AmtsblAtt Amtliches Mitteilungsblatt der Ortsverwaltungen Zierolshofen Bodersweier Nr. 13/2015 Bodersweier Donnerstag, 26. März 2015 Zierolshofen Musikverein Bodersweier Konzert 11. April 20 Uhr, Festhalle Bodersweier Verlag und Anzeigen: ANB Reiff-Verlagsgesellschaft & Cie GmbH Marlener Str. 9 77656 Offenburg Tel. 07 81/ 504-14 55 Fax 504-14 69 Bewirtung ab 18.30 Uhr Eintritt 6 Euro Herausgeber und verantwortlich für den redaktionellen Teil: Die Ortsvorsteher der Gemeinden Bodersweier Telefon 07853/344 Fax 07853/1518 [email protected] Zierolshofen Telefon 07853/315 Fax 07853/998333 [email protected] Ge meinsam e Mit t eilunge n Amtliche Mitteilungen Wichtige Telefonnummern – Öffnungszeiten Notruf Polizei 110 Notruf Feuerwehr/Rettungsdienst 112 Polizeirevier Kehl 07851/893-0 Polizeiposten Rheinau 07844/911490 Ärztlicher Notfalldienst am Wochenende (Fr. 19:00 Uhr bis Mo. 7:00 Uhr) und an Feiertagen 0180 5 19292-460 Krankentransporte 0781/19222 Zahnärztliche Notrufnummer 0180 3 22255511 Diebstahl im Korker Wald Am vergangenen Wochenende kam es am Grenzweg Kork zu einem Diebstahl mehrerer hochwertiger Scheinwerfer. Diese waren an einem Bagger montiert und wurden aufwendig entwendet. Wer zu dem Diebstahl nähere Angaben machen kann, wendet sich bitte an das Polizeirevier Kehl oder Appenweier. Der Schaden beträgt ca. 1000.- €. Letztlich trägt die Allgemeinheit diese Mehrkosten für Versicherung bzw. Kostenumlage, da jeder Unternehmer diesen Aufwand mit einkalkulieren muss, so dass jedem daran gelegen sein muss, den Diebstahl aufzuklären. Apothekennotdienst am Wochenende Samstag,28.03.15 Storchen-Apotheke, Kehl, Tel. 07851/2441 Sonntag, 29.03.15 Anker-Apotheke, Kehl, 07851/2397 Forstrevier Auwald: Stadt Kehl Der Lebensretter Defi befindet sich im Vorraum der Sparkassenfiliale Bodersweier Termine/ Veranstaltungen Tierärztlicher Bereitschaftsdienst Tierarztpraxis Dr. Grommelt 07851-8865830 (24 Stunden Notdienst) 0172-3473005 Dr. med vet.Axel Klenner, Kehl 07851-71550 Tierärztliche Klinik Hanauerland 07851-76278 Dres. Möhnle (24 Stunden Notdienst, auch an Wochenenden, Sonn- und Feiertagen) Deutsches Rotes Kreuz Zu Ostern Leben schenken durch eine Blutspende DRK-Blutspendedienst bedankt sich mit einem Fahrradreparaturset Die Osterfeiertage sind für viele Menschen Urlaubzeit. Doch auch an den Feiertagen werden durchgängig Patienten in den Krankenhäusern behandelt. Häufig sind dabei Bluttransfusionen notwendig. Einer der Blutbestandteile, die Blutplättchen sind jedoch nur vier Tage haltbar. Insbesondere Krebspatienten benötigen diese Präparate während einer Chemotherapie. Der DRK-Blutspendedienst bittet daher um eine Blutspende Ortsverwaltung Bodersweier Tel. 07853/247 oder 344 Ortsvorsteher: Manfred Kropp Fax: 07853/1518 E-Mail: [email protected] Montag bis Freitag: 08.00 - 12.00 Uhr Montagnachmittag 14.00 - 16.30 Uhr Donnerstagnachmittag 14.00 - 18.00 Uhr Ortsverwaltung Zierolshofen Mittwoch, dem 08.04.2015 von 15:30 Uhr bis 19:30 Uhr Mehrzweckhalle, Bei der Schule 3 77694 KEHL / LEUTESHEIM Tel. 07853/315 Ortsvorsteher: Heinz Speck Fax: 07853/998333 E-Mail: [email protected] Dienstag: 13.30 - 16.30 Uhr Donnerstag 13.30 - 16.30 Uhr Schulen und Kindergärten Werkrealschule Bodersweier/Kork Kindergarten Bodersweier Kindergarten Zierolshofen Tel. 07853/384 Tel. 07853/8148 Tel. 07853/333 Notfälle/Störungen Wasser (Bereich Bodersweier) Wasser (Bereich Zierolshofen) Strom (Bereich Bodersweier) Strom (Bereich Zierolshofen) Gas Tel. 07851/881640 Tel. 07844/98850 Tel. 07821/280 Tel. 07841/693444 Tel. 01802/767767 Probleme mit der Müllabfuhr Müllabfuhr/MERB LRA Offenburg 07841/687-0 0781/805-960 Als Dankeschön für jede lebensrettende Blutspende bei einem Termin des DRK-Blutspendedienst Baden-WürttembergHessen erhält jeder Spender ein praktisches Fahrradreparaturset (Aktionszeitraum 30. März bis 12. April 2015). Jede Spende zählt. Blut spenden kann jeder Gesunde von 18 bis zur Vollendung des 71. Lebensjahres, Erstspender dürfen jedoch nicht älter als 64 Jahre sein. Damit die Blutspende gut vertragen wird, erfolgt vor der Entnahme eine ärztliche Untersuchung. Die eigentliche Blutspende dauert nur wenige Minuten. Mit Anmeldung, Untersuchung und anschließendem Imbiss sollten Spender eine gute Stunde Zeit einplanen. Eine Stunde, die ein ganzes Leben retten kann. Bitte zur Blutspende den Personalausweis mitbringen. Alternative Blutspendetermine und weitere Informationen zur Blutspende sind unter der gebührenfreien Hotline 08001194911 und im Internet unter www.blutspende.de erhältlich. 