Rundschau Jahrgang 16 Mittwoch, 30. September 2015 Ausgabe 40/2015 für das Glan- und Lautertal Mit dem AMtsblAtt der www.vg-lw.de Ehrenamtliche Mitarbeiter der Pro Seniore Residenz Lauterecken geehrt durch Egbert Jung, Bürgermeister der Verbandsgemeinde Lauterecken-Wolfstein Die Pro Seniore Residenz in Lauterecken lud am 16.09.2015 zum Ehrenamtskaffee ein. Diese vierteljährliche Einladung dient dem Erfahrungsaustausch, ist aber vor allem von Seiten der Residenzleitung Frau Rita Schneider als Wertschätzung für die, zur Zeit zwanzig Ehrenamtlichen, gedacht. In diesem Rahmen wurden am Mittwoch auch diejenigen der ehrenamtlichen Mitarbeiter geehrt, die im Jahr 2014 über 80 Stunden in der Einrichtung tätig waren. Eine von der Ministerpräsidentin von Rheinland-Pfalz, Frau Malu Dreyer, unterzeichnete Urkunde überreichte Bürgermeister Egbert Jung. Die besondere Ehrung ging an Frau Ingrid Böhm, Herr Wolfgang Böhm, Frau Magdalene Fritz, Frau Erika Lenz, Frau Rosel Maino, Renate Spang und Frau Helga Strasburger. Insgesamt gebührt allen unseren Ehrenamtlichen ein großes Dankeschön für die Zeit, die sie sich für unsere Bewohner und deren Wünsche nehmen. Das Engagement, welches die ehrenamtlichen Mitarbeiter den Bewohnern und der Einrichtung entgegenbringen, ist von unschätzbarem Wert! Wenn auch Sie Interesse haben in der Residenz ein Ehrenamt zu übernehmen, können Sie sich gerne direkt vor Ort melden: 06382-913 09 oder Sie wenden sich an Herr Wolfgang Böhm, Leiter der Ehrenamtsbörse der Verbandsgemeinde Lauterecken unter der Telefonnummer: 06788-280. Winzerfest Offenbach-Hundheim 02.10. - 05.10. Freitag, 2. Oktober 19.00 Uhr Fackelumzug 20.15 Uhr Jugendchor „FriFraVoce“ 21.00 Uhr Musik und Tanz mit „Nightlife“ Samstag, 3. Oktober 21.00 Uhr WINZER-ROCK mit „Sergeant“ Sonntag, 4. Oktober 12.00 Uhr Mittagessen im Zelt 14.00 Uhr Winzerfestumzug 17.00 Uhr „Dubbeglas-Brieder“ 18.00 Uhr Prämierung Umzugteilnehmer Montag, 5. Oktober 11.00 Uhr Frühschoppen mit „Firma Holunder“ 21.00 Uhr Auslosung Winzerfest-Tombola Rundschau -2- Ausgabe 40/2015 &vvÕ}ÃâiÌiÊUÊiÀiÌÃV >vÌÃ`iÃÌiÊUÊvÀ>Ìi Verbandsgemeindeverwaltung Tel. 06382/791-0, Fax: 06382/791-990 + 999, E-Mail: [email protected] Derzeit ist die Verbandsgemeinde Lauterecken-Wolfstein nicht in der Lage, verschlüsselte bzw. mit elektronischer Signatur versehene Dokumente entgegenzunehmen. Hierzu ist ausschließlich der Postweg zu verwenden. Montag - Freitag ................................................................ 08.30 - 12.00 Uhr Montag - Mittwoch ............................................................ 14.00 - 16.00 Uhr Donnerstag ........................................................................ 14.00 - 18.00 Uhr Im Bereich des Bürgerbüros einschl. Beantragung und Verlängerung von Fischereischeinen, Gewerbean-, -um- und -abmeldungen. Montag - Freitag ................................................................ 07.15 - 12.30 Uhr Montag - Mittwoch ............................................................ 13.30 - 16.00 Uhr Donnerstag ........................................................................ 13.30 - 18.00 Uhr Verbandsgemeindewerke Übliche Dienstzeiten Verwaltung Gerhard Grub (techn. Werkleiter) ......... Tel. 06382/791-402; 0151/16339405 Hans L. Altes (kaufm. Werkleiter)......... Tel. 06382/791-406; 0151/16339406 Techniker Patrick Bauer.........................Tel. 06382/791-403; 0160-3667135 Kläranlage Lauterecken ........................................................Tel. 06382/8071 Kläranlage Wolfstein .............................................................Tel. 06304/8010 Schwimmbad Rüllberg, Lauterecken ...................................Tel. 06788/1260 Schwimmbad Wolfstein ........................................................Tel. 06304/7808 Außerhalb der üblichen Dienstzeiten Bereich Abwasserbeseitigung .............................................. . 0175/7229695 Ehemaliger Bereich der VG Lauterecken Bereich Wasserversorgung .................................................... 0175/7229689 Ehemaliger Bereich der VG Wolfstein Bereich Wasserversorgung .................................................. 0151/42244500 Stromversorgung OIE Aktiengesellschaft Störungsrufnummer Strom: 0800 312 3000 Störungsrufnummer Gas: 0800 312 4000 für den nachstehende Ortsgemeinden: Buborn, Deimberg, Glanbrücken, Grumbach, Hausweiler, Herren-Sulzbach, Homberg, Hoppstädten, Kappeln, Kirrweiler, Langweiler, Medard, Merzweiler, Nerzweiler, OffenbachHundheim, Unterjeckenbach und Wiesweiler Stromversorgung Pfalzwerke Netz AG Netzteam Otterbach, Lauterhofstr. 2, 67731 Otterbach, Tel. 06301-705211; Fax: 06301-705-252 für nachstehende Ortsgemeinden: Adenbach, Aschbach, Cronenberg, Einöllen, Eßweiler, Ginsweiler, Hefersweiler, Heinzenhausen, Hinzweiler, Hohenöllen, Jettenbach, Kreimbach-Kaulbach, Lohnweiler, Nußbach, Oberweiler im Tal, Oberweiler-Tiefenbach, Reipoltskirchen, Relsberg, Rothselberg, Rutsweiler a.d. Lauter, Stadt Lauterecken, Stadt Wolfstein Netzteam Hauptstuhl, Bahnhofstr. 46, 66851 Hauptstuhl, Tel. 0637291160; Fax: 06372-911620 für die Ortsgemeinde St. Julian Bei Störungen im Stromnetz Tel.: 0800-797 77 77 (gebührenpflichtig) Pfalzgas Bereitschaftsdienst bei Störungen: ...................................... 0800/100 34 48 Dienst der Bezirksbeamten der Polizei Polizeioberkommissar Gerhard Basters und Polizeihauptkommissar Dieter Drumm: Tel.: 06382-911-0, E-Mail: [email protected] (Polizeiinspektion Lauterecken) Sprechstunden am Standort Wolfstein: dienstags und donnerstags von 10.00 Uhr bis 15.00 Uhr, oder nach Vereinbarung, in Lauterecken, Polizeidienststelle: montags und mittwochs 08.00 Uhr bis 15.00 Uhr, freitags 08.00 Uhr bis 13.00 Uhr, oder nach Vereinbarung. In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an die Polizeidienststelle in Lauterecken, Tel.: 06382-911-0 Treffpunkte für Jugendliche Schulstr. 12, 67742 Lauterecken, 06382/6561, [email protected] Dienstag - Donnerstag ...................................................15:00 bis 21:00 Uhr Freitag ........................................................................... 17:00 bis 22:00 Uhr Zur Unterstützung bei Bewerbungen: Montag ...........................................................................15:00 bis 17:00 Uhr Jugendbüro Wolfstein Rathausplatz 1 (2.OG), 67752 Wolfstein, 06304/254604 od. 0171/4313057, [email protected] Dienstag - Freitag .......................................................... 15:00 bis 19:30 Uhr Lauterecker Tafel e.V. Saarbrücker Str. 61, 67742 Lauterecken, Tel. 0176/96625481 Zeiten zur Ausgabe von Lebensmitteln dienstags .................................................................... von 10.00 - 11.00 Uhr donnerstags ............................................................... von 15.30 - 16.30 Uhr Die Registrierung ist unter Vorlage der entsprechenden Nachweise jeweils im Anschluss nach den Öffnungszeiten möglich. Pflegestützpunkt Wolfstein/Lauterecken Rathaus Wolfstein (Hauptstraße 2) Montag - Freitag von 09.00 - 10.00 Uhr Zusätzlich donnerstags von 14.00 - 16.00 Uhr Weitere Termine nach telef. Vereinbarung ..06304/41681-30 oder 41681-31 TelefonSeelsorge Die TelefonSeelsorge ist ein niedrigschwelliges Gesprächs- und Beratungsund Seelsorgeangebot für alle Menschen in Lebenskrisen und belastenden Situationen. Sie ist gebührenfrei erreichbar unter den bundeseinheitlichen Rufnummern: 0800 - 111.0 111 und 0800 - 111 0 222 Oder als TelefonSeelsorge im Internet unter: www.telefonseelsorge.de für Chat bzw. Email Beratung. DRK Kreisverband Kusel e.V. Schuldner- und Insolvenzberatung Trierer Straße 72, 66869 Kusel ......................................Tel.: 06381/4250361 Tierheim im Landkreis Kusel Herr Paul Endres ..................... Tel. 06385/9934962, Mobil: 0151/40638858 Tierschutzverein im Landkreis Kusel e.V. Postfach 1336, 66865 Kusel, www.tierschutz-kusel.de 1. Vors. Christine Fauß ........................................................... 0175/4117712 Schatzmeister Jutta Keller.................................................... 0160/94838930 Ehrenamtsbörse des Landkreises Kusel Vielseitige Dienste für hilfebedürftige Personen Kontakte in der Verbandsgemeinde Lauterecken-Wolfstein Tel.Nr.: 06788-280 oder 06304-993066 Initiative des Kreisseniorenrates Kusel Ärztlicher Notfalldienst im Bereich der VG Lauterecken-Wolfstein an Wochenenden und Feiertagen Notruf Polizei: 110, Integrierte Leitstelle DRK und Feuerwehr: 112 Bereitschaftsdienstzentrale (BDZ) Meisenheim im Gesundheitszentrum Glantal, Liebfrauenberg, 55590 Meisenheim, Tel.