まえがき - 白帝社

ま え が き
毎年、中国語の教科書は一体何冊出版されているのだろうか、想像もできな
いくらいの数になるだろう。昨今のそうした状況下にあるなかで、敢えてこの
教科書を出版するには、それなりの工夫をしたからである。本書は次のような
ことを考えて編集した。
1)本文の文章は会話を中心としつつ、できるだけ短くし、覚えやすくした
こと。
2)単語の範囲は「HSK 大綱」に準拠しつつ、さらに生活面での語彙を多く
補い使用頻度が高いものを採用していること。
3)文法項目をしっかりカバーし、文法事項をやや詳しく説明し、理解しや
すく心がけたこと。
4)練習問題を多く設け、その課で学んだことがしっかり身につくようにし
たこと。
5)練習問題にイラストをつけるなど工夫をこらし、語義の理解の助けとな
るように心がけたこと。
著者としては以上のことを心がけて編集したのであるが、それが成功してい
るか否かは、使っていただく先生方や学習者の判断にゆだねるよりほかない。
イラストは小澤光恵さん(お茶の水女子大学院生)にお願いした。可愛い、多く
のイラストを描いてくださった。そのうえ著者のいろいろな要望に応え、何度
となく描き換えてくださった。心よりお礼申し上げたい。
本教科書を編むにあたり、白帝社の佐藤多賀子さんには初めから終わりまで
大変お世話になった。記してお礼を述べたい。
われわれとしては全力を尽くして教科書を編集したつもりだが、至らぬとこ
ろも多々あると思われる。お使いになられた先生方や学習者の方々の忌憚ない
ご意見をお寄せいただければ幸いである。
2005 年 8 月
著
者
iii
目 次
まえがき …………………………………………………………………………………… iii
発音編
第 1 课 ……………………………………………………………………………………… 7
一.共通語と発音の表記 二.声調 三.韻母(1)単韻母 四.声母(1)
第 2 课 …………………………………………………………………………………… 10
一.韻母(2)複韻母 二.声母(2)
第 3 课 …………………………………………………………………………………… 13
一.鼻音を伴う母音 二.そり舌の母音 er 三.r 化音
第 4 课 …………………………………………………………………………………… 16
一.変調 二.軽声のいろいろ 三.声調パターン 四.あいさつ言葉
本文編
第 1 课
你们去哪儿? ………………………………………………………………… 19
1.人称代名詞 2.指示代名詞 3.動詞述語文1 4.疑問文
第 2 课
你最近忙吗? ………………………………………………………………… 23
1.形容詞述語文 2.程度副詞 3.反復疑問文 4.いろいろな形容詞
第 3 课
请问,有日文杂志吗? ……………………………………………………… 27
1.動詞述語文2―“有”,“在” 2.“是”述語文―A 是 B
3.数詞と量詞 4.“的” 5.方位詞
第 4 课
明天下午我们一起去看电影 , 怎么样? …………………………………… 32
1.時間詞 2.副詞の位置 3.連動文 4.前置詞“在”
第 5 课
就是这个广告。………………………………………………………………… 37
1.語気助詞“吧” 2.月日、曜日 3.いろいろな疑問詞
第 6 课
我给你发短信了,你看了吗? ……………………………………………… 41
1.動態助詞“了” 2.“是~的”構文 3.多少/几 4.前置詞“给”
iv
第 7 课
你在干什么呢? ……………………………………………………………… 45
1.進行表現 2.持続表現 3.二重目的語
第 8 课
你在日本打过工吗? ………………………………………………………… 49
1.過去の経験 2.省略疑問文 3.前置詞:起点,到達点 4.変化の“了”(=“了 2”)
第 9 课
你想不想去逛夜市? ………………………………………………………… 53
1.“想”動詞と助動詞 2.V +フレーズ目的語 第 10 课
这些题都会做吧? …………………………………………………………… 57
1.助動詞(能願動詞) 2.動詞の重ね型:V(一)V V(了)V 第 11 课
这本书是图书馆的吧? ……………………………………………………… 62
1.V +時間補語/動量補語 2.形容詞の重ね型:AA 儿
第 12 课
到那儿坐公共汽车要多长时间? …………………………………………… 66
1.要/得 2.二点を結ぶ“离” 3.“又 A 又 B” 4.比較文
第 13 课
对不起,我没听懂,请您再说一遍。 ……………………………………… 70
1.結果補語 2.可能補語 3.“能”+ 結果補語
第 14 课
我爬上去再走下来,三十分钟够吗? ……………………………………… 74
1.方向補語 2.V1 了 ,(就)V2 3.派生可能補語
第 15 课
你玩儿得怎么样? …………………………………………………………… 78
1.様態補語 2.有点儿/一点儿
第 16 课
我把手机弄丢了。……………………………………………………………… 82
1.“把”構文 2.使役と受身
語句索引 …………………………………………………………………………………… 86
●イラスト:小澤光恵
v
CD
37
CD
38
第
5课
就是这个广告。
Jiù
陈 亮∶ 看,就
Kàn,
木下 ∶ 是
jiù
zhèige
guänggào.
