- Norderneyer Morgen Online

nsere
Für u el!
Ins
Dienstag 30.6.2015
Jan
Weer meent:
www.nomo-norderney.de
„Aufdringliche Fremdkörper“
SCHIFFSAUSFLuGE
HEUTE
Erlebnisfahrt zu den Seehunden
Was liegt an?
Norderney ab 16.00 h I an 17.30 h
Erwachsene 14,00 EUR I Kinder 7,00 EUR
Donnerstag, 02. Juli 2015
Erlebnisfahrt zu den Seehunden
30. Juni
Norderney ab 16.00 h I an 17.30 h
Erwachsene 14,00 EUR I Kinder 7,00 EUR
Fahrplanänderungen vorbehalten
www.cassen-tours.de
Nach Ansicht des BUND sollte bei weiteren Renovierungen von Aussichtsplattformen auf raumgreifende Konstruktionen verzichtet werden. Foto: BUND
Unten links
Mit Zornesblick und geblähten Nüstern sagt der
Kollege gestern: „WER
HAT SCHON WIEDER
DIE SCHOKOLADE MITGEBRACHT?“ Kollegin:
„Sie wars.“ Ähh ja, und die
andere Kollegin auch, denke ich noch. Dann schäme
ich mich schon ordnungsgemäß. Hätten wir bloß
Mettwürste auf den Tisch
gelegt, dann wären wir die
Stars gewesen.
Mit Elbsegler und Badehose
ist man ja derzeit 1A bekleidet. Bei viel Sonne, 18 Grad
und nahezu null Wind kann
man es an den Stränden richtig gut aushalten. Probieren
Sie es!
Hochwasser ist heute um
10.56 + 23.20 Uhr, Niedrigwasser um 4.50 + 17.19 Uhr.
Wassertemperatur:
17.5
Grad.
SA: 5.04 Uhr; SU: 22.05 Uhr
Norderney – Die Plattformen
auf den neu gestalteten Aussichtsdünen am Zuckerpatt
und am Dünensender sind
nach Ansicht des Bundes für
Umwelt- und Naturschutz
(BUND) Norderney gelungen. Anders sehe es mit den
Wegen auf die Dünen aus.
Die Ständerkonstruktionen
seien „problematisch“, heißt
es in einer Pressemitteilung
des BUND.
Im Sommer 2014 habe die
Kurverwaltung den Naturschutzverbänden die Planungen zur Neugestaltung
der Aussichtsplattformen in
einer Besprechung dargelegt.
„Zu den Zuwegungen konnte
oder wollte der Kurdirektor
seinerzeit noch keine Aussagen machen“, heißt es in der
Pressemitteilung.
Anzeigen
Im Anschluss sei die Kurverwaltung mit den Planungen
für die Umgestaltung der
Aussichtsplattformen „Zuckerpad“ und „Dünensender“
an die Öffentlichkeit getreten
und habe anhand des Vorgesprächs eine positive Begleitung durch die Umweltverbände suggeriert. Diese war
für die Neugestaltung der
Plattformen auch gegeben,
galt aber nicht für die seinerzeit noch unbekannte Wegeplanung, wird in der Stellungnahme des BUND betont.
Im Herbst 2014 hatte der
BUND im Rahmen des Genehmigungsverfahrens eine
umfangreiche naturschutzfachliche Stellungnahme abgegeben.
>> Mehr dazu auf Seite 3
Kurmusik: 10.30 Uhr, 16 und 20 Uhr,
Fiesta Poets, Conversationshaus
11 Uhr, Bernsteinschleifen für
Kinder und Erwachsene im Bademuseum, Voranmeldung: Museumskasse (Kursgebühr 10€/Rohbernstein
ab 5€)
12 Uhr, Mittagsgebet, kath. Pfarrkirche St. Ludgerus, Am Denkmal
14 Uhr, Norderney erfahren – Fahrradtour über die Insel, ca. 2,5 Std.,
Voranmeldung erforderlich, max. 20
Teilnehmer, Fahrrad bitte mitbringen, Reisebüro a. Kurplatz (8 €)
15 Uhr, Awo-Senioren-Teenachmittag, Haus der Insel, Awo-Raum
15 Uhr, Film: Die Nordsee von oben,
Conversationshaus (6 €)
16 Uhr, Puppentheater: Der kleine
Tiger, Puppentheater Purzelbaum,
Schmiedestr. 1a (5 €)
17.30 Uhr, Wattwanderung: Watt
intensiv, Anmeldung und Information unter 04932/2001
18 Uhr, Sportabzeichen-Abnahme,
Sportzentrum an der Mühle
19.30 Uhr, Preisskat der „Norderneyer Buben“, Hotel Bruns, Friesenstube, Lange Str. 7
20 Uhr, Heimatabend: Inselfolklore
- Shanties - Volkstänze - Seemannsgarn - altes Brauchtum ausgeführt
von der Trachtengruppe des Heimatverein Norderney e.V., Kurtheater (8 €)
Ansonsten
Badehaus, 9.30 Uhr bis 21.30 Uhr
Spaßbad bis 18 Uhr
Ev. Inselkirche, Kirchstraße,
8 bis 17 Uhr
>> Mehr dazu auf Seite 3
SEITE 2NORDERNEYER MORGENNr. 142
30.6.2015
Hitze auch auf Norderney
Modebewusste, flexible
Verkäuferin (450 €)
zu sofort gesucht.
