Zeitlos Ausgabe Juli/August 2016 - Evangelische Altenpflege in

Ausgabe 4
5. Jahrgang
ZEITLOS
Die Zeitschrift der Evangelischen Altenpflege
Bergisch Gladbach
Sommer im
Haus Quirlsberg
Juli / August
2016
2
Liebe Bewohnerinnen und Bewohner,
liebe Leserinnen und Leser,
am 21. Juni war kalendarischer Sommeranfang, doch wenn ich so
nach draußen schaue merke ich noch nicht viel davon.
An wenigen Tagen hat sich der Sommer mit warmen Temperaturen
schon gezeigt und die Mitarbeiter des Sozialen Dienstes haben dies
gemeinsam mit den Bewohnern genutzt.
Es fanden bereits verschiedene Unternehmungen statt, wie beispielsweise ein Besuch in Köln und auf dem Gladbacher Wochenmarkt, zwei Grillfeste im Helmut-Hochstetter-Haus und des Weiteren wurden kleine
„Zimmergärten“ für die bettlägerigen Bewohner gestaltet. So kam zumindest ein bisschen
Sommer in die Häuser! Auch die beiden Sommerfeste liegen bereits hinter uns - trotz des
durchwachsenen Wetters hatten die Bewohner ihre Freude, es wurde gefeiert, viel gelacht
und geschunkelt!
Freuen Sie sich auf spannende Artikel und viele schönen Bilder. Ich wünsche Ihnen viel
Freude mit unserer aktuellen Ausgabe der „Zeitlos“.
Waldemar Janneck
Pflegedienstleitung
Waffelbacken
mit Fau Jörgens
Wir
genießen die
Sonne!
Endlich
Sommer,
endlich
Blumen!
Pizzabacken
im Haus
Quirlsberg
DAS WAREN UNSERE SOMMERFESTE
3
4
Auf zum Dom!
Ausflüge funktionieren auch ohne Auto wunderbar,
das stellten wir Anfang Juni fest!
Mit zwei Bewohnerinnen des Hauses Quirlsberg
machten wir uns am frühen Samstagmorgen auf den
Weg. Zu Fuß - bzw. mit Rollstühlen - ging es hinunter
in die Stadt und dort zum Bahnhof. Gerade so
erwischten wir noch die S-Bahn, die uns in zwanzig
Minuten ins Herz von Köln brachte: Zum Dom! Die
beiden Bewohnerinnen freuten sich sichtlich über den
imposanten Anblick, denn lange waren sie schon
nicht mehr hier gewesen.
Im Dom bewunderten wir das sieben Meter
lange Flüchtlingsboot, das an die vielen
Verunglückten im Mittelmeer erinnern soll.
Wieder an der frischen Luft liefen wir gemütlich
über den Roncalliplatz und ließen uns den Wind
um die Nase wehen. Angesichts der vielen
Eindrücke stärkten wir uns anschließend bei
Kaffee und Kakao.
Weiter ging es Richtung Rhein und über die Hohenzollernbrücke. Besonders die
„Liebesschlösser“ zogen hier unsere Aufmerksamkeit auf sich. Auf der Deutzer
Seite wurde noch ein Abschiedsfoto mit Dom im Hintergrund geschossen und
anschließend steuerten wir den Bahnhof an. Es dauerte ein wenig, bis wir den
Aufzug zu unserem Gleis gefunden hatten, aber dann konnten wir glücklich und
voller schöner Eindrücke die Heimfahrt antreten.
Nora Heinen
DAS WAREN DIE MAIFEIERN
5
Die
Schlagerpiratin
war zu Gast
Die diesjährige
Maikönigin im
Haus Quirlsberg,
Frau Ratajczak
6
„Et kütt wie et kütt“ und „Et hät noch immer jot jejange“
Regenpausen sinnvoll nutzen
Was für ein Sommer? Regen, Regen, Regen – und dabei haben wir
letztes Jahr so viele Tage mit unseren Bewohnern auf den Terrassen im
Sonnenschein zugebracht.
Das lassen wir uns doch nicht nehmen, dachten wir uns, planten
kurzerhand ein Grillfest und
setzten mit dem Motto noch
eins obendrauf : Karibik!
