Die Initiative „Schulen: Partner der Zukunft“

Die Partner
„Schulen: Partner der Zukunft“ ist eine Initiative des
Auswärtigen Amts in Zusammenarbeit mit …
Zentralstelle für das Auslandsschulwesen (ZfA)
Die ZfA fördert und betreut im Auftrag des Auswärtigen Amtes
weltweit derzeit 140 Deutsche Schulen im Ausland sowie rund
1100 nationale Schulen, die das Deutsche Sprachdiplom (DSD)
der Kultusministerkonferenz anbieten.
Internationale Bildungspartnerschaften
Die Initiative
„Schulen: Partner der Zukunft“
www.auslandsschulwesen.de
Goethe-Institut
Das weltweit tätige deutsche Kulturinstitut fördert über seine
Institute und die Betreuung von rund 600 Partnerschulen die
Kenntnis der deutschen Sprache im Ausland, pflegt die internationale kulturelle Zusammenarbeit und vermittelt ein umfassendes Deutschlandbild.
www.goethe.de
Deutscher Akademischer Austauschdienst (DAAD)
Der DAAD ist die weltweit führende Organisation für den akademischen Austausch. Er öffnet Zugänge zu den besten Studien- und
Forschungsmöglichkeiten in Deutschland sowie im Ausland und
fördert die internationale wissenschaftliche Zusammenarbeit.
www.daad.de
Kontakt
Auswärtiges Amt
Abteilung für Kultur- und Kommunikation
Werderscher Markt 1
10117 Berlin
Deutschland
Tel.: +49 30 5000-0
E-Mail: [email protected]
Pädagogischer Austauschdienst (PAD)
Der PAD ist seit 1952 als einzige staatliche Einrichtung im
Auftrag der Länder für den internationalen Austausch und die
Zusammenarbeit im Schulbereich tätig.
www.kmk-pad.org
Quellenangabe Bilder in chronologischer Reihenfolge:
Knowledge Valley School, Kairo: Kai Uwe Oesterhelweg/ Goethe-­Institut e.V.;
„Junge Menschen als Partner für die Zukunft zu gewinnen,
indem wir über die Vermittlung von deutscher Sprache und
Kultur nachhaltiges Interesse für unser Land, unsere Gesellschaft und unsere Werte wecken – das war die Idee hinter der
Initiative „Schulen: Partner der Zukunft“ (PASCH). Seit PASCH
2008 ins Leben gerufen wurde, haben wir ein weit gespanntes
Netz aus Partnerschulen aufgebaut. Wir haben dies nicht nur in
mit uns eng verbundenen Partnerländern und Regionen getan,
wie in Frankreich und Osteuropa, sondern auch gerade dort, wo
deutsche Auswärtige Kultur- und Bildungspolitik bisher weniger
präsent war: in den Wachstumsregionen Asiens, im Nahen und
Mittleren Osten, in Subsahara-Afrika.
Heute sehen wir: Diese Anstrengungen haben sich gelohnt. Auf
meinen Reisen treffe ich immer wieder Menschen, die fließend
auf Deutsch kommunizieren und die mir begeistert von ihrer
Schulzeit an einer PASCH-Schule erzählen. Diese Absolventin­
nen und Absolventen bleiben unserem Land und unserer
Sprache oft ein Leben lang verbunden und sind in ihrer späteren
Karriere wichtige Partner in Wirtschaft, Politik und Kultur.“
Orientierungsseminar DAAD Stipendienprogramm DAS: stefan zeitz photography;
Europaschule Bornheim: Marcus Gloger/ PAD; Stipendiatinnen im PASCH-Jugendkurs in Deutschland: Kai Uwe
Oesterhelweg/ Goethe-Institut e.V.; Weltkongress, Jugend debattiert: Dirk Enters/ ZfA;
DS Pretoria: Birgit Kirsch.
Dr. Frank-Walter Steinmeier
Bundesminister des Auswärtigen
Ein weltweites Netzwerk von PASCH-Schulen mit
verstärkter Deutschlandbindung
Leitgedanken von PASCH
Angebote …
Während seiner ersten Amtszeit rief Bundesaußenminister
Dr. Frank-Walter Steinmeier im Februar 2008 die Initiative
„Schulen: Partner der Zukunft“ (PASCH) ins Leben. Mittlerweile
stärkt und verbindet die Initiative über 1.800 PASCH-Schulen in
einem weltumspannenden Netzwerk. Mit dieser Initiative der
Auswärtigen Kultur- und Bildungspolitik werden bei jungen
Menschen in über 120 Ländern ein nachhaltiges Interesse und
Begeisterung für das moderne Deutschland und die deutsche
Sprache geweckt. Über das Erlernen der deutschen Sprache
hinaus trägt PASCH als internationale Lerngemeinschaft
nachhaltig zum kulturellen Austausch und besseren Verständnis
untereinander bei. Das Auswärtige Amt und alle Partner der
PASCH-Initiative leisten hierzu einen ebenso wichtigen Beitrag
wie die vielen Schülerinnen und Schüler, Lehrkräfte, Schulleiterinnen und Schulleiter und Alumni weltweit.