2 Donnerstag, 26. März 2015 Gemeinsame Mitteilungen Feldscheune Kehl Abendmusik in der Passionszeit sonntags um 18 Uhr in der Friedenskirche Dieter Huthmacher In der Passionszeit finden sonntags in der Friedenskirche jeweils um 18 Uhr Abendmusiken statt: an vier Sonntagen werden die Besucher und Besucherinnen in der 30 – 60-minütigen Veranstaltung mit Lesungen und Musik auf die Passionszeit eingestimmt. Die Reihe Musik in der Passionszeit endet am Palmsonntag, den 29. März mit einem Programm für Orgel und Blockflöte/ Zink. Marie Schneider (Blockflöte/Zink) und Marc Vonau(Orgel) spielen Kompositionen von Frescobaldi, Muffat, Händel und anderen. Die Lesungen gestaltet Pfarrer Fritz-Norbert Wenzler. Das Bezirkskantorat Kehl lädt herzlich zu dieser Veranstaltung ein. Der Eintritt ist frei – um Spenden wird gebeten. „MACKEN MACHEN LACHEN“ Feldscheune Kehl Schwimmbadstraße 16 10. April 2015 20 Uhr Eintritt VVK 13,00 € Abendkasse 15,00 € VVK Tourist Info Kehl , Regina Stein 07851/2526 [email protected] Grenzüberschreitender Sprechtag zu Alltagsfragen Bildungszentrum Offenburg Seit mehreren Jahren bietet die INFOBEST Kehl/Strasbourg zweimal im Jahr einen grenzüberschreitenden Sprechtag an. Zahlreiche Bürger am Oberrhein leben in einem Land und arbeiten im Nachbarland. Daraus ergeben sich Fragen zu Krankenversicherung, Steuern, Familienleistungen oder zum Thema Arbeit. Wer in Deutschland wohnt und in Frankreich arbeitet – oder umgekehrt -, wer ins Nachbarland umziehen oder dort Arbeit suchen möchte, wer als Grenzgänger von Arbeitslosigkeit oder Kurzarbeit betroffen ist oder Fragen zum Thema Steuern hat, der kann sich bei diesen grenzüberschreitenden Sprechtagen von deutschen und französischen Spezialisten informieren lassen. Zweiteiliger Kurs: Progressive Muskelentspannung nach Jacobsen Am 16. April und 23. April 2015, jeweils donnerstags, lädt das Bildungszentrum Offenburg zu einem Schnupperkurs in Progressiver Muskelentspannung ein. Progressive Muskelentspannung nach Jacobson ist eine bewährte und leicht zu erlernende, anerkannte Methode zur Entspannung. Die einfachen Übungen können die Gesundheit und Gelassenheit stärken und das Wohlbefinden wirksam fördern. Die Teilnehmer haben hier die Möglichkeit, sowohl die Methode als auch die Kursleiterin Martina Wieber kennenzulernen. Kursgebühr: 15 Euro Anmeldung (bis 10. April) unter Tel. 0781/925040 Veranstaltungsort: Bildungszentrum Offenburg, Katholisches Zentrum St. Fidelis, Straßburger Straße 39 Zeit: 17.45 – 18.45 Uhr Weitere Infos zum Kurs: www.bildungszentrum-offenburg.de Der nächste grenzüberschreitende Sprechtag der INFOBEST Kehl/Strasbourg findet am Dienstag, 21.04.2015 bei der INFOBEST statt. Anwesend sein werden Vertreter der Agentur für Arbeit, der französischen Arbeitsverwaltung (Pôle Emploi), der Familienkasse, der L-Bank und der französischen Familienkasse (Caf du Bas-Rhin), der Krankenkasse AOK und der französischen Krankenkasse (CPAM) sowie des deutschen Finanzamts. Die Experten aus beiden Ländern können die Fragen kompetent beantworten, konkrete Lösungen vorschlagen und die nötigen Verfahrensschritte erläutern. Terminvereinbarungen sind telefonisch, per Email oder vor Ort unbedingt erforderlich (Anmeldeschluss: 17.04.2015). Die Experten sind am 21. April von 9:00 bis 12:00 Uhr und von 14:00 Uhr bis 17:30 Uhr bei der INFOBEST Kehl/Strasbourg anzutreffen. Die Beratung ist kostenlos und erfolgt in individuellen Gesprächen zu je 20 Minuten. Die Gespräche können auf Deutsch oder auf Französisch stattfinden. Neue Seminare im Bildungszentrum: „Zaubern mit Wildkräutern“ Das Bildungszentrum Offenburg bietet erstmalig ab Dienstag, 14. April dreiteilige Seminare mit der Kräuter- und Volksheilkundepädagogin Ulrike Armbruster an – jeweils Dienstag 9.30 bis 11.30 oder 17 bis 19 Uhr. Seminarinhalte sind Wildkräuterführungen, Herstellung eigener Wildkräuterspezialitäten, Verwendung der Kräuter in der Volksheilkunde und Küche, Kostproben… Die Kursgebühr beträgt 45 Euro zuzüglich Unkostenbeitrag von 2 – 5 Euro pro Termin für selbsthergestellte Kräuterprodukte. Veranstaltungsort ist Berghaupten, witterungsangepasste Kleidung ist notwendig. Anmeldung bis 8. April unter Tel. Nr. 0781/925040 (www.bildungszentrum-offenburg.de) INFOBEST Kehl/Strasbourg, Rehfusplatz 11, 77694 Kehl Tel: 07851 94 79 0, E-Mail: [email protected] Ihr