こ う い き れんけい へいせい ２ ７ ね ん ど けんしゅう 広 域 連 携 に よ る 災 害 時 外 国 人 支 援 ﾎﾞﾗﾝ ﾃｨ ｱ 研 修 平 成 27年 度 じ し ん さいがい じ が い こ く じ ん し え ん おお さいがい はっせい に ほ ん ご ふ じ ゆ う が い こ く じ ん じ ゅう み ん し え ん 地震などの大きな災害が発生したときに、日本語が不自由な外国人住民を支援するためのボランティア けんしゅう こ う い き れんけい そうてい いしかわけん ごうどう じ っ し 研修を広域連携を想定して石川県と合同で実施します。 に ち じ ≪日 時≫ かい ど が つ つい た ち ８月１日（土） １０：００～１６：００ じょう と や ま け ん こ う い き しょうぼ う ぼ う さ い ≪会 場 ≫ 富山県広域消防防災センター と や ま し そ う ざ い じ 富山市惣在寺1090-1 ない こ う ぎ よう さい が い じ がいこくじん し え ん けんしゅう ◆内 容 講義やワークショップによる災害時の外国人支援のための研修 10:00 – オリエンテーション こ う ぎ 10:30 – 講義 ちゅうしょく たかおか ちゅうおう せ き じ ゅ う じ ほ う し だ ん きょうりょく ひじ ょ う じ よう ししょく 12:00 - 昼食は、高岡中央赤十字奉仕団のご協力により非常時用のカレーを試食 13:00 – ワークショップ し せ つ けんがく し さいがい き ぼうさいかん じ し ん しょうか たいけん 15:00 – 施設見学 「四季防災館」で災害（地震・消火など）を体験 たいしょうしゃ さいがい じ ◆対象者 がいこくじん し え ん かんしん かた がいこくご ご がくりょく と ・災害時の外国人支援に関心のある方（外国語の語学力は問いません） かた がいこくじん さんか （外国人の方の参加もＯＫ） てい いん めい ◆定 員 ２０名 こう こうぎ し ◆講 師 さい がい がいこくじん し え ん (1)講義「災害と外国人支援 まな 3.11 からの学び」 み や ぎ が く い ん じ ょ し だ い が く こ く さ い ぶ ん か が っ か きょうじゅ し 宮城学院女子大学国際文化学科教授 J.F.モリス 氏 ひ な ん じ ょ たいけん ぼうさい つう た ぶ ん か きょうせい かんが (2)避難所体験ワークショップ「防災を通じて多文化共生について 考 えよう」 だいひょう ダイバーシティとやま 代 表 さ ん か ひ ◆参 加 費 もうしこみ ほ う ほ う ◆申込方法 む みやた 宮田 たえこ 妙子 し 氏 りょう 無 料 うらめん もうしこみ よ う し ひつよう じ こ う きにゅう ゆうそう め ー る そ う ふ 裏面の申込用紙に必要事項を記入して、ＦＡＸ、郵送、メールで送付してください。 し き がつ にち きん 締め切り：7月24日（金） も もの ひ ◆持ち物 ◆アクセス っ き よ う ぐ う ご ふ く そ う さ ん か 筆記用具 ※動きやすい服装でご参加ください。 とやまえき む り ょ う そうげい かいじょう おうふく うんこう はっちゃく ば し ょ じ か ん うらめん ○富山駅から無料送迎バス（会場への往復）を運行します。（発着場所・時間は裏面を らん ご覧ください。） かいじょう じ か よ う し ゃ など ちょくせつ こ ちゅうしゃじょう あ り ○または会場へ自家用車等で直接お越しください。（駐車場有） といあわせさき 〔問合先〕 こ う ざい こくさい （公財）とやま国際センター と や ま し う し じ ましんまち 〒930－0856 富山市牛島新町５－５ インテックビル４F TEL：０７６－４４４－２５００ FAX：０７６-４４４-２６００ E-MAIL [email protected] 主催：富山県、公益財団法人とやま国際センター 共催：石川県、公益財団法人石川県国際交流協会 さ ん か も う し こ み し ょ －参加申込書－ こ う ざい こ くさい もうしこみ き げ ん がつ にち きん （公財）とやま国際センター あて（FAX：076-444-2600） 申込期限：7月24日（金） な １ お 名 こく ２ まえ 前 せき 国 籍 ３ せい べつ 性 おとこ 別 □男 おんな □女 じゅうしょ れん らく さき 住 所 ：〒 ４ ご 連 絡 先 TEL: e-mail: え い ご ５ ちゅうごくご □ 英語 つうやくなど げ ん ご 通訳等言語 □中国語 ご □ポルトガル語 た に ほ ん ご □やさしい日本語 ご □ その他（ 語） こくさいこうりゅう TIC国際 交 流 ６ じんざい とうろく とうろく 人材バンク登録 □ 登録している とうろく □ 登録していない むりょうそうげい 無料送迎 り よ う バスの利用 ７ きにゅう む り ょ う そうげい □ 無料送迎バスを利用 こ じ ん じょうほう ちょくせつかいじょう □ た ぶ ん か きょうせいかんれん じ ぎ ょ う い 直接 会場へ行く かん あん ない れん らく い がい し よう ※ご記入いただいた個人情報は、多文化共生関連事業に関するご案内・ご連絡以外には使用いたしません。 けんしゅうかいじょう む り ょ う そ う げ い はっちゃく ば し ょ じ か ん ≪研修会場・無料送迎バス発着場所・時間≫ けんしゅうかいじょう む り ょ う そうげい 研修 会場 い と や ま け ん こ う い き しょうぼう ぼ う さ い 富山県 広域消防防災センター 《行き》 かえ じゅうしょ はっちゃく ば し ょ じ か ん 無料送迎バス発着場所・時間 と や ま し そ う ざ い じ 《帰り》 と や ま え き きたぐちはつ JR富山駅北口発 と や ま え き き た ぐ ち ちゃく JR富山駅北口着 ９：００ よ て い １７：００（予定） 〔住所〕 富山市惣在寺1090－１ 〔TEL〕 076-429-9911 ちゅうしゃじょう （駐車場あります。） 2013 年 6 月
© Copyright 2024 ExpyDoc
