ダウンロード

PenpalNews
Vol,17
◇ミャンマー語講座
ミャンマー語講座
私の名前は○○です。
チャ
◇ミャンマーってどんな国？
ノー
チャマー
(男性)
ナーメー
(女性)
○○
バー
○○
◇ミャンマー若者文化
将来の夢は何ですか。
ア
ナー
ガッ
イー
マン
チェッガバー
レー
もっと知りたい！
ミャンマーの教育って？
※地球の歩き方(ミャンマー)引用
ミャンマーってどんな国？
小学校（５年間）
歴史で見る「ミャンマー」
ミャンマー連邦
１９８９．６軍政、国名を「Burma」から「Myanmar」へ変更。
１９８９．７軍政、最大野党 NLD の書記長アウンサンスーチーを自
宅軟禁。
１９９０．５総選挙実施。野党 NLD が全議席の８割を占め圧勝。
１９９０．８～１０
僧侶・NLD 幹部多数の逮捕が続く。
１９９１．１２アウンサンスーチー、ノーベル平和賞受賞。
１９９５．７アウンサンスーチー、６年に渡る自宅軟禁から解放。民
主化運動再熱。
１９９７．７ ASEAN、ミャンマーの加盟を承認。
１１軍政、ASEAN 加盟により見せかけの民主化を余儀な
くされる。
２００３．５アウンサンスーチー、再び軟禁状態に。
２００６．１０ヤンゴンからネーピードへ遷都。
２００７．９反政府デモを取材中の日本人ジャーナリストが治安部隊
に射殺される。
ミャンマー連邦共和国
２０１０．１０突然国旗のデザインが変更。
２０１０．１１アウンサンスーチー、自宅軟禁解放。
２０１１．３
テイン・セイン大統領に就任。国家平和評議会解散。
２
就学率：96.56％
•ミャンマーでは小学校までは義務教育です。小学校最後の学年で「レー
ダン試験」という試験を受け、合格すると中学生に進級できます。
中学校（４年間）
就学率：42.2％
•ミャンマーでは中学校は義務教育ではありません。中学校最後の学年に
「シッタン試験」という試験を受け、合格すると高校生に進級できます。
高校（２年間）就学率：32.6％
•日本と同じくミャンマーも義務教育ではありません。小・中学校では授
業は基本的に母語(ミャンマー語)で行われますが、高校では数学と理科は
英語で授業が行われます。高校最後の学年に「セーダン試験」という試験
を受け、その点数次第で行ける大学と学部が決定します。
日本の就学率は小・中学校は 100％、高校も 97.5％と国民のほとんど
が基礎的な教育を受けることができています。
一方ミャンマーでは上の表を見て分かる通り、中学校からガクっと就学
率が下がっています。
なぜこんなにも下がってしまうのか、そしてわたしたちが普段当たり前
のように受けている教育とは何なのか、もう一度考えてみましょう！
３

Download Report