Ansprechpartner für private Anzeigen: Für gewerbliche Anzeigen und Beilagen: ANB-Reiff Verlag, Marlener Straße 9, 77656 Offenburg Telefon: 07 81 / 5 04-14 55, Telefax: 07 81 / 5 04-14 69 E-Mail: [email protected] Anzeigenschluss: Dienstag, 17.00 Uhr Frau Elke Steinhagen Telefon: 07 81 / 6 39 96 33 Telefax: 07 81 / 6 39 96 34 E-Mail: [email protected] ustellprobleme und Aboservice Z 08 00 / 5 13 13 13 (kostenlos), [email protected] 3 Donnerstag, 26. März 2015 Gemeinsame Mitteilungen Ortenau Klinikum Achern-Oberkirch Informationsveranstaltungen für werdende Eltern am Ortenau Klinikum Achern-Oberkirch, Standort Oberkirch Die Ärzte und Hebammen des Ortenau Klinikums AchernOberkirch, stellen sich und die Entbindungsstation vor. Das Ortenau Klinikum Achern-Oberkirch, bietet vielfältige Möglichkeiten für eine natürliche Geburt bei hoher Sicherheit für Mutter und Kind. Förderverein Ehemalige Synagoge Kippenheim e. V. Film „Drei Tage im April“ in der ehemaligen Synagoge Kippenheim Der „Förderverein Ehemalige Synagoge Kippenheim“ zeigt am Gründonnerstag, 2. April, 20.00 Uhr den Film: „Drei Tage im April“. 2. April 1945: Vier verplombte Güterwagen mit 300 jüdischen KZ-Häftlingen wurden im Bahnhofsbereich eines schwäbischen Dorfes abgekoppelt und blieben bewacht von SS-Soldaten auf dem Gleis stehen. Die SS zog wenig später ab und überließ die in den Waggons eingepferchten Häftlinge ihrem Schicksal. Das Schreien der von Hunger und Durst geplagten Häftlinge war den Dorfbewohner ein Gräuel. Vergeblich bemühten sie sich die zuständigen Dienststellen zum Eingreifen zu bewegen. Niemand wagte sich den Häftlingen zu helfen. Eine junge Frau fasst sich ein Herz ... Eintritt frei, um eine Spende wird gebeten Nach einer Präsentation wird die Abteilung vor Ort besichtigt. Die Informationsveranstaltungen sind kostenfrei. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Nächster Termin ist am Sonntag, 05.04.2015. Beginn der Informationsveranstaltung ist um 10 Uhr. Treffpunkt: Pforte, Ortenau Klinikum Achern-Oberkirch, Franz-Schubert-Str. 15, 77704 Oberkirch TG Hanauerland Am 28.03.2015 findet das Landesligafinale in der Sägeteichhalle Offenburg statt. Um 13.30 Uhr geht die TG Hanauerland II an die Geräte. Nach der Hinrunde steht die Mannschaft auf einem hervorragenden 2. Tabellenplatz. Das Turnteam hofft natürlich auf die Unterstützung vieler turnbegeisterter Fans. Also auf geht's nach Offenburg! Basar - Alles fürs Kind Die Kindergärten Appenweier veranstalten am Samstag, 28. März 2015 von 13.00 – 15.30 Uhr den 44. Kinder-Basar. Am Basar werden Baby- und Kinderkleidung, Umstandsmode, Spielsachen – einfach alles rund ums Kind – angeboten. Außerdem werden Großgegenstände wie z.B. Kinderwagen, Buggys, Autositze, Fahrradsitze und Kinderfahrzeuge (Bobbycar’s, Dreiräder und Kinderfahrräder, etc.) getrennt und übersichtlich vom sonstigen Verkauf im Vorraum des Foyers zum Kauf angeboten. Wer nur diese Großgegenstände verkaufen will und keinen Tisch in der Halle anmieten möchte, kann am 28.03.15 von 09.00 – 10.00 Uhr zum Haupteingang der Schwarzwaldhalle kommen. Es werden keine Möbel angenommen. Eine eingerichtete „Cafeteria“ im Foyer der Schwarzwaldhalle lädt ab 12.00 Uhr zum gemütlichen Verweilen ein. Bezirks- Obst- und Gartenbauverein Kehl - Hanauerland e.V. Der Bezirks- Obst- und Gartenbauverein Kehl - Hanauerland e.V. läd ein zur Lehrfahrt. Vom 3. bis 7. Juni machen wir unsere diesjährige Fahrt in den Raum Potsdam - Havelland. Da in Potsdam 2015 die Bundesgartenschau stattfindet, wollen wir diese auch an einem Tag besuchen. Folgendes Programm haben wir für Sie vorbereitet: 1. Tag, Mittwoch, 3. Juni, Anfahrt ins Havelland und Bezug des Hotels, "Hotel am Havelufer" in Potsdam. 2. Tag, Donnerstag, 4. Juni, Fronleichnam. An diesem Tag werden wir die GUGA besuchen. Freitag, 5. Juni, heute geht die Fahrt ins nördlichste Deutsche Qualitätsweingut, zum Werderaner Wachtelberg. Hier ist für uns eine Kellereibesichtigung mit Weinprobe bestellt. Anschließend Mittagessen im Fischrestaurant "Arielle". Am Nachmittag wollen wir das bekannte "Schloss von Ribbeck" im Havelland besuchen. 4. Tag, Samstag, 6. Juni. An diesem Tag machen wir vormittags eine Führung mit anschließender Verkostung, in der Gemeinschaftsbrennerei Kullmann und Sohn, in Wiesenburg - Rippichen. Danach geht es zum Mittagessen zum Spargelhof Buschmann in Beelitz - Klaistow. Gestärkt geht es dann zum Rundgang durch den Betrieb. Je nach Zeitraum, kann hier auch ein Obstbaubetrieb angeschaut werden. 