• Zugang zur deutschen Sprache und Stärkung des Bildungs­
bereichs
für PASCH-Schulen
für Schülerinnen und Schüler
• Beratung und Unterstützung durch die PASCH-Partnerorganisationen: deutsche Lehrkräfte und Fachberater, Experten für
Unterricht und lokale PASCH-Koordinatoren
• Beteiligung an Projekten und Wettbewerben zur Stärkung
der Sprachkenntnisse
Das Auswärtige Amt koordiniert die PASCH-Initiative und setzt
sie gemeinsam mit der Zentralstelle für das Auslandsschulwesen
(ZfA), dem Goethe-Institut, dem Deutschen Akademischen
Austauschdienst (DAAD) und dem Pädagogischen Austauschdienst (PAD) des Sekretariats der Kultusministerkonferenz um.
Der Deutsche Bundestag unterstützt die Initiative seit ihrer
Gründung und hat ihre Bedeutung für die schulische Arbeit im
Ausland hervorgehoben.
• Horizonterweiterung durch interkulturelle Begegnungen
• Zukunftsprobleme als internationale Lerngemeinschaft gemeinsam angehen
Durch PASCH
• werden sowohl Schülerinnen und Schüler als auch Lehrkräfte
nachhaltig im Bereich der deutschen Sprache qualifiziert;
• werden junge Menschen für ein Studium in Deutschland oder
mit Deutschlandbezug und für das spätere Berufsleben vorbereitet;
• werden lebendige und langfristige Bindungen zu Deutschland
aufgebaut;
• werden Austausch und Zusammenarbeit der Schulen, ihrer
Lehrkräfte sowie Schülerinnen und Schüler untereinander
gestärkt;
• wird die Zusammenarbeit mit Partnerschulen in Deutschland
ausgebaut;
• werden interkulturelle Begegnungen und gemeinsames Verständnis gestärkt.
PASCH ist vernetzt mit anderen Initiativen der Auswärtigen
Kultur- und Bildungspolitik, wie zum Beispiel dem vom
Auswärtigen Amt finanzierten Freiwilligendienst „kulturweit“
der Deutschen UNESCO-Kommission.
• Finanzielle Förderung von Schülerbegegnungen im Rahmen
der Partnerschaften mit Schulen in Deutschland
• Aufbau von internationalen Schulpartnerschaften durch die
virtuelle Schulpartnerbörse Partnerschulnetz.de
• Vernetzung der PASCH-Schulen mit deutschen Hochschulen
als Perspektive für Absolventinnen und Absolventen
• Bereitstellung von Lehr- und Lernmitteln
PASCH-net: die Website der Initiative „Schulen:
Partner der Zukunft“
• Deutschlernangebote, Vernetzung und Austausch auf
www.pasch-net.de
• Studienberatung und Probestudienwochen in Deutschland
für Abschlussjahrgänge
• Stipendien zum Studium an deutschen Hochschulen für
­qualifizierte Absolventinnen und Absolventen
• Sprachaufenthalte in Deutschland, Jugendbegegnungen und
multinationale Sommerschulen vor Ort für ausgewählte
Schülerinnen und Schüler an PASCH-Schulen
für Lehrinnen und Lehrer
• Teilnahme an regionalen und überregionalen Fortbildungen
• Fortbildungen und Hospitationsmöglichkeiten in Deutschland
• Information, Vernetzung, Austausch und Fortbildung über
www.pasch-net.de
• Bereitstellung von Unterstützungsinstrumenten für den
Deutschunterricht
für Entscheidungsträger
• Beratung von Ministerien bei der Entwicklung moderner
­Curricula für den Deutschunterricht
• Informationsreisen nach Deutschland
www.pasch-net.de ist die Website der Initiative „Schulen:
Partner der Zukunft“ (PASCH). Als Treffpunkt der internationalen PASCH-Gemeinschaft bietet PASCH-net Deutschlernenden
und -lehrenden an PASCH-Schulen weltweit die Möglichkeit,
miteinander in Kontakt zu treten.
Der allgemeine Bereich
Der allgemeine Bereich informiert über PASCH und gibt einen
lebendigen Einblick in das Netz und die Aktivitäten der PASCHSchulen. Die virtuelle Partnerbörse Partnerschulnetz.de
unterstützt Schulen im Ausland und in Deutschland bei der
Suche nach Partnern für Schulpartnerschaften.
Der Lehrerbereich
Im Lehrerbereich gibt es Anregungen für den Einsatz von
PASCH-net im Deutschunterricht, Unterrichtsmaterialien zum
Herunterladen und Informationen zu methodisch-didaktischen
Themen. In der Community oder über Blogs vernetzen sich
Lehrende aus aller Welt miteinander, realisieren Projekte und
beteiligen sich mit den Deutschlernenden an Online-Schülerzeitungen. Auf der moodlebasierten Lernplattform können
Deutschlehrende virtuelle Kursräume für den Unterricht
anlegen oder an tutorierten Online-Fortbildungsangeboten
teilnehmen.
Der Schülerbereich
Im Schülerbereich informieren Texte auf unterschiedlichen
Sprachniveaustufen über Deutschland – darunter auch über
Studienmöglichkeiten. Deutschlernende von PASCH-Schulen
tauschen sich in der Community untereinander aus und laden
Medien hoch. Wettbewerbe, Projekte, Aktionen und Spiele regen
zum Mitmachen und Deutsch üben an.