お子さまメニュー KIDS MENU 5:00 p.m.-10:00 p.m. サンタさんからのおくりもの ￥2,380 Christmas Dinner for Children インルームダイニング クリスマス スペシャルメニュー ご注文は客室内電話の「ゲストサービスセンター」までご連絡ください。 ご朝食の注文は、メニューを記入の上、夜12時までに廊下側ドアノブにおかけください。 Please call Guest Service Center for your order. For breakfast, please fill in the doorknob menu and hang it on your outside doorknob before midnight (12:00am). ・ コーンクリームスープ ・ お子様プレート にぎり寿司盛り合わせ（4名様） ア・ラ・カルト A LA CARTE ミネストローネスープ ￥3,340 ￥1,440 ￥1,200 Minestrone Soup Image コーンクリームスープ ￥950 Corn Cream Soup 軽食 Light Meals ・フライドポテト添え フライドチキン（6ピース） ￥2,380 Fried Chicken（6 pieces）with French Fries ミックスサンドウィッチ ￥1,900 Mixed Sandwich ピッツァ マルゲリータ（直径25cm） for Two ￥28,000 ￥2,380 Pizza Margherita 5:00 p.m.-10:00 p.m. オマールエビのマリネ カニサラダ添え アーモンドと松の実ソース Marineted Lobster and Crab Salad with Romesco Sauce 焼き茄子を詰めた平目のバプール 魚のコンソメスープと共に Steamed Flounder Fish Stuffed with Baked Eggplant, Fish Consommé Soup 牛ヒレ肉のポワレ フォアグラとキノコ添え ポートワインソース Pan-Fried Beef Tenderloin with Foie Gras and Mushrooms, Port wine Sauce ￥16,000 ￥4,800 スパゲッティ トマトソース ￥2,380 Spaghetti with Tomato Sauce ビーフカレー ￥2,850 Beef Curry シャンパン Served at all hours 24 時間ご利用いただけます Desserts & Fruits フルーツ盛り合わせ（2名様） ￥3,340 モエ・エ・シャンドン ブッシュ ド ノエル（長さ約10ｃｍ・２名様） ￥1,200 ￥14,300 ドン･ペリニョン ￥38,100 Dom Perignon ワイン ボトル Full Bottle Wine ブッシュ ド ノエル（長さ約10ｃｍ・２名様）セット Vanilla Ice Cream カラフェ Carafe グラス Glass ￥1,000 ソーヴィニョン・ブラン（白） ￥5,940 ￥3,800 ￥1,200 Sauvignon Blanc ( White ) シャブリ（白） ￥7,140 ￥4,520 ￥1,430 ￥5,940 ￥3,800 ￥1,200 ￥8,320 ￥5,230 ￥1,670 Chablis ( White ) カベルネ・ソーヴィニョン（赤） Cabernet Sauvignon (Red) Saint-Émilion (Red) ボトル Full Bottle Shochu ￥8,320 カラフェ Carafe ￥1,900 グラス Glass ￥1,200 Kiroku, Ginnomizu, Asahi （ブッシュ ド ノエル、 コーヒー・紅茶・ソフトドリンク又はジュース付き） Bûche de Noël Set（Served with Coffee, Tea, Soft drink or Juice, for Two） ￥720 − KWV Cuvée Brut (Sparkling ) きろく ￥1,800 ￥8,400 KWVキュヴェ・ブリュット(スパークリング） ￥4,800 − 㐂六（芋）/銀の水（麦）/ 朝日（黒糖） Bûche de Noël（for Two） ハーフボトル Half Bottle Moët & Chandon Brut 焼酎 Assorted Fresh Fruit（for Two） ボトル Full Bottle Champagne （赤） サンテミリオン デザート バニラアイスクリーム お飲物 BEVER AGE Appetizers, Salad & Soups Combination Healthy Salad 2名様 なだ万「竹葉亭」黒毛和牛ステーキ フィレ又はサーロイン （100g） 11:00 a.m.- 翌 6:00 a.m. コンビネーション ヘルシーサラダ Served with a half bottle of Champagne ￥6,200 Assorted Nigiri Sushi (for Four) Assorted Appetizer（for Two） CHRISTMAS SPECIAL DINNER Japanese “Kuroge-Wagyu” Beef Steak, Fillet or Sirloin (100g) オードヴル盛り合わせ（2名様） クリスマスディナー“ 聖 夜 は お部 屋 で ” ￥4,500 Nigiri Sushi with Soup ・ Strawberry Sponge Cake ・ Apple Juice 前菜・サラダ・スープ ハーフボトル シャンパン付き 選べる楽膳（小鉢、お造り、煮物、蒸し物、メイン、ご飯、香の物、止椀） にぎり寿司（にぎり6貫、細巻き1本、止椀） Fried Chicken, Fried Shrimp Mini Hamburg Steak, Pasta Gratin French Fries, Homemade Bread ・ショートケーキ ・アップルジュース 11:30 a.m.-2:30 p.m. 5:00 p.m.-9:00 p.m. Selectable Plate（Main Dish with Three Small Dishes, Sashimi, Rice, Pickles and Miso Soup） メイン料理を以下より1品お選びください Choose one dish from the below. 天婦羅/ 焼魚 Tempura / Grilled Fish ・ Corn Cream Soup ・ Kids Plate フライドチキン、海老フライ ミニハンバーグ、パスタグラタン フレンチフライ、バターロール なだ万特撰メニュー NADAMAN MENU ビール Image Beer キリン/アサヒ/サッポロ/バドワイザー/ハイネケン 各 Each ￥1,000 Kirin, Asahi, Sapporo, Budweiser, Heineken ブッシュ ド ノエル Bûche de Noël ホテル自家製パン Homemade Bread コーヒー Coffee 季節のメニュー SEASONAL MENU 鍋焼きうどんセット（おにぎり2個付き、梅・鮭） 11:00 a.m.- 翌 6:00 a.m. ￥2,380 ジュース各種（オレンジ/グレープフルーツ/トマト/パイナップル/アップル） 各 Each ￥720 コカコーラ/コカコーラゼロ/ジンジャーエール/アイスウーロン茶 各 Each ￥720 Coca Cola, Coca Cola Zero, Ginger Ale, Iced Oolong Tea ￥1,430 “Onigiri” Set（3 Rice Balls, Japanese Pickles, Miso Soup） ● 全て税金･サービス料込み / Tax and service charge Included. ￥1,920 “NABEYAKI” Udon Noodles おにぎり 梅・鮭・たらこ（香の物、みそ汁付き） Soft Drink Juice (Orange, Grapefruit, Tomato, Pineapple, Apple ) “NABEYAKI” Udon Noodles Set（Served with 2 Rice Balls） 鍋焼きうどん ソフトドリンク ● アレルギー・食材についてのご質問は係りにお問い合わせください / Please ask our staff for ingredients contained in our products. コーヒー/紅茶 Coffee, Tea その他、カクテル等のご希望がございましたら、お問い合わせください Please ask Guest Service Center about other drinks. 各 Each ￥1,000
© Copyright 2024 ExpyDoc