5. Tag, Sonntag, 7. Juni, Rückfahrt. Preis dieser 5 Tagesfahrt: Buskosten, Hotel mit HP, Eintritt BUGA, Weinprobe und Besichtigungen: 490:00 €. Anmeldungen bei Josef Rudloff, Strassburgerstr. 16, in 77866 Rheinau - Honau. Tel.: 07844 / 914206 E-mail: [email protected] oder bei Heinz Zimpfer, Dorfstr. 72, in 77866 Rheinau - Helmlngen. Tel.: 07227 / 1542 E-mail: [email protected] Anmeldeschluss: 11. April 15. BUND Umweltzentrum Ortenau Alter Rhein mit neuer Dynamik Exkursion: Die Revitalisierung des Naturschutzgebietes Taubergießen Der Oberrheinausbau von 1960–1970 hat das Naturschutzgebiet stark verändert. Abgetrennt vom Rhein und vom Leopoldskanal lag der Taubergießen jahrzehntelang abgesperrt von der dynamischen Kraft von Hochwassern. "Sanfte" Überflutungen des Auewaldes traten manchmal nur einmal jährlich auf. Dies führte zu einem Verlust an bedrohten Arten und dazu, dass Ablagerungen und Schlamm die Altrheinarme und Gießen füllten. Ein einführender Vortrag und ein anschließender Rundgang informieren uns über die Wiederbelebung dieses einzigartigen Auengebietes. Die vierstündige Exkursion, die von BUND-Umweltzentrum Ortenau und BUND-Regionalverband südlicher Oberrhein gemeinsam angeboten wird, findet am Samstag, 18.04.2015 statt, Treffpunkt ist um 9.30 Uhr am Rathaus Kappel-Grafenhausen, Ortsteil Kappel. Referenten sind Jochen Paleit, Bürgermeister von Kappel-Grafenhausen, und Michael Georgi, Ranger. 4 Donnerstag, 26. März 2015 Gemeinsame Mitteilungen vhs Kehl informiert: Ein Zeichen setzen für den Klimaschutz BUND-Umweltzentrum Ortenau ruft zur Teilnahme an der „Earth Hour“ auf Am Samstag, 28. März, um 20.30 Uhr schalten Millionen Menschen rund um die Welt für eine Stunde das Licht aus, um ein Zeichen für den Klimaschutz zu setzen. Gemeinsam machen sie deutlich, dass ihnen der Schutz des Heimatplaneten am Herzen liegt und dass es für einen erfolgreichen Umwelt- und Klimaschutz auf den Beitrag jedes Einzelnen ankommt. Auch in Offenburg gibt es Aktionen zur Earth Hour: Das BUND-Umweltzentrum Ortenau bietet morgens an einem Infostand vor dem Rathaus klimaschonende Kerzen aus nachwachsenden deutschen Rohstoffen sowie Broschüren und Informationen zu klimafreundlichem Verhalten im Alltag an. Das BUND-Umweltzentrum ruft dazu auf, sich am Abend an der Aktion „Licht aus“ zu beteiligen und zuhause das elektrische Licht zu löschen. Außerdem sind alle Interessierten eingeladen, ab 20 Uhr zum Historischen Rathaus zu kommen, dessen Anleuchtung vom städtischen Gebäudemanagement um 20:30 Uhr ausgeschaltet wird. Dafür soll auf dem dunklen Vorplatz ein „Kein CO2“-Symbol aus Kerzen erstrahlen. „Wir freuen uns, wenn die Bevölkerung die Aktion mitträgt und beim Anzünden der Kerzen hilft“, erklärt Petra Rumpel, Geschäftsführerin des Umweltverbandes, die die Aktion gemeinsam mit der städtischen Klimaschutzmanagerin Bernadette Kurte und dem VfR Elgersweier organisiert. Weitere Infos zur „Earth Hour“ unter www.earthhour.org, www.offenburg-klimaschutz.de, Tel. 0781/822444 oder E-Mail [email protected]. Folgende Kurse sind in den nächsten Wochen geplant. Zumba® 3.0240 KE Z1 Montag, 13. April, 17.30 – 18.30 Uhr, 9 Abende Kehl, Rheintalcenter, Am Sundheimer Fort 1, Bewegungsraum, 3. OG Zumba® ist eine Fitnesstanzparty zu lateinamerikanischer Musik, die Spaß macht, einfach zu erlernen ist und Kalorien verbrennt. Es bildet die perfekte Balance zwischen einem progressiven Workout, einem Ausdauer- und Krafttraining für den gesamten Körper und einem entspannenden Fitnesserlebnis, das Ihnen neue Kraft verleiht. Mitmachen können alle, die etwas für ihren Körper tun wollen. Bitte bringen Sie bequeme Kleidung und Gymnastikschuhe mit. Tai Ji und Qi Gong 3.0116 KE Mittwoch, 15. April, 18.00 − 19.30 Uhr, 8 Abende Kehl, Kindertagesstätte Vogesenallee, Richard-Wagner-Straße 107, Turnraum Die sanft fließenden Bewegungen des Tai Ji führen in einen inneren Raum der Ruhe und Gelassenheit. Qi Gong vertieft das körperliche Entspannen und fördert die geistige Ruhe. Wir entdecken den Fluss unserer Lebensenergie in unserem Körper und lernen ihn für unser Wohlbefinden und den Alltag zu nutzen. Dieser Kurs ist sowohl als Einstieg als auch zur Vertiefung geeignet. Bitte bequeme Kleidung und zur Entspannung eine Matte und Decke mitbringen. Hatha Yoga für Anfänger 3.0124 KE Mittwoch, 15. April, 19.15 − 20.45 Uhr, 10 Abende Kehl, Rheintalcenter, Am