Tel. 049 32 - 93 43 87
Friedrichstraße 24
S
U ++
++ NE enen
useig
ten
mit ha -Spezialitä
n
lade
choko
Norderney - Wie unser Wetterexperte Andreas Wagner
bereits am 18. Juni hier in
Aussicht gestellt hatte, kommt
der Hochsommer nun auch
an die ostfriesische Küste.
Da die Hoch- und Tiefdruckgebiete eine günstige Konstellation einnehmen, kann es
auch bis an die Küsten hochsommerlich warm werden.
Bei oftmals ablandigen Winden stehen subtropisch warme Temperaturen bevor.
Tagsüber 25 bis 32 Grad.
Selbst nachts sind laue 22 bis
19 Grad möglich. Es wird heiß
auch auf Norderney.
Unerträglich heiß wird es im
Binnenland, denn 35 bis 39
Grad sind zum Beispiel im
Ruhrgebiet und in Südniedersachsen möglich.
Wenn es ab dem kommenden Wochenende wieder
zwischenzeitlich wechselhafter wird. Für die kommende
Woche deutet sich der Fortbestand der sommerlich warmen Witterung an.
Faustschlag und Reizgas
Die Heimatinsel
Happen-BOX
11,95 Euro
Friedrichstraße 27
Der kleine Supermarkt
tägl. 7:00-20.00 Uhr
Onnen-Visser-Platz
Gewichtsreduktion und
Raucherentwöhnung
durch einmalige Hypnose.
Termine auf Norderney
auch Donnerstag bis Sonntag.
Heilpraktiker Harald Kirschninck
Tel. 0176 / 483 533 22
Norderney - In der Nacht zu
Samstag kam es gegen 01.15
Uhr auf einer Geburtstagsfeier in einem Vereinsheim einer
Gartenkolonie an der Deichstraße zu Streitigkeiten, das
geht aus dem Polizeibericht
hervor.
Im weiteren Verlauf schlug
nach bisherigen Erkenntnissen ein 18-Jähriger einem
Gleichaltrigen mit der Faust
ins Gesicht. Dem Opfer brach
durch den Schlag unter anderem ein Zahn ab, so die Mit•Maniküre •Massage
KIM Fußpflege
Design •Permanent Make-up
NAILS gegenüber Haus der Insel
O
R
D
E
R
N
E
Y
Jann-Berghaus-Str. 68
Elektro Motzkus
Elektrotechnik – TV
Multimedia – Sat
Planung,
Installation
und Verkauf
Im Gewerbegelände 53
Tel. 04932 3074
Fax 04932 2418
Fleisch,
Fisch &
Das Kartoffelhaus der Insel Vegetarisches
J.-Berghaus-Str. 55 . So. Ruhetag . ( 3614
OUTLET
50 – 70 %
Reduziert
Meeresküche & Meeresimbiss
hat seit 1978 auf Norderney einen Namen
... ist auch auf Neudeutsch
genussvolle Meeresküche to go!
Wo? Winterstraße 12
Medizinische Fußpflegepraxis
B. Fröhlich, Podologin
Im Badehaus, Tel. (04932)
811 98
Restaurant und Teestube
von 10.00 – 22.00 Uhr geöffnet.
Tel. 04932 - 2006 // Mi. Ruhetag
Anzeigen
Tel. 04932 / 467592 oder 0152 3393 59 20
N
teilung.
Der Tatverdächtige war demnach uneingeladen mit weiteren Personen auf der Feier
erschienen. Ein anderer 19
Jahre alter Gast versuchte zu
schlichten.
