政府調達 ブルガリア及びEUに輸出するには? ゲオルギ・ストエフ BCCI副会長 /BJEC副理事 PlanEcon S&P社長 [email protected] [email protected] 政府調達と市場アクセス 一般企業または非営利団体がブルガリアで利益を得るために利用で きるEU資金には 、補助金と公的調達の２つが挙げられる。 EU法と基準は企業にとって重要である。28の加盟国のうちいずれか に進出すれば、すべての製品・サービスはEU市場を流通していき、そ うした法律や基準が適用されるからである。 また、公的調達は、EU External Cooperation ProgrammesとTender Electronic Daily online databaseを通して入手可能である。 ブルガリアでの補助金 EU補助金は、プロジェクトの実施、またはEU政策に関する活動に対す る直接的な支払いである。 外国企業にも、申込み資格がある。ブルガリアのEU補助金は、構造 資金や、ヨーロッパのコミュニティープログラムから交付される。 ホライズン2020は、世界で最もオープンな研究助成計画である。その プログラムを通して、第一線の研究者と協力することで、グローバルな 社会的な変化に対応できる。 ホライズン2020は重要な戦略的な分野において国境を越えてのトップ クラスの研究者と協力するユニークな機会を与える。 ブルガリアでの入札 • ブルガリア企業と外国企業は、ブルガリアにおける公的調達契約の 入札に参加可能。 閾値を越えるすべての入札は、Public Procurement Agency（PPA）のサイトで、ブルガリア語で発表される。 英語での情報は、EUのTender Electronic Daily（TED）ウェブサイトの 公式かつ法的に指定された権限で、公的調達のみ閲覧可能。 • 外国の企業を促進するためにInvestNetは、TEDウェブサイトでは閲 覧できない限られた入札について英語で情報提供。 ブルガリアでの入札 Pubic Procurement Agencyの優先項目は、以下の原則に従って公的 調達システムの効率を確実なものとすることである • パブリシティと透明性 • 自由かつ公正な競争 • すべての候補者への機会均等と、差別禁止 ブルガリアでの入札 TEDとは? • TED (Tenders Electronic Daily)は 欧州連合官報の附録（Supplement to the Official Journal of the European Union）のオンライン版であり、ヨーロッパで の公的調達専用に作られたものである 日本の中小企業がTEDを利用して利益を生み出すには? • TEDは、ビジネスチャンスを無料で提供。週５回更新され、約1,500の公的調 達データが、EUやヨーロッパ経済圏外からも寄せられる。 • 閲覧、検索はもとより国や地域、ビジネス分野などによる分類も可能。 • 入札文書に関するあらゆる情報は、24のEU公用語で発表される。 EU機関 からのすべての通達も、これらの言語で発表される。 日本の中小企業がTEDに登録する理由とは? • • • • アーカイブを含むTEDのすべての内容にアクセスするため ニーズによって、検索プロファイルを具体化するため 検索プロファイルに基づくお知らせメールを受け取るため Rich Site Summary (RSS)を具体化することは、あなたのウェブサイトとRSS読 者のためになるから • TEDの登録及び利用は、永久に無料 EU法やEUの基準と国内法との統一 EU法は、EUにおける法律の基盤である。補助金や公的調達といった EU資金が、どのように割り当てられるかは、オンラインで閲覧可能な EU法で定められている。 輸出ヘルプデスクとは? ウェブサイトでEUへの輸出の方法が分かる www.exporthelp.europa.eu 企業がEU市場に絶対に進出すべきという情 報源 商品取引に関するデータベース フリーアクセス:費用もパスワードも不要 ６言語対応:英語・フランス語・スペイン語・ポ ルトガル語・アラビア語・ロシア語 どのような利点があるのか? どうしたらいいのか? あなたの製品をEU市場に輸出する際に満たさなければいけない必要条件の全リストを提供する 費用はどのくらい? 輸出する製品に該当する輸入関税を計算して、特恵関税にあてはまるかどうか調べることができる 特恵関税を得るには？ 輸出する製品やそれぞれの地域に対して適用可能な特恵貿易協定を説明し、その活用の仕方をお 教えします。また製品原産地の証明の仕方についても説明する ビジネス相手は? EU内の取引相手のリストを提供する 輸入/輸出しているのはどんな企業? 製品別のEU貿易フローに関する詳細な統計を提供し、市場調査のお手伝いをする。 世界中でどんな人たちが使っているのか? アフリカ アジア その他 カリブ海 EU EU近隣国 EUを除くヨーロッパ ラテンアメリカ どのような利点があるのか? 1. まずはwww.exporthelp.europa.eu の輸出ヘルプデスクのページへ 2. “My export” をクリック 3. 