Sundheimer Fort 1, Bewegungsraum, 3. OG Dieser Kurs richtet sich an Anfänger, die Yoga einfach mal ausprobieren möchten. Durch körperliche Übungen (Asanas), Atemübungen (Pranayama) und Meditation werden die verschiedenen Bereiche des Körpers angeregt und mit neuer Lebensenergie versorgt. Das führt zu einem guten Energiefluss, wodurch sich Blockaden im Körper lösen können und sich das eigene Wohlbefinden steigert. Für diesen Kurs werden keine Vorkenntnisse benötigt. Bitte bringen Sie eine Decke, Matte und evtl. ein Kissen mit. Gewerbe Akademie Offenburg Aufbaukurs CAD Inventor 3D CAD ist heute ein wichtiges Instrument, wenn es um Konstruierten und Zeichnen geht. Nun bietet die Gewerbe Akademie Offenburg für alle Absolventen des Grundkurses CAD-Inventor 3D ab dem 13. April einen Aufbaukurs an. Erfahrene Praktiker vermitteln neues Wissen zur Arbeits- und Programmoptimierung durch eine ausgedehnte Systemnutzung. Der Lehrgang ist zertifiziert. Die Weiterbildungskosten können unter bestimmten Voraussetzungen auf Bildungsgutschein der Agentur für Arbeit oder aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds gefördert werden. Weitere Informationen erteilt die Gewerbe Akademie Offenburg, Telefon 0781 793 105 oder im Internet unter www.wissen-hoch-drei.de Pilates am Abend 3.0221 KE Donnerstag, 16. April, 18.00 − 19.00 Uhr, 10 Abende Kehl, Kindertagesstätte Vogesenallee, Richard-Wagner-Straße 107, Turnraum Neuer Kurs für Schreiner Schreiner sind häufig auch vor Ort zu Montagearbeiten beim Kunden. Um hier sicher und effektiv zur Zufriedenheit des Kunden zu arbeiten, bietet die Gewerbe Akademie ab dem 7. April einen neuen Kurs an mit dem Titel „Sicheres und effektives Arbeiten auf der Baustelle, Montagekurs für Schreiner“. Die Teilnehmer werden sowohl im handwerklichen als auch im rechtlichen Bereich optimal für das Arbeiten auf der Baustelle vorbereitet. Dazu gehört das sichere Arbeiten mit Handmaschinen unter Beachtung der aktuell gültigen Unfallverhütungsvorschriften. Türeneinbau, Wandanschlüsse, Oberflächenreparatur und Kundenauftritt vom Einrichten der Baustelle bis zur korrekten Abnahme werden geübt. Der Lehrgang ist zertifiziert. Die Weiterbildungskosten können unter bestimmten Voraussetzungen aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds gefördert werden. Weitere Informationen erteilt die Gewerbe Akademie Offenburg, Telefon 0781 793 105 oder im Internet unter www.wissen-hoch-drei.de Beim Pilates-Training wird der Körper ganzheitlich betrachtet und trainiert. Das Training nach Pilates kennt keine Altersgrenze und keinen Leistungsdruck. Auf sanfte Weise werden die tiefen Muskeln stimuliert und die Körpermitte gekräftigt. Alle Bewegungsabläufe gehen von der Bauch- und Rückenmuskulatur unter Einbeziehung des Beckenbodens aus. Die Bewegungen werden sehr bewusst und mit großer Konzentration ausgeführt. Pilates steigert die Muskelkraftausdauer und die Flexibilität. Die Körperhaltung sowie das Körpergefühl werden verbessert. Bitte bringen Sie eine Decke/Gymnastikmatte und rutschfeste Socken mit. Nähere Informationen und schriftliche Anmeldung zu den Kursen in der vhs Geschäftsstelle Kehl, Centrum am Markt, Marktstraße 3, Tel: 07851 3222, Fax: 07851 958747, E-Mail: [email protected] oder www.vhs-ortenau. de/kehl. 5 Donnerstag, 26. März 2015 Gemeinsame Mitteilungen „Keime – wie schütze ich mich und meine Angehörigen“ Deutscher Innovationspreis für Klima und Umwelt 2015 ausgeschrieben Die Seniorenresidenz Kinzigallee, Oberländerstr. 25 in Kehl lädt ein zum Vortrag/Gesprächsrunde am Dienstag 31. März 2015 um 19:00 Uhr in den Pavillon der Seniorenresidenz. Hygienefachkraft Sybille Höchter informiert über die Möglichkeiten, wie die Ansteckungsgefahr, auch bei aktuellen Grippeerkrankungen, möglichst gering gehalten werden kann. Bis zum 22. Mai 2015 können sich deutsche Unternehmen und Forschungseinrichtungen mit herausragenden Innovationen im Bereich Klima- und Umweltschutz um den bereits zum fünften Mal ausgeschriebenen Deutschen Innovationspreis für Klima und Umwelt (IKU) bewerben. Mit insgesamt 125.000 Euro werden innovative Prozesse, Produkte und Dienstleistungen prämiert sowie klima- und umweltfreundliche Technologietransferlösungen für Schwellen- und Entwicklungsländer. Der IKU ist eine renommierte Auszeichnung, die gemeinsam vom Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit (BMUB) und vom Bundesverband der Deutschen Industrie e.V. (BDI) vergeben