在スペイン日本国大使館付属 マドリッド日本人学校 文責 久保 平 成 27年 6月 30日 俊博 ＮＯ．４ 現在、中学校３年生の英語では、リーディ ング教材として「A Mother's Lullaby」を 学習しています。原作は、児童文学者である 大野允子氏の作品「かあさんのうた」です。 本教材のねらいは、「物語の背景となる歴史的事実を知り、戦争と平和につい て考える」、「場面の変化や登場人物の心情を読み取ることができる」の２点。 この教材との出会いは、私が学級担任をしていたとき以来なので、もう２０年 近く前になります。 それでも、久しぶりにこの作品に目を通すと、自ずとその情景が鮮明に浮か びあがります。内容の一部を紹介すると、 「On the morning of that day, a big bomb fell on the city of Hiroshima. Many people lost their lives...... Night came. I heard a weak voice. It was a lullaby. A young girl was singing to a little boy. "Mommy,"the boy was still crying."Be a good boy,"said the girl."You'll be all right." She held the boy more tightly and began to sing again. After a while the boy stopped crying and quietly died. But the little mother did not stop singing......」 最後までは紹介できませんが、中３の二人には、今、世界のいろいろな場所では、小さな誤解 からくる争いや戦争が絶え間なく続いている。その現状を考えたとき、自分たちは何ができるの か考えてほしい。そして、可能ならば、日頃から相手を意識した言動や生活を心がける大人にな ってもらいたいと話をしました。 この物語を読んで、何を感じたか詳しく問うことはしませんでした。ただ、もし何か大きなで きごとが起きた場合、このような状況を目の当たりにすることもある…ということは感じ取って くれたように思います。 今の若い世代が辛い時代を過ごさないためにも、私たち大人は、今一度、グローバルな視点に 立って物事を考えなければ…と、この教材を教えながら考えてしまいました（不覚にも読んでいて、 「ウ ルッ」ときてしまいましたが…）。 （参考文献「現代日本文学事典」） 校長 久保 俊博 ６月１０～１２日の３日間、GRAJERA AVENTURA（グラヘ ラ アベントゥラ）で宿泊体験学習を行ってきました。最終日以 外、天候には恵まれませんでしたが、そんな中でも、児童生徒た ちはプログラムを十分に堪能したようです。 １０、１１日は、すごい風と雷が継続的に続き、思うような活動ができません でした。それでも、児童生徒たちは、各部屋で対話を楽しんだり、モニトールさ んとゲームをしたりしていました。 １２日の最終日は、待望の太陽が顔をのぞかせ、午前の主な活動である「ボー ト」と「カヌー」を体験することができました。中には、水の掛け合いで「びし ょ濡れ」になった子どもいたようですが、とてもきれいな村も散策することがで き、みんな満足げな顔でした。活動が終わってバスに乗り、宿に戻る途中には、 また一雨！ 本当に雨に泣かされた宿泊体験学習でした。 ２４日には、保護者の皆さんをお招きし、アミーゴス室にて報告会を開催致 しました。小１から中３まで、しっかりと自分の言葉で体 験したことを発表することができていたように思います。 この経験を、これからの生活に生かしていきましょう。 とてもきれ いなマドルエ ロ村にて撮っ た写真です。 バックには、 とても美しい 湖を見ること ができます。 お別れの会 の時に、子供 たちからモニ トールさんへ お礼のメッセ ージを渡して いるところで す。 今日から３週間、本校にて夏季体験入学が 始まりました。今年は、幼児部１６名、小学 部２３名、中学部５名の合計４０名の子供た ちが参加してくれることになりました。 本校の児童生徒も、新しい仲間と共に過ご す 学校 生活は 、とて も刺 激 的だ と思い ます。 暑い 日 が続 きます が、心 も熱 く 燃え ながら 充実し た日 々 を過 ごして もらい たい と思います。 ６月２１日（日）、アルメンドロの会主催に よります漢検バザーが行われました。漢検を 終えた人たちが集まり、漢字ドリルや算数ド リル、漫画の本など、自分に合った日本語教 材を手に入れていました。 総売り上げの１３８．５ユーロは、全額、 学校に寄付していただきました。 どうもありがとうございます。 児童生徒たちのために活用さ せていただきます。 日 １ ２ ３ ４ ５ ６ ７ ８ ９ １０ １１ １２ １３ １４ １５ １６ １７ １８ １９ ２０ ２１ ２２ ２３ ２４ ２５ ２６ ２７ ２８ ２９ ３０ ３１ 曜 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 行 事 予 定 全校集会、安全点検、 部活動・剣道 第1回英語検定2次試験 ふれあいデー（スキー学習） 第21回盆踊り大会 振替休業日 体験学習最終日 水泳大会予行 参観日・懇親会、水泳大会 第1学期終業式 第1回実力テスト 熱中症には 気をつけましょう 先 週 は、 授 業 公開週間でした が、多くの皆様 にお越しいただ き、ありがとうございます。 子供たちも張り切って授業 に参加していたようです。 ７月１２日、本校の グランドで、マドリッ ド日本人会主催の「盆 踊り大会」が開催され ます。開場は１９時です。 是非、一緒に踊りませんか。
© Copyright 2024 ExpyDoc