-Nr. 06753 9644621 (gebührenpflichtig) Telefon des ärztlichen Bereitschaftsdienstes: 11 61 17 (ohne Vorwahl, kostenfrei) Dienstzeiten BDZ Meisenheim: Mi. 14:00 Uhr - Do. 07:00 Uhr; Fr. 16:00 Uhr - Mo. 07:00 Uhr; an Feiertagen: vom Vorabend des Feiertages, 18:00 Uhr bis zum Folgewerktag, 07:00 Uhr. An Tagen, an denen die BDZ nicht geöffnet hat, wird der Bereitschaftsdienst im Versorgungsgebiet Meisenheim außerhalb der regulären Praxissprechzeiten weiterhin durch Ärztinnen und Ärzte in ihren Praxen abgedeckt. Den jeweils diensthabenden Bereitschaftsarzt für diese Zeiten erfahren Patienten über den Anrufbeantworter ihres Hausarztes. Bereitschaftsdienst-Zentrale im Westpfalz-Klinikum Kusel, Im Flur 1, Telefon-Nr. 06381-935 935: Dienstzeiten BDZ Kusel: Mi. 14:00 Uhr - Do. 07:00 Uhr; Fr. 18:00 Uhr - Mo. 07:00 Uhr; an Feiertagen: vom Vorabend des Feiertages, 20:00 Uhr bis zum Folgewerktag, 07:00 Uhr. Sprechstunden: Samstag und Sonntag: 10:00 - 12:00 und 17:00 - 19:00 Uhr. In jedem Erkrankungsfall wird um telefonische Vorankündigung gebeten. Freie BDZ-Wahl Patienten können je nach Aufenthaltsort jede BDZ im Land aufsuchen. Apotheken-Notdienst Ansage des Apothekennotdienstes über landeseinheitliche Rufnummern: deutsches Festnetz: 01805-258825 + PLZ (0,14€/Min) Mobilfunknetz: 01805-258825+PLZ (0,42€/Min) Anzeige der notdienstbereiten Apotheken im Internet unter www.lak-rlp.de. Der Notdienst wechselt jeweils morgens um 08.30 Uhr. Impressum Wochenzeitung für den Bereich der Verbandsgemeinde Lauterecken-Wolfstein mit dem Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lauterecken-Wolfstein Erscheint in der Regel wöchentlich oder bei Bedarf Herausgeber - Druck und Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG, 54343 Föhren, Europaallee 2 (Industriegebiet), Tel. 06502/9147-0 oder -240 Redaktion im Verlag (verantwortlich): Dietmar Kaupp, unter der Anschrift des Verlages, Tel. 06502/9147-213, Fax: 06502/7240. Verantwortlich für den Anzeigenteil: Klaus Wirth, Föhren Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz für ein Exemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere aus Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. Reklamation Zustellung bitte an: Tel.: 06502-9147-335, -336, -713 und -716, E-Mail: [email protected] Rundschau -3- Ausgabe 40/2015 Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lauterecken-Wolfstein mit den Ortsgemeinden Adenbach, Aschbach, Buborn, Cronenberg, Deimberg, Einöllen, Eßweiler, Ginsweiler, Glanbrücken, Grumbach, Hausweiler, Hefersweiler, Heinzenhausen, Herren-Sulzbach, Hinzweiler, Hohenöllen, Homberg, Hoppstädten, Jettenbach, Kappeln, Kirrweiler, Kreimbach-Kaulbach, Langweiler, Stadt Lauterecken, Lohnweiler, Medard, Merzweiler, Nerzweiler, Nußbach, Oberweiler im Tal, Oberweiler-Tiefenbach, Odenbach, Offenbach-Hundheim, Reipoltskirchen, Relsberg, Rothselberg, Rutsweiler an der Lauter, Sankt Julian, Unterjeckenbach, Wiesweiler, Stadt Wolfstein _______________________________________________________________________________________________________________________________ Mittwoch, 30. September 2015 Ve r ba nd sgem e inde L auterecken-Wolfste in Ausgabe 40/2015 Tagesordnung: Öffentlicher Teil: 1. Wasserversorgung Wiesweiler; Leitungen in der Kloster- und Kirchstraße 2. Schlussbesprechung und Feststellung des geprüften Jahresabschlusses 2013 2.1 Betriebszweig Wasserversorgung - Bereich Wolfstein 2.2 Betriebszweig Abwasserbeseitigung - Bereich Wolfstein 3. Informationen, Wünsche, Anträge Jung, Bürgermeister Bekanntmachung Am Mittwoch, dem 7. Oktober 2015, 20.00 Uhr findet im Sitzungssaal der Verbandsgemeindeverwaltung in Wolfstein, Bergstraße 2, eine Sitzung des Wirtschafts- und Fremdenverkehrsausschusses der Verbandsgemeinde Lauterecken-Wolfstein statt. Tagesordnung: Nichtöffentlich 1. Wirtschaftsförderung, Zuschussrichtlinien 2. Zuschussantrag aus Fremdenverkehrsmitteln 3. Informationen, Wünsche, Anträge Jung, Bürgermeister Bekanntmachung Am Mittwoch, dem 7. Oktober 2015 um 19.00 Uhr findet im Sitzungssaal der Verbandsgemeindeverwaltung in Wolfstein, Bergstraße 2, eine Sitzung des Bau- und Umweltausschusses der Verbandsgemeinde Lauterecken - Wolfstein statt. Tagesordnung: I. Öffentlicher Teil 1. Einbau von Sektionaltoren und Sanierung des Sockelputzes Feuerwehrhaus Grumbach 2. Informationen, Wünsche, Anträge II. Nichtöffentlicher Teil 3. Überspannungsschutz der Photovoltaikanlagen Grundschule/Kindergarten und Turnhalle St. Julian 4. Information, Wünsche, Anträge He in ze n h ause n Bekanntmachung am Donnerstag, dem 8. Oktober 2015, 19.00 Uhr, findet im Bürgerhaus Heinzenhausen, Hauptstraße 18, eine Sitzung des Ortsgemeinderates Heinzenhausen statt. Tagesordnung: Öffentlicher Teil 1. Einwohnerfragestunde 2. Beschluss über die Feststellung des Jahresabschlusses der Ortsgemeinde Buborn zum 31.12.2010 und Entlastungserteilung 3. Beschluss über die Feststellung des Jahresabschlusses der Ortsgemeinde Heinzenhausen zum 31.12.2011 und Entlastungserteilung 4. Beschluss über die Feststellung des Jahresabschlusses der Ortsgemeinde Heinzenhausen zum 31.12.2012 und Entlastungserteilung 5. Annahme oder Vermittlung von Spenden, Schenkungen und ähnlichen Zuwendungen 6. Verschiedenes Wilhelm Kolter, Ortsbürgermeister Jung, Bürgermeister Bekanntmachung Am Dienstag, dem 6. Oktober 2015 um 19.30 Uhr findet im Sitzungssaal der Verbandsgemeindeverwaltung in Lauterecken, Schulstraße 6a, eine Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses der Verbandsgemeinde Lauterecken-Wolfstein statt. Tagesordnung: I. Öffentlicher Teil 1. Freiwillige Feuerwehr - Einheit Ginsweiler; Einsatzfähigkeit und Fortbestand 2. Informationen, Wünsche, Anträge II. Nichtöffentlicher Teil 3. Kassenversicherung; Änderung des Versicherungsumfanges 4. Ehrungsrichtlinien für ehrenamtlich Tätige 5. Informationen, Wünsche, Anträge Jung, Bürgermeister Bekanntmachung Am Montag, dem 5. Oktober 2015 um 19.30 Uhr findet im Sitzungssaal der Verbandsgemeindeverwaltung in Lauterecken, Schulstraße 6a, eine Sitzung des Werkausschusses der Verbandsgemeinde LautereckenWolfstein statt. Öffentliche Ausschreibung Die Ortsgemeinde Hoppstädten schreibt folgende Maßnahme öffentlich aus: Dorfplatzgestaltung; Gewerk: Landschaftsbauarbeiten Der vollständige Bekanntmachungstext der Öffentlichen Ausschreibung ist auf der Homepage der Verbandsgemeinde Lauterecken-Wolfstein www.vg-lw.de unter der Rubrik „Aktuelles“ veröffentlicht. Er kann kostenlos bei der Verbandsgemeindeverwaltung Lauterecken-Wolfstein, Schulstraße 6a, 67742 Lauterecken, Tel.: 0 63 82/7 91-2 05, Fax 0 63 82/7 91-9 99 oder E-Mail: [email protected] angefordert werden. Hoppstädten, den 23.09.2015 gez. Denzer, Ortsbürgermeister Lo h n w e ile r Bekanntmachung am Freitag, dem 9. Oktober 2015, 19.00 Uhr findet im Bürgerhaus Lohnweiler, Rathausstraße 3, eine Sitzung des Ortsgemeinderates Lohnweiler statt. Rundschau -4- Tagesordnung: I. Öffentlicher Teil 1. Einwohnerfragestunde 2. Energetische Sanierung der Straßenbeleuchtungsanlage; - Erhebung von wiederkehrenden Beiträgen für öffentliche Verkehrsanlagen 3. Grundsatzbeschluss Sanierung Sängerheim 4. Verschiedenes II. Nichtöffentlicher Teil 5. Personalangelegenheit 6. Verschiedenes Walter Scherer, Ortsbürgermeister Nu ss ba ch Öffentliche Ausschreibung Die Ortsgemeinde Nußbach schreibt folgende Maßnahme öffentlich aus: Wirtschaftsweg „Krähengraben“; Wegebauarbeiten Der vollständige Bekanntmachungstext der Öffentlichen Ausschreibung ist auf der Homepage der Verbandsgemeinde Lauterecken-Wolfstein www.vg-lw.de unter der Rubrik „Aktuelles“ veröffentlicht. Er kann kostenlos bei der Verbandsgemeindeverwaltung Lauterecken-Wolfstein, Schulstraße 6a, 67742 Lauterecken, Tel.: 0 63 82/7 91-2 07, Fax 0 63 82/7 91-9 99 oder E-Mail: [email protected] angefordert werden. Nußbach, den 23.09.2015 Pries, Ortsbürgermeister Sonstige amtliche Mitteilungen Ve r ba nd sgem e inde L auterecken-Wolfste in Bekanntmachung Feld- und Waldwege der Ortsgemeinden Es besteht die Veranlassung, die Wegenutzer darauf hinzuweisen, die Wirtschaftswege und deren Nebenanlagen wie Bankette und Wegeseitengräben mehr zu schonen und ihren Bestand vor unnötiger Zerstörung zu bewahren. Verstärkt wurden unsererseits abermals Schäden an Banketten und unbefestigten Wegerändern, die auf unsachgemäßen und leichtfertigen Einsatz von Ackergeräten (Pflug, Egge usw.) zurückzuführen sind, festgestellt. Hierher rühren auch unnötige Verschmutzungen asphaltierter Wegstrecken, die grundsätzlich zu vermeiden sind. Entsprechend § 8 der Wegesatzungen der Gemeinden haben Eigentümer und Besitzer der an die Wege angrenzenden Grundstücke dafür zu sorgen, dass diese nicht durch Bewuchs, insbesondere Hecken, Sträucher, Bäume und Unkraut beeinträchtigt werden. Abfälle und andere Gegenstände, insbesondere