wird. Auf Grundlage einer wissenschaftlichen Bewertung des Fraunhofer-Instituts für System- und Innovationsforschung wählt eine hochrangige Jury in fünf Kategorien die innovativsten Projekte des Landes aus. Die Gewinner werden im Rahmen einer festlichen Preisverleihung im Dezember 2015 geehrt. Jeder Gewinner erhält eine persönliche Auszeichnung und ein Preisgeld in Höhe von 25.000 Euro. Der IKU wird mit Mitteln aus der Nationalen Klimaschutzinitiative des Bundesumweltministeriums gefördert. Bis zum 22. Mai 2015 können deutsche Unternehmen, Forschungseinrichtungen und Einzelpersonen ihre Bewerbungen um den IKU 2015 einreichen. Auf der Website des IKU (www. iku-innovationspreis.de) sind die Bewerbungsunterlagen sowie weitere Informationen rund um den Innovationspreis für Klima und Umwelt zu finden. Die Bewerbung ist online, per E-Mail oder postalisch möglich. Zusätzlich steht unter der Hotline 0611 - 580 45 93 11 ein Ansprechpartner für alle Fragen rund um den IKU zur Verfügung. Mitteilungen Landratsamt Ortenaukreis 100 Betriebe für Ressourceneffizienz 10.000 Euro und ein ehrenvoller Platz in der Liste der „100 Betriebe für Ressourceneffizienz“ winken baden-württembergischen Unternehmen, die sich an einem jetzt gestarteten Projekt des Landes beteiligen. Mit Förderung des Ministeriums für Umwelt, Klima und Energiewirtschaft in Stuttgart und mit Unterstützung der führenden Wirtschaftsverbände im Land identifiziert ein Forschungsverbund in den nächsten eineinhalb Jahren 100 exzellente Praxisbeispiele zum sparsamen Umgang mit Ressourcen in Baden-Württemberg. Unternehmen haben nun die Möglichkeit, sich für das Projekt zu bewerben. Das Pforzheimer Institut für Industrial Ecology (INEC), das Stuttgarter Institut für Arbeitswissenschaft und Technologiemanagement (IAT) und die Landesagentur Umwelttechnik BW führen das Projekt gemeinsam durch und begleiten die Maßnahmen wissenschaftlich. Unternehmen des produzierenden Gewerbes aus BadenWürttemberg haben ab sofort die Möglichkeit, ihre mit Erfolg umgesetzten oder in Planung befindlichen Maßnahmen zur Ressourceneffizienz für die 100 Leuchtturmprojekte vorzuschlagen. Die besten Praxisbeispiele werden gemeinsam von den beteiligten Verbänden, dem Ministerium und den Wissenschaftlern ausgewählt und sollen am Ende des Projektes öffentlich vorgestellt werden. Die ausgewählten Unternehmen erhalten für ihre Mitwirkung 10.000 Euro. Die Laufzeit des Projekts ist derzeit bis Anfang 2016 geplant. Weitere Informationen gibt es im Internet unter www.pure-bw.de/de/100betriebe/overview/. Großer Saisonstart und Osterferienprogramm im Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof Zum großen Saisonauftakt der sieben ländlich regionalen Freilichtmuseen von Baden-Württemberg lädt das Schwarzwälder Freilichtmuseum Vogtsbauernhof in Gutach am Sonntag, den 29. März, ein. Vertreter aller Freilichtmuseen im Land sind an diesem Tag im Museum zu Gast. Die Veranstaltung, die ganz im Zeichen des Jahresthemas „Wald“ steht, bietet ein informatives sowie unterhaltsames Programm und beleuchtet die unterschiedlichen Aspekte von Wald. Die Besucher treffen auf historische Wald- und Holzhandwerke oder können an zahlreichen Mitmachaktionen teilnehmen. Höhepunkt des Tages ist die Krönung der Baden-Württembergischen Waldkönigin um 12 Uhr, die Alexander Bonde, Minister für Ländlichen Raum und Verbraucherschutz, zusammen mit Landrat Frank Scherer vornehmen wird. In den Osterferien in Baden-Württemberg, vom 29. März bis zum 12. April, können alle kleinen Museumsbesucher täglich an Mitmachaktionen teilnehmen. Das Programm reicht vom Bauen kleiner Flöße über das Herstellen von Hasen aus Speckstein bis hin zum Flechten von Osternestern aus Naturmaterialien. Außerdem gibt es Workshops zum Korbflechten und Bandweben. Zur Saison 2015 ist das Freilichtmuseum Vogtsbauernhof über einen eigenen Bahnhaltepunkt vor dem Museumseingang direkt erreichbar. Der Bahnhalt „Gutach Freilichtmuseum“ wird während der Öffnungszeiten des Museums stündlich von der Ortenau S-Bahn angefahren. Informationen zum Programm und zu den Fahrzeiten finden Sie unter www.vogtsbauernhof.de. Auftakt Gläserne Produktion 2015 im Weingut Huber in Gengenbach Die Informationsaktion „Gläserne Produktion“ des Ministeriums für Ländlichen Raum und Verbraucherschutz BadenWürttemberg feiert 2015 ihr 25-jährige Bestehen. Das Amt für Landwirtschaft im Landratsamt Ortenaukreis lädt zum Auftakt der Aktion im Ortenaukreis am Sonntag, 29. März, in das Weingut Bernhard Huber, Sondersbach 6, in Gengenbach, ein. Neben dem Weinbau betreibt die Familie Huber eine Brennerei und eine Straußenwirtschaft, deren Saison an diesem Sonntag eröffnet wird. Die Veranstaltung beginnt um 11 Uhr. Bis 18 Uhr gibt es Betriebsführungen, Schnaps-Schaubrennen, Informationen zu Rebveredlung, eine Ausstellung von Oldtimer-Traktoren und eine Fotoausstellung zu „früher-heute“. Für das leibliche Wohl ist in der Strauße und mit Kaffee und Kuchen gesorgt. 