Daraufhin setzte dann einer
der Begleiter des Schlägers
Reizgas ein. Mehrere Besucher der Feier wurden dabei
leicht verletzt. Die Beteiligten,
im Alter von 16 bis 20, sind
alle Insulaner. Die polizeilichen Ermittlungen laufen.
Noch 2 Tage
Mo. - SO. von 17 Uhr - 22 Uhr
www.athen-norderney.de, Tel.: 93 58 50
Versicherung
Markus Pickhardt
Agentur der Ergo Beratung und Vertrieb AG
Elbestr. 17 / Tel. 01578 - 828 53 53
+++ www.nomo-norderney.de +++
–w
IU ,KU
NU
ww
H 6SH
.ho
cks DWLYH ]LDOLV
Q0 W
-ho
|EH
lzw
erk
OED
sta
X
tt.d
e–
,P*HZHUEHJHOlQGH
%HQMDPLQ+RFN
,P*HZHUEHJHOlQGH
1RUGHUQH\
'LSO,QJ)++RO]WHFKQLN
1RUGHUQH\
7HO
7HO
0RELO
'LSO,QJ)++RO]WHFKQLN
0RELO
(0DLO
EHQQ\KRFN#JP[QHW
(0DLOEHQQ\KRFN#JP[QHW
E-Mail: [email protected]
%HQMDPLQ+RFN
täglich
geführte
Inseltour
Tel. 04932 933 995 9.30 + 15 h
Fischrestaurant
Störtebeker
Land & Meer – Kiek mol in!
Am Haus der Insel . Tel. 93 58 77
IMPRESSUM
Verlag: Fischpresse GbR
Herausgeber:
Dirk Kähler (v.i.S.d.P.), Anja Pape
Winterstr. 6, 26548 Norderney
T.: 04932-99 18 99, Fax: 04932-99 18 79
Redaktion: Dirk Kähler (der),
Anja Pape (ape). Sabine Sykora (syk)
Mail: [email protected]
Internet: www.nomo-norderney.de.
Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Bilder wird keine Gewähr übernommen.
Druck und Verlag: Fischpresse GbR
Auflage: 4.300 Exemplare.
30.6.2015NORDERNEYER MORGENNr. 142SEITE 3
Was liegt an?
Kath. Kirche Stella Maris, Goebenstraße 2, 16 bis 17 Uhr
Fischerhaus-Museum, 11 Uhr,
Führung und Erklärung, Beginn im
Teehuus (3 €)
Bademuseum, 11 bis 16 Uhr, Bademuseum und Galerie Trimborn
Rathaus am Kurplatz, 8.30 bis
12.30 Uhr und 15 bis 16 Uhr
Spielhaus „Kap Hoorn“ an der
Marienstraße, 11 bis 18 Uhr
Kinderspielhaus „Kleine Robbe“,
10 - 13 u. 14 - 17 Uhr (5 € /halber Tag)
WattWelten Nationalpark-Haus,
Am Hafen 2, 9 bis 18 Uhr
Leuchtturm geöffnet, 14-16 Uhr (bei
schönem Wetter auch vormittags ab
11 Uhr)
Anzeigen
GRATIS FÜR SIE!
Zu jedem belegten Brötchen
erhalten Sie eine Kaffeespezialität oder eine CapriSonne kostenlos!
Unser Dauerangebot:
Kaiserbrötchen 19 Cent
„Aufdringliche Fremdkörper“
Fortsetzung von Seite 1
Darin führte der BUND aus,
dass die aufwendige vulkankegelartige Holzkonstruktion
auf der Zuckerpad-Düne sowie
die aufgeständerten Holzbohlenwege an beiden Standorten
Eingriffe in das Landschaftsbild darstellen würden, die
nicht genehmigungsfähig seien. Dieser Argumentation ist
der Landkreis auch im ersten
Verfahrensschritt gefolgt und
hatte im vergangenen Herbst
die vorgelegten Planungen der
Kurverwaltung abgelehnt, in
formiert der BUND. Erst nach
der Umbenennung der behindertengerechten Zuwegung in
einen Lehrpfad sei das Projekt
vom Landkreis positiv beschieden worden und in diesem Frühjahr umgesetzt.
Die Aussichtsplattformen
sind mittlerweile fertig und
die Aufenthaltsqualität hat
sich durch die installierten
Holzkonstruktionen deutlich
verbessert, sodass attraktive
Anziehungspunkte entstanden sind, stellt der BUND
fest. Während der Bauphase
seien unnötige Schäden durch
Maschinen oder Fahrzeuge
vermieden worden.