Bodenmaterial, Pflanzen oder Pflanzenteile, die von den angrenzenden Grundstücken auf die Wege gelangen, sind von den Eigentümern/Besitzern der angrenzenden Grundstücke unverzüglich zu beseitigen. Das Lichtraumprofil sollte soweit frei sein, dass die Wege auch mit größeren landwirtschaftlichen Maschinen, wie beispielsweise Mähdreschern, ungehindert genutzt werden können. Die notwendigen Freischneidearbeiten sind von den Eigentümern und Besitzern der an Wege angrenzenden Grundstücke in der vegetationslosen Zeit vom 1. Oktober 2015 bis zum 29. Februar 2016 durchzuführen. Wir bitten alle Betroffenen um entsprechende Beachtung. Die Gemeinden behalten sich weitere Maßnahmen gegen Grundstückseigentümer und Nutzungsberechtigte vor, die ihren Verpflichtungen, welche in den Wegesatzungen festgeschrieben sind, nicht nachkommen. Lauterecken, den 22.09.2015 Verbandsgemeindeverwaltung Jung, Bürgermeister Ausgabe 40/2015 Deutsche Rentenversicherung Rheinland-Pfalz Raus aus der Schule ? rein in die Rente! Der Bachelor-Studiengang bei der Rentenversicherung ist alles andere als eintönig Laura und Lukas sind unterschiedliche Charaktere. Laura ist TennisTrainerin und organisiert Jugendtrainingslager, Lukas ist Vollblutmusiker und spielt Schlagzeug in mehreren Bands. Trotz ihrer unterschiedlichen Interessen haben sie das gleiche berufliche Ziel: Bachelor of Arts - Studiengang Verwaltung bei der Deutschen Rentenversicherung Rheinland-Pfalz. Direkt nach dem Abitur vor zwei Jahren haben sich die beiden jungen Menschen beim Speyerer Rentenversicherungsträger um ein duales Studium beworben. Im nächsten Jahr soll der Abschluss folgen. Danach geht es in die Sachbearbeitung in Speyer, um Akten zu wälzen. Staubtrockene, eintönige Arbeit- Ganz und gar nicht, finden die beiden. Laura und Lukas sind nach wie vor angetan von ihrer Ausbildung und späteren Tätigkeit. ?Der Generationenvertrag hat mich schon immer fasziniert?, berichtet die 22-jährige Laura. Sie wollte in ihrem Beruf -etwas Sinnvolles- tun, um Menschen zu unterstützen. Denn ?Hinter jeder Akte steckt ein Mensch und eine ganz persönliche Lebensgeschichte-, sagt sie. Und wenn sie eine Akte bearbeitet, hat sie das Gefühl einem Menschen zu helfen, -damit es ihm im Alter gut geht?. 18 Studenten aus ganz Rheinland-Pfalz sind es in Lauras und Lukas Ausbildungsjahrgang. Für insgesamt 21 Monate sind sie während der dreijährigen Ausbildung an der Hochschule in Mayen, um den theoretischen Part des Studiums zu absolvieren. Die anderen Monate verbringen sie im Ausbildungsbereich des Rentenversicherungsträgers und können in unterschiedliche Bereiche reinschnuppern. -Die Hospitation in der Pressestelle hat mir besonders gut gefallen-, berichtet Laura, die auch für ihren Tennisclub ein wenig Öffentlichkeitsarbeit betreibt. -Klar wird man später im Staatsdienst keine Reichtümer ansammeln können, aber dafür hat man einen sicheren und krisenfesten Job mit langfristiger Zukunft-, sagt Lukas. Ihn begeistert vor allem die Tatsache, dass man als Mitarbeiter in der gesetzlichen Rentenversicherung niemandem eine Versicherung ?aufdrücken? muss, wie man es landläufig von gewinnorientierten Unternehmen aus der Versicherungsbranche kennt. Auch die Chancen übernommen zu werden waren für beide ein entscheidender Grund für ihre Bewerbung bei der Deutschen Rentenversicherung. Dies zeigt sich auch während der Studienphase in Mayen. Jeder Student habe unterschiedliche Stärken und Schwächen, im Team arbeiten sie daher zusammen, damit alle mitkommen, bekunden Laura und Lukas. -Konkurrenzdenken gibt es bei uns so gut wie nicht?, sagen die beiden Studenten. Wer sich während des Studiums anstrengt und mit guten Noten einen Abschluss macht, der wird auch in den Beamtenstatus übernommen, sind sich beide sicher. Und Dank der guten Arbeitsmöglichkeiten mit Gleitzeit und Förderung der Vereinbarkeit von Familie und Beruf, bleibt den beiden später auch genug Zeit für ihre Hobbies. Für das Jahr 2016 sucht die Deutsche Rentenversicherung RheinlandPfalz noch Auszubildende zum Sozialversicherungsfachangestellte/n und Studenten für den Bachelor of Arts in Verwaltung. Bewerbungsschluss ist der 17. Oktober. Weitere Informationen gibt es auf der Ausbildungsseite www. komm-doch-zur-rente.de Über die Deutsche Rentenversicherung Rheinland-Pfalz: Die Deutsche Rentenversicherung Rheinland-Pfalz mit Hauptsitz in Speyer betreut 1,4 Millionen Versicherte, 80 000 Arbeitgeber und zahlt 641 500 Renten. Mit ihrem Beratungsnetz ist sie in allen Fragen der Altersvorsorge und Rehabilitation der regionale Ansprechpartner in Rheinland-Pfalz, als Verbindungsstelle zu Frankreich und Luxemburg auch bundesweit. Haben sich Ihre Kontaktdaten geändert? Bitte teilen Sie uns das mit telefonisch 06232 17-2208 oder per Mail [email protected] Bewirb Dich bei uns! Mehr unter komm-doch-zur-rente.de ----------------- Impressum ----------------- Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil (öffentliche Bekanntmachungen, amtliche Mitteilungen, Unterrichtung der Einwohner nach der Gemeindeordnung): Egbert Jung, Bürgermeister der Verbandsgemeinde 67742 Lauterecken, Schulstraße 6 a Druck und Verlag: Druck + Verlag Linus Wittich KG, 54343 Föhren, Europaallee (Industriegebiet), Tel. 06502/9147-0 oder -240 Zustellung: Kostenlos an alle Haushaltungen in der Verbandsgemeinde Lauterecken-Wolfstein durch den Verlag. Einzelstücke zu beziehen bei der Verbandsgemeindeverwaltung Lauterecken-Wolfstein gegen Entgelt. Ende des amtlichen Teils Rundschau -5- Gemeindenachrichten Ve r ba nd sgem e inde L auterecken-Wolfste in Wir gratulieren 01.10.2015 04.10.2015 05.10.2015 06.10.2015 08.10.2015 12.10.2015 14.10.2015 16.10.2015 17.10.2015 23.10.2015 24.10.2015 28.10.2015 29.10.2015 87. Geburtstag Lieselotte Engel, Ingweilerhof 2, 67753 Reipoltskirchen 85. Geburtstag Lotte Gudasch, Hauptstraße 1, 67744 Medard 88. Geburtstag Hedwig Schille, Ingweilerhof, 2 67753 Reipoltskirchen 88. Geburtstag Heinrich Fritz, Unterdorf 1, 67746 Unterjeckenbach 80. Geburtstag Ingeborg Köhl, Am Ring 9, 67752 Wolfstein 80. Geburtstag Elisabetha Pfaff, Hauptstraße 9, 66887 Sankt Julian 86. Geburtstag Helmut Moser, Oberdorf 13, 67744 Kirrweiler 86. Geburtstag Hermine Schreiner, Talstraße 1, 67742 Heinzenhausen 90. Geburtstag Lidia Kühn, Flurstraße 15, 67752 Oberweiler-Tiefenbach Diamantene Hochzeit Gisela und Emil-Karl Edinger, Habsburger Straße 6, 67752 Wolfstein 85. Geburtstag Karl Hammes, Lautertalstraße 10, 67742 Lauterecken 87. Geburtstag Hans Leppla, An den Mühlen 11, 66887 Glanbrücken 96. Geburtstag Luise Wahlmann, Schillerstraße 1, 67742 Lauterecken 80. Geburtstag Helga Jung, Hauptstraße 16, 67744 Homberg Diamantene Hochzeit Gisela und Rudolf Maurer, Unterdorf 6, 67742 Hausweiler 87. Geburtstag Liesbeth Hanenberger, Hohlstraße 5, 67759 Nußbach Egbert Jung, Bürgermeister Sprechstunden des Betreuungsvereins der AWO in der Verbandsgemeindeverwaltung Der Betreuungsverein der AWO Kreis Kusel e.V., bietet nicht nur Beratungsgespräche in der Geschäftsstelle in Kusel (Triererstr. 60), sondern Außensprechstunden und Hausbesuche in der Verbandsgemeindeverwaltung Lauterecken an. Dies bedeutet, dass alle gerichtlich bestellte Betreuer oder Personen, die sich für eine ehrenamtliche Betreuung interessieren, im Landkreis direkt „vor Ort“ beraten werden können. Der Hauptamtliche Mitarbeiter des Vereins (Matthias Becker) gibt aber auch Personen, die sich über die individuelle Ausgestaltung einer Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht oder Betreuungsverfügung informieren wollen, wichtige Hilfestellungen und Anregungen. Jedwede Leistungen des Vereins sind kostenlos, eine Mitgliedschaft nicht erforderlich. Konkrete Terminabsprachen können unter der Telefon-Nummer 06381 / 99 32 77-78 vereinbart werden. Donnerstag, dem 08.10.2015 VGV Lauterecken 10.00 - 12.00 Uhr Donnerstag, dem 08.10.2015 VGV Wolfstein 14.00 - 16.00 Uhr Vertretung Ortsbürgermeister Jöckel Vom 03.10.2015 bis 14.10.2015 übernimmt der Erste Beigeordnete Guido Hablitz, Hirsauer Straße 19 a, Tel.: 06387/7405; 0151/50592183 die Amtsgeschäfte. Ausgabe 40/2015 Hin zw e ile r Redaktionsschluss für Häuserchronik von Hinzweiler Bis Mitte Oktober werden die Arbeiten für die Häuserchronik von Hinzweiler abgeschlossen sein. Nach der Überarbeitung und dem Korrekturlesen soll das Buch im November in Druck gehen und am Sonntag, dem 29. November 2015 in der Königslandhalle Hinzweiler präsentiert und zum Verkauf angeboten werden. Wer noch Fotos - insbesondere von Häusern und Straßen - hat, die für das Chronik-Team von Interesse sein könnten, sollte sich möglichst umgehend mit Werner Lang in Verbindung setzen. Freiwillige Helferinnen und Helfer gesucht ! Am Samstag, dem 