LWB - Evangelisch-Lutherische Landeskirche Sachsens

Der LWB im Irak
Ihre Spende hilft!
Irak
Geflohen vor dem
„Islamischen Staat“
10 Kilo Reis, 4 Liter Öl, Bulgur, Pasta und
Konservendosen enthält eine Lebensmittelkiste. Sie versorgt sechs Personen für einen
halben Monat.
Spenden Sie mit umseitigem Überweisungsträger
oder online unter www.dnk-lwb.de/spenden.
LWB hilft im Nordirak
Nahrung, Wasser, Kleidung sind Schwerpunkte des LWB. Außerdem psychologische
Betreuung und Instandsetzung von Schulen.
16
20
ÄR
Z
M
6.
AM
TE
KO
LL
EK
DE
S
Spendenkonto des DNK/LWB
IBAN: DE21 5206 0410 0000 4195 40
BIC: GENO DE F1 EK1
Stichwort: Spende I-16-K24
Der LWB ist Mitglied der
www.dnk-lwb.de/spenden
LA
N
Aram trägt sein Kreuz gut sichtbar um den Hals. Er floh aus
Sindschar ins Flüchtlingslager Davudija.
Elf deutsche Kirchen sind Mitglied im LWB: Bayern, Braunschweig, Hannover, Mitteldeutschland, Norddeutschland, Oldenburg, Sachsen, Schaumburg-Lippe, Württemberg, die Ev.-Luth.
Kirche in Baden und die Lutherische Klasse der Lippischen
Landeskirche. Sie bilden das Deutsche Nationalkomitee des
Lutherischen Weltbundes (DNK/LWB).
Bild: LWB/Seivan Salim
Über 40.000 Personen will der LWB in diesem Jahr ein besseres Leben ermöglichen.
Helfen Sie mit!
Der Lutherische Weltbund (LWB) ist die weltweite Kirchengemeinschaft von 145 Kirchen mit über 72 Millionen Mitgliedern. Aus 98
Ländern stehen lutherische Kirchen über den LWB in Kanzel- und
Abendmahlsgemeinschaft. In über 20 Ländern weltweit leistet der
LWB Entwicklungs- und humanitäre Hilfe mit einem besonderen
Schwerpunkt auf Flüchtlinge.
Bild: LWB/Seivan Salim
Impressum
DNK-LWB-Faltblatt-Irak-2016-_CMYK-Enddaten.indd 1
Deutsches Nationalkomitee des
Lutherischen Weltbundes (DNK/LWB)
Herrenhäuser Straße 12
30419 Hannover
Tel. 0511/2796-437
Fax 0511/2796-182
E-Mail: [email protected]
www.dnk-lwb.de
Redaktion: Florian Hübner
Layout: Noémia Hopfenbach
Stand: Februar 2016
01.02.16 12:22
GE NODEF1EK1
Bitte geben Sie für eine Spendenbescheinigung
Ihre Straße und PLZ an.
Bild: LWB/Seivan Salim
D N K /LWB
Beleg für Kontoinhaber/Zahler-Quittung
DE21520604100000419540
IBAN des Kontoinhabers
Begünstigter
Deutsches Nationalkomittee des
Lutherischen Weltbundes,
Herrenhäuser Straße 12, 30419 Hannover
Euro
IBAN des Begünstigten
DE21520604100000419540
BIC des Begünstigten
GENODEF1EK1
Verwendungszweck
DNK-LWB-Faltblatt-Irak-2016-_CMYK-Enddaten.indd 2
Spende
Viele sind in Flüchtlingslagern untergekommen, in Zelten
und Containern, die für die Witterung nur mangelhaft gerüs-
Der Lutherische Weltbund arbeitet in der Region Dohuk,
um die Situation für die Flüchtlinge vor Ort zu verbessern.
In einem Flüchtlingslager hat er eine Wasserversorgung
und Latrinen gebaut. Im Auftrag seiner Mitgliedskirchen,
wie der Landeskirche Sachsens, verteilt er Lebensmittel,
Spende I-16-K24
„Wir dachten, es dauert ein paar Tage, dann beruhigt
sich die Lage“, erzählt Nadine. Das war August 2014. Die
ganze Welt sah im Fernsehen, wie Tausende auf der Ninive-Ebene vor der IS-Miliz flohen. Die junge Christin war eine
davon. Muslime, Jesiden, Christen – alle flohen gemeinsam
weiter in den Norden des Iraks, in das Kurdengebiet. Heute
sind sie Flüchtlinge im eigenen Land. 1,2 Millionen leben
allein in der Nähe der Stadt Dohuk.