Bei den Wegen sieht der
BUND aber seine Befürchtungen bestätigt. Die auf
Ständern montierten Bohlenwege würden wie „aufdringliche Fremdkörper in
den weitgehend ungestörten
Dünen“ wirken. Die Wege
beeinträchtigen so das Landschaftsbild und verbrauchen
weitaus mehr Fläche als die
ehemaligen Zuwegungen, so
der BUND. Nach Meinung
des BUND sollten deshalb bei
der Umgestaltung der noch
nicht renovierten Aussichtsdünen auf weit ausladende,
aufgeständerte Zuwegungen
verzichtet werden.
Willkommen zum großen
Herbstfinale
Täglich 11:30 hbis
und12.11.11
14:30 h
mitabvielen
Sonderangeboten
Rosengarten
(Nähe Kurplatz)
20 % – 50 %
Omnibus-Fischer Tel. 04932-2119
von
Gartenstraße 58
1676
Gartenstraße
58– -Tel.Tel.
1676
- zum Teil
reduziert
- Asiatische Küche Täglich: 11:30-15:00 u. 17:30- 22:30 Uhr
Mittwoch Ruhetag
10% Rabatt bei Selbstabholung!
Tel. 04932 - 935 57 73 / Am Kurtheater 1
Uwes Schwimmschule
Schwimmunterricht
für Kinder ab 6 Jahren.
Infotel.: 0163 / 379 59 71
Pizza-Lieferservice
Do. - So. 17.00 - 21.00 Uhr
( 04932-483
www.norderney-pizza.de
an der Grundschule
Super
reduziert!
Mützen mit Stern ab 7 €
Wir sind täglich am Herrenpfad 21
bis 18.30 Uhr für Sie da!!!
Softshell-Jacke 39.- €
++ Norderney kurz notiert ++ Norderney kurz notiert ++


www.kosmetikinstitut-norderney.de


Massagen, Kosmetikbehandlungen,

Maniküre, Pediküre u.v.m.

Bülowallee 8, Tel. 04932 - 868 99 00
Ladenlokal in Fußgängerzone ab sofort
zu Sonderkonditionen

04-2016 zu verpachten.
 bis

Laufzeitverlängerung möglich.
Infos unter
Tel. 04932 - 934 59 90
Insel-Immobilien GmbH
A. Hillmann
staatl. gepr. Kosmetikerin ( 0160-94420972
Friedrichstr. 10 . Logierhaus a. Rathaus
www.hautnah-norderney.de
* – Kinderfeuerwehr unterwegs
Die Norderneyer „Füürdüvelkes“ machten sich am Samstag auf den Weg zum Festland, wo sie schon von zwei
Fahrzeugen der Norder Wehr
erwartet wurden.
Am Hilfeleistungszentrum
wurde direkt, noch vor der
Begrüßung durch Stadtkinderfeuerwehrwart Matthias
Rieken, die Hüpfburg der
Löschzwerge in Beschlag genommen.
Des Weiteren zeigten die Kinder Interesse an den Fahrzeugen der Norder. Nachmittags
wurden Spiele angeboten, die
den Teamgeist stärken sollen,
wie unter anderem bei einem
Staffellauf. Hier musste möglichst viel Wasser in einem
Becher von einer Seite zur anderen transportiert werden.
* – Erzählcafe
Die ev. Kirchengemeinde lädt
am Samstag von 15 bis 17 Uhr
zum Erzählcafe ins MartinLuther-Haus ein. Thema ist
die Hamsterzeit nach dem
Krieg. Alles über Ackerbau
und Viehzucht, Treibholz und
gestrandete Kisten am Strand
und die Geschichten der Teilnehmer stehen auf dem Programm.
ch
es au
ll
us
11:30 Uhr – 14:30 Uhr AuSS
er Ha
a
– Dienstag Ruhetag –
16:30 Uhr – 20:30 Uhr
Im Gewerbegelände 28 . Tel. 803 49 77
Bademode 2015
Poststraße 15
Wohnung von privat zu kaufen
gesucht. Tel. 0177 – 263 20 80
Mode ab Gr. 42
Am Denkmal / Herrenpfad · T. 868 98 52
Wohn- &
Gewerbeimmobilien
Tel. 04932 - 99 11 766
www.tu-casa-immobilien.de
Restaurant &
Terrasse mit
Seeblick
Tel. 93 93 0
- Die Grillsaison ist eröffnet -
Täglich: 12:30 - 22:00
Strandhotel Pique • Am Weststrand 3-4
SEITE 4NORDERNEYER MORGENNr. 142
Erfolgreichste Saison der TuS-Mädchen
30.6.2015
Hi e
f ür j r is t
was eden
d ab
ei!