10.10.2015 um 09.00 Uhr soll in einem freiwilligen Arbeitseinsatz auf dem neuen Friedhof, am Bürgerhaus am Ehrenmal ein Rückschnitt der Sträucher und die Säuberung der Wege vorgenommen werden. Heckenscheren, Verlängerungskabel, Schubkarren, Astscheren, Rechen, Hacke, usw. bitte ich nach Möglichkeit mitzubringen. Ich würde mich über einen recht zahlreiche Beteiligung seitens der Bevölkerung sehr freuen. Treffpunkt ist um 09.00 Uhr am Bürgerhaus. Für Essen und Trinken wird gesorgt. Denzer, Ortsbürgermeister Laut e r e c k e n Mikrozensus im Oktober in der Stadt Lauterecken -Interviewerinnen und Interviewer befragen in diesem Jahr wieder 18.000 Haushalte Wie viele Rheinland-Pfälzerinnen und Rheinland-Pfälzer sind erwerbstätig und wie ist deren berufliche Qualifikation? Wie hoch ist das monatliche Nettoeinkommen von Haushalten und Familien? Wie viele alleinerziehende Mütter sind erwerbstätig? Antworten auf solche häufig gestellten Fragen gibt der Mikrozensus. Die Erhebung erfolgt seit 1957 jährlich bei einem Prozent aller Haushalte in ganz Deutschland. Auch 2015 werden wieder rund 180 Interviewerinnen und Interviewer das ganze Jahr über in Rheinland-Pfalz unterwegs sein, um 18.000 Haushalte zu befragen. Die Internetseite zum Mikrozensus (www.mikrozensus.rlp.de) informiert darüber, wann und in welchen Gemeinden des Landes die Befragungen stattfinden werden. Die Interviewerinnen und Interviewer wurden sorgfältig ausgewählt und können sich durch einen Ausweis des Statistischen Landesamtes legitimieren. Durch den Einsatz von Tablet-PCs finden die Befragungen papierlos statt. Der Präsident des Statistischen Landesamtes Rheinland-Pfalz, Jörg Berres, appelliert an alle ausgewählten Haushalte, bei der Mikrozensusbefragung mitzumachen. Nur so ist gewährleistet, dass zuverlässige Ergebnisse für die vielfältigen Nutzer der Statistik aus Politik, Wissenschaft und der interessierten Öffentlichkeit bereitgestellt werden können. - ist eine so genannte Flächenstichprobe, für die nach einem mathematischen Zufallsverfahren Straßenzüge bzw. Gebäude ausgewählt werden. - befragt die Haushalte, die in den ausgewählten Gebäuden wohnen, in bis zu vier aufeinander folgenden Jahren. - ist eine Erhebung mit Auskunftspflicht. - wird durch ehrenamtlich tätige Interviewerinnen und Interviewer durchgeführt, die zur Einhaltung der Bestimmungen des Datenschutzes und der statistischen Geheimhaltung verpflichtet sind. Weitere Informationen und Ergebnisse: www.mikrozensus.rlp.de. Kontakt: [email protected] M e r zw e ile r Vertretung Ortsbürgermeisterin Schneider Vom 15.10.2015 bis 20.10.2015 übernimmt der Beigeordnete Stefan Vogel, Grumbacher Weg 16, Tel.: 06788/970893 die Amtsgeschäfte. Rundschau -6- Rutsweiler a n d e r L a u ter Aus der Ortsgemeinderatssitzung vom 20.08.2015 Friedhofsangelegenheiten; Anlegung eines Rasengrabfeldes Immer mehr Hinterbliebene sind an der Einrichtung kleinerer Grabstellen interessiert oder nicht mehr in der Lage, ein Grab zu pflegen. Daher müsse sich auch die Ortsgemeinde über die Errichtung eines Rasengrabfeldes machen. Der Ortsgemeinderat stimmt der Anlegung eines Rasengrabfeldes zu. Die Verwaltung soll die Planung übernehmen und für eine der nächsten Sitzungen nach Absprache mit Ortsbürgermeister Landfried Entwürfe für die Anlegung erarbeiten. Wi esweiler Dank für Unterstützung bei der diesjährigen Hahnekerwe in Wiesweiler Allen freiwilligen Helferinnen und Helfern, die durch ihr anerkennenswertes Engagement mit dazu beigetragen haben, dass wir auch in diesem Jahr wieder in Wiesweiler die Hahnekerb feiern konnten, darf ich auf diesem Weg Dank und Anerkennung aussprechen. Wiesweiler, den 25.09.2015 Ingfried Klahr, Ortsbürgermeister Kirchliche Nachrichten Ev. Kirchengemeinde Grumbach – Herren-Sulzbach Sonntag, dem 04.10.2015 - (Erntedank) 09.30 Uhr Grumbach, Gottesdienst 11.00 Uhr Herren-Sulzbach, Gottesdienst Prot. Kirchengemeinde Hinzweiler Donnerstag, 01.10.2015 09.30 Uhr Krabbelgruppe (Hinzweiler; Jugendheim) 19.30 Uhr Sitzung des Presbyteriums (Jugendheim) Sonntag, 04.09.2015 09.15 Uhr Gottesdienst zum Erntedankfest mit Abendmahl (Hinzweiler) 10.30 Uhr Gottesdienst zum Erntedankfest mit Abendmahl (Horschbach) Dienstag, 06.10.2015 16.25 Uhr Präparandenstunde (Jugendheim) 17.15 Uhr Konfirmandenstunde (Jugendheim) Mittwoch, 07.10.2015 18.00 Uhr Gottesdienst zum Erntedankfest mit Abendmahl (Elzweiler) 19.00 Uhr Gottesdienst zum Erntedankfest mit Abendmahl (Welchweiler) Kath. Pfarreiengemeinschaft Lauterecken-Reipoltskirchen-Wolfstein Donnerstag, 01.10.2015 - hl. Theresia vom Kinde Jesu-weiß 10.30 Uhr Ingweilerhof hilige Messe Freitag, 02.10.2015 - Herz-Jesu-Freitag/Schutzengelfest ab 09.00 Uhr Krankenkommunion in den Pfarreien 18.00 Uhr Wolfstein hl. Messe anschließend Aussetzung des Allerheiligsten, sakramentaler Segen und Anbetung (Beichtgelegenheit) Samstag, 03.10.2015 - Tag der Deutschen Einheit-grün Aufgrund des Todesfalls von Frau Bürgermeisterin Elisabeth Schultz entfällt der ökumenische Gottesdienst des Obst-und Gartenbauvereins auf dem Spielplatz in Reipoltskirchen! Sonntag, 04.10.2015 - 27. Sonntag im Jahreskreis *** Erntedankfest 2015 und Gedenktag des hl. Franz von Assisi*** Sonntäglicher Vorabend, 03.10.2015 18.00 Uhr Lauterecken Amt für die Pfarrgemeinde mit Segnung der Erntegaben Sonntag: 09.00 Uhr Reipoltskirchen Amt für die Pfarrgemeinde mit Segnung der Erntegaben 10.30 Uhr Kaulbach Stiftamt für Liesel und Alfred Schwickert mit Segnung der Erntegaben 18.00 Uhr Reipoltskirchen Eröffnung des Rosenkranzmonats mit Aussetzung und Segen Ausgabe 40/2015 Montag, 05.10.2015 - Jahrestag der Weihe des Domes zu Speyer - weiß18.00 Uhr Lauterecken hl. Messe, anschließend stille Anbetung vor dem ausgesetzten Allerheiligsten (ca. 1⁄2 Stunde) Dienstag, 06.10.2015 - hl. Bruno-weiß 08.30 Uhr Reipoltskirchen Rosenkranz 09.00 Uhr Reipoltskirchen hl. Messe anschließend Frühstück im Pfarrhaus Mittwoch, 07.10.2015 - Gedenktag Unserer Lieben Frau von Rosenkranz08.30 Uhr Lauterecken Rosenkranz 09.00 Uhr Lauterecken heilige Messe Prot. Pfarramt Lauterecken Sonntag, 04.10.2015 10.00 Uhr Lauterecken /Erntedankgottesdienst Silberne Konfirmation, Vorstellung der Konfirmanden Noch bis 5. Oktober 2015 findet wieder eine Kleidersammlung für Bethel statt. Sie können die Kleiderspenden an den bekannten Stellen abgeben. Prot. Kirchengemeinde Niederkirchen-Heimkirchen Sonntag, 04.10.2015 Erntedank-Gottesdienst mit Abendmahl 10.00 Uhr Niederkirchen Montag, 05.10.2015 15.00 Uhr Strickcafe Dienstag, 06.10.2015 18.00 Uhr Turnen für Frauen 19.00 Uhr Projektchor Samstag, 10.10.2015 09.30 Uhr Konfirmandenstunde 2016er Evang. Kirchengemeinde OffenbachNiedereisenbach-Wiesweiler Gottesdienste Samstag, 03.10.2015 17.00 Uhr Erntedankgottesdienst in Wiesweiler Sonntag, 04.10.2015 09.30 Uhr Erntedankgottesdienst in Offenbach mit den Abteispatzen und dem Ök. Chor 10.30 Uhr Erntedankgottesdienst in Medard Kath. Pfarrei St. Peter + Paul Offenbach-Hundheim Sonntag, 04.10.2015 09.30 Uhr Ökum. Erntedankgottesdienstmitgestaltet vom Ök. Kirchenchor in der Abteikirche Protestantische Kirchengemeinde Rothselberg Dienstag, 29.09.2015 16.00 Uhr Präparandenunterricht im Jugendraum Rothselberg Donnerstag, 01.10.2015 14.00 Uhr Seniorennachmittag im Jugendraum Rothelberg Sonntag, 04.10.2015 10.00 Uhr Gottesdienst zu Erntedank in der Kirche Rothselberg mit Abendmahl 18.00 Uhr Chorprobe „Ton in Ton“ im Kindergarten Rothselberg Dienstag, 06.10.2015 14.00 Uhr Seniorennachmittag im Bürgerhaus Eßweiler Mittwoch, 07.10.2015 16.30 Uhr Konfirmandenunterricht im Jugendraum Rothselberg Einladung zur Kinderbibelwoche vom 20. - 23.10.2014 in der Janusz-Korczak Schule Lauterecken. Anmeldung bis 09.10.2015 im Prot. Dekanat Lauterecken unter Tel.: 06382/6034 oder im Pfarramt Rothselberg. Kath. Kirchengemeinde St. Antonius v. Padua Meisenheim u. St. Georg Lauschied Kath. Pfarrgemeinde St. Georg, Lauschied Sonntag, 04.10.2015 14.00 Uhr Eucharistiefeier zum Erntedank mitgestaltet von unserer Kinderkirche; Anschließend laden wir zum Beisammensein ins Pfarrheim ein. Kath. Pfarrgemeinde St. Antonius v. Padua, Meisenheim Sonntag, 04.10.2015 10.30 Uhr Eucharistiefeier 18.00 Uhr Feierliche Eröffnung des Rosenkranzmonates Rundschau -7- Dienstag, 06.10.2015 20.30 Uhr Kirchenchorprobe im Pfarrhaus Donnerstag, 08.10.2015 10.30 Uhr Eucharistiefeier im Altenheim; anschl. Hauskommunion Prot. Kirchengemeinden St. Julian und Gumbsweiler Erntedankgottesdienste Herzliche Einladung zu den Erntedankgottesdiensten am 4. Oktober 2015 09.30 Uhr in der Kirche zu St. Julian 10.15 Uhr in der Kirche zu Gumbsweiler Anschließend gemeinsames Mittagessen im DGH in Gumbsweiler. Es gibt Kartoffelsupp´un Quetschekuche` Der