AUSGABE 9 29. FEBRUAR — 06. MÄRZ 2016 REHA-MAGAZIN DAS MAGAZIN FÜR PATIENTINNEN UND PATIENTEN, MITARBEITERINNEN UND MITARBEITER DES REHAZENTRUMS KITZBÜHEL © Michael Radtke © Snowdrops 094 Im Herzen der Tiroler Alpen beweglich, mobil und fit werden Eine Gesundheitseinrichtung der VAMED Gruppe Eine Gesundheitseinrichtung der VAMED Gruppe. Vorwort Liebe Patientinnen, Liebe Patienten, Wir freuen uns Sie im Rehazentrum Kitzbühel willkommen zu heißen und Ihnen die 9. Ausgabe, des Reha Magazins präsentieren zu dürfen. Gesundheit betrifft uns alle. Es ist ein Thema das langfristig zu betrachten ist. Ein Rehaaufenthalt in Kitzbühel ist ein perfekter Initialzünder für ein vitaleres Leben und ein Startschuss zur Genesung nach einer Operation oder Erkrankung. Hier die Highlights der Ausgabe 9: In dieser Ausgabe des Reha Magazins möchten wir Ihnen auf Seite 6 unser Pflegeteam vorstellen. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Reha Magazin und alles Gute für Ihren Aufenthalt bei uns im Rehazentrum Kitzbühel. Ihr Redaktionsteam 2 Inhaltsverzeichnis 3 Veranstaltungskalender Bei uns ist immer was los 5 Seien Sie unser Gast... … und lassen Sie die Seele baumeln 6 Immer für Sie da! Unser Pflegeteam 7 Was macht eigentlich... Ein Facharzt für Physikalische Medizin 8 Kompressionen und Bandagen Wir klären auf 9 Infrarot und Wärmetherapie Unsere Therapiemöglichkeiten 10 Klappe und Action! Hauptdrehort und Heimatfilmserie 11 Abwechslung gefällig Geografie und Rätselspaß 12 Die Regeln der Schlafhygiene! Teil 1 und Teil 2 14 Busplan Kitzbühel—Bichlalm 15 Kirchen Historischer Rückblick Impressum: Herausgeber: Rehazentrum Kitzbühel Betriebs-GmbH & Co KG - Hornweg 32 - 6370 Kitzbühel , Alle Rechte bleiben vorbehalten! Redaktion: Sabina Seidl, MA Bildnachweise: siehe Bilder; Veranstaltungskalender Bei uns ist immer was los TAG VERANSTALTUNG ORT ZEIT € INFORMATION MO FILM Das finstere Tal Speisesaal Rehazentrum 19:00 - Genießen Sie die Filmvorführung auf unserer großen Leinwand im Speisesaal. DVD ABEND Südinsel Speisesaal 3.OG 19:00 - Auf ihrer Reise hat Familie Pöttinger tolle Bilder mitgebracht. Viel Spaß beim DVD Abend. 29.02. MI 02.03. P P I DO T 03.03. SA 05.03. SA 05.03. SO 06.03. SO 06.03. SO 06.03. MUSIK Kleine Nacht-Musik Speisesaal 3.OG 19:30 - Die Kitzbüheler Musikfreunde laden alle Patienten und auch Mitarbeiter recht herzlich zur „Kleinen Nacht-Musik“ ein. SPORT Freies Schwimmen Nasstherapie EG 15:00 16:00 - Anmeldung am Therapiestützpunkt bis Freitag 12:00 Uhr. DVD ABEND Streif — One hell of a ride Speisesaal 3.OG 19:30 - Nur knapp zwei Minuten lang, und doch eine der legendärsten und gefährlichsten Skiabfahrten der Welt. Viel Spaß beim Mitzittern. QI GONG Klangschalenmeditation Gymnastikraum EG 09:00 10:30 10,- Anmeldung an der Rezeption bis Samstag 12:00 Uhr. RELIGION Sonntagsgottesdienst SPORT Freie Trainingsmöglichkeit Katholische Pfarrkirche 10:00 - Gerne organisieren wir für Sie einen kostenlosen Transfer zur Pfarre und retour! Anmeldung an der Rezeption bis Samstag 17:00 Uhr erforderlich! Kraftraum EG 15:00 16:00 - Anmeldung am Therapiestützpunkt bis Freitag 12:00 Uhr. 3 4 Seien Sie unser Gast ... … und lassen Sie die Seele baumeln Unterbringung… … der Begleitperson, in Ihrem Einzelzimmer: € 75,- für 1 Nacht: Zustellbett mit VP € 70 ab 2 Nächte: Zustellbett mit VP € 480 für 1 Woche: Zustellbett mit VP € 920,- für 2 Wochen: Zustellbett mit VP € 1.350,- für 3 Wochen: Zustellbett mit VP € 2.688,- für 3 Wochen: Doppelzimmer