Nr. 11/2015 – 24. März 2015 Herausgegeben von Telefon 071 932 52 62 der Gemeindeverwaltung Telefax 071 932 52 63 9604 Lütisburg E-Mail [email protected] Einsendeschluss jeweils Freitag 12.00 Uhr HERZLICHE GRATULATION GEMEINDEVERWALTUNG Vergangene Woche fand in Doha (Qatar) das Spring- und Dressurturnier (CHI A1 Shakab) statt. Als Einlageprüfung findet seit dem vergangenen Jahr auch ein Voltigeturnier statt. Voltige Lütisburg wurde dazu vom Veranstalter eingeladen. Lütisburg schaffte es, alle seine drei Auftritte mit den besten Noten abzuschliessen und sich als verdienter Sieger feiern zu lassen. Infolge einer internen Fortbildung des Gemeindepersonals, bleibt die Gemeindeverwaltung am Donnerstag, 2. April 2015 (nachmittags) geschlossen. Vielen Dank für Ihr Verständnis. WINDRÄDLIWEG Der „Windrädliweg“ ist aus dem Winterschlaf erwacht und ab sofort wieder offen. Der Gemeinderat gratuliert Voltige Lütisburg ganz herzlich zu diesem Erfolg. BÜRGERVERSAMMLUNGEN DER POLIT. GEMEINDE UND DER PRIMARSCHULGEMEINDE AHV-ZWEIGSTELLE Individuelle Prämienverbilligung 2015 Erinnerung Politische Gemeinde Lütisburg Mittwoch, 25. März 2015, 20.00 Uhr, im Mehrzweckgebäude Lütisburg Für Personen, die am 1. Januar 2015 ihren zivilrechtlichen Wohnsitz oder ihren Aufenthaltsort im Kanton St. Gallen haben, ist die Anmeldung für individuelle Prämienverbilligung 2015 spätestens bis zum 31. März 2015 bei der AHV-Zweigstelle einzureichen. Traktanden 1. Vorlage der Jahresrechnung 2014 und des Amtsberichtes sowie Bericht und Antrag der Geschäftsprüfungskommission. Der Gemeinderat beantragt den Gewinn von Fr. 192‘605.39 dem Eigenkapital zuzuweisen. 2. Vorlage des Voranschlages und des Steuerplanes der Gemeinderechnung für das Jahr 2015 mit Antrag der Geschäftsprüfungskommission. 3. Allgemeine Umfrage Die individuelle Prämienverbilligung wird direkt den Krankenversicherern ausbezahlt. Das Meldeverfahren zwischen der SVA St.Gallen und den Krankenversicherern stellt sicher, dass diese die Verbilligung dann direkt den Prämienrechnungen gutschreiben. Eine Direktauszahlung an die Versicherten ist aufgrund der gesetzlichen Grundlagen nicht möglich. Primarschulgemeinde Lütisburg Mittwoch, 25. März 2015, 20.00 Uhr, im Mehrzweckgebäude Lütisburg Für ergänzende Auskünfte steht Ihnen die AHVZweigstelle, Tamara Abderhalden, Tel. 071 932 52 65, gerne zur Verfügung. Traktanden GIFTSAMMELSTELLE 1. Vorlage der Jahresrechnung 2014 und des Amtsberichtes sowie Bericht und Antrag der Geschäftsprüfungskommission. 2. Vorlage des Voranschlages 2015 mit Antrag der Geschäftsprüfungskommission. 3. Allgemeine Umfrage Die Giftsammelstelle beim Bauamtsmagazin neben dem Gemeindehaus in Ganterschwil ist geöffnet am: Mittwoch, 25. März 2015, 18.30 - 19.00 Uhr -1- KATHOLISCHE KIRCHGEMEINDE EVANGELISCHE KIRCHGEMEINDE Palmbinden Freitag, 27. März 2015, 18.30 Uhr Mittwoch, 25. März 2015, 13.30 Uhr, im Mehrzweckgebäude (Werkhof) Jugendgottesdienst in der Kirche Zum Palmbinden für den Palmsonntagsgottesdienst sind alle Kinder, die mit ihren Palmkreuzen und -sträussen den Palmsonntagsgottesdienst verschönern möchten, ganz herzlich eingeladen. Dies gilt besonders für unsere Erstkommunikanten. Bitte Gartenschere mitbringen. Sonntag, 29. März 2015 / Palmsonntag 09.15 