Erlös geht an den Senegal-Hilfeverein. Spenden von haltbaren Lebensmitteln für die Tafel in Lauterecken können Sie bei den Erntedankgottesdiensten in den Kirchen St.Julian und Gumbsweiler abgeben. Ausgabe 40/2015 Offen für Konfi-Gruppen 19.00 Uhr Vorträge über die drei großen Weltreligionen Referenten: Johannes Hülser (Christentum), Herr Elecheheimi (Islam), Judentum (ist angefragt) Offen für alle Interessierten Donnerstag, 15.10.2015 19.00 Uhr „Mit der Gabel um die Welt“ (Musik, Tänze und Essen aus unterschiedlichen Kulturen) Musik: Klezmer-Musik (Sonja Gottlieb), Fri-Fra-Voce (angefragt) Tänze: orientalischer Bauchtanz (angefragt), Islamische Tänze (angefragt) Essen: verschiedene Gerichte aus unterschiedlichen Ländern Offen für alle Interessierten Freitag, 16.10.2015 19.00 Uhr Theater „Über das Leben oder meine Geburtstage mit dem Führer“ Offen für alle Jugendliche ab 12 Jahren und Erwachsene Nähere Infos bei: Jugendreferat, Kirchenkreis Obere Nahe, Im Teich 4, 67746 Langweiler, Tel.: 06788 1289 Mail: [email protected] Treffpunkt Wald Die besonderen Herbstferien für Kinder Prot. Pfarramt Wolfstein Das nächste Strickcafe findet am Montag, dem 05.10.2015 im Pfarrsaal in Wolfstein in der Zeit von 14.30 Uhr bis 16.30 Uhr statt. Hierzu ergeht herzliche Einladung. Radsportverein „Blitz“ e.V. Oktober 2015 03./04.10.2015 Bishofsdhron (RP) Walpershofen (Saar) * 07.10.2015 Mainz-Gonsenheim (RP) 10./11.10.2015 Bretzenheim (RP) 17./18.10.2015 Hohenöllen (RP) 24./25.10.2015 Kindsbach (RP) Koblenz (RP) JWT/M/R Güdingen (Saar) * 25.10.2015 Elm (Saar) * = Kinderwagengerechte Strecke JWT = Young Walkers Tour M = Marathon R = Radfahren Vielfalt statt Einfalt 13. - 16. Oktober 2015 Ev. Gemeindehaus Offenbach-Hundheim Die Initiative „Tol(l)eranz - find‘ ich gut!“ gestaltet eine Aktionswoche zum Thema: Die Themen, mit denen wir in dieser Woche informieren wollen, sind Flüchtlinge und ihre Situation, die drei großen Weltreligionen, „Mit der Gabel um die Welt“, ein Kulturabend mit Essen, Musik und Tanz. Der Abschluss am Freitag bildet ein Theaterstück. Dienstag, 13.10.2015 19.00 Uhr Eröffnungsveranstaltung (mit Grußworten) zwei Vorträge zum Thema „Flüchtlinge und ihre Situation“ hier vor Ort und landesweit Offen für alle Interessierten Mittwoch, 14.10.2015 16.00 - 18.00 Uhr Die drei großen Weltreligionen anschaulich dargestellt Referenten: Johannes Hülser (Christentum), Herr Elecheheimi (Islam), Judentum (ist angefragt) „Den Wald in seiner Vielfalt live erleben“! vom 26. 10. - 30.10. 2015 Das Forstamt Kusel bietet auch in diesem Jahr Kindern von 8-13 Jahren ein Ferienprogramm an das Spaß, Sport und Spiel garantiert. Wir wandern, kochen, klettern, schnitzen, bauen Hütten und sind kreativ aktiv. Von Donnerstag auf Freitag wird sogar im Wald übernachtet. Überraschungen sind garantiert. Leistungen: - 5x Mittagessen; 1x Abendessen; 1x Frühstück. - 1x Übernachtung im Wald. - Betreuung durch erfahrene Förster und Waldpädagogen. - Programm Montag bis Donnerstag von 09.00 Uhr bis 16.00 und am Freitag bis 13.00 Uhr. Treffpunkt ist der Rathausplatz Wolfstein“. - Wir richten ein Camp ein, bauen Schleuder, Pfeil & Bogen selbst, entwerfen mit Holz und Seilen eine Schlafhütte, entwickeln gemeinsam Spiele, bereiten Feuer vor, kochen am Lagerfeuer, machen uns Gedanken über das Ökosystem Wald, über heimische Tierarten, orientieren uns mit GPS-Geräten und vieles mehr! Kosten: - 95.-€ /Kind und Woche Materialien, Getränke, kleine Snacks inklusive Mindestteilnehmerzahl: - 15 max. 25 Kinder; nach Reihenfolge der Anmeldungen Anmeldeschluss: - 14.10.2015 Infoabend für die Eltern: - Donnerstag, 15.10.2015, 18.00 Uhr Stadtcafe` Lauterecken Infos/Anmeldungen: - Werner Lamneck, Forstamt Kusel Mail: [email protected] Tel.: 01522-885 12 46 Rundschau -8- Ausgabe 40/2015 Veranstaltungskalender der Verbandsgemeinde Lauterecken-Wolfstein für Oktober 14.11.2015 Kabarett mit Spitz und Stumpf Hinzweiler, Königslandhalle 16. - 19.10.2015 Kerwe Hinzweiler 16.10.2015 Preisschaftkopf Cronenberg, Schützenhaus 17. - 19.10.2015 Kerwe Eschenau, DGH 17. + 18.10.2015 Volkswanderung Hohenöllen, Radsporthalle 17.10.2015 Offene Weinprobe Kalkbergwerk Wolfstein 18.10.2015 Kelterfest Lohnweiler 24. + 25.10.2015 Herbstmarkt Wolfstein 24.10.2015 Bayerischer Abend Hausweiler, Gemeindehaus 29. + 31.10.2015 Theater-Vorführung Jettenbach, Halle 30.10. - 02.11.2015 Kerwe Hoppstätten 31.10.2015 Halloween-Rock Grumbach, Rheingräfliches Archiv Wanderung „Die Zwölf“ Da der Herbst Einzug gehalten hat und es schon früher dunkel wird treffen wir uns am Montag, 5. Oktober 2015 um 18.30 Uhr in Buborn ! Wir freuen uns auf euch und hoffen auf gutes Wanderwetter. Herzliche Einladung an alle die gerne mit uns wandern wollen ! Neuwanderer und Anregungen sind sehr willkommen! Kinderbibelwoche Einladung vom 20. - 23. Oktober 2015 täglich von 14.00 - 17.30 Uhr für Kinder von der 1. - 6.Klasse in der Janusz-Korczak Schule Filea, Prinzessin des fernen Planeten Alpha Karovasi, sammelt merkwürdige Erfahrungen bei ihrem Besuch auf der Erde. Dabei erfährt sie auch von einer ganz besonderen Freundschaftsgeschichte zwischen Jonathan und David, einem Prinzen und einem Hirtenjungen. Welche merkwürdigen Erfahrungen das sind und was die Freundschaft zwischen Jonathan und David ausmacht, das erfährst du bei der Kibiwo. Kinder aus den umliegenden Gemeinden des Dekanats werden kostenlos mit Sonderbussen zur KiBiWo abgeholt und auch wieder nach Hause gebracht. Die Teilnahme kostet 15,00 €, Geschwister erhalten eine Ermäßigung. Eine Ausschreibung erfolgt ab Ende September 2015. Anmeldungen können Sie bis zum 09.10.2015 im Prot. Dekanat Lauterecken und bei allen Pfarrämtern abgeben. Weitere Auskünfte erhalten Sie über: - das Dekanat Lauterecken, Schulstr. 29, Tel.: 06382 / 6034 - die Ev. Jugendzentrale Otterbach / Lauterecken, Tel.: 06301 / 4195 Rund um die Gesundheit - leben - erleben - verstehen Kostenfreier Kurs - 7x2 Stunden wöchentlich Beginn: Montag, 5. Oktober 2015 um 19.00 Uhr (weiterhin jeden folgenden Montag 19.00 Uhr) Protestantisches Gemeindehaus Bahnhofstraße 22, 67742 Lauterecken Inhalte des Kurses in Stichpunkten: Borreliose, die neue Volkskrankheit - Über das Älterwerden, das Alter, den Umgang mit alten Menschen - Die Füße, das Fundament unseres Körpers - Wie und wo beantrage ich medizinische Hilfen - Medikamentenbeipackzettel lesen und verstehen - Ernährung, preiswerte Gerichte aus Großmutters Kochbuch Der Kurs endet mit einem, von den Teilnehmern geplanten Abschlussabend und der Verlosung einer Fußreflexzonenmassage. Anmeldung: (Planung und Durchführung) Christa Simon, Ringmauer 29, 67742 Lauterecken, Tel.: 06382/8626 Veranstalter: Ev. Arbeitsstelle Nordpfalz, Im Netzwerk Grundbildung RLP Krankenpflegeverein Jettenbach e.V. Einladung Der Krankenpflegeverein Jettenbach e.V. lädt zu seiner Generalversammlung am Donnerstag, dem 15.10.2015, 19.30 Uhr, Mehrzweckraum „Altes Schulhaus“ recht herzlich ein. Tagesordnung: 1. Begrüßung und Feststellung der Tagesordnung 2. Totengedenken 3. Kassenbericht - Bericht des Rechners - Bericht der Rechnungsprüfer - Aussprache - Entlastung 4. Neuwahlen 5. Verschiedenes Wir bitten um zahlreiches Erscheinen. SG PerlbachtalSportplatz Kappeln Sonntag, 04.10.2015 15.00 Uhr SG Perlbachtal : SG Oberreidenbach/Sien B-Klasse Birkenfeld Ost Vorspiel 2. Mannschaft, 13.00 Uhr SG Perlbachtal II : FC Rhaunen C-Klasse Birkenfeld Ost Rundschau -9- Ausgabe 40/2015 14. Kelterfest Einladung am 3. Oktober 2015 im Schützenhausin Cronenberg Beginn 10.30 Uhr mit Gottesdienst und Eröffnung durch den Bürgermeister Für Ihr leibliches Wohl ist bestens gesorgt mit Most, Kelterplatte und „gefillte Kleß“ sowie Kaffee und Kuchen Unterhaltungsmusik mit „Doris“ Für die kleinen steht eine Hüpfburg bereit und es können Drachen gebastelt werden Wie jedes Jahr erfolgt der Transport der Kelter durch das Dorf Auf Ihr kommen freut sich ganz herzlich die Gemeinde Cronenberg Landfrauenverein Kreimbach-Kaulbach Erntedankfest Auf’i geht’s zum Oktoberfest am 03.10.2015 in Glanbrücken am Feuerwehrgerätehaus Orginal Münchner Augustiner Edelstoff vom Fass ca. 10.00 Uhr ca. 11.00 Uhr ca. 12.00 Uhr ca. 14.00 Uhr O‘zapt is! Frühschoppen Musik mit dem Pfälzer Duo Ulli und Olli Mittagessen (Haxe mit Krautsalat und Brot, Schweinsbraten mit Semmelknödeln) Übergabe der Wärmebildkamera an die Freiwillige Feuerwehr Kaffe und Kuchen Für unsere kleinen Gäste und zwischendurch gibt es Fleischkäsesemmeln und Weißwürste mit Brezeln Auf Ihren Besuch freut sich der Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Glanbrücken Auch in diesem Jahr veranstaltet der Landfrauenverein Kreimbach-Kaulbach wieder sein Erntedankfest in der Gemeinschaftshalle. Am