Document

英語
27
NO.
〈解答〉
１　１　Ａ〔例〕Pl
e
a
s
es
ho
wmey
o
urr
o
o
m.
Ｂ〔例〕Ia
mha
ppyt
ha
ty
o
ul
i
kemyr
o
o
m.
２　①　カ　②　ア
３　ア　s
o
me
t
hi
n
gho
tt
odr
i
n
k
e
e
nar
o
o
m
イ　ha
v
en
e
v
e
rs
配点　各２点　１２点満点
〈解説〉
１　〈対話文和訳〉
エマ：こんにちは，英樹。
英樹：こんにちは，エマ。僕の家へようこそ。
エマ：あなたの家に私を招待してくれてありがとうございます。Ａあなたの部屋を私に
見せてください。
英樹：分かりました。ええと，これが僕の部屋です。
エマ：あら，あなたの部屋はすばらしいですね。①　入ってもいいですか？
英樹：もちろん。ええと，ここに座ってください。
エマ：ありがとうございます。あら，このふとんの付いたテーブルは何ですか？
英樹：これは暖房の付いたテーブルで，コタツです。
エマ：本当ですか？　あら，内側は暖かいですね。これは日本で人気のある暖房なので
すか？
英樹：② はい，多くの日本の家にあると思います。
エマ：あら，私はそのことを知りませんでした。コタツの中はとても気分がよいです。
英樹：ア【何か温かい飲み物をお持ちしましょうか？】
エマ：はい，お願いします。
＜数分後＞
英樹：はい，どうぞ。日本茶を試してみてください。
エマ：ありがとうございます，英樹。この部屋に居ると，とても落ち着きますね。
英樹：僕もです。Ｂあなたが僕の部屋を気に入ってくれてうれしいです。たたみの部屋
が一室あります。その部屋を見たいですか？
エマ：もちろん。イ【私はたたみの部屋を見たことが一度もありません。】滞在中に，私
はもっと日本の部屋について知りたいです。
英樹：分かりました。
１　〈英作文〉
条件英作文のチェックポイントを確認しておこう。まず，日本文をよく読んで，①どの
ような文か（肯定文，疑問文，否定文，命令文など），そして②「時制」
（現在形，過去形，
現在完了形など）を判断する。
そのあとに③「主語」「（助）動詞」を明確にし，必要があれば，④疑問詞を付け加え，
⑤修飾部分がどこで，どの語（句）を修飾しているのかを考える。
慣れないうちは，文頭から書こうとせず，わかるところから書くようにするのが英作文
上達への近道。
Ａ　「あなたの部屋を私に見せてください。」
①命令文：～してください
②時制：現在形
③動詞：～を見せる
「～を見せる」は s
ho
wを使って表現する。「
（人）に（物）を見せる」という意味の
ときは，〈s
ho
w＋人＋物〉という語順に注意する。
「～してください」というていねいな命令文なので，文頭や文末に pl
e
a
s
eを付ける。
まとめると，
→　Pl
e
a
s
es
ho
wmey
o
urr
o
o
m.
となる。
Ｂ　「あなたが僕の部屋を気に入ってくれてうれしいです。」
①肯定文：～してくれてうれしいです
②時制：現在形
③主語：私（僕）
動詞：～してくれてうれしい
「～してくれてうれしい」は〈I
'
mha
ppyt
ha
t～〉などで表現する。〈be動詞＋ ha
ppy
〉
にt
ha
t～を続けると，「（私は）～ということがうれしい」という文になる。
この t
ha
tは接続詞なので，後ろには〈主語＋動詞〉が続く。「～を気に入る」は l
i
ke
などでよい。
まとめると，
→　I
'
mha
ppyt
ha
ty
o
ul
i
kemyr
o
o
m.
となる。
２　〈空所補充〉
①　直後で英樹が，
「もちろん。ええと，ここに座ってください。」と答えているので，カ
「入ってもいいですか？」が最も適当である。
②　直前でエマが，「これは日本で人気のある暖房なのですか？」とたずねているので，
この質問に正しく答えている，ア「はい，多くの日本の家にあると思います。」が最も
適当である。
３　〈整序〉
ア　Sha
l
lIbr
i
n
g
【s
o
me
t
hi
n
gho
tt
odr
i
n
k】?
「何か温かい飲み物をお持ちしましょうか？」という意味。
t
hi
n
g＋形容詞＋不定詞〉の語順になることに注意する。不定詞の形容詞的用法。
〈s
o
me
イ　I
【 ha
v
en
e
v
e
rs
e
e
nar
o
o
m】wi
t
ht
a
t
a
mi
.
「私はたたみの部屋を見たことが一度もありません。」という意味。
現在完了形〈ha
v
e
［ha
s
］＋過去分詞〉の否定文は，ha
v
eの直後に n
e
v
e
rなどの否定
語を置く。n
e
v
e
rは「一度も～ない」という意味。

Download Report