是 这个 广告。
shì
zhèige
guänggào.
这个 电影? 那 咱们 走 吧。今天 肯定 不 演。
Shì
陈 亮∶ 为
shì
zhèige
diànyœng?
Nà
zánmen
zöu
ba.
Jïntiãn
kåndìng
bù
yän.
什么? 你 怎么 知道?
Wèi
shénme?
木下 ∶ 今天
jœ
Zhèige
zhïdao?
yuè
jœ
hào?
7 号。怎么 了?
Liùyuè qï
木下 ∶ 这个
zånme
几 月 几 号?
Jïntiãn
陈 亮∶ 6 月
Nœ
hào.
Zånme
le?
电影 的 上映 时间 是 7 月 6 号!
diànyœng
de shàngyìng shíjiãn
shì
qïyuè
liù
hào.
この広告だよ。
陳亮:ほら,この広告だよ。
木下:この映画かい? じゃ,僕たち帰ろう。
今日は絶対上映していないから。
陳亮:何で? どうしてわかるの?
木下:今日は何月何日だい?
陳亮:6月7日だけど。どうしたの?
木下:この映画は7月6日上映だよ!
Dì wŒ kè
―― 37
ポイント
1 語気助詞“吧”
提案,推量などの語気を表す。
提案:咱们明天去吧。
Zánmen míngtiãn qù ba.
推量:这个很贵吧?
Zhèige hån guì ba?
2 月日,曜日
今天几月几号?
Jïntiãn jœ yuè jœ hào?
——今天5月1号。
Jïntiãn wŒyuè yï hào.
12 号星期几?
Shí’èr hào xïngqï jœ?
——星期一(二,三,四,五,六,天/日)。Xïngqï yï (èr, sãn, sì, wŒ, liù, tiãn / rì).
你哪一年大学毕业?
Nœ nä yì nián dàxué bìyè?
—— 2010 年。
Èr líng yï líng nián.
他什么时候来?
Tã shénme shíhou lái?
—— 7 月以后,9 月以前。
Qïyuè yœhòu, jiŒyuè yœqián.
3 いろいろな疑問詞
你为什么学汉语?
Nœ wèi shénme xué HànyŒ?
你怎么了,不舒服吗?
Nœ zånme le, bù shÆfu ma?
“怎么”の二義性:原因・目的/手段・方法
今天怎么这么热?
Jïntiãn zånme zhème rè?
你怎么学汉语?
Nœ zånme xué HànyŒ?
怎么 zånme,怎么了 zånme le,怎么样 zånmeyàng
谁 shéi,哪位 nåiwèi
哪儿 när,什么地方 shénme dìfang
什么 shénme
哪个 nåige
几 jœ
38
練習問題
一.下線部が返答となる疑問文にしなさい。
1. 他 2008 年去中国。
―――
2. 我弟弟 8 月 9 号走。
――――
3. 我们大学晚上 6 点放学。
――――
4. 老师星期四没有课。
―――
5. 我晚上在家。
――
二.次の会話文を完成しなさい。
1. 过生日 guò shëngri
11 月 29 号
4. 去旅行 qù l xíng
8月5号
6. 开始打工 kãishœ dägõng
9月1号
A∶几月几号( )?
B∶
( )
月
( )
号
( )
。
2. 考试 käoshì
7 月 15 号
3. 放暑假 fàng shŒjià
8月1号
7. 开运动会 kãi yùndònghuì
10 月 11 号
5. 回老家 huí läojiã
8 月 10 号
8. 过圣诞节 guò shèngdànjié
12 月 25 号
第5课
―― 39
三.適当な語を選んで( )内に入れなさい。
A
B
1. 你今天有( )吗?
时候
时间
2. 去你家( )走?
怎么
为什么
3. 你看东京( )?
怎么样
怎么了
4. 你们大学在日本的( )?
哪儿
什么地方
5. 这个人是( )?
谁
哪位
四.
内から適当な語を選び( )内に入れ,全文を訳しなさい。
吧 知道 肯定 演 走 1. 我喜欢看这个明星( )的电影。
2. 他放暑假( )回老家。
3. 我也不( )现在几点。
4. 我的美国朋友今年圣诞节不( ),在日本过。
5. 这是神户(Shénhù)的( )?太好吃了!
CD
39
新しい語句
就
广告
走
吧
肯定
jiù
guänggào
zöu
ba
kåndìng
星期
xïngqï
天
tiãn
日
rì
年
nián
毕业
bìyè
什么时候 shénme shíhou
以后
yœhòu
以前
yœqián
舒服
shÆfu
40
演
为什么
怎么
知道
月
yän
wèi shénme
zånme
zhïdao
yuè
这么
zhème
热
rè
谁
shéi
哪位
nåiwèi
什么地方 shénme dìfang
弟弟
dìdi
过
guò
生日
shëngri
考试
käoshì
号
怎么了
上映
时间
hào
zånme le
shàngyìng
shíjiãn
放暑假 fàng shŒjià
旅行
l xíng
老家
läojiã
开始
kãishœ
打工
dägõng
开
kãi
运动会 yùndònghuì
圣诞节 shèngdànjié
神户
Shénhù