Zeitlos Ausgabe Juli/August 2015 - Evangelische Altenpflege in

Ausgabe 4
4. Jahrgang
ZEITLOS
Die Zeitschrift der Evangelischen Altenpflege
Bergisch Gladbach
Ausflug in
die Flora
Juli / August
2015
2
Liebe Bewohnerinnen und Bewohner,
liebe Leserinnen und Leser,
am 21. Juni war kalendarischer Sommeranfang, doch wenn ich so
nach draußen schaue sieht es eher nach einem ungemütlichen
Herbsttag aus.
An wenigen Tagen hat sich der Sommer mit warmen Temperaturen
schon gezeigt und die Mitarbeiter des Sozialen Dienstes haben dies gemeinsam mit den
Bewohnern genutzt.
Es wurden unterschiedliche Ausflüge unternommen, wie beispielsweise ein Besuch im japanischen Garten, ein Besuch der offenen Gartenpforte und auch die Kölner Flora wurde
bewundert. Für die regnerischen Tage und die kühlen Temperaturen gab es einen Besuch im Salzdom der Aura Apotheke, um das Immunsystem zu stärken.
Freuen Sie sich auf spannende Artikel und viele schönen Bilder. Ich wünsche Ihnen viel
Freude mit unserer aktuellen Ausgabe der „Zeitlos“.
Jasmin Jäger
kommissarische Einrichtungsleitung
Tag der offenen
Tür in beiden
Häusern
Wir machen
Rhabarberkuchen
Die Hochbeete werden
frisch bepflanzt
3
Bergische Gartentour 2015
Auch in diesem Jahr starteten wir mit
unseren abenteuerlustigen Bewohnern die
Gartentour durch’s Bergische Land.
Wir besuchten das Ehepaar Mach in ihrem
„Herzensgarten“ nahe bei Nümbrecht.
Auffallend ist der abgestorbene Kirschbaum,
der
mit
unterschiedlichsten
Herzen
geschmückt ein interessantes Windspiel
bietet. Nicht nur dieser Baum, vielmehr der
ganze 2500 m² große Garten ist eine
Herzensangelegenheit der Familie. Jedes
Beet, jede Ecke, jeder Winkel bietet ideenreiche, liebevoll
angelegte Nischen zum Verweilen und
Betrachten. Auf alten, längst ausrangierten
Stühlen mit spannender Patina finden auf
einer
eingelassenen
Schale
kleine
Sukkulenten nun Platz. Ebenso schmücken
die gleichen Pflanzen die Mitte einer
Tischplatte!
Beim Durchstreifen der großen Oase
begegnete
uns
der
Spruch
am
Gartenhäuschen: „In einem Garten ging das
Paradies verloren,
in einem Garten
wird es wiedergefunden.“ Familie
Mach versteht die Umsetzung! Mit
lieben
Worten
im
Gästebuch
verließen wir den schönen Ort.
4
Ein weiterer Garten mit einem
hauseigenen Antikflohmarkt
und ein Garten mit zahlreichen
Weinreben,
sowie
eine
„Keramikgarten“
mit
angrenzender Werkstatt ließen
uns über die Möglichkeiten
staunen.
Auf einem grünen Dorf- bzw. Grillplatz fanden wir Stärkung bei
Kartoffelsalat und Würstchen.
Die Rückfahrt verlief recht leise, unsere Gedanken spazierten noch
durch den ein oder anderen paradiesischen Garten.
Barbara Vollbach
Der japanische Garten Leverkusen
Fernöstliche Eindrücke liegen direkt vor
unserer Haustür und warten darauf, von
unseren Senioren entdeckt zu werden.
Am Chemiepark befindet sich einer der
schönsten Plätze von Leverkusen.
Carl Duisberg war auf seiner Weltreise im
Jahre 1926 so begeistert von der
japanischen Gartenkultur, dass er diese
hier umsetzen ließ.
Neben typisch japanischen Pflanzen,
einem Teehaus und verschiedenen
ostasiatischen Skulpturen stießen wir auf
einen Ort der Stille mit meditativer
Atmosphäre.
5
Überrascht waren wir
auch von der Tierwelt.
Kois
und
Wasserschildkröten belebten die
Teiche. Während einer
Verweilpause mit Kaffee,
leckeren Broten und
Obst beobachteten wir
einen seichten Bachlauf. Unsere Krümelei zog Enten und
Bachstelzen samt ihrer Küken an. Die Jungtiere sahen so flauschig
aus, dass man den Drang verspürte, sie auf die Handfläche zu
setzen und zu befühlen. Gut abgeschirmt vom Muttertier blieben
sie sicher.
