guerlain - Neue Zürcher Zeitung

53*0/
h
ii
I
1
?<;
geben.
eh
sin; in Ltuetu
Die Kreisdirektion II der
0
teilt mit:
erfahrnngsgemaß aber Weihnachten und
Da
Nenjähr
die rollende Straße durch den Gotthard
tonne] rege benütat wird, werden außer den fahr
?
:<;
:
l
i
planmäßigen noch zusätzliche Autozüge geführt
rtauptverkeh «tagen, erstmals am Fr
An den
Autozüge
dem 15 Dezember, verkehren die umgekehrt zwi
von
.dien Göschenen und Airolo und
10 bis 20 riir etwa alle 20 Minuten. An den bei
Samstagen, den 16. nnd dem 23. Dezember,
den
6 Ihr an.
setzt der 20 Minuten Betrieb schon abFreitag,
dem
An den Vorabenden, das heißt am
Dezember, wird er bis 24 Mir
Lö. und dem 22.
...,vif. .1.. 1,11t U', .,,,.,-,. \ii";,]ien -nid bei den AusT(
s erACS und des
kunftsbüroe der SBB,
<;
,
Zusätzliche Autozüge
durch «Jen Gotthard
Unterengstringen
Rrand eines Lagergebäudes in
'uniti
n
Wären nl lo
Übrigen KanParteien in der Stadi Zürich nnd im
'
.i! heu verhältnismäßigen Stärke vor
pr* hend dem \ erhältnia der
ll<;>;r
pn Stimmen 11.7','
Stimmen auf
fallen. I lieaer Relation kommen die
die i
Freisinnigen
Listen mil einem Anteil von
beiden
Evange
ionien l .1 '. am näclisten. Audi die
'
olksp
\ a
i. die 'hriatlichsozialen
ing der I nabbi ngigen i 17,8
16,0
Prozent) und die Sozialdemokraten i IV>;'. i dttringespfochen werfen, die in der
Sfailt Zürich wie auch im übrigen Kanton ziemlich
rtreten sind. Demgegenüber stützen
sieh die Kandidaten dei Partei der Arbeit zn fast
/..,,,,'.,,.
An
umgekehrt dii Demokraten nnd die Banern-,
reu I
Bürgerpartei nur ein Fünftel bis
and
rerbi
ein Sechstel ihrei Parteistimmen aus der Stielt
iii* der Stadi Zürich nlli'in nur sin
?
i>;
hältlich.
Zürich erhalten.
gefährlich, denn dii Geschichte
zeige.
Das sei
lehre, daß der l ntergaiig von Dei
vielmehr aui
iiuT die Gewalt
eigenen Burger
Gleicligültigkcit
.
Komödie und Stadttheater Basel
ag Na, It einer Lebensdauer *on
6, ih
Spielzeiten isi die Basler Komüdia sil.- aelbstängestorben. Die Basler Kammerbühne
Theater
fahr mil dein Rasier Stadi
wird im komi
theater zusammengelegt werden. Auf Grund der
quicklichen finanziellen Situation war e
lig geworden, da« Genossenschaftskapital von
Franken pro
100 000
Franken nominal auf
abzuschreiben l'er Kanton Baselstadi leiStaatsbeitrag voi
n
Spii Izei
tzten drei
lem die Fehlbeträ
ausgeglichen werden können. Durch diese Bn
leneralversammlung der h?nossensehaf1
AfT letzten i
Mjschreibnng »I der Weg
Komödie vorgenommene
der beiden Basler Bühnen
zur endgültigen Fusion entsprechende
Kommission
i-i eine
Fusionsverhandlungen
ring<;
die die
.
13
,
I
?
i
?
.
t
loll.
uhren
Die Hintergründe
id e Basler Picasso-Referendums
der
Lauheit und
zurückzuführen sei.
Di« Feier wurde bereichert durch zwei Musik
vortrage des Orchesters Wallisellen, dirigiert von
einem Hand
direktor FerdL Lackner. Mit
M
bekräftigte hierauf Gemeindepräsident
schlag
Jungbürger
die offizielle Aufnahme der
Glättli
Jungbürgerinnen
in den Kreis der erwachsenen
und
Gemeindeglieder. Zum Andenken an den festlichen
ihnen die Bundes und Staat ?«?
