ハイアットリージェンシー京都技と素材が光る、クラフトビールプロモーション第一弾スコットランドブリュードッグ～2016 年 1 月 24 日までザ・グリルバーではこだわりの素材を使った伝統技法のクラフトビールをご紹介していきます。京都は、様々な職人技を革新的な技術で現代に伝え続ける、古いものから最先端へとリードする町として世界を魅了しています。そうした職人（クラフト）の感性を持つ世界のビールをザ・グリルのオリジナルの一品と合わせ、お気軽にお楽しみください。スコットランドブリュードッグディス・イズ・ラガーザ・グリルクラフトビール 1,300 円バガボンドペールエールおすすめの一品 1,300 円など 5 種 1,950 円（税金・サービス料別）オリジナルメニューとおすすめのビール Smoked Salmon and Cream Cheese Bagel Capers, Cucumber Salad, Honey Mustard Sauce スモークサーモンとクリームチーズのベーグルケイパー胡瓜のサラダハニーマスタードソースおすすめのビール・・・・ THIS IS LAGER ¥1,300 ディス・イズ・ラガー Breaded Crab Cakes, Seasonal Green Salad Avocado Salsa, Mango Mayonnaise ブレッディド・クラブケーキアボカドサルサ季節のグリーンサラダマンゴーマヨネーズおすすめのビール・・・・ VAGABOND PALE ALE ¥1,300 バガボンドペールエール Chicken Curry Mini Pizza, Crispy Green Salad Tomato and Onion Salsa, Mint Yogurt チキンカレーのミニピッツァトマトとオニオンのサルサ新鮮野菜のサラダミントヨーグルトおすすめのビール・・・・ PUNK IPA パンクＩＰＡ ¥1,300 Homemade Beef Burger on Toasted Sour Doug Bread Pickled Gherkins, French Fries and Aioli サワーブレッドトーストの自家製ビーフバーガーガーキンピクルスフライドポテトとアイオリソースおすすめのビール・・・・ FIVE AM RED ALE ¥1,300 ファイブＡＭレッドエール Daily Roast Fajita with Paprika and Onions Onion Rings, Pickled Vegetables and BBQ Sauce 本日のファヒータオニオンリングパプリカとオニオン添え野菜のピクルスＢＢＱソースおすすめのビール・・・・ STEREO WOLF STOUT ¥1,800 ステレオウルフスタウトお飲み物のご提供： 11:30 – 22:00 (21:30 L.O) お食事のご提供： 16:00 – 22:00 (21:30 L.O) BREWDOG ブリュードッグヨーロッパ人気 No. 1 クラフトビール 2007 年創業、ホップの魔術師とうたわれるように、様々なホップをたっぷりと、ビールに合わせて使い分け、組み合わせ、華やかな香りで軽やかなものから、香ばしくしっかりとしたコクと苦みのあるものまで、こだわりの香りと味をお楽しみいただけます。ご予約・お問い合わせザ・グリル THE GRILL 電話： 075 541 3203 E メール： [email protected] WEB： http://kyoto.regency.hyatt.com/ja/hotel/dining/TheGrill.html