定容量形二連ベーンポンプ（HVPｰFCC1，FCE1，FEE1）

定容量形二連ベーンポンプ（HVPｰFCC1，FCE1，FEE1）
■特長
2台のシングルポンプ（HVPｰFC1、HVPｰFE1シリーズ）
を一体に組付けて1台の
電動機で駆動できるようにしたものです。
組合せは通常軸に近い方に大容量ポンプを持ってきます。
また、2台のポンプから
吐出された油は個々の回路に供給して各々別のアクチュエータを作動させたり、合
流して同一のアクチュエータを動作させたりします。
ご使用の際は、取扱説明書をよく
お読みの上、正しくお使いください。
使用上の注意
●回転方向は軸端からみて右回転（時計方向）
を標準とします。
●各ポンプの使用は5，6ページシングルポンプを参照してください。
●形式中の※印は、押しのけ容積の呼びを示し組み合わせは、
シャフト側に大容量を持ってきます。
●HVPｰFCC1シリーズの二連ポンプを使用する場合、1,200min-111kW、1,800min-115kW以内でご
使用ください。
OUT OUT
●HVPｰFCE1シリーズの二連ポンプを使用する場合、1,000min-118kW、1,200min-122kW以内でご
使用ください。
IN
●HVPｰFEE1シリーズの二連ポンプを使用する場合、1,000min-118kW、1,800min-122kW以内でご
使用ください。
IN
●押しのけ容積の呼びにおいて最小・最大共に上段はヘッド側ポンプ、下段はシャフト側ポンプを示しま
す。
■形式説明
HVPｰFCC1ｰL11ｰ32RｰAｰ（G）
ベーンポンプ
●作動油は、R＆Oタイプ、耐摩耗性タイプを使用して
ください。
作動油の種類
無：石油系作動油
Ｇ：水グリコール系作動油
定容量形
ヘッド側ポンプ
HVPｰFC1，FE1
シリーズ
●水グリコール系作動油をご使用の場合は、形式の末
尾にGをつけてご指示ください。
ただし、最高回転速
度は1,200min-1になります。水グリコール系作動油
の銘柄についてはお問い合わせください。
デザイン番号
回転方向 R：右回転 L：左回転
シャフト側ポンプ
HVPｰFC1，FE1
シリーズ
●配管接続口はフランジ取付形なのでポンプの取付
け、取外しが配管を分解せずにできます。
（軸端から見て）
シャフト側ポンプの押しのけ容積の呼び
●同一ポンプで回転方向の変更ができます。変更方
法は問い合せください。
ヘッド側ポンプの押しのけ容積の呼び
●2∼3ページの
「ポンプ・モータ使用上の注意」
をお
読みください。
取付方法 L：フート形 F：フランジ形
定格圧力 1：7MPa
■仕様
20㎜ /s
2
形式
フート形
フランジ形
押しのけ容積の呼び
最小
最大
HVPｰFCC1ｰL※ｰ※RｰA
HVPｰFCC1ｰF※ｰ※RｰA
HVPｰFCE1ｰL※ｰ※RｰA
HVPｰFCE1ｰF※ｰ※RｰA
HVPｰFEE1ｰL※ｰ※RｰA
HVPｰFEE1ｰF※ｰ※RｰA
5
5
5
50
50
50
39
39
39
120
120
120
圧力 MPa
定格
最高
7
回
定格
7
転
速度 min
最高
最低
-1
1,800
1,800
1,200
1,800
1,500
1,200
600
■外観寸法図
58.5
49.5
35
3
140
0
4.76 −0.03
2ーRc1
吸入口
2ーRc3/4
吐出し口
21.25
59.8 −0.1
53.3
54.7
35
0
3
2ーRc1
吸入口
118
0
4.76 −0.03
4−φ11
φ22ザグリ深1
質量 20.5㎏
2ーRc3/4
吐出し口
62
8
13
5
0
21.25
89 ±0.2
118
48
95.02 −0.035
134
φ144
0
ヘッド側
小容量
331
131.6
シャフト側
大容量
100 ±0.2
130
183
199
φ19.05 −0.021
HVPｰFCC1ｰF※ｰ※RｰA
50 ±0.2 32.5
98
13
62
48
13
φ144
φ124
141.8
0
ヘッド側
小容量
331
131.6
シャフト側
大容量
φ19.05 −0.021
HVPｰFCC1ｰL※ｰ※RｰA
4−φ11
89 ±0.2
140
183
199
2ーM12
質量 20.0㎏
■外観寸法図
HVPｰFCE1ｰL※ｰ※RｰA
61.5 52.5
51
35 3
Rc1 1/4
吐出し口
0
7 −0.03
0
101.6 −0.1
0
17
27.6
185.6
114.3 ±0.2
140
4−φ13.5
φ25.4ザグリ深1
269
249
200
183
140
Rc1 1/2
吸入口
φ25.4−0.021
375
169.6
13
Rc1
吸入口
Rc3/4
吐出し口
153
196.8 ±0.2
222
質量 38.5㎏
HVPｰFCE1ｰF※ｰ※RｰA
64.5 49.5
17
6.5
35 3
Rc1 1/2
吸入口
Rc1 1/2
吐出し口
Rc1
吸入口
φ
23
6ーφ16.7
Rc3/4
吐出し口
3±
φ
18
0
27.6
0
φ25.4−0.021
φ168
0
φ158.75−0.04
375
169.6
269
249
200
183
140
0
7 −0.03
204
質量 38.0㎏
7.
0.
2
HVPｰFEE1ｰL※ｰ※RｰA
61.5 52.5
51
35 3
2-Rc1 1/2
吸入口
4−φ13.5
φ25.4ザグリ深1
114.3 ±0.2
140
269
249
200
0
7 −0.03
2-Rc1 1/4
吐出し口
0
101.6 −0.1
27.6
17
201.6
φ168
φ200
0
φ25.4−0.021
424.6
172.6
153
196.8 ±0.2
222
13
質量 58.0㎏
HVPｰFEE1ｰF※ｰ※RｰA
64.5 49.5
17
6.5
35 3
269
249
200
0
7 −0.03
2-Rc1 1/4
吐出し口
φ
18
6ーφ16.7
φ
23
0
27.6
0
φ25.4−0.021
0
φ158.75 −0.04
2-Rc1 1/2
吸入口
φ200
φ168
424.6
172.6
204
7.
3±
0.
2
質量 57.5㎏
9

Download Report