Anlaß wurde Bürgerdie Bro
nnd Heimatbuch,
fii-'inni. das
Wohngemeinde»
unsere
schüre cWallisellen
Jungbürgerinnen
Freitag, kurz, narh brannte sie vollständig nieder. Die Feuerwehren
In der Nacht auf den
l'nterengstringen, Dietikon nnd Schlieren so_--..!.',. :; Scheune Uli der
von
(lag Brandpiketl von Zürich bekämpften den
ein Brand aus, der wie
blitzartig
I>;a- Gebäude war ri
den sie freilich nichts mehr auszurichBran
ausbreitete.
sich
dag
zum Himmel lodernden
rasche ten s-ermochtcn. Die hoch
im umgeben von Wohnhäusern, und ohne
Spätheimkehrer an, und auch
Singreifen der Feuerwehr hatten die Flammen auf Plan
'i iele
aufgeschreckt. Die
Nachbargebäude übergreifen
wurden
Dorfbewohner
viele
Die
können.
lie
Knnststnffplatti n und Brandursache ist noch nicht bekannt. Der Sehaden
r für
beträgt
ei,;.
über 100 000 Franken.
In anderthalb stunden
if.
?
lerner ein Kochbuch
icht, Im Anschluß an den offiziellen Teil
rten und die
lud der Gemeinderat dii G
gemütlii
zu
ertreter zu einem Imbiß undUnterhaltung
ms
Beisammensein mit Tan/, und
i ie, Hundehaus ein.
und
Freitinnige Partei Oberengstringen
'?
ag Die Exponenten des Komiti s,
Beschluß des Basler Großen Rate«,
i, Min, Fr. für den Ankauf von zwei Bildern aus
zur Verfügung zu stel
der Sammlung Staechelin
ergriffen hatte-, stellten am
Im. das Referendum
>;
den
|
*gen, 6. /'?
Korr. I An der Mit
01
(fliederversammlnng vom 5. Dezember konnte Par
teipräsident Heinrich Eberle eine sbattliehe Teil
begrüßen. Nach ausliihrlichen Rei
nehmerzahl
freisinnigen Behördemitglieder beschloß
len der
immlung, allen Vorlagen der nächsten Gesammlung tu ustimmen. In erster Linie
le ver
Budgets pro 1968 mit einem onvsrsind dies die
(i
1T Prozenl
,,, di rten l e' amtsteuerfuß von
Kirchensteuer), ferner diverse Kreditbegehren baudreijährig« Solidarider
zudem
und
licher Natur
tätsbeitrag an das Opernhaus Zürich.
,
Benutzung der
Erinnerung
r u f e und zur
n
ilmbund fördert im ganzen ^i.it in
i, denen amtlichen Kontrollstellen auffordern.
Land das Verständnis für den Kulturfilm. Zahlt
Pilzvergiftungen unter den italienischen Gast
li;i
Zuschauer,
Jahre«
an
die im Laufe eine«
fest, man die
Donnerstag d
verhältnismäßig häufig sind, -ollen die
Vorführungen
a b e n in einer Pre.inekonferen
von Filmen des arbeitern
gegen das Kunstmuseum und verschiedensten
Sp
ergibt
dilli sie keineswegs
n. Es
Ruch in italienischer
SSVK teilgenommen haben, zusammen, so
Fördern)
Anstrengungen im Gange, die /'
der Kunst durch den staat
üherdie3,5 Millionen Personen.
-mil
von
Total
ein
sieh
gebe
eingestellt si ien. Es
aber auf so iah m I
m vermehren.
Gemeinden
den
Erläuterungen
in
ergänzenden
kontrollstellen
durch die
vordringlichere Aufgaben, die zum Teil mil weni
Nach
Bucher und J.-P. Dubied wurden
Jungbürgerfeier in Wallisellen
Direktoren ?/. II*.
ger ( leid erledigt werden könnten.