Ein Picknick für Mensch und Tier war in vollem Gange. Beim Biss
ins Brot bröselte es so sehr, dass Enten und Bachstelzen sich
rangelten, um jeden
kleinen
Krümel
zu
ergattern.
Die
Bachstelzenmutter
tunkte die Brösel ins
Wasser und gab sie
angeweicht
an
die
Jungtiere weiter. Sogar
ein Zaunkönig nahm an unserem Schmaus teil.
Uns hat Fauna und Flora richtig gut gefallen und wir sind sicher,
dieses schöne Ziel noch mal anzufahren!
Tipp einer Bewohnerin: In der Blütezeit ist es doppelt so schön!
Barbara Vollbach
6
Die Kölner Flora im Frühsommer
7
Der Salzdom
Salz ist Meer, das nicht zum Himmel zurückkehren konnte.
Die letzte Runde der Schnupfennasen hatte uns eingeholt, als wir unsere
Bewohnerinnen und Bewohner des Helmut-Hochstetter-Hauses zur
Erholung den recht neuen Salzdom neben der Aura-Apotheke am EVK
vorstellen wollten.
Eine Gruppe neugieriger Senioren pilgerte zum Salzdom und wurde
herzlich vom Personal empfangen. Dort wurden sie bei 18 °C in eine
große Salzgrotte geführt. Liegen mit warmen Wolldecken wurden
bereitgehalten. Bevor jemand frieren konnte, waren alle im Nu verpackt,
brachten sich in die Horizontale in eine völlige Entspannungsposition
und schlossen feste die Augen. Die meditative Stimmung wurde durch
angenehm orangefarbenes Licht und sanfte Klänge erzeugt. 45 Minuten
dauerte diese Sitzung. Konzentriert hat man sich maximal auf das
Einatmen der wohltuenden, salzhaltigen Luft.
Bei einem gemeinsamen Kaffee im Anschluss waren sich alle einig: So
etwas haben sie noch nicht erlebt und über eine baldige Wiederholung
würden sie sich allesamt freuen.
Barbara Vollbach
8
Liebe ehrenamtliche Mitarbeiter,
der Sommer steht vor der Tür und wird uns hoffentlich in diesem Jahr schöne und warme Tage bescheren. Ich möchte mich bei Ihnen für Ihre tatkräftige Unterstützung an unserem Tag der offenen Tür bedanken. Auch wenn sich das Wetter leider nicht von seiner
schönsten Seite gezeigt hat, hatten unsere Bewohner einen sehr schönen Tag.
Der Rote Faden verabschiedet sich nun in die Sommerpause. Der nächste Rote Faden
findet am 28.10.2015 statt und wird wieder ein interessantes Thema für Sie bereithalten.
Ich wünsche Ihnen eine schöne
Sommer- und Urlaubszeit, in der
wir für unsere weitere Arbeit alle
viel Kraft tanken können.
Herzliche Grüße ,
Barbara Ciupke
Ehrenamtskoordinatorin
Termin Roter Faden im 4. Quartal 2015:
Mittwoch, 28. Oktober 2015
Beginn ist um 18:00 Uhr im Andachtsraum
des Hauses Quirlsberg.
FÜR FOLGENDE ANGEBOTE WERDEN NOCH HELFER GESUCHT
Sommerfest im Haus Quirlsberg und Helmut-Hochstetter-Haus
Am 07.08.2015 findet im Haus Quirlsberg unser jährliches Sommerfest statt. Nach einer ökumenischen Andacht wird uns ein unterhaltsamer Nachmittag mit dem Duo Tina & Charly
erwarten. Für das leibliche Wohl und weitere Unterhaltung wird selbstverständlich ebenfalls
gesorgt sein.
Am 14.08.2015 findet unser Sommerfest im Helmut-Hochstetter-Haus statt. Auch dort wird
es nach einer ökumenischen Andacht musikalische Begleitung von DJ Weber geben, so dass
wir rundum versorgt ein schönes Fest feiern können.
Bewohnerausflug des Helmut-Hochstetter-Hauses
Am 10.09.2015 findet unser jährlicher Bewohnerausflug des
Helmut-Hochstetter-Hauses statt. Zwar steht das Ziel noch
nicht fest, aber auch hier sind wir uns für jede tatkräftige Hilfe
dankbar.