6 Donnerstag, 26. März 2015 Gemeinsame Mitteilungen "Spitze auf dem Land! Technologieführer für BadenWürttemberg" Erdaushubdeponien und Wertstoffhöfe öffnen mit Beginn der Sommerzeit wieder früher Mit der neu im Entwicklungsprogramm Ländlicher Raum (ELR) angesiedelten Förderlinie "Spitze auf dem Land! Technologieführer für Baden-Württemberg" will die Landesregierung dazu beitragen, die Spitzenstellung Baden-Württembergs nicht nur zu erhalten, sondern auch weiter auszubauen. Die Förderlinie wird zu gleichen Teilen über das Land und den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) in der Förderperiode 2014–2020 finanziert. Mit diesem Förderangebot werden kleine und mittlere Unternehmen mit weniger als 100 Beschäftigten im Ländlichen Raum angesprochen, die aufgrund ihrer Innovationsfähigkeit und ihrer ausgeprägten Technologiekompetenz in der Umsetzung und Anwendung innovativer Produktionsprozesse und Produkte das Potential zur Technologieführerschaft erkennen lassen. Bewerbungsschluss für diese Ausschreibungsrunde ist der 31.03.2015. Informationen und die aktuelle Ausschreibung gibt es im Internet unter www.mlr.baden-wuerttemberg.de/de/unserethemen/laendlicher-raum/laendlichen-raum-staerken/efre/ spitze-auf-dem-land/ Die Erdaushubdeponien und Wertstoffhöfe im Ortenaukreis haben mit Beginn der Sommerzeit, ab Montag, 30. März 2015, wieder ab 7:30 Uhr geöffnet. Die Öffnungszeit am Samstag bleibt weiterhin bei 8:00 Uhr. Weitere Auskünfte gibt es bei den Abfallberatern des Eigenbetriebs Abfallwirtschaft Ortenaukreis unter Tel. 0781 805-9600, per E-Mail an: [email protected] oder auf der Homepage der Abfallwirtschaft: www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de. Donnerstags in der Ortenau – Genuss mit allen Sinnen Der „Donnerstag in der Ortenau“ ist der beliebte Event-Tag im Kreisgebiet, der in diesem Jahr bereits in die fünfte Runde geht! Die vielfältigen Veranstaltungen von April-Dezember laden dazu ein, die kulinarischen und kulturellen Besonderheiten der Region zu entdecken. Den aktuellen Veranstaltungskalender sowie weitere Informationen gibt es unter www.dort-ortenau.de. Innovationspreis des Landes ausgeschrieben Am 02. April finden folgende Veranstaltungen statt: Wildkräuterführung mit anschließendem Wildkräuterbuffet in Zell-Unterentersbach Erleben Sie mit der Natur- und Kräuterpädagogin Monika Heizmann die pure Natur am Wald- und Wiesenrand mit anschließendem Wildkräuterbuffet im Landgasthof Rebstock. Treffpunkt: 17:00 Uhr, Landgasthof Rebstock, Stöcken 8, ZellUnterentersbach. Die Führung kostet 6 Euro, das Buffet 16,80 Euro. Infos und Anmeldung unter 07835/7589 oder [email protected]. Die Ausschreibung des mit insgesamt 50.000 Euro dotierten Innovationspreis des Landes Baden-Württemberg 2015 - Dr.Rudolf-Eberle-Preis startet nun. Mit dem Preis sollen kleine und mittlere Unternehmen der Industrie und des Handwerks für beispielhafte Leistungen bei der Entwicklung oder Anwendung neuer Produkte und technischer Verfahren moderner Technologien ausgezeichnet werden. Bewerbungen können bis zum 31. Mai 2015 eingereicht werden. An dem Wettbewerb können Unternehmen teilnehmen, die in Baden-Württemberg sitzen und mit nicht mehr als 500 Beschäftigte einen maximalen Jahresumsatz von bis zu 100 Millionen Euro erzielen. Ergänzend dazu hat die MBG Mittelständische Beteiligungsgesellschaft einen Sonderpreis in Höhe von 7.500 Euro ausgelobt, der an ein junges Unternehmen vergeben werden soll. Köstliches aus der Brennerei mit unserer Edelbrandsommelière in Nordrach Spritzige Cocktails mit Bränden und Likören aus eigener Brennerei. Ebenso Alkoholfreie mit eigenen Säften: selbst mixen und ausprobieren. Treffpunkt: 19:00 Uhr, Heidenbühl Hof, Heidenbühl 2, Nordrach. Die Teilnahme kostet 15 Euro. Infos und Anmeldung bis 01. April unter 07838/663 oder [email protected]. Vernissage – Hofkultur Ausstellung Biennale 9 in Schutterwald-Langhurst Kunstausstellung von auswärtigen Künstlern und Künstlern der Kunstinitiative Schutterwald mit Häppchen und Umtrunk. Die Ausstellung dauert bis Ostermontag, 06. April. 