Rechnung und Budget genehmigt.
»per, Jahn
Sitzung von
tees, .1
junDer Präsident de« K
Kantonsrat. Die Tagliste für die
\ru in den Leitungsausschuß wurde als neuer
,. 5. Di . (Korr. ) \ on den 122
legt*
Montag, Ll.Dezember, 8 Ihr 15, im Rathaus in
Nu VVerl darauf, festzustellen, daß
driit des Schweizer Kultitrfilmbnndeü Dr. l i
?j,
.eulen, die im abgelaufenen Jahr ihr 20. Altersnigon, wonach er persönliche Abrech
aufgenommen. Einem Referat von M. jahr zurückgelegt
folgten 42 Söhne und Zürich sieht folgende Verhandlungsgegenstände
haben,
Mohn
erl<;
Ergebnisse
iHing
Auslandbeziehungen und Film.irr Famille Staechelin zu
der Volksabstim
Einladung des Gemeinderates zur vor: Erwahrung der
Hartmann über
L'l Töcliter der
<;\rv SSVK im
l>;eschaffung
muiig vom 3.Dezember 1967; Bericht und Antrag
..nicht zutreffen. Er habe auch nicht aus Ver- K.
Kirchgemeindesaal. Der '
zu entnehmen, daß
er um
September 1967 zur
Tag
Air AU Durchschnitt war
r den Konkurs der Globe
rund jeden /weiten Aufgieinen Film wohnten zum Teil auch die Eltern der Jungbürger des Regierungsrates vom 7.
gehe
verfolgt
es ihm
\ leimehr staatsbürger
Nr. 1189 betreffend das Verfahren ba
mit
ankauft. Der SSVK Entwicklung
Kollegen darum, ihrer
zahlreiche Behördevertreter und «eitere Motion
e
Architekturwettbewerben; Motionen und
und Beinen
auf dem Gebiet
heil auch die
eine* Gedichtes von
bei. .Mit der Rezitation
?echt ZU werden. D«D
Films,
Gemeindepräsident Han» pellationen.
ningsrat müsse nun des schweizerischen
Bürki eröffnete
d<;
Ri
m
Ben Rat und
Beispiele
Tagung wurden als
den festlichen Anlaß und richtete besinn
/.um Schluß der
Metier pines Kurorthändlers
Worte an die Adresse der
für Belebung des Schulunterricht« fünt Kurzfilme
»erden. Dafüi -??>; ' Fachleute vorhanden. vorgeführt,
Mittelpunkt dei Veranstaltung stani eine
pbeti
Strafleiiwl anW
die auf verschiedensten Gebieten
Im
ma 1. H tbt r,
graphic. Geschichte, Botanik usw.) sehr einp
Bfl ler Karmti
Ansprache von Oberrichter Dr.Gtorg Metsmer.
mitihrte aus, der Preis
dfs Koi Beleidigung
fall- M tglied
M Wie der TCS und der ACS am
irger und Jungbürgerinnen
;,? ,,
lür
den Lehrer Bein können.
Beihilfen
sarno
[|,
für alle Schwei
volljährigen teilten, Bind folgende Paß und Zufahrtsstraßen
Fr. sei eini
eines
Pflichten
und
um den Rechten
für zwei
oder Knien befahrbar
Winterreifen
Künstler. Vor lauter hohen Preisen
nur
mit
Aigle
Leysin
guten Schweizer
Morgins, Saanenmöser, Simplon,
rs bekannt und hob die Kotwendii
würden die ebenfalls
K
,r Parteipolitik hervor, ohne die eine Demokratie de
übrigen Komiteemitglieder
Aigle-\ llliirs.
Dii
und
Maler v<;
Pilzvergiftungen
Aufgaben vor der Erfüllung kultu
Unaer Land Iahe in den
irht bestehen könne.
Algerien
wollen soziale
gro&e Probleme und Aufgaben
Belange erfüllt sehen.
lächsi
Kein Naehnahiaediensi mil
Kyburz
politischer
reller
rage
\Y.