mit VP im Haus. Teilkörpermassage / Lymphdrainage: € 50,- Wählen Sie aus den Angeboten die für Sie passende Variante aus, das Team der Reha Kitzbühel freut sich auf Sie und Ihr/e Partner/in. Heilgymnastikgruppe: € 30,- Fragen und Reservierungen: Montag bis Freitag von 11:00 - 15:30 Uhr unter der Durchwahl 05356/67067-0. Therapieangebot Unterbringung... … der Begleitperson, in Ihrem Doppelzimmer. (je nach Verfügbarkeit) € 952,- für 1 Woche: Doppelzimmer mit VP € 1.834,- für 2 Wochen: Doppelzimmer mit VP Hotelgäste und Begleitpersonen können Therapien und Behandlungen je nach Verfügbarkeit buchen. Voraussetzung für die Inanspruchnahme einer Therapie ist eine vorhergehende, ärztliche Untersuchung (€ 30,-) durch unsere ÄrztInnen Kraft– und Ausdauertraining: € 30,Softpack mit Moorpackung: € 30,Beratungsgespräch Psychologie: € 50,Dauer jeweils 25min, außer Softpack 20min. An der Rezeption erhalten Sie ein Kärtchen auf dem Sie Ihren Therapiewunsch, die Anzahl der Einheiten und den Wunschzeitraum auswählen können. Ihren Therapieplan erhalten Sie ab 18:00 Uhr in Ihrem Zimmerfach beim Pflegestückpunkt im 1. OG. © Golf Resort Achental 5 Immer für Sie da! Unser Pflegeteam Rundum Wohl fühlen Die Pflege im Rehazentrum Kitzbühel spiegelt primär die Hilfe zur Selbsthilfe wieder, damit Sie ihre temporär verloren gegangenen Fähigkeiten schnell und bestmöglich zurückgewinnen können. der Patienten bemüht. Pflegedirektorin Petra Sojer, MSc leitet das ambitionierte Team, unter- stützt wird sie durch Stationsleitung DGKS Kathrin Oberhauser. Pflege Unsere Pflege- Wir bitten Sie höflichst, diese Sprechstundenzeiten einzuhalten. Dabei wird der Patient in seinen Ressourcen so unterstützt, dass er sich während seines RehaAufenthalts wohl fühlt und seine individuell geplanten Pflege- und Therapieziele optimal erreichen kann. Das Pflegeteam - bestehend aus 11 erfahrenen und bestens ausgebildeten Pflegedienstmitarbeiterinnen - ist von Montag bis Sonntag - 24 Stunden - um das Wohl Sprechstunden Ärzte Montag bis Freitag 08:00 - 09:30 Uhr. Für einen Termin zur Arztsprechstunde melden Sie sich bitte am Vortag beim Therapiestützpunkt an. In dringenden Angelegenheiten wenden Sie sich bitte umgehend beim Pflegestützpunkt. 6 direktorin steht in Ihrer wöchentlichen Sprechstunde gerne für ein persönliches Gespräch zur Verfügung. Um Voranmeldung am Pflegestützpunkt wird gebeten. Therapie Montag bis Freitag 08:00 - 11:00 Uhr und 13:00 - 15:00 Uhr. Beschwerden Gerne werden an den Stützpunkten Ihre Anliegen entgegengenommen und auf Wunsch ein persönliches Gespräch vereinbart. Was macht eigentlich... Ein Facharzt für Physikalische Medizin und Rehabilitation Um es in einen Satz zu fassen: Ein Facharzt für Physikalische Medizin und Rehabilitation (PMR) ist dafür zuständig, Menschen nach einem gesundheitlichen Ereignis, das möglicherweise zu dauerhaften Einschränkungen führt, wieder in den (möglichst normalen) Alltag zu helfen. Das umfasst von physikalischer Therapie auf der Intensivstation über Schmerztherapie, Wundversorgung bis zum Erstellen sozialmedizinischer Gutachten betreffend der beruflichen Leistungsfähigkeit oder der Anpassung des Arbeitsplatzes oder des Wohnumfeldes. Als Arzt arbeitet man dabei in einem multiprofessionellen Team, meist aus Physio-, Ergo-, Psychotherapeuten, Masseuren, Krankenpflegern, Sozialarbeitern und vielen mehr. Essentiell ist auch ein guter Kontakt zu vor- und nachbehandelnden Ärzten. Auf den Alltag im Rehazentrum Kitzbühel