Sonntag, 11. Oktober 2015 um 14.00 Uhr beginnen wir mit einem Gottesdienst. Unter Mitwirkung des Frauenchores Kreimbach-Kaulbach gestaltet Pfarrer Müller den Gottesdienst mit Abendmahl. Bei anschl. Kaffee und Kuchen wollen wir einen gemütlichen Nachmittag verbringen.Die Kindergartenkinder werden das Programm mit einigen Vorträgen abrunden. Auf zahlreiche Besucher freut sich der Landfrauenverein PWV Lauterecken Unsere PWV Hütte am Weiher hat geöffnet von 10.00 - 18.00 Uhr am 4. Oktober 2015. Wir freuen uns auf Ihren Besuch: Und wie immer gibt es auch Kaffee und Kuchen Für Getränke und kleine Speisen ist bestens gesorgt. PWV Lauterecken Wanderung am 04.10.2015 Treffpunkt: 10.00 Uhr am Kreuz Strecke: 3er Rundweg ca 8 km Führung: Hans Peter Groß Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen Schützenkreis 8 Lauterecken LG-1.RK Kreisliga 18.09.2015 Mannschaftswertung 1 Hinzweiler I 2 Cronenberg I 3 Kaulbach II 4 Kappeln III 5 Reiffelbach I 6 Odenbach I 7 Horschbach I 8 Kappeln II 9 Relsberg I Einzelwertung 1 Evi Hoffmann Hinzweiler I 2 Weber Jaan Relsberg I 3 Lang Erhard Hinzweiler I Tagesbest Schütze Evi Hofffmann Hinzweiler I Ringe 1425 1346 1338 1336 1332 1309 1229 1200 1002 Ringe 364 360 358 364 Schnitt 1425 1346 1338 1336 1332 1309 1229 1200 1002 Schnitt 364 360 358 Rundschau - 10 - Ausgabe 40/2015 M M A R G O R P N E I R E F R E M M O 3 S A D N F I E U T A S F L O K C I 7 L B N E K C E 2~CK R E T U A , E D N I E M E G S DER 6ERBAND 5. und 6. Ferienwoche Cajon und Rhythmen mit Alltagsgegenständen am 24.08.2015 - Steffen Bürthel, Musiklehrer - Mit dem Förster auf Spurensuche im Wald am 24.08.2015 - Forstamt Kusel Am Anfang haben wir ein lustiges Spiel gespielt, man musste die “ Zauberkugel” sicher an einen anderen Platz bringen, gelingt dass, hat man einen schönen Tag. Wenn es nicht klappt, fängt man wieder von vorne an, bis es klappt. Danach liefen wir mit dem Förster und seinem Hund Falko los und fingen an Tierspuren zu suchen. Wir haben vieles erklärt gekriegt und sind sogar einen Wildwechselpfad nachgelaufen! Aus längeren Ästen, kleinen Stöcken und Ästen mit Blättern haben wir einen Baum gebaut. Wir haben ein Quiz über die Bäume gemacht, ein Wald-Bild gelegt und zum Abschluss eine Dachsburg besichtigt. Es war sehr schön ! von Jessica, 12 Jahre Starke Kinder sagen Nein! Selbstverteidigung und Sicherheitstraining für Mädchen und Jungen am 25. + 26.08.2015 - Silke Gorges-Westrich, Trainerin für Gewaltprävention und Selbstverteidigung Alle 20 Kinder, die an dem Kurs teilnahmen, haben gelernt, dass man sich nicht verstecken muss, dass man immer seine Meinung sagen kann, wie wir uns aus Situationen, die uns verletzen oder uns nicht gefallen, befreien können. Außerdem wie man sich aus bestimmten Griffen, z.B. dem Schwitzkasten, befreien kann. Doch wir wissen auch, dass dies Übungen nur zum Notfall dienen. Die zwei Tage haben uns sehr gut gefallen und wir werden sehr viel für die Zukunft mitnehmen. von Carmina (8 Jahre), Jennifer (9 Jahre), Paulina (11 Jahre) und Lorina (13 Jahre) Besichtigung des FCK-Stadions in Kaiserslautern am 27.08.2015 - Jugendtreff Lauterecken und Jugendbüro Wolfstein - Rundschau - 11 - Ausgabe 40/2015 Erlebnistag „Angeln“ am 28.08.2015 - Angelsportverein St.Julian/Gumbsweiler von Emily-Sophie, 7 Jahre Schnupperkurs „Angeln“ am 30.08.2015 - Angelsportverein Odenbach Beim Schnupperkurs „Angeln“ nahmen insgesamt 11 Jugendliche und 6 Betreuer teil. Zum Teil hatten die Jugendlichen schon selbst ihre Angelsachen mitgebracht; die anderen bekamen seitens des Vereines die benötigten Sachen gestellt. Dann ging es los mit einer Einführung und einer kleinen Gewässerkunde. Auch die Pflanzen und Bäume am Glan wurden erklärt. Danach wurde am Glan gefischt wobei die Jugendlichen etliche Fische an Land zogen. Wegen der großen Hitze wurde nur bis 17.00 Uhr gefischt. Zum Abendessen wurde gegrillt: es gab Würstchen, Frikadellen und jede Menge Getränke. Als Andenken an diesen Tag bekam jeder Teilnehmer einen Pokal und der beste Angler eine Angelrute mit Rolle geschenkt. Anschließend machte sich die Gruppe nochmals auf den Weg zum Glan um die restlichen Fragen zum Angeln vor Ort noch zu beantworten. Um 20.00 Uhr wurden die Teilnehmer wieder von ihren Eltern abgeholt. Stanzen und Stempeln am 01.09.2015 - Petra Jung und Jugendtreff Lauterecken - Abnahme von Schwimmprüfungen am 01.09.2015 - Verbandsgemeinde Lauterecken - Wolfstein - … und im Wald da sind die Räuber ! am 31.08.2015 - Pfälzerwaldverein Offenbach-Hundheim Heute, am Montag, dem 31.08.2015, haben wir mit dem Pfälzerwaldverein Offenbach-Hundheim, eine Schatzsuche an der Ernst-ReichelHütte gemacht. Dabei haben wir Süßigkeiten gefunden. Dann haben wir Umhängebeutel gebastelt. Zum Mittagessen gab es Pommes und Würstchen. Am Nachmittag haben wir ein Lager gebaut und Spiele gespielt. Rundschau - 12 - Pflege und Make-up für Teenie-Haut am 02.09.2015 - Tanja Werner, Kosmetikerin - Wir sitzen alle in einem Boot am 02.09.2015 - CJD Sportgemeinschaft Am 02.09.2015 sind wir mit dem Boot an den Bostalsee gefahren. Nachdem wir in 2 Gruppen aufgeteilt und jeder eine Runde gefahren ist, haben wir gegrillt. Danach sind wir einmal um den See gepaddelt. Dann haben wir das Kanu auf den Hänger geladen und sind in das Strandbad gelaufen. Nach einer Stunde sind wir nach Hause gefahren. von Lena, 13 Jahre Ausgabe 40/2015 Filz-Werkstatt am 03.09.2015 - Jugendtreff Lauterecken und Jugendbüro Wolfstein - Abschlussfest am 04.09.2015 - Jugendtreff Lauterecken und Jugendbüro Wolfstein - Tischtennis Halbtagescamp am 05.09.2015 - TTC Aschbach - Rundschau - 13 - 2. Nordwestpfälzer Oktoberfest in Lauterecken vom 09. - 11.10.2015 Programmänderung für Freitag, 09.10.2015: Leider war die Resonanz an Tischverkäufen für den Freitagabend auch in diesem Jahr sehr spärlich, daher hat sich der Veranstalter dazu entschlossen, Freitagabends eine andere Zielgruppe anzusprechen, da es die Region scheinbar nicht hergebe, an zwei Tagen ein relativ identisches Programm zu fahren, obwohl man Spitzen-Oktoberfest Bands gebucht habe. Wir freuen uns sehr, Ihnen hiermit offiziell das neue Freitagabendprogramm vorstellen zu dürfen: „Die Oktoberfest Rocknacht“ Dabei ist es uns gelungen, die bekannte und sehr beliebte Rock- und Stimmungsband LTP - Long Tall Peter & The Shakers zu gewinnen. Das Festzelt wird extra für die Rocknacht mit Tanzfläche, Lichtshow und speziellen Traversensystemen hergerichtet. Außerdem gibt es auch bereits freitags schon das schmackhafte Oktoberfestbier, leckeres Oktoberfestessen und die beliebte Cocktail & Seccobar. Eintrittskarten sind ab sofort im vergünstigten Vorverkauf online unter www.oktoberfest-lauterecken.de oder an der Abendkasse zum Normalpreis erhältlich. Wichtig! Der Verkauf von Tischen und einzelnen Sitzplatzkarten für Samstag, 10.10.2015 wurde aufgrund der Vollauslastung eingestellt. Gerne können Eintrittskarten (ohne Sitzplatzberechtigung) entweder weiterhin online unter www.oktoberfest-lauterecken.de oder an der Abendkasse erworben werden. Ausgabe 40/2015 Der Gesangverein in Medard sucht Mitwirkende Ein „Projekt“ für das Neujahrskonzert Bereits im letzten Jahr machte der Medarder Gesangverein für Interessierte das Angebot, probeweise im Chor mitzusingen. Es wurden einige Chorsätze einstudiert, die dann im Neujahrskonzert zur Aufführung kamen. Auch dieses Jahr möchten die Sängerinnen und Sänger des Medarder Gesangvereins eine Einladung aussprechen. Im Rahmen eines Projekts sollen Lieder geprobt werden, die dann am 3. Januar 2016 im Konzert am Sonntagnachmittag vorgetragen werden sollen. Frauen und Männer, die einmal ausprobieren wollen, wie Chorsingen „funktioniert“, sind herzlich aufgefordert, dies einmal auszuprobieren. Geprobt wird immer mittwochs um 20.00 Uhr etwa eine Stunde lang im ehemaligen Schulsaal an der Medarder Gemeindehalle, die erste Chorprobe soll am 30. September 2015 stattfinden. Wer Interesse hat, soll sich nicht scheuen, es macht viel Spaß in lockerer Atmosphäre etwas Neues zu lernen. ASV Langweiler/Merzweiler Termine A-Junioren: Samstag, 03.10.2015 16.30 Uhr in Waldböckelheim TuS Waldböckelheim - ASV 2. Mannschaft: Sonntag, 04.10.2015 13.00 Uhr in Regulshausen SG Regulshausen/Hintertiefenbach 2 - ASV 2 1. Mannschaft: Sonntag, 04.10.2015 13.00 Uhr in Nahbollenbach SpVgg. Nahbollenbach 2 - ASV Theater in Merzweiler Bereits zum fünften Mal steht die Theatergruppe der Merzwiller Bachstelze in diesem Jahr auf der Bühne. Zur Aufführung kommt das Stück „Wer hat schon Angst vor Doktor Wolf“ von Andreas Heck. Termine für die Sprechstunden, Verzeihung, für die Aufführungen im Dorfgemeinschaftshaus in Merzweiler sind: 7., 13. und 14. November 2015 jeweils