Mithilfe
unserer
Schülerpraktikantinnen bastelten wir
karibische Deko: Flamingos,
Sonnen
und
Palmen
schmückten das Haus. „Bloß
positiv denken, dann klappt es sicher mit dem Wetter.“
Leckere Speisen, fruchtige Bowlen und Eis wurden gemeinschaftlich
vorbereitet. Helfer schmückten sich mit Blumenketten und setzten so
ein Zeichen.
Dieses Fest war auch Abschied- und Willkommenheißen zugleich,
ähnlich unschlüssig wie das Wetter.
Unser
engagierter
Praktikant
Dominique verlässt uns nach einem
einjährigen
Einsatz
auf
dem
Wohnbereich 2. Er war eine tolle
Unterstützung
und
war
am
Karibiknachmittag unser souveräner Grillmeister. Danke Dominique!
Willkommen heißen wollen wir die beiden neuen Alltagsbegleiter, Anke
Röder und Ahmet Kaynak. Beide haben sich prima eingefunden und
runden das Sozialdienst-Team ab.
Der Morgen begann mit leichtem Nieselregen. Als das Buffet aufgebaut
und der Grill gestartet wurde, schob sich die Sonne zwischen den
7
Wolken hervor. Als hätten wir die
Sonnenzeit für uns gebucht,
begleitete sie uns bis hin zum
Nachmittag.
Als das letzte Eis gegessen war,
der Grill gereinigt und alles wieder
zusammen gepackt, begann der
Himmel wieder zu toben.
Unsere lieben Ehrenamtler, Herr Franzen und Herr Dora, sorgten dafür,
dass alle übrig gebliebenen Speisen noch auf Reise durch’s Haus
gingen. So konnte jeder erreicht werden und das obligatorische
Abendbrot wurde „karibisch“ ergänzt.
Barbara Vollbach
Sommerliches Fest aus Sicht eines Ehrenamtlers
Am 12. Juni fand auf der Terrasse
im Helmut-Hochstetter-Haus ein
sommerliches Grillvergnügen mit
diversen Leckereien statt.
Federführend für die Planung war
Barbara Vollbach. Ihre vorbildliche
und aufwendige Vorbereitung
machten es möglich, dass alles
wie ein Uhrwerk ablief! Unterstützt wurde sie von Dominique, der sich
professionell am Grill betätigte. Eine neue Mitarbeiterin, Anke Röder,
hat sich hervorragend in der Bedienung und Versorgung der Bewohner
bewährt. Ahmet Kaynak, der vorher schon im Haus Quirlsberg arbeitete
und wir zwei Ehrenamtler Lothar Dora und ich assistierten Barbara
Vollbach. Das gelungene Fest ging viel zu schnell vorbei. Am Ende der
Festlichkeit saßen wir Akteure noch gemütlich beisammen.
Horst Franzen
8
Liebe ehrenamtliche Mitarbeiter,
Wie Sie bereits erfahren haben, hat Frau Ciupke, die bisherige Ehrenamtskoordinatorin
uns Anfang Mai verlassen, um sich in neue berufliche Abenteuer zu begeben. Nun haben
wir, Anja Schedalke und Nora Heinen, ihre Aufgaben übernommen. Einige von Ihnen kennen uns ja bereits oder haben uns in den letzten Wochen kennen gelernt.
Die beiden Sommerfeste liegen hinter uns und wir möchten uns an dieser ganz herzlich
für Ihre tatkräftige Mithilfe bedanken!
Nun freuen wir uns auf die kommenden, hoffentlich sonnigen und warmen Wochen, so
dass wir den Sommer mit unseren Bewohnern voll genießen
können: Eis essen, Gartenbesuche, Spaziergänge und kleine Ausflüge sind schon in Planung!
Auch Ihnen wünschen wir eine tolle Sommer- und Urlaubszeit!