入力画面に入力し、あなたが何を輸出したいのかお知らせください 入力画面のそのほかの項目: Enter a product code Select a country of origin Select a destination country Select a simulation date 国際製品分類において製品を識別する10桁のコード コードが分からなければキーワード検索も可能 あなたの国を選んでください 製品を販売したいEUの国を選んでください 製品がEU域内（税関）に届く予定日を選んでください どのような利点があるのか? 4. “Search”をクリックすると、このような画面になります 5. “ Requirements”のタブでは、あなたの製品が 満たさなければいけない必要条件のリストが見ら れる。 6. それぞれの必要条件をクリックすれば、その説 明や法律、必要書類、EUの所轄官庁の連絡先、 参照例やガイドラインなどが見られる。 7. 画面下では、選択した国であなたの製品に適用 される付加価値税/物品税が見られる。 どのような利点があるのか? 8. “Tariffs”のタブでは、あなたの商品 や国に適用される輸入税率が見られる。 最初の行 (Erga Omnes)にはEU圏外 の輸出者が支払う税率が表示される。 ２行目には、特恵貿易協定による特恵 関税の恩恵を受けられるかどうかが表 示される。 割引輸入税率はTariffの欄 に表示され、“0%”であればEU市場に 持ち込む際に全く支払う必要がない。 9.割当またはダンピング防止の処置があなたの商品や国に当て はまる場合、３行目に表示されます。それをクリックすれば割当の バランス を調べることができる。 どのような利点があるのか? 10.特恵関税の恩恵が受けられる場合、１ つの特恵貿易協定につき１つのタブが表 示される。 このタブでは、この協定のもとであなたの 商品に該当する原産地規則が見られる。 協定や、積み上げ、寛容性、悪化といった 原産地規則の特徴についてもっと知りた ければ、上部にあるリンクをクリックしてく ださい。 どのような利点があるのか? 10のステップでわかること 製品をEUに持ち込む際に必要なこと 必要となる費用 あなたの商品や国が特恵貿易協定の恩恵を受けることで、 どれだけ費用を削減できるか この特恵関税を利用するために、あなたの製品の原産地 を証明する方法 EUの必要条件 EUに輸出するということは、約５億人の消費者を抱える28の国々で利益を生み出せるとい うこと。 EUの貿易システムや、必要となる手続きおよび必要書類について理解するための情報: • EU製品分類体系 • EU輸入手順 • 通関手続きのための文書 • EU関税同盟 • 付加価値税 • 消費税 ただ、人や動物の健康、環境、消費者の権利を守るため、商品はヨーロッパに届く前に商品 をEUの必要条件を満していなければいけない。Requirementsのセクションでは、分野ご とに主な必要条件が閲覧可能。 My Exportでもあなたの製品の必要条件を調べることができる。 EUの関税 国際貿易政策の一つの重要な側面は、関税の課税やその撤廃。貿易品 の関税とは、政治的境界または関税同盟を越える製品にかかる税。 輸入関税は最も一般的なもので、 ある一カ国から輸入される製品に算定 される。 EU輸入関税や関連事項を理解するための以下の基本方針 • 関税情報を紐付けすること • 税の免除や廃止 • 割当やダンピング防止 EUの特恵貿易協定 欧州委員会は、EUを代表して世界貿易機関で交渉。 委員会は、あなたのEUへの輸出に影響を与える発展途上国と、多くの特恵貿易協 定を締結。 こうした協定の中で、関係国は関税譲歩やその他の特恵措置の取り決めを交わす。 特恵貿易協定がEUとあなたの国や地域との間で施行されれば、関税の撤廃や引き 下げ、手続きの簡素化により、あなたのEU市場への参入を大幅に後押しする。 このセクションでは、EUが発展途上国と交わした全ての特恵貿易協定の総論を閲覧 できる。 EUの原産地規則 発展途上国にとって利益をもたらすような、EU特恵貿易協定のリストがある。あなたのケースに当てはまる ものを、どれかクリックしてみたら、以下のようなことが分かる。 • この協定の簡潔な説明 • 明確な原産地規則 • 明確な原産地証明（及びテンプレート） 特恵貿易協定が多くの商品に対しての関税の廃止や引き下 げを定めることで、 EU市場への参入を大幅に後押しする。 しかしこの恩恵を受けるためには、あなたの製品があなたの 国の「原産」であるという証明をしなければいけない。 このセクションでは、あらゆる協定のEU原産地規則を理解す るための重要課題が分かる。 さらに詳しく知るには? あなたの国にあるEU Delegationに問い合わせ www.eeas.europa.eu/delegations Export Helpdeskに直接問い合わせ マーケット・アクセス・データベース http://madb.europa.eu あなたの企業はEU内に拠点を置いているのか? EU外への輸出を検討しているのか? •貿易の機会が実際に市場参入の形へと形成されるよう、欧州委員会 は透明性があり効果的なサービスを企業へ紹介している。 •MADBは100のEU外の市場における、輸入条件についての重要な情 報が随時更新されている無料オンラインサービスである。 •関税、輸入、統計や海外のEU輸出者にとっての貿易障壁に関する情 報が掲載されている。 ご静聴ありがとうございました。
© Copyright 2024 ExpyDoc