bezogen heißt das: Morgens um 8:00 findet die Übergabe, mit dem Nachtdiensthabenden Arzt und den Mitarbeiterinnen der Pflege und Therapieplanung statt. Hier werden die Ereignisse des Vorabends und der letzten Nacht besprochen und daraus resultierende Therapieänderungen gleich umgesetzt. Danach folgen in der Regel Abschlussuntersuchungen, die am Ende des 3 wöchigen RehaAufenthaltes stehen. Aber auch Spezialvisiten, fachärztliche Untersuchungen, u.a. zur Therapieanpassung oder Verordnung von Hilfsmitteln, Sonografien, Ganganalysen, manualtherapeutische Behandlungen finden an den Vormittagen statt. Sobald die neuen Patienten im Haus sind, werden sie der Reihe nach aufgenommen. Um 12:00 treffen sich alle anwesenden Therapeuten, Ärzte, Mitarbeiter von Pflege, Rezeption und Verwaltung zur interdisziplinären Teambesprechung im Vortragsraum. Hier werden Therapieverläufe besprochen, Therapiepläne angepasst, Verlängerungen diskutiert und andere wichtige Themen besprochen. Nach der Mittagspause finden wieder Aufnahmeuntersuchungen und alle anderen fachärztlichen Untersuchungen statt. Normalerweise liegen auch die Termine für Akupunkturbehandlungen am Nachmittag. Außerdem findet sich jetzt die Zeit, organisatorische Aufgaben, wie z.B. das Erstellen des Dienstplanes oder die Fertigstellung der Entlassungsberichte zu erledigen. Vor dem Feierabend um 16:30 gibt es noch eine Übergabe an den Nachtdienst, der um 16:00 beginnt. 7 Kompressionen und Bandagen Wir klären auf... … wozu sind sie gut? Die Kompressionstherapie ist eine Therapieform, die durch lokalen Druck auf das venöse Beingefäßsystem zu einer Steigerung der Fließgeschwindigkeit des Blutes führt. Dieser Druck kann durch Bandagieren des Beines mit Kompressionsbinden oder durch spezielle Strümpfe erzeugt werden Die Kompressionstherapie wird bei verschiedenen Krankheitsbildern 8 eingesetzt. Mit Kompressionsbandagen werden die betroffenen Arme oder Beine umwickelt. Der äußere Druck unterstützt den Abtransport der Lymphflüssigkeit und damit den Abbau des Lymphstaus. Spezielle Bewegungstherapie in Kompression: regelmäßige Bewegungsübungen fördern den Lymphfluss und bauen den Lymphstau ab. Dabei werden Kompressionsbandagen oder Kompressionsstrümpfe getragen, um die Wir- kung der entstauenden Übungen zu steigern. In schwächerer Ausführung sind Kompressionsstrümpfe auch als prophylaktisches Mittel gegen Reisethrombosen oder als Unterstützung für Angehörige dauernd stehender Berufe (z. B. Verkäufer) in Verwendung. Kompressionsstrümpfe werden auch im Sport, zum Beispiel beim Nordic Walking oder während eines Marathonlaufs eingesetzt. Infrarot und Wärmetherapie Unsere Therapiemöglichkeiten Als Infrarot-Behandlung wird in der physikalischen Medizin die therapeutische, äußere Anwendung von wärmender Infrarotstrahlung bezeichnet, üblicherweise mit Hilfe sogenannter Rotlichtlampen. Es wird die Gewebetemperatur erhöht, was zu einer Gefäßerweiterung führt. Der therapeutische Effekt beruht somit auf der verbesserten lokalen Durchblutung. Die infrarote Wärmestrahlung dringt nur wenige Millimeter tief ins Gewebe ein. Für Infrarotlampen kommt IR-A zum Einsatz; Infrarot A ist der Bereich (780 bis 1400 nm), der dem sichtbaren Licht benachbart ist. Auf dieser Wärme beruht auch das Wirkprinzip. Durch Wärmeleitung können allerdings auch das Unterhautfettgewebe, das Bindegewebe oder die Gelenke erreicht werden. Rotlicht wird zu Behandlungen eingesetzt bei denen der Erfolg durch Wärmen erreicht wird. Hierzu gehören Muskelverspannungen, Fibromyalgie, „Hexenschuss“, Nasennebenhöhlenprozesse, rheumatische Erkrankungen und Mittelohrentzündungen sowie der Einsatz bei Abszessreifung. Anwendung bei der Nasennebenhöhlenproblematik: Die Augen müssen, insbesondere bei Bestrahlung im Gesichtsbereich, während der Anwendungssitzung geschlossen bleiben. Die Anwendung von Augenschutzbrillen ist sehr empfohlen, weil die Eindringtiefe der Infrarot- strahlung größer ist als die Liddicke. 