Herzliche Grüße,
Nora Heinen, Anja Schedalke
Kommissarische Ehrenamtskoordinatorinnen
FÜR FOLGENDE ANGEBOTE WERDEN NOCH HELFER GESUCHT
Bewohnerausflug des Helmut-Hochstetter-Hauses
Am 01.September 2016 findet unser jährlicher Bewohnerausflug des Helmut-Hochstetter-Hauses statt. Zwar steht
das Ziel noch nicht fest, aber auch hier sind wir für jede
tatkräftige Hilfe dankbar. Wenn Sie Lust und Zeit haben,
würden wir uns sehr freuen, wenn Sie uns dabei unterstützen, den Bewohnern ein unvergesslichen Tag zu bereiten.
Ehrenamtliche Angebote
Weiterhin suchen wir Menschen die bereit sind, unsere alltägliche Arbeit zu unterstützen und
unseren Bewohnern ein paar schöne Stunden zu bereiten. Sei es durch Einzelbesuche, Kleingruppenangebote oder die Begleitung von Veranstaltungen. Wenn Sie sich gerne ehrenamtlich betätigen möchten und gerne mit Menschen zusammenarbeiten, freuen wir uns darauf,
von Ihnen zu hören. Gemeinsam finden wir mit Sicherheit eine passende Möglichkeit für Sie.
Bei Interesse wenden Sie sich bitte an:
Nora Heinen, Anja Schedalke
Kommissarische Ehrenamtskoordinatorinnen
Tel.: 02202 – 1225901, E-Mail: [email protected]
Tel.: 02202 – 1224511, E-Mail: [email protected]
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH ZUM GEBURTSTAG!
06. Juli – Heinrich Broich
09. Juli – Barbara Hase
13. Juli – Lily Ramsthaler
16. Juli – Ingrid Fritsch
18. Juli – Heinrich Malz
9
18. Juli – Anna Döpper
19. Juli – Otto Rossol
19. Juli – Heinz Mertel
22. Juli – Gertrud Haeck
22. Juli – Magdalena Ebbinghaus
27. Juli – Gerta Ohm
27. Juli – Ingrid Möbs
30. Juli – Lucie Hoth
01. August – Christel Inck
07. August – Eduard Witt
08. August – Karl Heinz Pusch
14. August – Christine Theiss
09. August – Anne König-Weissenborn
25. August – Ludmilia Tschernjawskaja
09. August – Klaus Oedingen
26. August – Gertrud Pfeifer
10. August – Necmettin Eraslan
27. August – Lieselotte Kassner
14. August – Maria Ebel
30. August – Hugo Baumgarth
16. August – Sibylla Kämpf
30. August – Irmgard Stauden
20. August – Erika Brombach
30. August – Sigrid Mucke
31. August – Agnes Nebel
WIR BEGRÜßEN IN UNSEREN HÄUSERN
Helmut-Hochstetter-Haus
Ingrid Fritsch – Maria Hehl – Paul Kresnyak
Helmut Lindenberg – Heinz Mertel – Edi Pap
Haus Quirlsberg
Christel Inck – Willy Hansen – Sibylla Kämpf – Helmut Kierspel
10
IN GEDENKEN AN DIE VERSTORBENEN
BEWOHNERINNEN UND BEWOHNER
Sterben ist kein ewiges Getrenntwerden.
Es gibt ein Wiedersehen an einem helleren Tag.
Michael Faulhaber
Katharina Bierlenberg – Celia Edelmann – Gisela Franz
Eva Maria Henkel – Anneliese Kurth – Roman Makulik
Berta Ommer – Günter Sander – Heinrich Sasse – Karl Schäfer
Rudolf Stier – Hermann Valerius – Heinrich Vonrhein
Elsa Gudrun Werner – Brigitte Wesemann – Gertrud Winter
SEELSORGE , HOSPIZDIENST UND TRAUERBEGLEITUNG
Für ein Gespräch und Auskünfte stehen Ihnen die Mitarbeiter des Hospizdienstes
„Die Brücke“ sowie die Mitarbeiter der Katholischen und der Evangelischen Seelsorge unter den folgenden Telefonnummern zur Verfügung. Für Auskünfte sprechen Sie auch gern die Mitarbeiter in den Senioreneinrichtungen an.