Wir würden uns sehr freuen wenn Sie uns bei einer oder vielleicht sogar mehreren Veranstaltung unterstützen möchten.
Sei es nun beim Kuchenbuffet, bei der Glücksrad-Betreuung oder um für unsere Bewohnerinnen und Bewohner da zu sein.
Bei Interesse wenden Sie sich bitte an Frau Barbara Ciupke
Tel: 02202 – 122 5903 oder per E-Mail: [email protected]
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH ZUM GEBURTSTAG!
06. Juli – Heinrich Broich
9
05. Juli – Helene Melzer
13. Juli – Lily Ramsthaler
09. Juli – Barbara Hase
18. Juli – Heinrich Malz
18. Juli – Anna Döpper
22. Juli – Gertrud Haeck
27. Juli – Katharina Bierlenberg
27. Juli – Elfriede Lenzhölzer
07. August – Eduard Witt
30. Juli – Lucie Hoth
25. August – Ludmilia Tschernjawskaja
08. August – Karl Heinz Pusch
26. August – Gertrud Pfeifer
08. August – Rudolf Stier
30. August – Hugo Baumgarth
09. August – Anne König-Weissenborn
30. August – Irmgard Stauden
09. August – Klaus Oedingen
10. August – Necmettin Eraslan
14. August – Maria Ebel
25. August – Hildegard Wandelt
30. August – Sigrid Mucke
WIR BEGRÜßEN IN UNSEREN HÄUSERN
Helmut-Hochstetter-Haus
Hugo Baumgarth – Ali Elmas – Erich Jankord
Jodokus Niepel – Roman Makulik – Wilhelm Mebus
Haus Quirlsberg
Klaus Friedrich – Günter Widdermann
Heinrich Gerhard Will
10
IN GEDENKEN AN DIE VERSTORBENEN
BEWOHNERINNEN UND BEWOHNER
Unsere Toten sind nicht abwesend
sondern nur unsichtbar.
Sie schauen mit ihren Augen voller Licht
in unsere Augen voller Trauer.
Augustinus
Martha Bartz – Rudolf Brinckschulte – Rolf Feldmann – Reinhard Günther
Erna Haase – Gertrud Henkel – Herta Herfort – Maria Ingrid Keßler
Magdalene Kremer – Kurt Lanze – Günter Rupprecht – Theodor Schlüter
Ida Schmalzgrüber – Maria Viethen – Franziska Weinhardt
SEELSORGE , HOSPIZDIENST UND TRAUERBEGLEITUNG
Für ein Gespräch und Auskünfte stehen Ihnen die Mitarbeiter des Hospizdienstes
„Die Brücke“ sowie die Mitarbeiter der Katholischen und der Evangelischen Seelsorge unter den folgenden Telefonnummern zur Verfügung. Für Auskünfte sprechen Sie auch gern die Mitarbeiter in den Senioreneinrichtungen an.
·
·
·
Hospiz Die Brücke – Begleitung am Lebensende und Trauerbegleitung
Georg Kerkhoff, Silvia Schmidt, Ute Reher, Luzia Jennrich
www.hospiz-diebruecke.de – Tel.: 02202/186 77 28
Kath. Seelsorge –Gemeindereferentin Ingrid Witte
02202/122-1088
Ev. Seelsorge – Dr. Rainer Fischer
02202/122-1088, E-Mail: [email protected]
11
Frischluft aktiviert!
Fast übermütig und mit
reichlich
Sauerstoff
versorgt genossen die
Bewohner die Gymnastikrunde auf unserer
Terrasse mit Kölnblick.
Eigentlich
war
eine
typische Sitzgymnastik
geplant. Aber wie der Kölner schon so schön sagt: „Et kütt, wie et
kütt!“
Der Sauerstoff aktivierte die Senioren so sehr, dass diesmal im
Stehen geturnt wurde. Schwungvoll wurde sich verbogen, wie ein
Baum im Wind. Beine wurden in die Höhe gezogen und Igelbälle
drunter her gefädelt.
Jedes Zipperlein schien wie weggepustet und das „Alter“ war
nicht mehr spürbar. Ein Jungbrunnen war gefunden, Lebenslust
und Bewegung angereichert mit O₂!
Barbara Vollbach
12
Einblicke in die Theatergruppe
Sommer
Der Sommer ist schön:
Kannst spazieren gehen!
Die Blumen blühen,
Die Lüfte wehen.
Grashüpfer springt,
Drossel singt,
Die Sonne brennt
Mir auf das Hemd.