um 20.00 Uhr sowie 8. November um 18.00Uhr. Karten für 6,00 EUR im Vorverkauf erhältlich: Ab 05.10.2015 bis 15.10.2015 bei U. Kunz, Tel.: 06788-942138 vom 16.10.2015 bis einschließlich 23.10.2015 bei H. Schneider 06788-943210 ab 24.10.2015 wieder bei U. Kunz. Rundschau - 14 - Landfrauenverein Nußbach Herzliche Einladung zur Eröffnung des Winterprogramms 2015 / 2016 am Freitag, demn 09.10.2015 um 19.30 Uhr im Haus Wildanger. Es gibt Gyros, Krautsalat, Reis und Tzatziki. Bitte Teller, Besteck und Glas mitbringen. Wir freuen uns auf Euer Kommen Tolle Wettbewerbe und gute Stimmung, Nußbach feiert sein 3. Glockenturmfest Ausgabe 40/2015 zum Naschen, welches zum Teil von der Genussecke Meisenheim gespendet war. Während die Wettbewerbe liefen, sorgte der Musikverein Nußbach mit seiner Musik für gute Stimmung. Zahlreiche Besucher nutzten die Möglichkeit den Glockenturm zu besichtigen, da die Treppe und das Podest, welches den Glockenstuhl trägt, 2013 von Mitgliedern der Freiwilligen Feuerwehr und des Fördervereins Alte Welt Museum instand gesetzt waren. Die gleichen Kräfte waren auch diesmal vor dem Fest am Werk. So konnte die neue Glocke in Betrieb genommen werden und ein neuer Fußboden aus Natursteinen im unteren Turmbereich begangen werden. Bei Einbruch der Dunkelheit wurde der Turm beleuchtet, so dass das Fest einen schönen Rahmen hatte und bis in die Nacht ging. An dieser Stelle geht ein großer Dank an alle Kuchenspender und an die vielen Helfer, ohne die das Fest nicht möglich gewesen wäre. Winzerfest 2015 Offenbach-Hundheim 02.10. - 05.10. So schnell vergeht die Zeit. Es ist schon wieder Winzerfest im schönen Offenbach-Hundheim. Wir laden Sie herzlich ein eine schöne Zeit mit uns im Herzen von Offenbach-Hundheim zu verbringen. Starten wird das Fest am Freitag ab ca. 19.00 Uhr mit dem traditionellen Fackelumzug durch die Straßen im Ortskern von Offenbach. Im Anschluss geht es ins Festzelt wo das Fest durch die Vereinsgemeinschaft, die Ortsgemeinde und den neuen starken Mann im Bunde, Zeltwirt Felix Renner, eröffnet wird. Danach stürmt der Jugendchor „FriFraVoce“ die Bühne im Festzelt und nimmt die Zuhörer mit auf eine Reise durch die Musik. Von klassichen Chorstücken über Klassik-Rock bis hin zu modernen Chartstürmern, hier ist für jeden was dabei. Den Abschluss bildet ab ca. 21.00 Uhr die Band „Nightlife“ die zum Tanz bis in die Morgenstunden einlädt. Der Samstag steht wie immer im Namen des Winzerrocks. Die lokal bekannte Band „Sergeant“ wird ab ca. 21.00 Uhr die Bühne im Zelt erklimmen und frei nach ihrem Motto „...der Wahnsinn on Tour“ mit Stücken aus allen Stil-Richtungen ihr Publikum zum Feiern animieren. Der Sonntag steht ganz im Zeichen des um 14.00 Uhr startenden Festzuges der sich mit reichlich Bonbon´s, Traubensaft und Wein im Gepäck durch Offenbach schlängeln wird (Kurzentschlossene haben noch die Möglichkeit teilzunehmen, Anmeldungen bitte an [email protected]) . Aber ohne Mampf kein Kampf. Bereits ab 12.00 Uhr laden wir zum Mittagessen im Zelt ein mit musikalischer Unterhaltung durch den Musikverein Hinzweiler. Ab ca. 17.00 Uhr gehört die Bühne dann den „Dubbeglas-Brieder“. Mit ihrer Mischung als Musik und Komedie werden Sie das Publikum bis in die Nacht herein Unterhalten und für gute Stimmung sorgen. Zwischenzeitlich wird aber gegen 18.00 Uhr noch der beste Festzugsteilnehmer feierlich im Zelt gekürt und auch in Form eines Preises prämiert. Der Montag gehört dem Frühschoppen. Ab ca. 11.00 Uhr übernimmt die „Firma Holunder“ das Ruder im Festzelt . Auch dieses Jahr machen Sie auf ihrer „InvenTOUR“ wieder halt in Offenbach-Hundheim und versprechen Feierlaune auf höchstem Niveau. Hungrig wird aber auch niemand auf dem Winzerfest denn Montags gibt es im Zelt zum Mittagessen unter anderem Spansau und Grillschinken. Aber kein Winzerfest ohne Tombola. Ab ca. 21.00 Uhr werden die Gewinner im Zelt verkündet. Neben Sachpreisen und zahlreichen Gutscheinen, sucht unter anderem der 1. Preis (555€) ein neues zu Hause. Jedoch wie viele andere Feste im Umkreis ist auch das Winzerfest abhängig von freiwilligen Helfern. Jeder der Helfen will kann sich per Mail an [email protected] oder unter 0151-41482215 erkundigen und melden. Auf Ihr kommen freut sich die Vereinsgemeinschaft Offenbach-Hundheim. Obst- und Gartenbauverein Reipoltskirchen Obwohl es der Wettergott nicht gut mit Nußbach meinte, kamen die Besucher sehr zahlreich zum Glockenturmfest. Die Kinder der Grundschule Nußbach, angeleitet durch die kommissarische Schulleiterin Frau Fischer und die Lehrerin Frau Scholz, sangen gemeinsam Lieder. Für die Wettbewerbe „Rettet den Glockenturm“, „Der Turm hilft dir - Cornhole“ und Turmbau erhielt jeder Spieler erhielt einen Spielpass. Zur Belohnung für die erfolgreiche Teilnahme gab es eine Urkunde und etwas Süßes Das am 03.10.2015 geplante Erntedankfest in Reipoltskirchen fällt aus wegen Trauerfall. Rundschau - 15 - Ausgabe 40/2015 >i>âi}i Ê ÀiÊÌÌiÕ}ÃL>ÌÌ Foto: Marlies Schwarzin / pixelio.de Danksagung )FS[MJDIFO%BOLTBHFOXJSBMMFOEJFVOTCFJN)FJNHBOHVOTFSFS MJFCFO&OUTDIMBGFOFO'SBV Erna Christmann HFC6MMSJDI p BVGWJFMGÊMUJHF8FJTFJISF"OUFJMOBINFCFLVOEFUIBCFO 6OTFSCFTPOEFSFS%BOLHJMU)FSSO1GBSSFS.àMMFSGàSEJFFJOGàIMTB NFO8PSUFEFN'SBVFODIPS,SFJNCBDI,BVMCBDIGàSEFO(SBCHF TBOHEFN5FBNEFS4P[JBMTUBUJPO-BVUFSFDLFOTPXJFEFN1FSTPOBM EFT 8FTUQGBM[LMJOJLVNT ,BJTFSTMBVUFSO )BVT 4UBUJPO GàS EJF MJFCFWPMMF#FUSFVVOHTPXJFBMMFOEJFJISEBTMFU[UF(FMFJUHBCFO *N/BNFOBMMFS"OHFIÚSJHFO Kurt Christmann Teppich BIO-Handwäsche ,SFJNCBDI,BVMCBDIJN4FQUFNCFS Ankauf Orientteppiche Tel. 06306-9925977 oder 0176-32285289 www.tip-top-teppich.de Kunst + Teppich Mehrdad B E I LA G E N H I N W E I S Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Voll-/Teilbeilage "Wirbelsäulengymnastik" der Praxis f. Physiotherapie Alal Touatit. WIR BITTEN UNSERE LESER UM BEACHTUNG! Schlosserei · Kleinstahlbau Balkonkonstruktion · Geländer Treppen · Türen Einfahrts- u. Garagentore Wir b e Sie g raten erne! )ULHGKRIVWUÃ7HO)D[Ã)RFNHQEHUJ/LPEDFK Ich berate Sie gerne... WERB UNG E-Mail: [email protected] Birkenstraße 27, 67681 Sembach D UR CH 0 63 03 / 28 44 0 63 03 / 12 83 01 51 / 16 30 54 16 E RF O LG RE IC H bei Anzeigenwerbung, Sonderbeilagen, Privat- und Geschäftsanzeigen Telefon: Fax: Mobil: Kaufen · Verkaufen · Vermietung · Mietgesuche Immobilien Anzeigenannahme 0 65 02 / 9147-0 Wolfstein " !" "#!"" $Tel. 0160-8551228 HALLO! Rudi Anspach Anzeige Rundschau - 16 - Ausgabe 40/2015 Mountain Bike Tour Der Pfälzer-Waldverein und die Königsland-Biker laden zur 3. Mountainbike-Tour ein Wann: Start: Wo: 04.10.2015 10.00 Uhr Gasthaus Würth in Rutsweiler Es werden 3 verschiedene Touren angeboten. Neu: Eine „Girls-Tour“ mit Heide Scheidt. Ziel: PWV-Hütte in Rutsweiler Reerer Biker on Tour ! Wir laden ein zur Jahresabschlusstour am 3. Oktober 2015 Start ist um 10.00 Uhr in Rothselberg in der Mitteldorfstrasse am Brunnen. Die geführte Tour geht ca. 240 km durch den Pfälzerwald, die Haardt und entlang der Weinstraße. Eine größere Pause ist bei Kandel. Die Teilnahme ist auch für Nichtmitglieder kostenlos. Weiterer Infos auch unter „Reerer-Biker.de“ Gesang- u. Musikverein 1878 Gumbsweiler e.V. Info an alle Mitglieder: Der Gesang- und Musikverein 1878 Gumbsweiler e.V. informiert auf diesem Wege, dass mit sofortiger Wirkung die aktive Sangestätigkeit aufgrund fehlender aktiver Sänger/Innen ruht und dadurch auch kein Grabgesang mehr möglich ist. DRK Ortsverein Meisenheim - Odenbach e.V. Einladung zur Mitgliederversammlung des DRK Ortsvereins Meisenheim-Odenbach e.V. am Freitag, dem 9. Oktober 2015, 20.00 Uhr im Schulungsraum der Stützpunktfeuerwehr Meisenheim, Obertor 27. Zu vorstehender ordentlicher Mitgliederversammlung wird hiermit eingeladen. Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den Vorsitzenden 2. Tätigkeitsbericht des Vorstandes für die Jahre 2013 und 2014 3. Bekanntgabe der Jahresrechnung durch die Rechnungsprüfer für die Jahre 2013 und 2014 4. Entlastung des Vorstandes 5. Wahl eines neuen 1. Vorsitzenden 6. Anfragen und Mitteilungen Anträge zur Tagesordnung müssen spätestens zehn Kalendertage vor der Mitgliederversammlung schriftlich beim Vorsitzenden gestellt werden. Die Mitgliederversammlung ist ohne Rücksicht auf die Zahl der anwesenden Stimmberechtigten beschlussfähig. SHG Prostatakrebs Idar-Oberstein-Kirn e.V. (Mitglied der Bundesarbeitsgemeinschaft Prostatakrebs Selbsthilfe e.V.) 46. Veranstaltung der SHG Prostatakrebs Idar-Oberstein-Kirn e.V. Termin : Donnerstag, dem 8. Oktober 2015 Die SHG Prostatakrebs Idar-Oberstein-Kirn e.V. lädt zu ihrer 46. Veranstaltung, für Donnerstag, dem 8. Oktober 2015, Patienten und interessierte Gäste recht herzlich ein. Das Treffen findet wie gewohnt um 18.00 Uhr im „Martin-Luther-Haus“, in 55743 Idar-Oberstein-Nahbollenbach, in der Rechstraße 6, statt. Als Referent wurde der Oberarzt der Klinik für Urologie, aus dem Universitätsklinikum Tübingen, PD Dr. Stephan Kruck, eingeladen. Herr Privatdozent Dr. Kruck wird zum Thema: „Biopsie mit Bildfusion bei der Prostata-Diagnostik - der neue Standard?