野外活動のもちものチェック（ポルトガル語） Lista de bagagem

行事⑲
やがいかつどう
野外活動のもちものチェック（ポルトガル語）
Lista de bagagem
い
かなら
なまえ
か
○リックサックに入れたら〇をつける。もちものには必ず名前を書く。
Quando colocar o objeto na maleta, marque nesta
Por favor colocar os nomes em todos os objetos.
１
２
３
４
５
６
７
８
９
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
lista
com
MATERIAIS
もちもの
しょにちのべんとう
初日の弁当（おにぎり） BENTOU somente para o primeiro dia.(ONIGUIRI)
すいとう Cantil de água
はし HASHI (palitos)
スプーン Colher
ぐんて
Luva de algodão
軍手
しんぶんし
Jornal velho
新聞紙
きがえのしたぎ
着替えの下着（シャツ，パンツ）
Roupas
íntimas
para
trocar. (calcinhas, camiseta)
したぎ
なまえ
か
○ 下着にも，名前を書いてください。
Favorは colocar
o こnome.
せんめんようぐ
は
洗面用具（歯ブラシ，歯みがき粉，タオル）
Kit de higiene (escova dental, pasta de dente, toalha)
ぼうし Chapéu
タオルぶくろtoalhas
ふくろ
ビニール
袋（スーパーの袋） Sacos de plástico ( de supermercado )
たいいくかん
Tênis de ginásio
体育館シューズ
Esteira de plástico
しきもの
あまぐあま
雨具（雨カッパ，かさ）
Proteção de chuva ( capa de chuva, guarda chuva dobrável)
てさげカバン Mochila simples ou sacola de pano
ハンカチ Lenço
Guardanapo de papel
テッシュペーパー
なが
長そで・長ズボン（パジャマ）
Manga
comprida e calça comprida ( para pijama )
ひっきようぐ
筆記用具 Materiais para escrever (estojo)
うちわ UTIWA ( abano ou leque )
ぞうきん ZOUQUIM( pano para limpeza )
SHIORI ( Panfleto explicativo )
しおり
かいちゅうでんとう
懐
中電灯 Lanterna
とけい
時計 Relógio
＜その他＞＜ Outros ＞
○こづかい，おやつはもっていきません。
Não precisa
trazer dinheiro e lanche.
きちょうひん
あそびどうぐ
○貴重品や遊び道具はもってこないこと。
Não trazer objetos de valor e brinquedos.
〇 .
やがいかつどう
野外活動もちものチェック（スペイン語）
Lista de equipaje
い
かなら
なまえ
か
○リックサックに入れたら〇をつける。もちものには必ず名前を書く。
Cuando pone el objeto en la maleta pequeña, se manchar en esta lista con
Poner los nombres en todos los objetos por favor.
１
２
３
４
５
６
７
８
９
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
MATERIALES
もちもの
しょにちのべんとう
初日の弁当（おにぎり） BENTOU Solamente para el primer día.(ONIGUIRI)
すいとう Cantimplora del agua.
はし HASHI (Mondadientes)
スプーン Cuchara
ぐんて
Guante de algodón
軍手
しんぶんし
Periódico viejo
新聞紙
きがえのしたぎ
着替えの下着（シャツ，パンツ）
Underwears
cambiar.
(Pantalones, camisa)
したぎ
なまえ
か
○ 下着にも，名前を書いてください。
La predilección
ponerこ el nombre.
せんめんようぐ
は
は
洗面用具（歯ブラシ，歯みがき粉，タオル）
Equipo de higiene (cepilla dente, toalha dental, pasta)
ぼうし Sombrero
toallas
タオルぶくろ
ふくろ
ビニール
袋（スーパーの袋） Sacos de plástico (de supermercado)
たいいくかん
Zapato por la gimnasia
体育館シューズ
apelmazan de plástico
しきもの
あまぐあま
雨具（雨カッパ，かさ）
Llueva protección (guarda.chuva.dobrável de capa.de.chuva.).
てさげカバン Mochila simple o bolsa de tela
ハンカチ Pañuelo
Servilleta de papel
テッシュペーパー
なが
長そで・長ズボン（パジャマ）
Mango
largo y pantalones (para pijama)
ひっきようぐ
筆記用具 Materiales para escribir (Caja)
うちわ UTIWA ( admirador o admirador )
ぞうきん ZOUQUIM( Tela para la limpieza )
SHIORI ( Panfleto.explicativo )
しおり
かいちゅうでんとう
懐
中電灯 Linterna
とけい
時計 Registrar
＜その他＞＜ Otro
＞
ふよう
○こづかい，おやつは不要です。
no necesitan
traer dinero
y se tomar un refrigerio.
きちょうひん
あそびどうぐ
も
○貴重品や遊び道具は持ってこないこと。
no traer objetos de valor y juguetes.
○.

Download Report