der echten Maschinen realistisch nachgebildet und trägt so zu einer nachhaltigen Ausbildung bei. Mit Hilfe verschiedener Trainingsszenarien können ohne Gefahr der Beschädigung von Oberbau und Maschine, verschiedenste Arbeitsabläufe trainiert werden. Neben der Schulung der Aufgaben der einzelnen Arbeitsplätze kann auch das Zusammenspiel einer Maschinenbesatzung simuliert und trainiert werden. All dies unter der Anleitung erfahrener Trainer, die die Schulungsteilnehmer während der Ausbildung begleiten. Vielfältige Schulungsszenarien Im Training kommen vielfältige Schulungsszenarien zum Einsatz. Vom Streckenstopfen bis hin zu komplexen Aufgabenstellungen im Weichenbereich werden so Schritt für Schritt alle für die Bedienung einer Universalstopfmaschine von Plasser & Theurer notwendigen fachlichen Grundlagen vermittelt und gleich in der Praxis erprobt. Am Ende eines Szenarios wertet der Simulator den Einsatz aus und liefert Kennzahlen, anhand derer Trainer und Schulungsteilnehmer eine gemeinsame Bewertung der simulierten Arbeitsleistung vornehmen können. Dies bildet eine wertvolle Basis für die Weiterentwicklung der fachlichen Kenntnisse des Maschinenbedieners. Darüber hinaus ermöglicht es der Simulator, dieselbe Strecke unter unveränderten Bedingungen mehrmals zu stopfen und sich so Schritt für Schritt an eine ideale Stopfung anzunähern. 13 Maschine und Gleis wurden detailgetreu modelliert und simulieren so eine realistische Arbeitsumgebung. Die Bedienelemente sind analog zur realen Maschine angeordnet. Nahe an der Realität Die Entwickler des Simulators haben das Ziel verfolgt, mit dem Simulator so nahe wie möglich an reale Bedingungen heranzukommen. Um dies zu erreichen, kommt ein äußerst leistungsstarkes Computersystem zum Einsatz. Es werden insgesamt fünf Computer eingesetzt, die die drei Kabinen und zwölf Bildschirme der realen Maschine simulieren. Alles in allem werden laufend rund 17 Millionen Bildpunkte in Echtzeit berechnet. Die Darstellung kann dabei sowohl in 2D als auch in 3D erfolgen. Die dreidimensionale Darstellung ermöglicht eine besonders realitätsnahe Schulung. Die Programmierer legten ein besonderes Augenmerk auf die Außenansicht der virtuellen Maschine. Der Bediener kann jederzeit in diese Ansicht wech- seln und so zusätzliche Eindrücke und Erfahrungen über die Funktionsweise der Maschine gewinnen. Hinzu kommt das SPS-Programm einer echten Maschine. Die dafür notwendigen Aktoren werden simuliert und erzeugen Signale für die Steuerung, wie sie auch von einer realen Maschine erzeugt würden. Die SPS-Steuerung verhält sich demnach so, als wäre sie tatsächlich in einer Maschine eingebaut. Simulatoren verkürzen Ausbildungsdauer deutlich Die Erfahrungen mit dem Stopfsimulator 09-3D belegen, dass der Einsatz moderner 3D-Technik in Kombination mit einer realistisch umgesetzten Bedienerumgebung die Ausbildungszeit eines Maschinenbedieners deutlich verringern kann. Anstelle einer Ausbildungsdauer von bis zu zwei Jahren im Baustelleneinsatz können Kursteilnehmer durch die Verwendung von innovativ Die Unimat 09-4x4/4S im Arbeitseinsatz. Stopfsimulatoren, je nach individueller Vorkenntnis, bereits nach zwei bis sechs Wochen eine vergleichbare Fachkompetenz erlangen. All dies ohne die Gefahr der Beschädigung von Oberbau und Maschine. Deutsche Plasser UPDATE Der Trainer begleitet den Bediener während der Übungen im Simulator. Außenansicht der Maschine im Simulator. Erste Schulungen Aufbauend auf diesen Erfahrungen sind die Erwartungen an den neuen Weichenstopfsimulator naturgemäß ebenso groß wie die Zuversicht der Trainer, diese zu erfüllen. Nach den mit Erfolg durchgeführten internen Schulungen beginnen nun die ersten externen Schulungen. Das Trainerteam der Deutschen Plasser freut sich darauf, gemeinsam mit den Schulungsteilnehmern den Schritt in die nächste Dimension der Schulung zu machen. Der Arbeitsplatz in der Weichenstopfkabine des Simulators bietet einen klaren Blick in die zu stopfende Weiche. 