·
·
·
Hospiz Die Brücke – Begleitung am Lebensende und Trauerbegleitung
Georg Kerkhoff, Silvia Schmidt, Ute Reher, Luzia Jennrich
www.hospiz-diebruecke.de – Tel.: 02202/186 77 28
Kath. Seelsorge –Gemeindereferentin Ingrid Witte
02202/28 38 13
Ev. Seelsorge – Dr. Rainer Fischer
02202/122-1088, E-Mail: [email protected]
11
Die Freuden des Grillens
In Zusammenarbeit mit Frau Horst sollte am
05. Juni ein gemeinsames Grillen für und mit
den Bewohnern stattfinden. Trotz der Kürze
der Zeit gelang es, das gemeinsame Projekt
auf die Beine zu stellen. Tatkräftige
Unterstützung
fanden
wir
auch
bei
Bewohnern, die uns bei der Dekoration und
dem Eindecken der Tische halfen.
Die Vorfreude war groß und selbst diejenigen, die dem gemeinsamen
Grillen skeptisch gegenüberstanden, konnten vom Gegenteil überzeugt
werden. Der Grillmittag wurde zum vollen Erfolg: Die Tische waren
reichlich gedeckt mit einer breiten und bunten Palette an Speisen und
Getränken. Für jeden Geschmack war etwas dabei. Neben Putenfilet und
Würstchen vom Grill konnten sich die
Bewohner unter anderem an den mit Paprika
belegten Baguettestücken, dem Nudelsalat und
dem ausgefallenen Brokkolisalat erfreuen.
Originelle Dattel- und Quarkdips rundeten den
Gaumenschmaus ab. Natürlich durfte zum
Ausklang ein Dessert nicht fehlen. Passend zur
Jahreszeit wurden frische Erdbeeren mit Vanilleeis gereicht.
Die besondere Atmosphäre, die gemeinsamen Gespräche und die
ausgelassene Stimmung unter den Bewohnern haben diesen Grillmittag zu
einem unvergesslichen Ereignis gemacht, welches einer Fortsetzung
bedarf.
Khadija Chaquer
12
Zimmergärten für die bettlägerigen Bewohner
Eineinhalb
Wochen
lang
unterstützten die Mädchen Lena
Bräunsbach, Yasmin Handeler und
Nina Vollbach die Betreuung im
Helmut-Hochstetter-Haus.
Die Schülerpraktikantinnen von der
Abschlussklasse der Otto-HahnRealschule
übernahmen
ein
wunderbares Projekt: Gemeinsam
mit Bewohnern wurden kleine Zimmergärten für unsere bettlägerigen
Bewohner in kleine Obstkisten gepflanzt.
Gepflanzt wurden Lavendel, Erdbeeren, Margeriten und viele andere
schöne, bunte Sommerpflanzen. Sie sollen den Bewohnern, die nicht
mehr mobilisiert werden können, den Sommer mit „allen Sinnen“ ins
Zimmer bringen. Es ist etwas Buntes für die Augen, Lavendel zum
Riechen und Erdbeeren zum Naschen dabei.
Durch dieses Projekt breitet sich der Sommer zumindest im ganzen
Haus aus, da kann es draußen Bindfäden regnen!
Der Sommergruß wurde von den bettlägerigen begeistert entgegen
genommen, so können auch sie nun an der schönsten Jahreszeit
teilhaben.
Danke den lieben Schülerpraktikantinnen!
Barbara Vollbach
13
NEUE MITARBEITER – EIN KLEINES PORTRAIT
Janina Keil
Pflegefachkraft
Haus Quirlsberg
Wohnbereich A
Sabine Ahnert
Altenpflege-Assistentin
Helmut-Hochstetter-Haus
Wohnbereich 1
Anke Röder
Alltagsbegleiterin
Helmut-Hochstetter-Haus
Wohnbereich 2
Anna Clecia BarrosPloggel
Auszubildende zur Altenpflegerin
Helmut-Hochstetter-Haus
Wohnbereich 1
Marktbesuche am Pfingstsamstag
Nicht nur mittwochs, sondern manchmal auch samstags
besuchen wir Mitarbeiter des Sozialen Dienstes mit den
Bewohnern des Haus Quirlsberg den Wochenmarkt in
Bergisch Gladbach.
So auch am Pfingstsamstag. In der Stadt herrschte schon
morgens reges Treiben, denn traditionell fand die
Pfingst-Kirmes auf dem Marktplatz statt.