9 Klappe und Action! Hauptdrehort der Heimatfilmserie Hansi Hinterseer Bereits 8 Mal war der Wildpark Aurach der Hauptdrehort der bekannten und beliebten Heimatfilmserie "Da Wo Die Berge Sind" mit Hansi Hinterseer. Gedreht wurde vor allem im Wildpark, im Bauernhaus (in der Küche, Stube, Dachwohnung), sowie auch im Gasthof "Branderhofstube" und im Stall, der sogar einmal vom "Special Effekts"-Team in Brand gesetzt wurde. Das Leben mit dem Set war nicht immer ganz einfach, aber dafür umso spannender und aufregender. Bereits in der Früh wurde die Kulisse aufgebaut, hektisch liefen Beleuchter, Kameraleute, Kostümbildner, Requisiteure und Schauspieler auf dem Set hin und her, um alles vorzubereiten und um schließlich mit den Dreharbeiten zu beginnen. Neben der Familie mussten sich auch die Tiere erst an die Dreharbeiten gewöhnen. Am Anfang waren die 10 Tiere eher skeptisch und ängstlich, aber nach einiger Zeit störte sie das Film-Team kaum noch. Während der Dreharbeiten waren neben der gesamten Filmcrew die Hauptdarsteller von -Da Wo Die Berge Sind- wie Hansi Hintersser, Simone Heher, Anja Kruse, Karina Thayental, Ingrid Burkhard, Eva Maria Salcher, Hans Kraemmer, Udo Schenk und viele andere am Wildpark Aurach präsent. Die Heimatfilmserie "Da Wo Die Berge Sind" stammt vom Drehbuchautor Edi Ehrlich, verheiratet mit Elisabeth Ehrlich und Schwiegersohn von Alois sen. und Elisabeth sen. Pletzer, aus © RKB dessen Feder unter anderem das Drehbuch "Mein Freund der Lipizzaner" stammt. Zusätzlich gestaltet er die bekannte Personality Show "Herzlichst, Hansi Hinterseer". Heimatfilmserien Da wo die Berge sind (2000) Da wo die Liebe wohnt (2003) Da wo die Heimat ist (2003) Da wo die Herzen schlagen (2004) Da wo das Glück beginnt (2006) Da wo die Freundschaft zählt (2007) Da wo wir zu Hause sind (2009) Abwechslung gefällig Geografie und Rätselspaß Ache und Großache Die Großache ist ein 79 km langer Fluss im osten des österreichischen Bundeslandes Tirol und im bayerischen Chiemgau, der in seinem Verlauf nacheinander fünf verschiedene Namen trägt. Oberhalb Kitzbühels Jochberger Ache, von Kitzbühel bis St. Johann in Tirol Kitzbüheler Ache, im Mittellauf Kössener Ache oder Großache, was zugleich die Gesamtbezeichnung des österreichischen Teils ist, im Deutschen Unterlauf Tiroler Achen. stein, um Kitzbühel weniger als 2000 m. Die Großache bildet die östliche Begrenzung des Kaisergebirges. Kurz nach St. Johann, noch im Leukental, liegen die Orte Kirchdorf in Tirol und Erpfendorf. Zwischen Kössen, das in einem auch Kaiserwinkl genannten, zum Inntal offenen Ostwesttal liegt, und dem bayrischen Tal bei Schleching durch- bricht der Fluss die Chiemgauer Alpen in einer engen Schlucht, dem Entenloch. Bei Grassau erreicht die Tiroler Ache das Alpenvorland. Raus aus den Latschen…. Kicken Sie Ihre Schuhe weg und wandern Sie barfuß durch warmes, dampfendes Gras. Spüren Sie die Erleichterung? Sie entspringt am Pass Thurn auf salzburgischem Gebiet, erreicht die Tiroler Granze nach 400m, die