15 Leistungsschau Opladen, 21. Mai 2015 Informationen aus erster Hand Rund 80 internationale Gäste folgten der Einladung der Deutschen Plasser zur zweiten Leistungsschau des Unternehmens im Instandhaltungswerk LeverkusenOpladen. Das Unternehmen bot einen Überblick über sein Leistungsspektrum und interessante Neuerungen. Peter Josef Flatscher, Geschäftsführer der Deutschen Plasser, begrüßte die Gäste zur Leistungsschau Maschinen von Plasser & Theurer standen zur Besichtigung bereit. international Die Besucher konnten sich an verschiedenen Stationen über das Leistungsspektrum des Instandhaltungswerkes informieren. I m fünften Jahr seines Bestehens zeigte sich das Instandhaltungswerk von seiner besten Seite und präsentierte diverse Stationen mit Informationen zu den Leistungsbereichen des Unternehmens sowie dem mobilen Stopfsimulator 09-3D. Ergänzend befanden sich einige Kundenmaschinen im Werk, die bei dieser Gelegenheit auch besichtigt werden konnten. In seiner Begrüßung ließ Herr Peter Josef Flatscher, Geschäftsführer der Deutschen Plasser, die ersten fünf Jahre des Instandhaltungswerkes Revue passieren. Die Leistungsschau bot Gelegenheit für viele interessante Fachgespräche. Deutsche Plasser UPDATE Zahlreiche Gäste sind der Einladung der Deutschen Plasser nach Leverkusen-Opladen gefolgt. Eine kontinuierlich steigende Auslastung und viele positive Rückmeldungen von Kunden bestätigen den eingeschlagenen Weg. Für dieses Vertrauen bedankte sich Herr Flatscher ausdrücklich. Neue Elektronikwerkstatt Die Veranstaltung bot zudem die Möglichkeit, die neue Elektronikwerkstatt zu besichtigen. In dieser werden nunmehr Geber und Pendel direkt im Instandhaltungswerk Leverkusen-Opladen überholt, anstatt wie bislang nach München geschickt zu werden. Bis Ende Mai wurden im Jahr 2015 bereits über 100 Geber und Pendel aufgearbeitet. Die Rückmeldungen der Kunden sind äußerst positiv und bestätigen diese zukunftsweisende Entscheidung. Aufarbeitung von Stopfaggregaten Ein weiterer Schwerpunkt war die Aufarbeitung von Stopfaggregaten. Im Mittelpunkt stand dabei die Vorstellung der neuen Wasch- und Entlackungsanlage, die sich am Stammsitz in München befindet. Diese ermöglicht einen schnelleren Durchlauf und eine noch höhere Qualität der Überholung. Der mobile Stopfsimulator 09-3D zog besonders viele Gäste an. Diverse Maschinen, z.B. eine Unimat 09-4x4/4S, konnten besichtigt werden. Dirk Thormann, Leiter des Instandhaltungswerkes in Opladen, im Gespräch mit Gästen. 17 Noch bessere Erreichbarkeit der Bedienelemente während der Stopfarbeiten. Das hybride Antriebssystem für Maschinen von Plasser & Theurer Die Klimaziele der EU für 2030 beinhalten ein umfassendes Klima- und Energiepaket. Bahnverwaltungen wie die Deutsche Bahn entwickeln daher Strategien zu einer nachhaltigen Netzbewirtschaftung. U m den Kunden zu helfen, unter diesen Rahmenbedingungen kosteneffizient und flexibel zu agieren, hat Plasser & Theurer ein neues Antriebssystem entwickelt, das die Maschine entweder durch einen Diesel- oder durch einen Elektromotor antreiben kann. Dazu wird die elektrische Energie aus dem Fahrdraht genutzt, gleichermaßen für die Fahrt wie für die Arbeit. Die lokale CO2Emission geht damit gegen Null, und in Verbindung mit den umfangreichen Schallschutzmaßnahmen können die Maschinenbetreiber den ökologischen Rahmenbedingungen bei der Infrastrukturerhaltung gerecht werden. Das neue Antriebskonzept treibt die Maschine entweder durch einen Diesel- oder durch einen Elektromotor an, und zwar durch Nutzung der elektrischen Energie aus dem Fahrdraht. Kosteneffizienz für den Betreiber. Steigende Treibstoffpreise, niedrige Schichtpreise und hohe Personalkosten sind die Realität, der sich Unternehmer stellen müssen. Die Hybridmaschine bietet dem Betreiber Möglichkeiten, die Gesamtkosten nachhaltig zu senken. Immer dann, wenn eine benutzbare Fahrleitung zur Verfügung steht, ist der Dieselhauptmotor abgeschaltet. Dies führt zu einem merklich reduzierten Treibstoffverbrauch und damit weniger zeit- und kostenaufwendigen Betankungsvorgängen. innovativ Aufgrund der geringeren Laufleistung des Dieselantriebs können zudem die Serviceintervalle deutlich verlängert werden, was zu einer weiteren Kostensenkung beiträgt. Das hybride Antriebssystem E3 Das Konzept des Hybridantriebs sieht neben