決定版!

決定版!
道案内100%攻略
行き方を尋ねる
横浜駅へ行きたいです。
どう聞きますか。
あの、横浜駅へ行きたいんですが、どうやって
行けばいいんでしょうか。
あの、横浜駅へ行くには、どう行ったらいいん
でしょうか。
あの、横浜駅へ行きたいんですが、行き方を
教えていただけませんでしょうか。
自然な会話って?
自然な会話
うなずく
あいづちを打つ
短い内容ごとに確認する
①会話のはじめ
A:あの横浜駅へ行きたいんですが、
どうやって行けばいいんでしょうか。
B:横浜駅ですか。
A:はい。
*聞かれたことを確認しよう!
② 説明のはじめ
B:ええと、この道を・・・
or
ええと、その交差点を・・・
or
ええと、あそこに○○が見えますよね。
あの〇〇を・・・
A:はい。
* 見えるものから説明を始めよう!
口頭説明でのこ・そ・あ
指示代名詞こ・そ・あ
①見える
目の前「こ~」・少し遠い「そ~」・遠い「あ~」
②見えない
説明した場所「そ~」
この?その?あの?
①
A:すみません。 近くに電話はありませんか。
B:電話ですか。
A:ええ。
B:ええと、あそこの角を曲がるとコンビニが
ある んですよ。
A:はい。
B:確か、 前にあったと思いますよ。
この?その?あの?
②
A:あの、 近くに電話はありませんか。
B:ええと、そこに細い道がありますよね。
道を右に曲がってまっすぐ行くと商店
街があるんですよ。 商店街を抜けると、
すぐ見えますよ。
A: 道を右に曲がって、商店街を抜けるん
ですね。
この?その?あの?
③
A:すみません。 近くに電話はありませんか。
B:ええと、あそこに信号がありますね。 信号
を渡って、100メートルぐらい行くと、右側にあ
りますよ。
A: 信号を渡って、100メートルぐらい行くんで
すね。
B:ええ、そうです。
③ 説明
・移動
動作 て、 動作 て、 動作 ます。
動作 て、 動作 て、 動作 てください。
・結果(到着点など)
動作 と、 [名詞] が 自動詞 ます。
動作 と、 可能動詞/自動詞 ます。
※ ある・見える・着く・出る など
④確認
B:・・・・、右に曲がってください。
A:右ですね/右に曲がるんですね。
*名詞ですね/動詞句+んですね
⑤会話の終わり
B:・・・と、ありますよ。
A:ああ、そうですか。わかりました。
どうもありがとうございました。
確認のしかた(1)
① +ね or か
名詞 ですね/名詞 ですか
形容詞・動詞:常体 んですね/んですか
② ゆっくり+語気(↑)
例: けい、よう、せん?(京葉線?)
* 固有名詞という普通名詞
例:古亭という駅で降りるんですね。
確認のしかた(2)
道を教える人→道を聞いた人
相手から見えるもの + よね?
例: あそこに銀行がありますよね?
あの銀行の所を左に曲がって~
日本語らしい会話には
・あいづちが必要!
「ええ」「はい」「ああ、そうですか」
・質問に対して「受容の表現」を!
A: この近くに郵便局はありませんか。
B:あ、郵便局ですか。郵便局なら・・・
A:Bさんが一番好きな台湾料理は?
B:そうですね。私が一番好きなのは・・・
教科書P144
・ 動作 た 所に、○○があります。
・ 動作 た所を/で
V
。
教科書P145~146
乗り換え案内
〇 馬さんの寮からディズニーランドまで
寮-(地下鉄)→東京駅-(JR京葉線)
→舞浜駅-(徒歩)→ディズニーランド
寮から地下鉄で東京駅に行きます。東京駅で
JRの京葉線に乗り換えて、舞浜で降ります。
舞浜からディズニーランドまで歩いて行きます。
助詞に注意!
寮から地下鉄とJRでディズニーランドへ行く。
東京駅で京葉線に乗り換えて、舞浜駅で降りる。
【道具・方法】 で 動作Ⅴ 。 で=以、用
【場所】 で 動作Ⅴ 。
で=在
【乗り物】 に 乗る ・ 【乗り物】 を 降りる
【乗り物】 に 乗り換える
行き方を説明しましょう
① 真理大学 → 淡江大学
② 真理大学 → 台湾大学
③ 淡水 → 西門町
④ 淡水 → 台北101
⑤ 淡水 → 台北市立木柵動物園
⑥ 淡水 → 烏来温泉
⑦ 淡水 → 行天宮
※ まず~・それから~・次に~・最後に~
会話練習
• 紅毛城の入口で日本人に道を聞かれました。
①淡水の「老街(ろうがい)」という道
②「文化阿給(ぶんかアゲ)」という店
③ジェイ・チョウの通っていた学校
④「漁人碼頭」←ここ!(地名を書いたメモ)
⑤「オックスフォード学堂」という所