deutsche Grenze nach 55km und mündet 24 km weiter bei Grabenstätt in den Chiemsee. Die Täler von Jochberger Ache und Kitzbüheler Ache sind von den Kitzbüheler Alpen umgeben. Die Gipfel an den Enden der Seitentäler haben Höhen bis zu 2363 m über dem Meer, Geiß11 Die Regeln der Schlafhygiene! … Teil 1 Halten Sie jeden Tag (auch am Wochenende) regelmäßige Aufstehund Ins-Bettgeh-Zeiten (max. Abweichung 30 Min) ein: Regelmäßigkeit (nicht nur in Bezug auf die Schlafzeiten, sondern auch z.B. Essenszeiten) stellt eine notwendige Voraussetzung dafür dar, dass sich die verschiedenen biologischen Rhythmen des Körpers aufeinander abstimmen können. Die Einhaltung einer regelmäßigen Aufstehzeit ist dabei am wichtigsten, denn die Aufstehzeit ist für unsere biologischen Rhythmen der "Ankerpunkt". Machen Sie kein Nickerchen tagsüber (Ausnahme: Durch einen Wecker kontrollierter 20 minütiger Schlaf): Selbst ein relativ kurzer Mittagsschlaf kann dazu führen, dass der Schlafdruck unverhältnismäßig stark reduziert wird. Einund Durchschlafstörungen in der Nacht können die Folge sein. Wenn Sie auf einen Kurzschlaf nicht verzichten können, sollten Sie ihn auf keinen Fall nach 15 Uhr legen. Besonders gefährlich ist 12 in dieser Hinsicht auch das kurze - häufig nur minutenlange- Eindösen vorm Fernseher am Abend. Schränken Sie Ihre Bettliegezeit auf die Stundenanzahl ein, die Sie im Mittel pro Nacht in der letzten Woche geschlafen haben: Diese Regel entspricht der Schlafrestriktionstechnik. Zu lange Bettliegezeiten können erheblich zur Aufrechterhaltung von Schlafstörungen beitragen. Als Richtmaß kann bei primären Schlafstörungen gelten: Nicht länger als 7 Stunden im Bett verbringen. Trinken Sie drei Stunden vor dem Zubettgehen keinen Alkohol mehr: Alkohol verhilft zwar manchem Schlafgestörten zu einem leichteren Einschlafen. Er beeinträchtigt aber gravierend die Schlafqualität und führt gerade in der zweiten Nachthälfte oft zu Durchschlafproblemen. Was die wenigstens wissen: Schon relativ geringe Mengen (2 Glas Wein, 1 Liter Bier) führen zu einer deutlichen Ver- schlechterung der Schlaferholsamkeit. Als Schlafgestörter sollte man nicht häufiger als 12 Mal pro Woche am Abend Alkohol trinken nach Möglichkeit mit genügend Abstand (pro Glas etwa eine Stunde) zum Zubettgehen. Trinken Sie 4-8 Stunden vor dem Zubettgehen keinen Kaffee mehr: Dass Kaffee als "Wachmacher" erheblich zu Schlafstörungen beitragen kann, wird Ihnen als Binsenweisheit erscheinen. Die wenigsten Menschen wissen allerdings, dass je nach individueller Empfindlichkeit die schlafschädigende Wirkung von Kaffee 8-14 Stunden anhalten kann. Beachten Sie auch, dass schwarzer und grüner Tee sowie auch Cola ebenfalls Koffein enthalten. Nach Möglichkeit sollten Sie versuchsweise für 4 Wochen ganz auf Kaffee/Tee verzichten und anschließend nicht mehr als 3 Tassen Kaffee vor 10 Uhr vormittags trinken. Quellennachweis: http://www.schlafgestoe rt.de Die Regeln der Schlafhygiene! … Teil 2 Rauchen Sie nicht mehr nach 19 Uhr abends oder geben Sie das Rauchen ganz auf. Während der Nacht sollten Sie überhaupt nicht rauchen: Nikotin wirkt sich auf den Schlaf ähnlich negativ wie Koffein aus. Insbesondere die Wechselwirkung aus Nikotin und Alkohol wirkt schlafstörend. Langfristig wird der Schlaf auch durch die vom Rauchen eingeschränkte Funktion der Lunge beeinträchtigt. Drei Stunden vor dem Zubettgehen sollten Sie keine größeren Mengen an Essen und/oder Trinken zu sich nehmen. Ein kleiner Snack vor dem Zubettgehen (z.B. Milch mit Honig, eine Banane o.