Der
von Kantonsrat
Art zu lösen.JungEine Kl
chaftlicher und
(Idu., Rüti) über den Genuß
PTT teilt mit, daß der
Pilze b«
00 Die Generaldirektion
unaere
ilte mit Bedauern fest, daß
Algerien
m;t
L'olgi
allgemeinen
bis auf weiteres
rungsrat ie
und \achuahmedien-t
Politik im
antv olle' der R<; ffü
nannschaft an der Parteipolitik
Schweizer Schul- und
aufgenommen werden kann.
[o
jedermann, der Pilze wicht,
noch nicht
kein großM
iisbesoiulere an der
Grundsätzlich sollte
verfügen
flieder de* Filminsti
;
der Pilzkunde
über sichere Keantnisae in Verantwortung,
,,,._
hui- und Volkskino SSVK
persönlichen
die durch
SchluQ des redaktionellen Teil*
-inter dem \ orsitz des Prä- dieser hohen
abgenommen werden
Patri
amtlichen Vorschriften
jeder Pilzsammler bewußt zu -em.
Nationalrat W. von ßr<; y<; rar, zi
kann,
Generalversammlung zusammen. Dem Jahresberii lil
;
ien, die in dichtem Herbst vor
jer
Leitungsausschusses, M.
Die
li
kamen, sind auf die (gebietsweise ungewöhnlich
erte, ist eine in mehrfacher Hm
II,,,
Verbreitung des Knollenblätterpilzes zu
Entwicklung des SSVK im entneh- starke
liftpilz, der bei weitem dt
sicht erfreuliche
i iickzul uhren.
linung, die
Millionen F ran
gefährlichste i»t, fand im .laine 1967 überaus gün
ie rund 1,3aufweist,
men
Ausgaben
»
ige Wachstumsbedingungen.
ken Einnahmen und
st
ab,
,?it
was nur i
einen 'eberschuß
Feststellung führte, daß der SSVK, des ei
die verkauft oder in Gaststätten auf
Für Pilze,
-n
gebracht werden, bestehen Kontrollvorden Tisch
ei
aus Subvent
rtge teilten
nahmen nur zu zwei Prozenl praktisch
W<;
n. Die fi
R onti ollsti
und
bestehen,
selbsttraHand
der öffentlichen
Vergiftungen
en sich hei Sammlern, die
i-1.
elbstgesuchte Pilze zubereiten. Die amtlichen PilzT( l(
?,gerade auch mit Rücksicht auf
vision erfahr! der Filmverleih eini
I ,,
kontrollstellen Bind
Entwicklung. Auch die Stiftung Schul
privaten Sammler geschaffen worden, werden
reuliche
entwickelt sich, haben sich dorli dii diese
jedoch oft nicht benützt.
filmzentrale
angehörenden Schulen um 21
Mitglieder
ihr als
In,. Gesundheitsdirektion irird vor Beginn der
vermehrt. Nur die ioi
Prozent auf über tausend
Wandervorführungen
Aufrufe und Abbildunan ent- nächsten Pilzsaison durch Ansehlagkästen,
li. Jahren gepflegten
in den
?,.,, ,,i der Presse, in
legenen Orten erweisen sich im Zeitalter des Fern
g{
i.e'e WeiM
Motorisierung als nicht mein
llen und allenfalls auf andere
sehens und der
aufgegeben.
gemäß und velden
die Gefahren de» Pilzsammelm mit aller DeutlichHer dem SS\
1
,
.
,
i
I
.
i
'
<;
l<;
Verkehr
?
1,
1
,
?
iNTON ZÜRICH
,
Volkskino
i
1{
1
Elle ahne CHANT D'ARÖMKS
i
i
!
