20.4.2016 A8-0111/1 Änderungsantrag 1 Inés Ayala Sender, Karin Kadenbach im Namen der S&D-Fraktion Bericht A8-0111/2016 Anders Primdahl Vistisen Entlastung 2014: Gesamthaushaltsplan der EU – Europäischer Wirtschafts- und Sozialausschuss COM(2015)0377 – C8-0204/2015 – 2015/2159(DEC) Entschließungsantrag Ziffer 8 Entschließungsantrag Geänderter Text 8. nimmt erfreut zur Kenntnis, dass am 5. Februar 2014 eine Kooperationsvereinbarung zwischen dem EWSA und dem Parlament zusammen mit zwei Anhängen über administrative Zusammenarbeit und die Auswirkungen auf den Haushalt sowie eine parallele Vereinbarung zwischen dem Parlament und dem Ausschuss der Regionen mit dem Ziel einer Weiterentwicklung der politischen und administrativen Zusammenarbeit unterzeichnet wurden; 8. nimmt zur Kenntnis, dass am 5. Februar 2014 eine Kooperationsvereinbarung zwischen dem EWSA und dem Parlament zusammen mit zwei Anhängen über administrative Zusammenarbeit und die Auswirkungen auf den Haushalt sowie eine parallele Vereinbarung zwischen dem Parlament und dem Ausschuss der Regionen mit dem Ziel einer Weiterentwicklung der politischen und administrativen Zusammenarbeit unterzeichnet wurden; Or. en AM\1092755DE.doc DE PE579.930v01-00 In Vielfalt geeint DE 20.4.2016 A8-0111/2 Änderungsantrag 2 Inés Ayala Sender, Karin Kadenbach im Namen der S&D-Fraktion Bericht A8-0111/2016 Anders Primdahl Vistisen Entlastung 2014: Gesamthaushaltsplan der EU – Europäischer Wirtschafts- und Sozialausschuss COM(2015)0377 – C8-0204/2015 – 2015/2159(DEC) Entschließungsantrag Ziffer 11 a (neu) Entschließungsantrag Geänderter Text 11a. nimmt zur Kenntnis, dass der EWSA im Anschluss an die vom Parlament in seiner Entlastungsentschließung für 2013 im vergangenen Jahr erhobenen spezifischen Forderungen die neuen Vorschriften für die Erstattung der Reisekosten der Mitglieder auf der Grundlage der tatsächlichen Kosten umgesetzt hat; Or. en AM\1092755DE.doc DE PE579.930v01-00 In Vielfalt geeint DE 20.4.2016 A8-0111/3 Änderungsantrag 3 Inés Ayala Sender, Karin Kadenbach im Namen der S&D-Fraktion Bericht A8-0111/2016 Anders Primdahl Vistisen Entlastung 2014: Gesamthaushaltsplan der EU – Europäischer Wirtschafts- und Sozialausschuss COM(2015)0377 – C8-0204/2015 – 2015/2159(DEC) Entschließungsantrag Ziffer 12 Entschließungsantrag Geänderter Text 12. nimmt mit Besorgnis zur Kenntnis, dass sich der Gesamtbetrag der den Anspruchsberechtigten des EWSA gezahlten Reisekostenvergütungen und Tagegelder auf 17 375 864 EUR belief; fordert das Organ eindringlich auf, eine systematische Strategie zu entwickeln, um diese Ausgaben deutlich zu senken; 12. nimmt zur Kenntnis, dass sich der Gesamtbetrag der den Anspruchsberechtigten des EWSA gezahlten Reisekostenvergütungen und Tagegelder auf 17 375 864 EUR belief; fordert den EWSA auf, dem Europäischen Parlament bis 30. April eines jeden Jahres einen ausführlichen Bericht über die den Anspruchsberechtigten des EWSA im Vorjahr gezahlten Reisekostenvergütungen und Tagegelder vorzulegen; Or. en AM\1092755DE.doc DE PE579.930v01-00 In Vielfalt geeint DE 20.4.2016 A8-0111/4 Änderungsantrag 4 Inés Ayala Sender, Karin Kadenbach im Namen der S&D-Fraktion Bericht A8-0111/2016 Anders Primdahl Vistisen Entlastung 2014: Gesamthaushaltsplan der EU – Europäischer Wirtschafts- und Sozialausschuss COM(2015)0377 – C8-0204/2015 – 2015/2159(DEC) Entschließungsantrag Ziffer 15 a (neu) Entschließungsantrag Geänderter Text 15a. begrüßt, dass der EWSA und der Ausschuss der Regionen bei der Ausarbeitung der internen Whistleblowing-Vorschriften eng zusammengearbeitet haben, da sie über gemeinsame Dienste und gemeinsames Personal verfügen; ist allerdings der Ansicht, dass die Annahme dieser Vorschriften durch den EWSA zu lange gedauert hat; begrüßt jedoch, dass die Vorschriften rückwirkend angewandt werden; Or. en AM\1092755DE.doc DE PE579.930v01-00 In Vielfalt geeint DE 20.4.2016 A8-0111/5 Änderungsantrag 5 Inés Ayala Sender, Karin Kadenbach im Namen der S&D-Fraktion Bericht A8-0111/2016 Anders Primdahl Vistisen Entlastung 2014: Gesamthaushaltsplan der EU – Europäischer Wirtschafts- und Sozialausschuss COM(2015)0377 – C8-0204/2015 – 2015/2159(DEC) Entschließungsantrag Ziffer 19 a (neu) Entschließungsantrag Geänderter Text 19a. bedauert, dass der ehemalige Generalsekretär des EWSA nicht vor Aufnahme seiner Lehrtätigkeit vom EWSA prüfen ließ, ob diese Tätigkeit mit seiner Dienstunfähigkeit vereinbar war, und dies erst getan hat, als der EWSA das Verfahren bereits aus eigener Initiative eingeleitet hatte; ist des Weiteren besorgt über die Kosten und den Prestigeverlust, die dem EWSA dadurch entstanden sind, dass er einen Mitarbeiter, den ehemaligen Generalsekretär des Organs, wegen einer Krankheit, die ihn daran hinderte, weiter für den EWSA zu arbeiten, nicht aber davon abhielt, mit anderen Organen zusammenzuarbeiten und Lehrtätigkeiten an Universitäten auszuüben, für dienstunfähig und seine anschließende Tätigkeit für hiermit vereinbar erklärte; Or. en AM\1092755DE.doc DE PE579.930v01-00 In Vielfalt geeint DE
© Copyright 2024 ExpyDoc