Gut einkaufen mit Atmosphäre
Fisch, Fleisch, Geflügel & Eier, Obst & Gemüse,
Käse, Honig und Spezialitäten, Blumen.
Jeden Mittwoch von 8.00 bis 12.00 Uhr
auf dem schönen
Sophie Bossmann, Frauke de Vries, Emily Funke, Emma Funke, Lisa
Genzel, Geesche Jahn, Jessica Krocker, Salome Krocker, Jule Laska,
Cendra Martens, Smilla-Marie Thies, Stella Springer
Foto: TuS
(funk) - Die C-Jugend-Fußballerinnen des TuS beendeten
am Wochenende ihre bisher
erfolgreichste Saison. Neben
dem Titel bei der Hallenkreismeisterschaft, den zweiten
Platz beim Ostfrieslandpokal
in der Halle und dem Sieg
beim Beachsoccer konnten
sie auch in der Kreisliga der
Kreise Aurich, Emden, Wittmund den ersten Tabellenplatz erreichen.
Gesamtergebnis ist ein beeindruckendes Torverhältnis
von 128:13 bei insgesamt 13
Siegen und einer Niederlage.
Mit Lisa Genzel stellt der TuS
auch die erfolgreichste Torschützin der Liga.
Mit den Vorbereitungen für
die kommende Saison wurde
schon begonnen. In einem
Freundschaftsspiel gegen RW
Sutthausen wurde zum ersten Mal das 9er-Spielsystem
ausprobiert. Die Mädchen
konnten sich schnell darauf
einstellen und den Zweitplatzierten der Kreisliga aus
dem Raum Osnabrück mit 1:0
besiegen.
Für die nächste Saison hat die
Mannschaft mit Mediplex,
der Norderneyer Konditorei
und Passepartout Norderney Sponsoren gefunden.
Mit neuer Ausrüstung kann
dann bei den B-Juniorinnen
angetreten werden.
Norderney - Vor Saisonstart
treffen sich die Norderneyer
Vereine und Firmenteams
beim Schießsportverein
zum Spaßturnier.
Am 19. Juni fand
im Schützenhaus wieder das
allseits beliebte
Vereineschießen
stattfand. Jeweils
drei Personen eines
Vereines bildeten eine Mannschaft. Geschossen wurde
beliebig oft, wobei die drei
Ergebnisse pro Mannschaft
und Durchgang addiert und
der beste Durchgang gewertet wurde. In der Einzelwertung siegte Marie-Luise
Visser vor Dieter Visser
und Heiko Jacobs. In
der Mannschaftswertung konnte
der Tanzen TuS
Mix den ersten,
Hegering 1 den
zweiten und Sidekicks 3 den dritten
Platz für sich verbuchen. Die
vollständige Ergebnisliste ist
auf der Internetseite des Vereins www.schiesssportvereinnorderney.de bereitgestellt.
Norderneyer Wochenmarkt
Kompetente Beratung,
individuelle Lösungen
s
s
s
!LTBAUSANIERUNG
s
(OLZBAU$ACHAUSBAU s
$ESIGN"ODENBELËGE
s
Terrassenbau
&ENSTER4àREN
(OLZFU”BÚDEN
Zimmerermeister Jan Dorenbusch, Am Hafen 9, 26548 Norderney
Tel. (04932) 934461, Fax (04932) 934462, Mobil (0170) 1608284
E-Mail: [email protected]
iten: cm)
6
2 B re
fa in .498,- (15
o
s
f
la
1
A S c hc m ) u n d
L
E
V
NO 8,- (176
gen
1.69
belie
aßen
Pr o
Jetzt of fe in M
t
bei S
Schießen der Vereine
Am Hafen 8 / Norderney
Telefon 04932 / 815 22
[email protected]
MO - FR 15 UHR - 18 UHR
Polsterei Gardinen Plissee
www.warnken-raumausstattung.de
oder nach Vereinbarung
Nomo-Kuriertasche
wieder ar
lieferb
Navy
oder
orange
Aus
Planenmaterial
Nur
19,90 €
Winterstraße 6 - 26548 Norderney