Uhr 09.15 Uhr Sonntagschule im Pfarrhaus Gottesdienst mit Pfr.G. Bader Orgel: Ch. Rieser EINWOHNERAMT LÜTISBURG Palmsonntag Ferienzeit – Reisezeit Sonntag, 29. März 2015, 10.30 Uhr, in der Pfarrkirche Gemeinsam mit den Erstkommunikanten feiern wir am Palmsonntag den Einzug Jesu in Jerusalem als Beginn der österlichen Woche. Die Erstkommunikanten und alle PalmgestalterInnen freuen sich über Ihr Kommen und Mitfeiern. Im Hinblick auf die Ferienzeit nutzen wir die Gelegenheit, Ihnen einige wichtige Informationen zu vermitteln: - Haben Sie abgeklärt, ob für Ihr Reiseziel eine Identitätskarte genügt oder ob ein Reisepass verlangt wird. - Denken Sie rechtzeitig daran, ob Sie im Besitze eines gültigen Passes oder einer gültigen Identitätskarte sind. BEIDE KIRCHGEMEINDEN Reiszmittag Samstag, 28. März 2015, 11.30 Uhr, im Mehrzweckgebäude Die rechtzeitige Beantragung eines Passes oder einer ID lohnt sich! Miteinander teilen, ist eine ganz besondere Form des Fastens. Wenn wir miteinander die feinen Reisgerichte des Vereins kochender Männer essen, teilen wir dreifach: Wir würdigen die Kochkunst der Köche, wir teilen unsere Gemeinschaft mit unseren MitesserInnen und nicht zuletzt teilen wir den Erlös mit den Menschen unseres diesjährigen Partnerlandes, der Demokratischen Republik Kongo. Pass 10 und Kombi-Angebot (Pass und ID) Der Pass 10 und das Kombi-Angebot müssen beim Kantonalen Passbüro in St. Gallen bestellt werden. Unter der Telefonnummer 058 229 36 31 oder per Internet unter www.schweizerpass.ch können Sie einen Termin beim Passbüro St. Gallen vereinbaren. Die persönliche Vorsprache für die Erfassung der biometrischen Daten ist zwingend notwendig. Herzlich Willkommen und En Guete BÄUERINNENVEREIN Identitätskarte Wieder einmal darf euch der Vorstand auf eine Reise mitnehmen. Gestartet wird am 1. April 2015, um 12.45 Uhr, beim Parkplatz MZG Lütisburg. Am Bodensee besichtigen wir die beliebten Gottlieberhüppen und geniessen nach der Führung die leckeren Hüppen im Café. Wir rechnen mit Sonnenschein und marschieren von Stein am Rhein zur Burg Hohenklingen (wer nicht gut zu Fuss unterwegs ist, kann auch mit dem Car fahren). Oben angekommen, geniessen wir die Aussicht und das Abendessen! Die Identitätskarte kann beim Einwohneramt Lütisburg bestellt werden. Rückkehr: Kosten: Die Kosten für die Ausstellung einer Identitätskarte beträgt für Erwachsene Fr. 70.00 und für Kinder Fr. 35.00. Für eine Neuausstellung ist ein aktuelles Passfoto (Frontansicht, nicht seitlich!) nötig. Kinder brauchen bereits ab Geburt eine eigene Karte mit Foto (Minderjährige müssen bei der Antragstellung des Passes und der ID anwesend sein. Die Eltern müssen sich ausweisen können). Die alte Identitätskarte ist mitzubringen. Die persönliche Vorsprache beim Einwohneramt ist erforderlich. ca. 20.30 Uhr Car Fr. 38.– oder je nach Anmeldungen weniger / Abendessen Bitte beachten Sie, dass die Lieferfrist für die Ausweise ca. 15 Tage beträgt. Bitte bis Freitag, 27. März 2015, bei Claudia MenziSchippert anmelden. (071 931 34 47 oder [email protected]) Für Fragen gibt Ihnen das Einwohneramt Lütisburg (Tel. 071 932 52 65) gerne Auskunft. Also Frauä, äs isch dänn no nöd Heuziit, mir freued üs uf Eu! Tamara Abderhalden, Leiterin Einwohneramt -2-