FAQ（血栓・止血）
APTT試薬の活性化剤について
Q APTT試薬の活性化剤であるエラジン酸とエラグ酸は同じものですか。
A
エラジン酸とエラグ酸は同じもので、どちらも英語ではellagic acid（エラジックアシッド）と呼ばれて
います。30年以上前にデイド社（現シーメンス社）のAPTT試薬（アクチン）が国内に導入された際に
エラジン酸と訳され、そのまま使用されていました。現在ではエラグ酸と訳すのが一般的とされていま
す。弊社においてもアクチンFSLの試薬添付文書には「エラグ酸」と記載しています。