“ sprechen und das 3-dimensionale Bildgebungsverfahren vorstellen. In den letzten Jahren haben sich die Möglichkeiten der Bildgebung zur Erkennung von Veränderungen in der Prostata verbessert, so dass Strukturen, die sich verdächtig von denen des umliegenden Gewebes unterscheiden, frühzeitig erkannt werden können. Um die Prostata genauer darstellen zu können und damit Tumore besser zu diagnostizieren werden am Universitätsklinikum Tübingen Ultraschallbilder und Aufnahmen aus dem MRT digital verschmolzen. Die mit einer SpezialSoftware errechneten 3-dimensionalen Bilder werden dazu genutzt, die Einstichnadel bei der Biopsie genauer navigieren zu können. Am Freitag, dem 16. Oktober 2015 von 13.00 - 18.00 Uhr, findet im Klinikum Idar-Oberstein, ein Selbsthilfe-Info-Tag, statt. Im Hörsaal des Klinikums werden 4 verschiedene Fachvorträge angeboten und zwar zu den Themen Herzrhythmusstörungen, Depressionen, Prostata-Früherkennung und zielgerichtete Behandlungen in der Krebs-, Leukämie- und Lymphom-therapie. Die Selbsthilfegruppe Prostatakrebs Idar-Oberstein-Kirn e.V. wird an dieser Veranstaltung mit einem Informationsstand teilnehmen. Über Aktivitäten sowie über die weiteren Veranstaltungen die im Jahr 2015 und im ersten Halbjahr 2016 stattfinden, kann man sich auch im Internet unter www.prostatakrebs-idar-oberstein-kirn.de informieren. Persönliche Ansprechpartner: Wolfgang Fuchs, Tel.-Nr.: 06784 / 1298, [email protected] und Jürgen Schmalz, Tel.-Nr.: 06752 / 5760, [email protected] Rundschau - 17 - Ausgabe 40/2015 Riechen, Schmecken und Fühlen, mit allen Sinnen stöbern und auswählen. Für den Hunger und Durst haben sich die Landfrauen mit ihren neuen und alten und zum Teil deftigen Rezepten und Kartoffelspezialitäten bestens vorbereitet. Im Gemeindehaus erwartet sie eine große Kuchentafel mit leckeren Backwerken. Auch für unsere kleinen Gäste haben wir wieder eine große Hüpfburg und Ponyreiten im Angebot. Für die musikalische Umrahmung an diesen Tag erwartet sie eine bekannte Musikkapelle aus der Nähe. Alle Besucher aus nah und fern sind herzlich eingeladen, kommen sie zu uns auf den Grumbieremarkt. Psychose-Seminar für Interessierte aus Kaiserslautern, Kusel und Umgebung Förderverein der prot. Kindertagesstätte „Kleine Strolche“ aus Wolfstein Hurra….es ist wieder soweit! Am Wochenende des 10. und 11. Oktobers 2015 veranstaltet der Förderverein der prot. Kindertagesstätte „Kleine Strolche“ aus Wolfstein, ihren bekannten Kleiderwechsel - und Babybasar. Los geht es am Samstag, dem 10.10.2015 mit dem dritten Kleiderwechsel-Basar, von Frauen für Frauen, im Bürgerhaus in Oberweiler-Tiefenbach. Von 19.00 - 22.00 Uhr bietet sich erneut die Gelegenheit Platz im Kleiderschrank zu schaffen und viele tolle Schnäppchen rund um das Thema Mode und Beauty zu ergattern. Der Abend wird durch selbstgemachte Cocktails und Fingerfood abgerundet. Schlag auf Schlag geht es dann am Sonntag, gleicher Ort, mit dem Baby-Basar weiter. Von 10.00 - 12.00 Uhr besteht die Möglichkeit alles rund ums Kind zu verkaufen oder zu erwerben! Auch hier ist mit selbstgemachten Kuchen, belegten Brötchen und Brezeln für das leibliche Wohl bestens gesorgt. Tische können ab sofort, für beide Events (9,- Euro/Tisch) unter 06304-5212 oder 06304-992578 reserviert werden! Der Förderverein freut sich auf Ihr kommen! Die Gruppe für Menschen mit Psychose, ihre Angehörigen und Behandler trifft sich am Donnerstag, 8. Oktober 2015 um 18.30 Uhr in den Räumen des Arbeits- und Sozialpädagogischen Zentrums (ASZ) in Kaiserslautern (Pfaffstraße 3). Die regelmäßigen Gruppentreffen finden jeden zweiten Donnerstag im Monat von 18.30 bis 20.30 Uhr statt. Interessierte sind jederzeit herzlich willkommen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Teilnahme ist kostenlos. Allgemeine Nachrichten Schülerinnen und Schüler des Veldenz Gymnasiums gestalten gemeinsam mit Pfarrerin Myrielle Müller und Pfarrer Stefan Müller einen Gottesdienst Ergreifender Trauergottesdienst für verunglückten Mitschüler Es ist still in der Evangelischen Kirche in Lauterecken. Sehr still, trotz der vielen Schülerinnen, Schüler und Lehrkräfte des Veldenz Gymnasiums, die zum Trauergottesdienst gekommen sind. Es ist ein schwerer Gang zur Kirche für die meisten Jugendlichen, denn einer von ihnen ist bei einem tragischen Unfall tödlich verunglückt. Einige Schülerinnen und Schüler haben die Kraft, selbst etwas vorzutragen. Sie stehen am Mikrofon und lesen eine Erinnerung an den Verstorbenen vor oder zünden hierfür eine Kerze an: „Du hast uns immer zum Lachen gebracht! Du warst eine unvergessliche Persönlichkeit! Du hast das Tanzen geliebt!“ Aber auch Nachdenkliches wird ausgesprochen: „Die Erinnerung ist das einzige Paradies, aus dem wir nicht vertrieben werden können. Du hast mich viel zu früh verlassen!“ Man spürt dabei, welche Überwindung es kostet, das auszusprechen. Aber die trauernden Schüler stehen nicht allein vor dem Altar. Dicht neben ihnen stehen Pfarrerin Myrielle Müller und Pfarrer Stefan Müller, beide Lehrer für evangelische Religion, die zusammen mit den Schülern den Gottesdienst vorbereitet haben. Auch sie finden Bilder, die Trost spenden: „Der Tod ist ein Horizont, und ein Horizont ist nichts anderes als die Grenze unseres Sehens. In dieser schweren Zeit sind unsere Gedanken bei den Angehörigen, denen wir unserer Mitgefühl und unsere Anteilnahme ausdrücken möchten.“ Die Trauerfeier ist zu Ende. Als die Trauernden nach draußen vor die Kirche treten, scheinen sie zu zögern. Vor dem Rückweg zur Schule stehen sie noch lange leise redend beieinander, so als sprechen sie sich neuen Mut zu. Grumbieremarkt in Schweinschied 3. Oktober 2015 Der 19. Grumbieremarkt in Schweinschied steht vor der Tür. Wie in den vergangenen Jahren können sich die Trecker Fans auf modernste Traktor- und Bodenbearbeitungstechnik, aber auch auf alte und schön restaurierte Oldtimer freuen. Auch die MUNGA- und UNIMOG- Freunde bleiben dem Markt treu und stellen wie in den vergangenen 18 Jahren ihre Prachtstücke aus. Jeder der mit seinem Gefährt zum Markt anreist wird belohnt mit einer Urkunde und Verzehrbons. Während die Technikfreaks fachsimpeln und sich den Motorengeräuschen hingeben, informieren sich die anderen über Neuheiten aus der Branche. Das breite Angebot von Ausstellern und Handwerkern ist auch in diesem Jahr wieder gestiegen und bietet eine enorme Vielfalt an Leckereien wie Marmeladen, Gelees, Essig, Honig, Kürbissen, Würsten und Schinken. Prämierte Schnäpse und Köstlichkeiten aus der ortsansässigen Brennerei, sowie eine große Auswahl von Wildspezialitäten von der hiesigen Jägerschaft runden das große kulinarische Angebot ab. Warn- und Informationssystem KATWARN KATWARN ist ein bundesweit einheitlicher Warndienst fürs Mobiltelefon, dem sich mittlerweile auch immer mehr Landkreise in Rheinland-Pfalz anschließen. Bei Unglücksfällen wie Großbränden, Bombenfunden oder Wirbelstürmen senden die verantwortlichen Katastrophenschutzbehörden, Feuerwehrleitstellen oder der Deutsche Wetterdienst über KATWARN Warninformationen direkt und ortsbezogen an die Mobiltelefone der betroffenen Bürgerinnen und Bürger. KATWARN bietet damit zusätzlich zu Lautsprecheransagen, Sirenen und Rundfunk Informationen, die lebenswichtig sein können. Auch Hinweise über besondere Ereignisse wie z.B. großräumige Verkehrsbehinderungen oder witterungsbedingter Unterrichtsausfall an den Schulen können über das Warnsystem verschickt werden. Die KATWARN-App kann unter www.katwarn.de heruntergeladen werden. Rundschau - 18 - Ausgabe 40/2015 Rundschau - 19 - Ausgabe 40/2015 - 20 - s¬3TRAHLENTHERAPIE s¬$IALYSE s¬#HEMOTHERAPIE s¬AMBULANTE¬/0 &RAGEN 4EL¬¬¬¬s¬-OBIL¬¬¬ ¬.IEDERKIRCHEN¬s¬!UF¬DER¬3CHANZ¬ #" ! %#! & ! $# $ # ! $#" "# !$ ! $" Reisemagazine !"#" "$%!$&' (')')'*' +++(,-./001.%($ !"2/3,-./001.%($ Farbe macht gute Laune !!! KDK Krankenfahrten Dirk Krennrich )OXJKDIHQWUDQVIHU 7DOVWUDH 'LDO\VHIDKUWHQ 1LHGHUNLUFKHQ %HVWUDKOXQJVIDKUWHQ 7HO &KHPRIDKUWHQ [email protected] 3HUVRQHQEHI|UGHUXQJ Mobil 0170 HLJHQH5ROOVWKOH .UDQNHQKDXV(LQOLHIHUXQJHQ $PEXODQWH23 V 8 84 76 97 Go on line! Go wittich.de GESCHÄFTSANZEIGEN ONLINE BUCHEN: REGISTRIEREN SIE SICH JETZT UNTER „MEINWITTICH“ BEI WWW.WITTICH.DE WWWKRANKENFAHRTENNIEDERKIRCHENDE Krankenfahrten Norbert Krennrich seit 2006 Ausgabe 40/2015 Rundschau
© Copyright 2024 ExpyDoc