dem üblichen Dieselmotor einen zusätzlichen Elektromotor mit Stromversorgung über die Oberleitung vor. Der Antrieb erfolgt hydrostatisch über je eine Gelenkwelle in das Pumpenverteilgetriebe. Dieses erzeugt den Hydraulikdruck für alle Systeme, vom Fahrantrieb bis zu den Arbeitsaggregaten. Steht eine Fahrleitung zur Verfügung, kann die Maschine vollständig elektrisch angetrieben werden, sowohl während der Arbeit als auch für Überstellfahrten. Beim Überfahren von Trennstellen muss die Maschine weder zum Stillstand gebracht noch der Arbeitsablauf unterbrochen werden. Eine vollautomatische Steuerungssequenz zum Antriebswechsel setzt den Dieselmotor in Gang, regelt den fließenden Übergang zwischen Elektro- und Dieselantrieb und schaltet anschließend den Elektroantrieb ab. Sobald das System das Wiedereinsetzen des Fahrstroms nach der Trennstelle erkennt, wechselt es automatisch zurück auf den Elektroantrieb. Indirektes Bremssystem mit Energierückgewinnung Durch das hybride Antriebssystem wird mittels des Drehmoments des Elektromotors, der beim Bremsen als Generator arbeitet, eine Bremswirkung erzielt. Der dabei erzeugte Strom kann in das Netz zurückgespeist werden. Sollte diese Möglichkeit nicht bestehen, baut der Bremswiderstand am Dach diese Energie ab. Aufgrund des geringeren Verschleißes ergibt sich in beiden Fällen eine längere Lebensdauer der Bremsen. Generatorset für Arbeitspausen Für einen möglichst ökologischen Betrieb des Bordnetzes der Maschine während des Stillstandes ist ein Generatorset mit einem eigenen Dieselmotor aufgebaut. Es versorgt die elektrischen Verbraucher,wie Beleuchtung, Lüftung, Computer usw., mit Energie, falls kein Strom aus der Oberleitung für diese bezogen werden kann. Deutsche Plasser UPDATE Economic .bringt vergaberechtliche Vorteile durch Ökobonus .vermeidet Ökopönalen .erweitert die Einsatzbereiche innerstädtisch und im Tunnel .senkt die Kosten für Treibstoff und dessen Logistik .verringert Wartungskosten des Antriebs Ecologic .erfüllt erhöhte Umweltschutzauflagen .verringert den Schadstoffausstoß .nützt „grünen Bahnstrom“ .verursacht weniger Lärm Ergonomic .verringert die Belastung durch Lärm und Abgase .bietet ergonomisch optimierte und attraktive Arbeitsplätze Hybridantrieb für drei bewährte Maschinen Franz Plasser Vermietung von Bahnbaumaschinen GmbH, setzt die ersten beiden Maschinen mit Hybridantrieb, den Dynamic Stopfexpress 09-4X E³ und das BDS 2000 E³, bereits seit August 2015 ein. Eine dritte Maschine, eine UniversalWeichenstopfmaschine, wird für Krebs Gleisbau gefertigt und erstmals in der Schweiz arbeiten. An den Arbeitstechnologien als solches hat sich nichts geändert. Die Qualität ist daher nach wie vor die beste, jedoch mit einem kleineren „ökologischen Rad Abdruck“. Alle drei Maschinen eignen sich selbstverständlich für die Streckenklasse C2. Die Deutsche Plasser freut sich auf die Betreuung der Maschinen Durch das neue Antriebssystem verändern sich die Lebenszeiten verschiedener Komponenten, was Auswir- kungen auf die Wartungs- und Serviceintervalle der Maschinen hat. Ein laufender Austausch mit dem Hersteller stellt sicher, dass unsere Experten mit ihrem Wissen auf dem neuesten Stand bleiben. Das Deutsche Plasser Service-Team hat sich bereits mit den neuen, hybrid angetriebenen Maschinen von Plasser & Theurer vertraut gemacht und ist so auf künftige Anforderungen bei Wartung und Service bestens vorbereitet. So ist sichergestellt, dass die Deutsche Plasser auch für den Einsatz hybrid angetriebener Maschinen die bestmöglichen Service- und Wartungspläne entwickeln und umsetzen wird. 19 Lesen Sie „update“ auf allen drei großen digitalen Plattformen für Tablets – iOS, Android oder Windows. Erleben Sie die Kombination aus klassischem und digitalem Magazindesign. In unserer update-App blättern Sie durch die Artikel und erleben unsere Maschinen und Dienstleistungen in Videos und Bildergalerien. Im Kiosk auf Ihrem iPad, Android-Tablet oder Windows-Gerät können Sie sowohl die aktuelle als auch ältere Ausgaben lesen. www.deutsche-plasser.de/de/mediathek/update SERVICE AUS ERSTER HAND www.deutsche-plasser.de
© Copyright 2024 ExpyDoc