PDFはこちら

このコラムは、日本語の仕組みや使い方などを考えるコーナーです。
どうぞ、コーヒータイムのときにでも、お読み下さい。
ことばのコラムひとくちメモ（２８０）
ＵＮＥＳＣＯ
学校の帰り、タモツ君は、おばあさんのところに寄りました。
「今日、学校でサユリちゃんに教わったのだけど、ＮＨＫが日本放送協会をローマ字で書い
た始めの字で、ユネスコは、むずかしい英語の始めの字なんだって。
」
「United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization でしょ。国際連
合教育科学文化機関っていうのよ。
」
「そんな英語みたいだった。わかんなかったのは、どうしてＮＨＫみたいに、一つ一つ読ま
ないのかってこと。
」
「ユーエヌイーエスシーオーって。こんなふうに言うと、長くて面倒じゃない？」
「前に、ユニセフ募金というのがあったよ。ユニセフも、そう？」
「そう。United Nations International Children's Emergency Fund の始めの字。
」
United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization
略語の表記
一字一字読む
ＵＮＥＳＣＯ
ユーエヌイーエスシーオー
継ぎあわせて読む
ユネスコ
確かに、ＵＮＥＳＣＯを一字一字読む
と、長くてまどろっこしいね。
ユニセフの正式名称は、
「United Nations International
C h i l d r e n's E m e r g e n c y F u n d 」で、
国際連合児童基金のことね。
略語の表記はＵＮＩＣＥＦで、ユニセフ
と読むから、読み方の種類がユネスコと
同じね。

Download Report