Vorspeisen - La Terrazza

Vorspeisen
Carpaccio vom Rind
mit Zitronenmayonnaise
Ketakaviar und bunter Kresse
Beef Carpaccio with lemon mayonnaise
keta caviar and cress
22,90
Trilogie von der Jakobsmuschel
auf Algensalat, mit getrüffeltem Kartoffelpüree
und gratiniert
Trilogy of scallops
with alga salad, truffled mashed potatoes
and gratinated
21,90
Avocado-Papayasalat
mit Limonen-Ingwerdressing
und gebratenem Ziegenkäse
Salad of avocado and papaya
with lime and ginger and
grilled goat cheese
18,90
“Vitello tonnato”
Scheiben von Kalb und Thunfisch
mit Trüffelmayonnaise
“Vitello tonnato”
Slices of veal and tuna
with truffle mayonnaise
20,90
Suppen
Consommé
mit Cognac, Celestine
und Kräutern
Consommé with Cognac,
pancake stripes and herbs
10,90
Krustentiersuppe
mit Jacobsmuschel
Fischfilets, Kräutern
und rote Beetechips
Shellfish soup with scallop, fillet of fish,
fresh herbs and beetroot chips
17,90
Tomaten-Orangensuppe
mit Chili und Ziegenkäse
Tomato orange soup with chili
and goat cheese
11,90
...selbstverständlich bereiten wir Ihnen auch gerne reduzierte Portionen
für Ihren Zwischengang zu.
Pasta
Spaghetti alio, olio e peperoncini
Spaghetti with garlic, olive oil and chilli
15,90
Penne rigate all´ arrabita
Penne rigate with hot tomato sauce
15,90
Tagliatelle „alla Genovese”
mit Basilikumpesto und Tomaten
Tagliatelle „alla Genovese“
with basil pesto and tomatoes
18,90
Taglierini mit Trüffelbutter, feinem Öl
und 2 Gramm italienischem Trüffel
Taglierini with truffle butter and 2 grams truffle
27,90
Penne rigate mit Ricotta, Spinat und Cashewkernen
Penne rigate with Ricotta, spinach and cashew nuts
19,90
Risotto vom Arborioreis mit geräucherter Entenbrust
Schwarzwurzeln und Kräutern
Risotto with smoked duck breast, salsify and herbs
20,90
Gnocchi in Salbeibutter mit getrockneten Tomaten
und gebratenem Kaninchenrückenfilet
Gnocchi with sage butter, dried tomatoes and rabbit
22,90
auch gerne für Sie als Vorspeise oder Zwischengang
alternatively served as a starter or in-between course
Fisch
Winterkabeljau aus dem Kräuterdampf
auf leichter Senfsauce mit
lauwarmen Kartoffel-Gurkensalat
Steamed fillet of codfish
with mustard sauce
and warm potato cucumber salad
28,90 €
Steinbutt mit Tomaten-Olivenkruste
auf mediterranem Kartoffelbohnengemüse
mit Rieslingsauce und Gemüsechips
Gratinated turbot with tomatoes and olives,
mediterranean potato bean stew and white wine sauce
38,90
Seeteufelkotelett
mit Ketakaviar
auf Kartoffel-Lauchgemüse
und Beurre blanc
Angler-fish chop with Keta caviar,
potato and leek and Beurre blanc
37,90
Im Ganzen gebratener Loup de mer
mit Tomaten, Kräutern
Spinat und Rosmarinkartoffeln
Whole grilled sea bass with tomatoes and herbs,
spinach and herbs
38,90
Fleisch
„ Osso buco “
geschmorte Scheibe von der Kalbshaxe
mit Safranrisotto und Gremolata
„ Osso buco “
stewed slices of veal knuckle
with saffron risotto and gremolata
32,90
Gebratene Perlhuhnbrust
auf Champagnerkraut mit
steirischem Kartoffelpüree und Schalottenjus
Chicken breast with Champagne Sauerkraut,
styrian mashed potatoes and shallots sauce
28,90
Lammrücken
mit Rosmarin und Knoblauch
auf weissem Bohnenpüree mit Fingermöhren
und Baroloreduktion
Saddle of Lamb with rosemary and garlic,
mashed white beans , carrots and red wine sauce
35,90
Rumpsteak vom US-Prime Beef
Pimientos mit Meersalz
gebratene Drillinge und Schalottenjus
US-Prime rump steak, green pepper with sea salt,
small potatoes and shallots sauce
38,90
Dessert
Zabaione
mit Amaretto
marinierten Birnen
und Vanilleeis
Sabayon with Amaretto marinated pears
and vanilla ice cream
12,90
Nougatmousse
mit Martinique-Rum
und marinierten Aprikosen
Nougat mousse with Martinique rum
and marinated apricots
14,90
Apfeltarte mit Walnusseis
karamellisierten Walnüssen
und Vanilleschaum
Apple tarte, walnut ice cream, caramelized walnuts
and vanilla sauce
10,90
Wählen Sie aus:
Taleggio, Gorgonzola und/oder Parmesan
mit Feigensenf und kandiertem Ingwer
Choose between
Taleggio, Gorgonzola and/or Parmesan cheese
with fig mustard and candied ginger
15,90