Die wichtigsten Bedeutungsvarianten der Modalverben

Die wichtigsten Bedeutungsvarianten der Modalverben
können
Fähigkeit
Ich kann Klavier spielen.
Möglichkeit
Wenn du willst, kann ich heute dein Auto waschen.
Erlaubnis
Du kannst heute mein Auto nehmen. (=dürfen)
Höfliche Frage
Kann ich etwas für Sie tun?
wollen
Wunsch
Ich will an Ostern nach Rom fahren.
Plan, Absicht
Wir wollen uns ein neues Auto kaufen.
dürfen
Erlaubnis
Du darfst immer kommen, fühl dich wie zu Hause.
Recht
Mit 18 Jahren darf man in Deutschland wählen.
Höfliche Frage
Darf ich Ihnen die schwere Tasche tragen?
Moralische Pflicht (nur
negativ)
Man darf Ausländern nicht mit Vorurteilen begegnen.
müssen
Objektive oder subjektiv empfundene Pflicht
Ich muss die Übersetzung bis morgen fertig haben.
Moralische Pflicht (nur
positiv)
Man muss Tiere gut behandeln.
Gesetzliche Pflicht
An einem Zebrastreifen müssen Autofahrer anhalten.
Notwendigkeit
Ich muss heute unbedingt bügeln, sonst habe ich morgen
nichts zum Anziehen
sollen
Empfehlung
Man soll Obst nicht direkt nach der Mahlzeit essen.
Moralische Pflicht (positiv)
Du sollst deinen Nächsten lieben wie dich selbst.
Moralische Pflicht (negativ)
Du sollst nicht töten.
Aufgabe/Auftrag
Ich soll für meine Mutter einkaufen.
Direkte Aufforderung
Ihr sollt jetzt leise sein!
Höfliche Frage
Soll ich Ihnen ein Taxi bestellen?