10. april 2016 ArT du Verre MiCHel e

Glaskunst Michel Eltschinger,
Sonja Bischofberger und Sensler Künstler
5. Februar 2016 – 10. April 2016
Wir freuen uns, Sie zur Vernissage am Freitag, 5. Februar 2016, um 18 Uhr einzuladen.
Art du verre Michel Eltschinger,
Sonja Bischofberger et des artistes singinois
5 février 2016 – 10 avril 2016
Nous avons le plaisir de vous inviter au vernissage le vendredi 5 février 2016 à 18 heures.
Geführte Besichtigungen | Visites commentées mit/avec Freddy Peissard, zweisprachig/bilingue
durch Dorf und Museum mit dem Künstler aus St. Silvester,
Sonntag, 7. Februar, 14.30 Uhr, Freitag, 19. Februar, 17.30 Uhr
Dimanche 7 février, 14 h 30, Vendredi 19 février, 17 h 30
Familienführung deutsch
Mittwoch, 24. Februar, 16 Uhr | Mercredi 24 février, 16 h
Geführte Besichtigung der Ausstellung | Visite commentée de l’exposition zweisprachig/bilingue
Samstag, 9. April, 14.30 Uhr | Samedi 9 avril, 14 h 30
Atelierbesuch | Visite d’atelier bei/chez Sonja Bischofberger
Glasbläserin in Freiburg, Mittwoch, 9. März, 17:30 Uhr, auf Anmeldung 079 487 57 75, Kollekte
Souffleuse de verre à Fribourg, mercredi 9 mars, 17:30 h, sur inscription au 079 487 57 75, Collecte
© Sensler Museum CH-1712 Tafers | Gestaltung: millefeuilles
Ostertraditionen | Traditions de Pâques
Seisler Aabe im Rahmen des Kulturprogramms von Wier Seisler, Donnerstag, 10. März, 20 Uhr,
Soirée singinoise dans le cadre du programme culturel de Wier Seisler, Jeudi 10 mars, 20 h,
Gasthof St. Martin, Tafers
Kinder-Atelier | Atelier pour enfants mit/avec Daniela Stöckli
Mittwoch, 2., 9., 16., 23. März, 14 –16.30 Uhr, auf Anmeldung 079 487 57 75
Öffnungszeiten Donnerstag bis Sonntag, 14 –17 Uhr, 1. Freitag im Monat geschlossen
Anmeldungen, Gruppen ausserhalb dieser Zeiten auf Anfrage 079 487 57 75
Heures d’ouverture Jeudi à dimanche, de 14 –17 heures, fermé le 1er vendredi du mois
Inscriptions et visites de groupes en dehors des heures régulières 079 487 57 75
www.senslermuseum.ch |
Mit der freundlichen Unterstützung der Clientis Sparkasse Sense
Avec le soutien généreux de Clientis Sparkasse Sense