In dieser Lage überlegen inzwischen sogar Familien mit
kleinen Kindern, ob sie sich auf die gefährliche Reise nach
Europa machen sollen. Im Nordirak sind sie zwar sicher.
Eine Rückkehr in ihre Heimat ist aber nicht absehbar und
auch in der kurdischen Region gibt es keine gute Zukunftsperspektive für sie. Sie sind hier Fremde im eigenen Land.
Im Fernsehen sehen sie Bilder von Flüchtlingen, die in Europa ankommen. „Wir wissen, dass wir bei der Überquerung des Mittelmeers sterben können“, erklärt ein Flüchtling. „Aber das ist besser, als hier zu bleiben. Hier hat man
jeden Tag das Gefühl, als würde man sterben.“
Für eine Zukunft muss auch die Vergangenheit aufgearbeitet werden. Viele Flüchtlinge haben Schreckliches auf
der Flucht erlebt, Gewalt und Missbrauch. Gemeinsam mit
lokalen Partnern bietet der Lutherische Weltbund daher
psychologische Hilfe insbesondere für Kinder und Frauen
an: „Nachts weinen meine Kinder immer noch im Schlaf
oder bleiben wach, weil sie Angst vor Albträumen haben“,
berichtet ein Vater.
Spenden-Referenz, Name (max. 27 Stellen)
8,2 Millionen Menschen benötigen im Nordirak humanitäre Hilfe. Der Lutherische Weltbund hilft in Lagern, Kirchen
und anderen Notunterkünften.
Bleiben oder nach Europa?
Kleidung und Heizmaterial für den Winter. Er weiß, dass die
Flüchtlinge nicht noch weiter von ihrer Heimat weggehen
wollen. Aber sie wollen in Würde leben und eine Zukunft
sehen können.
PLZ, Straße und Hausnummer des Spenders: (max. 27 Stellen)
Die meisten Flüchtlinge kommen behelfsmäßig in Rohbauten,
Zelten oder Kirchen unter. Dauerhaft keine Lösung.
Auch die Gemeinde der St. Peter und Paul-Kirche in Dohuk hat neun Familien aufgenommen. 31 Menschen leben
gemeinsam in einem einzigen Raum. Die Lautstärke ist
belastend. „Wir fühlen uns hier sicher, aber wir sind sehr
müde“, bestätigt die 48 Jahre alte Ban, die Mutter von zwei
Mädchen ist. Ihre 12-jährige Tochter wird dieses Schuljahr
verpassen, denn es gibt nicht genug Klassenräume in Dohuk. Auch wenn der Lutherische Weltbund alles tut, um
Schulgebäude zu renovieren und auszubauen. Außerdem
versorgt er die Menschen mit Lebensmittelpaketen, Wasser,
Hygieneartikeln und Winterkleidung. Aber auch hier gibt es
Grenzen: „Wir haben nicht genügend warme Kleidung für
die Kinder“, berichtet eine Mutter.
LUTHERISCHER
WELTBUND
tet sind. Denn im Winter fallen die Temperaturen unter den
Gefrierpunkt und es schneit. Daher werden alle halbwegs
geeigneten Unterkünfte benutzt, um die Menschen besser
unterzubringen: Rohbauten, Klassenräume, Lagerhallen,
auch Gebäude von Moscheegemeinden und Kirchen.
Iran
Irak
DEUTSCHES
NATIONALKOMITEE
Vertriebene im eigenen Land
Auftraggeber/Einzahler (genaue Anschrift)
Dohuk
Sindschar
(Quittung des Kreditinstitutes)
Unterschrift bitte auf Blatt „SEPA-Überweisung“
„Hier hat man jeden Tag das Gefühl, als würde man sterben“
Lebensmittelhilfe
40 €
kostet eine Lebensmittelkiste für 6 Personen
für vierzehn Tage
Jetzt spenden:
DE21 5206 0410 0000 4195 40
www.dnk-lwb.de/spenden
01.02.16 12:22