The Murata Science Foundation 19世紀末における監獄のグローバルネットワーク：万国監獄会議を媒介とする日本の国際参加とその意義 The 19th Century Global Prison Network: Japan's International Participation Through the International Penitentiary Congresses and its Global Historical Significance H26海人01 派遣先ヨーロッパ日本研究協会第14回大会（スロヴェニア・リュブリャナ）期　間平成26年8月25日～平成26年8月31日（7日間）申請者九州大学　人文科学府歴史空間論専攻　日本史学分野博士後期課程3年　赤　司　友　徳ともあり、過去最高の規模（報告者だけで800 海外における研究活動状況人程）となったという。社会学、言語学、文学、研究目的美術、考古学、メディア学、経済、政治、歴本研究は、19世紀半ばに始まった万国監獄史、哲学など実に多様な14のセクションに分会議（the International Penitentiary Congress、けられ、その中でそれぞれ10前後のセッション以下IPC）という監獄改良を国際的な連携のもがあった。報告者は歴史部門「Japan in World とで推進するネットワークに、日本がいかにし History」中で、「長い19世紀における日本と世て参加し、その場をどのように活用したのかを界秩序」と題したパネルを四人の報告者で組検討するものである。従来の研究では日本がドみ、そこで報告を行った。イツの監獄制度を受容したことが強調されてきたため、国際的な監獄改良の動きやIPCにほと２．発表の概要んど関心が示されることはなかった。そこで本本報告では、19世紀半ばに始まったIPCとい研究は、アメリカとドイツに留学した二人の日う監獄改良を国際的な連携のもとで推進する本人を題材に、当時の国際社会における監獄ネットワークに、日本がいかにして参加し、そ改良のネットワークを明らかにすることを目的の場をどのように活用したのかを検討した。とした。 19世紀以降、国家を超えた人口移動や交流が日常化したが、このグローバル化によって生海外における研究活動報告じた重要問題の一つが、犯罪者を収容する監１．学会の概要獄の制度を、人権問題にも配慮しながらどのよ今回参加したヨーロッパ日本研究協会大会うに国際化・普遍化していくかであった。IPC （European Association for Japanese Studies）ははそうした課題を解決するために設けられた国 3年毎にヨーロッパ内の各大学を持ち回りで開際会議である。1872年のロンドン会議を第1回催される学会である。年々大会参加者の数はとして定期的に開催されるようになった。日本増加し、近年は日本からの参加者が増えたこは当初から注目しており、IPCへの参加を前提 ─ 439 ─ Annual Report No.29 2015 に監獄制度を作っていたが、日本が初参加しの文通を取り上げ、留岡の積極的な人的ネッたのは1895年のパリ会議からである。この頃まトワーク形成の過程とそのネットワークの広がでにはIPCへの参加国と参加者は増大し、1900 りを指摘した。留岡の人脈は小河滋次郎や彼年ブリュッセル会議には清国やシャムといったの同志社の後輩らとも共有されただけでなく、他のアジアの国が参加するなど、ますます「万ミッターマイヤーも活用した。日本の監獄改国」に近づいた。良に強い関心を抱き、自らのネットワークに留先行研究では、ドイツ監獄学の日本への影岡を組み込もうとしたのである。響を強調するあまり、これまで19世紀における続いて小河滋次郎の活動を分析した。小河監獄改良の国際的な動きにはほとんど関心をはパリ会議参加を果たし、各国の監獄関係者示されたことはなく、IPCについても紹介以上のと議論を行い、交流を深めた。その後のドイ検討がされたことはない。しかし国際社会におツ留学中もパリ会議で得たネットワークを駆ける監獄ネットワークとそれへの日本の参加状使して交流を深めた。その間に小河は留岡と況を見なければ、そもそもなぜ日本がドイツ監盛んに文通を行い、彼らの海外の知人を紹介獄学を受容するに至ったのかがわからないのでし合いながら彼らのネットワークを一つにしてある。いった。上述の通り、この状況は雑誌上の海そこで本報告は、1895年パリ会議の時期に外通信欄で公開し、雑誌の読者である監獄関欧米留学中の二人の日本人に注目した。その係者に情報提供と教育を同時に行い、かつ今一人は1890年頃から監獄行政を主導した小河後目指す行政の方針を示した。滋次郎であり、もう一人は北海道集治監教誨本報告の分析によって、日本の監獄制度は師を経て後に未成年者の感化事業に尽力した国際的な監獄改良の動きの中で形成されたこ留岡幸助である。留岡は多くの書翰や日記をとが確認された。監獄のグローバルネットワー記し、あるいは雑誌に頻繁に投稿した。またクというものが形成される中で、日本もこれに小河も留学中に認めたものを多く雑誌上で公積極的に加わったのである。留岡と小河の二開した。興味深いことに、彼らの研究状況やつのネットワークが一つになっていく様子は、交流の様子は監獄雑誌の海外通信欄で逐一紹次のことを意味する。すなわち日本が自らの監介された。よって本報告はこれらの史料を手獄改良を進める上で、IPCとそこを媒介する人がかりに、小河と留岡の構築したネットワークと情報のネットワークを資源として活用しようを主に分析した。とした過程だったと言える。まずは留岡の米国留学時代のネットワークについて検討した。留岡は同志社神学校時代３．学会の成果の恩師であるアメリカ人牧師ゴードンの紹介に報告者は近代化が進み既存の秩序と認識がよりニューヨーク監獄協会を拠点としながら変容していくなかで、新たに発生してきた社会研究を行った。ここを通じたコネクションを利問題の一つとなった監獄に目を向けたものであ用しながら米国内の各刑事施設を見学し、まる。前近代には人間の往来が厳しく制限された欧米の監獄関係者や刑法学者との繋がりをていた列島地域が外界に開かれたことで、19 持った。その一例として本報告では、ドイツの世紀後半には国家を超えた人口移動や交流が刑法学者ヴォルフガング・ミッターマイヤーと日常化したが、このグローバル化によって生 ─ 440 ─ The Murata Science Foundation じた重要問題の一つが、犯罪を犯した人間をたことに驚きと関心が集まり、報告した他にど収容する監獄の制度を、人権問題にも配慮しのような交流があったのかなどの質問があった。ながらどのように国際化・普遍化していくかでまた多分野の万国会議－例えば、通信・衛生・あった。本報告ではIPCに関わった日本人の史刑法・議会等－にも話が及び、19世紀におけ料から日本の監獄改良の展開を明らかにするる万国会議の多様性と各分野のグローバル化ことを目的とした。が予想以上に進んでいることが話題となった。こうした視座は大会の歴史部門「J a p a n i n こうした新たな議論を喚起したことも、本報告 World History」の趣旨とまさに合致するものでの成果と言える。最後に本大会の派遣につきあり、多くの聴衆の耳目を集めた。ディスカッ援助をいただいた村田学術振興財団には深くションでは、人的ネットワーク形成を主として感謝の意を表したい。文通によってのみ明らかにする手法に批判が出この派遣の研究成果等を発表したたものの、世界と日本の関係性において監獄著書、論文、報告書の書名・講演題目を視座とする点、また監獄改良の動きが単な今回の成果は現在のところ未発表であるが、博士論る欧米中心のものではなく、真に「万国」であっ文の一部として今後発表する予定である。 ─ 441 ─