Flyer Deutsch

Das i-MOTEL, das wirklich „in“ ist
i steht für „inklusive“
„in“ steht für „innovativ“ und „Internet inklusive“!
i-MOTEL bietet den Komfort eines 3*** Hotels:
24-Stunden-Check-in: Der Gast kann jederzeit am
Hotel-O-Mat einchecken. Voraussetzung ist eine EC-,
Master- oder Visa-Card. Automaten bieten rund um die
Uhr Warm- und Kaltgetränke an. Unsere Gäste bescheinigen uns ein sehr gutes Preis-/Leistungsverhältnis.
Hygienestandards und Sauberkeit haben für uns den
höchsten Stellenwert!
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Alle Zimmer sind allergikerfreundlich ausgestattet und
haben ein sehr angenehmes Ambiente. Innen wie außen dominieren die Farben Sonnengelb, Weiß und Blau.
Damit der Aufenthalt auch für Nichtraucher angenehm
bleibt, besteht in allen Räumen absolutes Rauchverbot.
Architektonisch ist das i-MOTEL einzigartig: das erste Fertighaus Hotel Deutschlands, das dreistöckig plus
Dach in Holzständerbauweise gebaut wurde. Durch die
Holzkonstruktion und natürliches Dämmungsmaterial
„atmen“ die Zimmer; durch die exzellenten Dämmwerte
ist es ein Energiesparhaus.
Wohin mit dem Auto? Bei uns kein Thema, es steht
direkt vor Ihrer Tür – und kostenlos dazu.
Zentral und idyllisch gelegen, eine Rarität für Hotels bei
Frankfurt. Zum Flughafen und nach Frankfurt benötigen
Sie mit dem Auto (ohne Stau) zirka 15 Minuten. Direkt
vom Bahnhof Obertshausen fährt die Buslinie 651 zum
Flughafen Frankfurt. Weitere Entfernungen: Offenbach
10 km, Hanau 10 km, Aschaffenburg (über A3) ca. 30
km.
Oder stressfrei mit der S-Bahn (S1): 14 Minuten bis
Offenbach Marktplatz, 21 Minuten in dzie Frankfurter
Innenstadt (Konstablerwache), 27 Minuten zum Frankfurter Hauptbahnhof. Infos: www.r mv.de
jedes Zimmer mit Bad, Dusche, WC, Fön
die Standard Plus-Zimmer haben zudem TV
alle Zimmer sind Nichtraucher-Zimmer
allergikerfreundliche Ausstattung
bequeme Kingsize-Betten für ein bis zwei Personen
neue Einrichtung mit Komfortmatratzen ohne Ritzen
behindertenfreundliche Betten- und Toilettenhöhe
Panoramabalkon mit Sitz- und Raucherecken
Sehr gutes Preis-/Leistungsverhältnis
Kostenlos:
• jedes Zimmer besitzt einen Internetanschluss
(RJ45)
• zweite Person im Zimmer ohne Aufpreis
• Gratis-Parkplätze direkt vor dem Haus
Sonstiges:
• Konferenzzimmer für bis zu 20 Personen
• Gemütlicher Frühstücksraum mit Büffet
• Über 10 Restaurants im Umkreis von zwei
Autominuten, einige Restaurants mit Bringservice
• Biergarten in 10 Minuten zu Fuß erreichbar
familiengeführtes Hotel
i-MOTEL Ltd.
Ansprechpartner:
Familie J. Pöhler
Birkenwaldstr. 46 - 100
63179 Obertshausen
Telefon: 06104 94808-10
Telefax: 06106 94808-19
i-MOTEL
bei Frankfurt
Internet inklusive
alle Zimmer Nichtraucher-Zimmer
Birkenwaldstraße 46 - 100
63179 Obertshausen
(Ortsteil Hausen)
Telefon: 06104 94808-0
www.i-motel.de
[email protected]
Mitglied des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes
i-MOTEL, das Businesshotel
Anfahrt
Morgens beginnen Sie den Tag mit einem ausgiebigen
Frühstück. Wählen Sie aus frischgebackenen Brötchen
und Croissants, Müsli, Honig, Marmeladen, Butter,
Wurst, Käse, Kaffee, Kakao, Milch, Tee und Saft.
E451
661
Frankfurt
am Main
45
66
66
Hanau
Mühlheim
Offenbach
Obertshausen
661
E41
i-MOTEL
E451
Durch moderne DSL-Leitungen kommen Sie mit Ihrem
Notebook schnell und bequem ins Internet – kostenlos
und von jedem Zimmer aus. Sie planen ein Meeting?
Kein Problem, ab 10.30 Uhr steht Ihnen der Besprechungsraum für bis zu 20 Personen zur Verfügung. Flipchart, Whiteboard, Beamer und Internetanschluss sind
vorhanden.
66
3
E42
Neu-Isenburg
E42
Heusenstamm
45
5
Airport
3
3
Dietzenbach
Richtung Aschaffenburg
i-MOTEL, das Freizeithotel
A3 von Frankfurt:
Richtung Würzburg. Abfahrt Obertshausen.
Fahren Sie parallel zur Autobahn weiter,
Richtung Gewerbegebiet Hausen Ost.
Unter der Autobahnunterführung. Weiter geradeaus.
Nach Ampel und Ortsschild erste Straße rechts.
Letztes Haus vor Beginn des Naturparks Rhein-Main.
Direkt vor der Tür befinden Sie sich im Birkenhain des
Naturparks Rhein-Main am Rodau-Wanderweg. Hier
gibt es Wander- und Radwanderwege, ein ideales Terrain für Rollerblades, drei Reitställe, Fitnessstudio und
Physiotherapie. Sie bringen Ihr Fahrrad mit? Gar kein
Problem, wir haben einen abschließbaren Raum.
A3 von Würzburg oder Hanau (43A/45):
Abfahrt Weiskirchen.
Richtung Offenbach/Obertshausen.
Rechts in den Kreisverkehr und dann auf die B448.
Erste Abfahrt Obertshausen – Gewerbegebiet Hausen
Ost. Rechts entlang. Erste Straße rechts einbiegen.
Sie haben einen Termin in Frankfurt? – die Metropole
ist nur siebzehn Kilometer entfernt. Noch näher für Ihren
Einkaufsbummel ist es nach Offenbach und Hanau.
Frühstücksraum
S-Bahn vom Hauptbahnhof Frankfurt:
mit der Linie S1 in Richtung Rodgau.
Ausstieg an der Station Obertshausen.
Danach mit dem Taxi oder etwa 15 Minuten zu Fuß:
In östlicher Richtung immer nur geradeaus.
Zuerst Bahnhofstraße, dann Schönbornstraße,
dann Birkenwaldstraße (bis zum Ende).
In zwei Autominuten erreichen Sie das Monte-Mare
Erlebnisbad mit Sauna, die Tennishalle und eine Minigolfanlage. In 7 Minuten erreichen Sie den Tierpark/
Fasanerie Klein-Auheim, mit Events wie Vogelflugschau
und Wildschweinfütterung oder den Kletterpark Offenbach. Nur wenige Kilometer weiter liegen die Golfplätze
Seligenstadt und Hanau sowie der Flugplatz Egelsbach,
der auch Rundflüge veranstaltet.
Im Laufnähe des i-MOTELs gibt es zudem sehr viele nette Gaststätten, vom Nobel-Italiener bis zum Biergarten.
Sparfuchs-Zimmer
Bus vom Flughafen Frankfurt:
vom Busbahnhof mit der Buslinie 651 bis
Obertshausen.