(日本語抄訳)(PDFファイル:334KB)

※本資料は 9 月 28 日にシンガポールで発表されたプレスリリースの日本語抄訳版です。
詳細な情報は下記より英語原文をご覧ください。
http://www.adecco.co.jp/about/pressroom/pressrelease/2015/1028/
Pontoon、採⽤代⾏(RPO)の新製品
「Pontoon Go」をアジア太平洋地域で発表
[2015
年
11 月 11 日
東京]
アデコグループの MSP・RPO ブランドで、世界最 大の MSP・RPO サービ スプロバイダーである
Pontoon
は、採⽤代⾏(
RPO)の新製品として「Pontoon Go」をアジア太平洋地域で発表しました。
「Pontoon Go」は、企業の人材採用プロジェクトのあらゆる段階に対応しこれをサポートできるよう、
戦略的に考案されています。
同ソリューションモデルは雇用者側の需要の変化に対応できるよう、柔軟性
と拡張性を兼ね備えています。 Pontoon は、「Pontoon Go」を活用して、採用スピードと人材のクオリ
ティを維持しつつ、雇用者側の募集人員の増減ニーズに対応します。
Pontoon
のセールス&マーケティング担当上級副社⻑の
ポール・チズウィックは次のように話していま
す。「われわれのクライアントが求めていることは、大きく 4 つに分けられます。コストの削減、短期間
で優秀な人材集めること、リスクの軽減、そして技術の最適化です。『Pontoon Go』の導入は欠員期間
の短縮、離職率の低下、⼈材の質的向上につながるため、企業は代理店や求⼈サイトなどの外部サービス
の利⽤低減によるコスト削減以
上の効果が期待できます。
Pontoon の ア ジ ア 太 平 洋 地 域 プ レ ジ デ ン ト で あ る リ シ ・ カ プ ー ル は 次 の よ う に 話 し て い ま す 。
「Pontoon の RPO ソリューションは、雇用のスピードと人材の質とのバランスを保ちながら、企業が望
む成果をもたらします。採⽤に関するわれわれの技術、作業⼿順や基準策定などの知識の集積は、
Pontoon の RPO を緻密かつ安定したソリューションに導いています。『Pontoon Go』は、すでに構築
された採用インフラに素早く実装できるだけでなく、我が社が持つ他の多くのツールと併用して活用可能
です」
今日のアジア太平洋地域市場では、即効性の高いソリューションに対する需要が高まっています。
Pontoon は、外部への委託も視野に入れて採用活動を加速させたいと考える企業に向けて「Pontoon
はこれまでに最先端のテクノロジーや質の⾼い⼈材、改良したプロセス
から成功事例を集めたソリューションをいくつも提供しており、それらが「
」の原動⼒とな
Go」を開発しました。Pontoon
Pontoon Go
っています。Pontoon のメソッドは企業の採用活動に関するコストを削減し、必要な人材を短い時間で確
保することを可能にします。
Pontoon について
Pontoon はアデコグループの MSP・RPO ブランドで、企業における人材活用の向上を専門とする人事ア
は採⽤活動に関する需要に臨機応変に対応し、顧
材管理を⽀援するとともに、⼈材の供給や採⽤のサポートを⾏っています。
ウトソーシングを手がけています。Pontoon
客企業の人
Pontoon はその独自のアプロ
ーチにより、コストの削減、収益性の向上、従業員の質の向上、労務コンサルテーション、そして法令や
コンプライアンスの遵守などに大きな役割を果たしています。Pontoon は、世界約 100 か国に 1,000 人
以上の社員を有しています。グローバルの本部は米国フロリダ州ジャクソンビル、アジア太平洋地域の本
部はシンガポールです。Pontoon は世界中で産業界をリードする 100 社以上の企業にソリューションを
提供しています。
http://www.pontoonsolutions.com/
■ アデコ株式会社について
アデコ株式会社は、60 を超える国と地域で事業展開する総合人財サービスのグローバルリーダー、アデコグル
ープの日本法人です。コンサルテーションを通じて、多様な人財を生かし、多岐にわたる業務の最適化を可能に
するソリューション(人財派遣、人財紹介、アウトソーシングなど)を提供しています。アデコは働く皆様と企
業の“better work, better life”の実現を目指し、更なるサービスの強化に取り組んでいます。アデコ株式会社に
関するより詳しい情報は、当社ホームページ www.adecco.co.jp をご覧ください。
【本件に関するお問い合わせ先】
アデコ株式会社 Corporate Communication 課
Tel. 03-6743-8085