各位 2015 年 8 月吉日中華人民共和国唐山市人民政府京津冀一体化国家戦略の産業集積地唐山・曹妃甸の現地視察会のご案内現地宿泊費、食費、移動費は唐山市が負担、参加者は北京往復フライト便のみ負担北京・上海など中国現地からのご参加も大歓迎時下益々ご清祥のこととお慶び申し上げます。唐山市人民政府は、5 月 28 日に東京で開催した説明会に続き、9 月 15～18 日に唐山・曹妃甸の現地視察会を、下記要領にて開催することとなりました。中国の習近平国家主席の強い指示と指導のもとで、北京・天津・河北が一体化（京津冀一体化）することで共に発展し、今後の中国の発展を牽引することが中国の国家重大戦略として決定し、実際に動き出しています。唐山曹妃甸を産業集積地とした京津冀一体化戦略の実施は、今後の中国の発展をリードする牽引力です。北京（曹妃甸）現代産業発展試験区がすでに動き出しています。中国石油化学の 1200 万トン石油精練プロジェクトや首都製鉄増設・北京―唐山新幹線の着工などのプロジェクトが相次いで決定されています。このような唐山・曹妃甸をご訪問いただき、政府の幹部と交流し、更に既進出日系企業をご見学いただき、京津冀一体化の産業集積地となる唐山市を実感していただくために今回の視察会を企画しました。是非ともこの機会に、唐山・曹妃甸の現場をご視察賜り、貴社の事業発展にお役立て頂ければ幸甚に存じます。記１、日程：2015 年 9 月 15 日（火）14：00 までに北京空港国際線出口集合、バスで唐山へ移動 18：00 歓迎晩餐会 16 日（水）午前、唐山市投資環境説明会ご出席午後、唐山・曹妃甸（投資環境・施設・企業など）ご見学夕食政府関係者との交流食事会 17 日（木）午前、早期お帰りご希望者はバスで北京空港お送り（11 時半到着予定）現地日系企業見学ご希望者は 17 日の行程が次の通りです。午前、唐山既進出日系企業（住友重機械工業、パナソニック、アイシン精機の現地企業等）ご見学・駐在員との交流午後、唐山市内散策 18 日（金）午前、北京空港へお送り。（11 時半ごろ北京空港到着予定）２、主催：中華人民共和国唐山市人民政府協力：日本国際貿易促進協会後援：日中経済協会、(一社)日中経済貿易センター、(一社)東海日中貿易センター三井住友銀行、みずほフィナンシャルグループ、三菱東京 UFJ 銀行（順不同）３、費用：北京空港までの往復費用は参加者の負担。北京空港集合後の会期中の移動費、食費、宿泊費は唐山市が負担。その他個人的費用はその個人が負担。４、定員：20 名。（定員になり次第、締め切らせて頂きます） FAX：06-6344-3224 中国・唐山市日本事務所江興民行きまたは下記のメールアドレスへお申し込み下さい。 Mail: [email protected] 「唐山・曹妃甸の現地視察会」申込書締切：2015 年 9 月 8 日（火） 9 月 8 日以前でも、定員になり次第締め切らせて頂きます。ﾌﾘｶﾞﾅ会社名業種・事業内容所在地〒 TEL ： FAX ： E-Mail：お名前部署・役職ﾌﾘｶﾞﾅ 1 2 ﾌﾘｶﾞﾅお帰り日を○でご選択ください。・17 日お帰り希望・18 日お帰り希望＜お問い合わせ先＞ *中国唐山市日本事務所所長：小林誠、副所長：江興民 Mail: [email protected] 大阪市北区梅田 1-1-3-500 大阪駅前第三ビル 5F10 号 TEL : 06-6344-3225、FAX : 06-6344-3224 URL:http://www.e-tangshan.cn 【個人情報の取扱いについて】１．唐山市人民政府より委託されて本ご視察会を開催する諸準備を進める唐山市日本事務所は、本用紙の受領により取得した個人情報を、本ご視察会の主催者と共用致します。２．唐山市日本事務所は、本件情報を厳重に管理の上、本ご視察会運営管理のためにのみ利用致します。