Schatten suchen
unter Buchen
ohne End.
Quicklebendig 2011
13
NEUE MITARBEITER – EIN KLEINES PORTRAIT
Claus Lampe
Altenpflegeassistent
Wohnbereich A
Haus Quirlsberg
Myriam Karschowski
Alltagsbegleiterin
Wohnbereich 2
Helmut-Hochstetter-Haus
Eva Maria Frowein
Pflegefachkraft
Tagespflege
Ilka Eggebrecht
Alltagsbegleiterin
Wohnbereich 1
Helmut-Hochstetter-Haus
Christel Sauerbier
Hauswirtschaftleitung
Natalie Lakman
Altenpflegeassistentin
Wohnbereich 1
Helmut-Hochstetter-Haus
Ralf Drahn
Alltagsbegleiter
Tagespflege
Jessica Büchel
Hauswirtschaftsassistentin
Helmut-Hochstetter-Haus
14
OMAS REZEPTE UND RÄTSEL
Käsekuchen vom Blech
Zutaten für den Teig:
150 g
Butter
175 g
Zucker
3
Eier
400 g
Mehl
2 TL
Backpulver
Zutaten für den Belag:
500 g
Sahnequark
500 g
Magerquark
4
Eier
1
Vanillezucker
175 g
Zucker
2 EL
Öl
3
kleine Dosen Mandarinen
Zubereitung:
Die Zutaten für den Teig zu einer bröseligen Masse kneten, auf einem tiefen Backblech verteilen und mit der Hand ein wenig andrücken. Für den Belag alle Zutaten
mischen und auf den Teig geben, die Mandarinen darauf verteilen.
Im vorgeheizten Backofen bei etwa 180 Grad Umluft 30-40 Minuten backen.
&
Rätsel
Sommerzeit ist Urlaubszeit! In dieser Ausgabe
dreht sich unser Rätsel deshalb um das Thema
Erdkunde. Wir möchten von Ihnen wissen, wie
die Nachbarländer Deutschlands heißen!
Tipp: Es sind insgesamt neun.
Lösung: ……………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………
Name und Anschrift: ……………………………………………………………………………………………….
Einsendeschluss ist der 15.08.2015.
Die Lösung des Rätsels aus der letzten Ausgabe lautet „Kuckuck“. Die Gewinner sind
Hildegard Wandelt, Margarete Teppert und R. Böhm. Herzlichen Glückwunsch!
&
FESTE , FEIERN UND MUSIKALISCHE HÖHEPUNKTE
15
Haus Quirlsberg
07. Juli:
Konzert „Alte Schlager“ mit Guido Goodridge
Beginn 15:30 Uhr im Andachtsraum
14. Juli:
Musikalischer Nachmittag mit dem Refrather Musikkreis
Beginn 15:30 Uhr im Andachtsraum
17. Juli:
Der Nostalgieexpress geht durch‘s Haus
Beginn 14:30 Uhr
07. August:
Sommerfest - Beginn 14:30 Uhr
22. September:
Klassisches Klavierkonzert mit Boris Valerstein & Frau Zörner
Beginn 15:30 Uhr im Andachtsraum
Helmut-Hochstetter-Haus
07. Juli:
Musikalischer Nachmittag mit dem Refrather Musikkreis
Beginn 15:30 Uhr im Speisesaal
16. Juli:
Der Nostalgieexpress geht durch‘s Haus
Beginn 14:30 Uhr
14. August:
Sommerfest
Beginn 14:30 Uhr
17. September
Konzert mit dem Duo Harmony
Beginn 15:00 Uhr im Speisesaal
29. September:
Klassisches Klavierkonzert mit Boris Valerstein & Frau Zörner
Beginn 15:30 Uhr im Speisesaal
TELEFONNUMMERN UND KONTAKTE
Impressum
Die Hauszeitung der Ev. Altenpflege Bergisch Gladbach ist eine sechsmal jährlich erscheinende Zeitschrift für
Bewohner, Gäste, Kunden, Angehörige, Besucher, ehrenamtliche und hauptamtliche Mitarbeiter.
Ev. Altenpflege Bergisch Gladbach - An der Jüch 47-49 - 51465 Bergisch Gladbach
Tel. 02202/122-0
Redaktion: Nora Heinen
E-Mail: [email protected]
Im Internet: www.evk-altenpflege.de
Auflage: 644 Exemplare
Layout: Nora Heinen
Verantwortlich im Sinne des Presserechts: Dr. Harald Januschewski

Download Report