Hypoglykaemie - Lilly Deutschland GmbH

Lilly Deutschland GmbH
Werner-Reimers-Straße 2–4
61352 Bad Homburg
Leben so normal wie möglich
www.lilly-pharma.de
www.lilly-diabetes.de
DEDBT01421
HYPOGLYKÄMIE
WIE ERKENNE ICH SIE UND WAS KANN
ICH TUN?
Was ist Hypoglykämie?
Von Hypoglykämie spricht man, wenn der Blutzucker unter 70 mg/dl liegt.
Eine Hypoglykämie sollten Sie umgehend behandeln. Bei sehr
niedrigen Blutzuckerwerten ist in einigen Fällen das Eingreifen
anderer Personen erforderlich.
AKZEPTABLE BLUTZUCKERWERTE BEI DIABETIKERN:
mg/dl
70
125
199
BLUTZUCKER NÜCHTERN
HYPOGLYKÄMIE
unter 125 mg/dl (6,9 mmol/l)
BLUTZUCKER 1-2 STUNDEN NACH DER MAHLZEIT
unter 199 mg/dl (11 mmol/l)
Bundesärztekammer (BÄK), Kassenärztliche Bundesvereinigung (KBV), Arbeitsgemeinschaft der Wissenschaftlichen Medizinischen
Fachgesellschaften (AWMF). Nationale VersorgungsLeitlinie Therapie des Typ-2-Diabetes – Langfassung, 1. Auflage. Version 1. 2013.
Was sind die Ursachen?
Die Ursachen für eine Hypoglykämie können unterschiedlich
sein:
UNGEPLANTE KÖRPERLICHE
BETÄTIGUNG oder längere Betätigung als gewohnt
VERZÖGERTE
NAHRUNGSAUFNAHME oder unzureichende Nahrungsaufnahme
ÜBERDOSIERUNG AN INSULIN
ODER TABLETTEN
ALKOHOLKONSUM
Wie erkenne ich eine
Hypoglykämie?
ACHTEN SIE AUF DIE ANZEICHEN Wenn der Blutzuckerwert niedrig ist, fühlen Sie sich
SCHWACH AUF DEN BEINEN, BENOMMEN ODER IHNEN IST ÜBEL
NERVÖS, REIZBAR, ÄNGSTLICH
VERSCHWITZT UND/ODER IHR KOPF SCHMERZT
HUNGRIG
IHR HERZ SCHLÄGT SCHNELLER
VERWIRRT, KONZENTRATIONSSCHWACH
SCHWACH, MÜDE
TAUB ODER MIT KRIBBELN AUF ZUNGE ODER LIPPEN
Was kann ich bei einer
Hypoglykämie tun?
1
Bei den ersten Anzeichen einer Hypoglykämie
den Blutzuckerwert überprüfen.
Wenn Sie kein Blutzuckermessgerät zur Hand haben und
glauben, dass Sie die typischen Symptome einer Unterzuckerung
aufweisen, sollten Sie sofort Gegenmaßnahmen ergreifen.
Folgen Sie der 15ER-REGEL
2
Schnell wirkende Kohlenhydrate zu sich nehmen (15 g),
zum Beispiel:
TRAUBENZUCKER
1/2 GLAS OBSTSAFT
ODER ZUCKERHALTIGE GETRÄNKE
(Z. B.: COLA)
5-6 BONBONS
1 ESSLÖFFEL ZUCKER ODER HONIG
(mit Zucker)
American Diabetes Association. Standards of Medical Care in Diabetes 2012. Diabetes Care 2012; 35 (supll. 1)
Folgen Sie der 15ER-REGEL
3
Wenn der Blutzucker nach 15 Minuten nicht gestiegen ist
(über 70 mg/dl), nehmen Sie eine weitere Dosis Zucker zu 15 g
zu sich, bis der Blutzucker über 100 mg/dl liegt.
Was kann ich bei einer
Hypoglykämie tun?
4
Auch andere, „komplexe“ Kohlenhydrate zu sich nehmen, damit
der Blutzucker nicht erneut sinkt.
Zum Beispiel:
• Brot
• Zwieback
• Cracker
• Kekse
• Müsliriegel
Keine Schokolade oder Light-Getränke
gegen Hypoglykämie zu sich nehmen.
Und bei schwerer
Hypoglykämie?
In einigen Fällen kann der Blutzucker gefährlich absinken und
zu Bewußtseinsstörungen führen. In besonders schweren Fällen
kann das bis zur BEWUSSTLOSIGKEIT oder KRÄMPFEN führen.
Bei Auftreten dieser Symptome sollten Betroffene nicht allein
gelassen werden und es ist Soforthilfe geboten.
Lilly Diabetes
Notfallausweis
Ich bin Diabetiker
Name
Straße
Wohnort
Telefon
Bei Bewusstlosigkeit
nichts einflößen! Bitte
sofort einen Arzt oder
den Rettungsdienst
rufen, mit dem Hinweis,
dass ich Diabetes habe.
Es ist hilfreich, einen Diabetikerausweis bei sich zu haben, damit andere Personen sofort wissen, worum es geht und entsprechend Hilfe leisten können. Einen Notfallausweis finden Sie im Service-bereich auf www.lilly-diabetes.de
Bei Verwirrtheitszuständen und Benommenheit geben
Sie mir bitte ein stark gezuckertes Getränk oder
Trauben- bzw. Würfelzucker. Dies befindet sich:
Name/Telefon
Angehöriger
Klinik
Arzt
Insulin-Therapie
Einheiten (IE)
DEDBT00488
Insulin-Präparat morgens
mittags
Weitere Medikamente:
www.lilly-diabetes.de
abends
spät
Und bei schwerer
Hypoglykämie?
Helfer sollten daran denken, dass zuckerhaltige Getränke nur bei
Bewusstsein verabreicht werden dürfen. Bei bewusstlosen Personen
können flüssige und feste Stoffe in die Atemwege gelangen und zu
Erstickung führen.
Rufen Sie in diesem Fall unter 112 an.
Bei Bewusstlosigkeit kann intramuskulär
eine Ampulle Glucagon verabreicht
werden, wenn verfügbar.
Denken Sie an die Möglichkeit einer
Hypoglykämie, bevor Sie sich ans
Steuer setzen. Kontrollieren Sie die
Blutzuckerwerte und halten Sie an,
wenn Sie sich nicht wohl fühlen.