ä.) kann aber hilfreich sein: Dass ein voller Bauch bzw. eine volle Blase dem Schlaf nicht zuträglich ist, erklärt sich von selber. Das "Betthupferl" hat seine Begründung darin, dass Nahrungsmittel wie Milch, Bananen und Schokolade das sog. "LTryptophan" enthalten, ein Stoff, der im Gehirn eine Rolle bei der Schlafregulation spielt. Um al- lerdings dorthin zu gelangen, braucht das LTryptophan ein Zuckermolekül als "Taxi" - deswegen der Honig als Zugabe zur Milch. Vermeiden Sie körperliche Überanstrengung nach 18 Uhr. Gehen Sie aber grundsätzlich sportlichen Aktivitäten am Tage nach: Starke körperliche Anstrengung regt ähnlich wie Kaffee und Nikotin unser sog. "Sympathisches Nervensystem" an, das für "Aktivität" und "Stress" zuständig ist. Es braucht mehrere Stunden bis die Aktivität des Sympathischen Nervensystems wieder abflaut. Umgekehrt können Menschen, die tagsüber kaum einer körperlichen Betätigung nachgehen, durch regelmäßiges körperliches Training, ihren Schlaf verbessern. Dies gilt besonders für ältere Menschen. Gestalten Sie Ihre Schlafumgebung angenehm und schlaffördernd (Temperatur, Licht, Geräusche). Nach Möglichkeit sollte das Schlafzimmer nur zum Schlafen dienen und nicht gleichzeitig z.B. als Arbeitszimmer verwendet werden. Schaffen Sie zwischen Ihrem Alltag und dem Zubettgehen eine "Pufferzone": Wenn sich der Schlaf unmittelbar an den normalen Alltag (z.B. der Planung für den kommenden Tag, Arbeit, anstrengenden Gesprächen u.ä.) anschließen soll, sind Einschlafprobleme leicht die Folge. Zwei Stunden vor dem Zubettgehen sollten solche Aktivitäten nach Möglichkeit abgeschlossen und der Rest der Zeit der Erholung gewidmet sein. Wenn Sie Aufgaben des nächsten Tages, Sorgen und Grübeleien nicht loslassen, ist es oft hilfreich diese rechtzeitig am Abend z.B. in einem Tagebuch au fz us c hr e ibe n u nd "abzulegen". Quellennachweis: http://www.schlafgestoe rt.de 13 Busplan Kitzbühel – Zentrum - Bichlalm Die Bushaltestelle Gesundheitszentrum ist gegenüber vom Rehabili- 14 tationszentrum bei der Einfahrt zum Parkplatz. Sollten Sie weitere Bus- verbindungen brauchen, können Sie sich gerne an die Rezeption wenden. Pfarr– und Liebfrauenkirche Historischer Rückblick Kirchen Nur wenige Gehminuten nördlich des Stadtkerns stehen die beiden Kirchen auf einem Hügel inmitten eines der schönsten Bergfriedhöfe Tirols. Der Pfarrkirche St. Andreas sind seit dem Frühmittelalter mehrere Bauten vorausgegangen. Ihr heutiges gotisches Erscheinungsbild verdankt sie Stefan Krumenauer aus Salzburg, unter dessen Leitung sie im 15. Jahrhundert weitgehend neu erbaut wurde. Einzig der im Vergleich zum massigen Baukörper sehr bescheidene Turm wurde von der Romanik übernommen und später mit einer barocken Haube versehen. Mit der Liebfrauenkirche verhält es sich genau gegenteilig. Nur: Der alte romanische Kirchenturm war dafür zu klein. Also musste ein neuerer, größerer Turm errichtet werden. Von der gotischen Ausstattung hat sich weder in der Pfarr- noch in der Liebfrauenkirche viel erhalten. Das Innere beider Kirchen wird vom Barock Kitzbüheler Prägung dominiert. Die beiden Kirchen prägen das Stadtbild wie kein anderer Bau. Zu einem sehr bescheidenen Baukörper gesellt sich ein viel zu groß dimensionierter Turm. Mit diesem hat es seine eigene Bewandtnis. Der Wohlstand der Kitzbüheler im 16. Jahrhundert verleitete zum Ankauf einer Kirchenglocke entsprechend repräsentativen Ausmaßes. 15