Wir schlenderten über den Wochenmarkt, der diesmal in
der Fußgängerzone aufgebaut war und fast bis zur RheinBerg-Galerie reichte. Die Bewohnerin kaufte sich eine
Kleinigkeit und auf dem Rückweg schauten wir uns noch
die Kirmes an, bevor wir gegen Mittag glücklich und zufrieden ins Haus Quirlsberg
zurückkehrten.
Anna Aetopoulou
14
OMAS REZEPTE UND RÄTSEL
Joghurt-Quark-Creme mit Erdbeeren
Zutaten
250 g Joghurt
250 g Magerquark
50 g
Zucker
200 ml Sahne
1
Päckchen Vanillezucker
400 g frische Erdbeeren
etwas frische Minze
Zubereitung
Joghurt, Quark und Zucker verrühren. Sahne mit Vanillezucker steif
schlagen und unter die Joghurt-Quark-Creme heben. Die Erdbeeren waschen und vierteln.
Nun abwechselnd Erdbeeren und Creme in Dessert-Gläser schichten. Mit Erdbeeren und frischer Minze garnieren.
&
Rätsel
Sommerzeit ist Reisezeit und viele Menschen verbringen ihren Urlaub gerne am Wasser.
Wissen Sie, wie der größte innerdeutsche See heißt?
Lösung: ……………………………………………………..
Name und Anschrift: …………………………………………………………………………………………………
Einsendeschluss ist der 15.08.2016.
Die Lösung des Rätsels aus der letzten Ausgabe lautet „157 m“. Die Gewinner
sind Irmgard Bilstein, Margret Häck und Elfriede Dobrzinsky. Herzlichen
Glückwunsch!
&
FESTE , FEIERN UND MUSIKALISCHE HÖHEPUNKTE
Haus Quirlsberg
04. Juli
Theateraufführung „Quicklebendig“ (Bewohnertheatergruppe)
Beginn 10:30 Uhr im Andachtsraum
08. Juli
Konzertnachmittag mit Guido Goodridge
Beginn 15:30 Uhr im Andachtsraum
13. Juli
Der Nostalgieexpress kommt
ab 14 Uhr in den Wohngruppen
9. August
Musikalischer Nachmittag mit dem Refrather Musikkreis
Beginn 15:30 Uhr im Andachtsraum
12. September Theateraufführung „Quicklebendig“ (Bewohnertheatergruppe)
Beginn 10:30 Uhr im Andachtsraum
15. September Gottesdienst für Menschen mit und ohne Demenz
Beginn 10:30 Uhr in der Laurentiuskirche
Helmut-Hochstetter-Haus
04. Juli
Theateraufführung „Quicklebendig“ (Bewohnertheatergruppe)
Beginn 15:30 Uhr im Gemeinschaftsraum 4. Etage
14. Juli
Der Nostalgieexpress kommt
ab 14 Uhr auf den Wohnbereichen
9. August
Konzertnachmittag mit Guido Goodridge
Beginn 15:30 Uhr im Speisesaal
23. August
Musikalischer Nachmittag mit dem Refrather Musikkreis und den
SternSingern
Beginn um 15:30 Uhr im Speisesaal
1. September
Bewohnerausflug
12. September Theateraufführung „Quicklebendig“ (Bewohnertheatergruppe)
Beginn 15:30 Uhr im Gemeinschaftsraum 4. Etage
27. September Seniorenmode Huber
10 bis 12 Uhr im Foyer
15
TELEFONNUMMERN UND KONTAKTE
Impressum
Die Hauszeitung der Ev. Altenpflege Bergisch Gladbach ist eine sechsmal jährlich erscheinende Zeitschrift für
Bewohner, Gäste, Kunden, Angehörige, Besucher, ehrenamtliche und hauptamtliche Mitarbeiter.
Ev. Altenpflege Bergisch Gladbach - An der Jüch 47-49 - 51465 Bergisch Gladbach
Tel. 02202/122-0
Redaktion: Nora Heinen
E-Mail: [email protected]
Im Internet: www.evk-altenpflege.de
Auflage: 644 Exemplare
Layout: Nora Heinen
Verantwortlich im Sinne des Presserechts: Dr. Harald Januschewski

Download Report