II atme
HABIT ROUGE
,
großartigen,
»ich au«
nioll von J. S. Bach, für den
Bewegung
feierlichem Schreiten zu lebhafter
und für
Bernden «Canoni von Johann Pachelbel
bezeichneten, aber
Die vier Jahreszeiten
Programma unmittelbar
auch ohne Kenntnis des
(op. VIII, St.
bii
oll»
n
Violinkonzerte
j
I
Antoni,)
\ ivaldi.
t, veröffentlicht um 1725) von
ausdrucksmäßig hohe Ansprüche
Die technisch und
Solopartien der Werke von Bach und
Szeryng in vollendeter \n
!di wurden von
interpretiert. Bei Bach waren ea im enten Satz die
Einordnung in dai
ideale kanuni rmuaikaliache
,, Satz die schwebende Entrük.
Lage nnd im
.
linie in der hohen
gemachte Fühl
Itend
v der
anspruch der Solostimme, die -einem Spiel I» on
/
di , ,ii Reiz verliehen. Bei Vivaldi übte die
Auflösung der programmatischen Eiern«
Anziehungskraft
K,,M/<; im ien die stärkst«
musikalische
BT die verständnisvolle
Streicherkörpeii ebenfalls bichst
,,/. des
I
,
,
!
,
.
i
.
,
,
befriedigend
Y
i
i
i"
Wexford
ist ein irisches Landstädtchen
WexfordRepublik,
fern aller modernen
der
mäßig
bemittelt
zählt 12000
.ohne,- M, diesem Ort hat in 16 Jahren au
entwickelt, das
sich ein Festival
bender Arbeit
Begrenzung des Gebotenen) an Qual
d?wh weise
verglichen werden kann. In
?Urnit Festspielzcntren
zeigte man zwei selten gehörte Opern,
Jahr
Mello,
Komeoet.lidie.te, und lionni-, (.einigen
Gounod«
gute
Man kann die Initiative und dai
Verbindungen;
»
,
SÄ
i
i
,
?
?
i
I
?
?
?
Oper
,,? Südosten
ig preisen, denn die
i
mindestens mit Gounods
?äliere Bekanntschaft großen
Gewinn. Der VerWerk bedeutete einen
Margaret I«
,, mit
t sich auf; das von
Shakespeare dominierte Buch veranlagte den |iteempfänglichen Komponisten zu einer
ii sehr
Partitur, deren Stil und Erfindung eher über jenen
Margareth«
Wexford hatte für ein
iteht
von
(Jean Brazzi als
gesorgt
Ensemble
tadcllo e
Wen,
Saque al
Juliet
RomAo . Zuleika
sich dasselbe nicht von R
Vergleich mit
und ich ziehe hier keinen
läßi
hauptKächlich darum
. dann
Verdis Mei terwerk
?,.il der
ntlich uchon bei Leb
Ro ini ei
jjeiten überwundi n war. Di nn wtut den cSchwai
ini) zui
der Opera buffi
Ro
von Pesaro
machte, -eine Übersprudelnde, nie i
Er
findung, I ir- Integrierung der zenischen Komik
Aiisniitzunj
mit der musikalischen, und die letzte
in der cgrani
stimmlicher Virtuosität, wird ihm
groß«
opera
Dii
Entwickluni
zum \ erli
sympli
hi
lior Mouse und die
tnkerung der Handlung «.?neu nicht sein
Saciie, und luch mit \ irt m
er werdei
pi rollen von Tenören ge im
I lau
alle männlichen
gich
wem" ern
auf diesem Gebiet
läßl
Experiment,
ein interessante
Immerhin
sich die WexfordOT nicht EU schämen hauchen.
dieses Unternehmen«
_(
diesjälirigen Preis
Maaiknoüsen. ag Unter den
ternationalen Han et Cohi n M
befinde ich zwei Schweizer: die
wettbewerbes* n
Sopranistin TA»a della Casa und der Flötist iurtU
X, ,,,i,i. |)er Preis, der den Namen de- vor kurzem
britischen
Pianisten
verstorbenen jährlich
London
i?
trägt, wird
an bekannte
Harriet Cohen
en~,ha l.-r
,.,,. Komi, oiii len und Mii-ikw
verliehen.
i
GUERLAIN
PARFUMEUR
TAKIS
I
Wh*.
Neue Zürcher Zeitung vom 15.08.1967