19:00 Uhr, Schule Langhurst, Kastanienallee 2, Schutterwald-Langhurst. Der Eintritt ist frei. Weitere Informationen bei der Gemeindeverwaltung Schutterwald unter 0781/960622. Mittelstandspreis für soziale Verantwortung ausgeschrieben Der Mittelstandspreis für soziale Verantwortung in BadenWürttemberg ist 2015 erstmals in erweiterter Trägerschaft: Caritas, Diakonie und das Ministerium für Finanzen und Wirtschaft Baden-Württemberg zeichnen CSR-Aktivitäten kleiner und mittlerer Unternehmen aus. Das freiwillige gesellschaftliche Engagement kleiner und mittlerer Unternehmen in Baden-Württemberg ist eine wichtige Voraussetzung und tragende Säule für den sozialen Zusammenhalt und nachhaltigen wirtschaftlichen Erfolg unseres Landes. Bewerben können sich baden-württembergische Unternehmen mit maximal 500 Vollbeschäftigten, die einen Wohlfahrtsverband, einen Verein, eine Initiative oder Einrichtungen unterstützen und gemeinsam ein gemeinnütziges Projekt realisiert haben. Bewerbungsschluss ist der 31. März 2015. Hier erhalten Sie die Ausschreibungs- und Bewerbungsunterlagen http://www.csr-bw.de/157.html Vortrag über Großherzogin Luise (1838-1923) in Kappelrodeck-Waldulm Lauschen Sie dem spannenden Vortrag von Sandra Eberle über Großherzogin Luise (1838-1923) – Wohltätige Preußin auf dem badischen Thron - und genießen Sie dabei ein Gläschen „Waldulmer Roten“! Treffpunkt: 19:30 Uhr, Winzergenossenschaft Waldulm, Weinstraße 37, Kappelrodeck-Waldulm. Der Eintritt ist frei. Weitere Informationen von Waldtraud Decker unter 07842/1368 oder [email protected]. 7 Donnerstag, 26. März 2015 Gemeinsame Mitteilungen Keine Kreisputzete 2015 Putzeteaktionen unterstützt der Eigenbetrieb Abfallwirtschaft finanziell Wer dann keinen neuen Sachkundeausweis vorlegen kann, muss für den Erwerb von Pflanzenschutzmitteln erst eine neue Sachkundeprüfung ablegen. Wer vor dem 6. Juli 2013 seine Sachkunde im Pflanzenschutz erworben hat oder die Sachkunde durch eine Ausbildung besitzt, kann bis zum 26. Mai 2015 den neuen Sachkundeausweis im Scheckkartenformat beantragen. Darüber informiert der BLHV-Kreisverband ……………………. Den neuen Ausweis können „Altsachkundige“ über die Sachkunde-Datenbank im Internet unter www.pflanzenschutz-skn. de beantragen. Um den neuen Ausweis zu beantragen, müssen aber zum Beispiel ein Nachweis über einen anerkannten Berufsabschluss oder ein Zeugnis einer bereits abgelegten Sachkundeprüfung in elektronischer Form beigefügt werden. Diese Nachweise können dem Landratsamt auch als Kopie in Papierform zugesandt werden. Ihr BLHV-Kreisverband Der Eigenbetrieb Abfallwirtschaft Ortenaukreis organisiert im Jahr 2015 keinen Kreisputzete-Tag. Nach den von jeweils rund 6000 fleißigen Helferinnen und Helfern unterstützten Aktionen im Frühjahr 2013 und Herbst 2014 zeigte sich, dass der Frühjahrstermin der für Natur und Teilnehmer günstigere ist und die Aktion in Zukunft im Frühjahr und im zweijährigen Rhythmus stattfinden wird. Die nächste Kreisputzete findet deshalb im März 2016 statt, und von da ab dann alle zwei Jahre (gerade Jahreszahlen), immer am 3. Samstag im März. Unabhängig davon unterstützt der Eigenbetrieb Abfallwirtschaft Ortenaukreis, wie bereits seit Jahrzehnten üblich, Putzeteaktionen von Vereinen, Schulen und Kindergärten durch einen Zuschuss von 4 Euro pro Teilnehmer. Das Formular dazu gibt es auf der Homepage der Abfallwirtschaft (www.abfallwirtschaft-ortenaukreis.de) im Menüpunkt „Formulare und Infothek“. Während der Vogelbrutzeit vom 15. April bis zum 15. Juli sollen aus Naturschutzgründen keine Putzeteaktionen durchgeführt werden. Innerhalb dieser drei Monate gewährt der Eigenbetrieb Abfallwirtschaft Ortenaukreis daher keinen Zuschuss. Die eingesammelten Abfälle können nach der Putzete natürlich auch auf den Deponien und Wertstoffhöfen des Ortenaukreises kostenlos abgegeben werden. Dazu muss die Putzete aber einige Tage vorher formlos bei den Abfallberatern angemeldet werden. Weitere Informationen gibt es bei den Abfallberatern unter Tel. 0781 805-9600 oder per E-Mail [email protected]. BW Map mobile - die App für Wanderer und Radfahrer in ganz Baden-Württemberg Das Landesamt für Geoinformation und Landentwicklung Baden-Württemberg (LGL) bietet mit seiner App BW Map mobile hochwertige topographische Karten für unterwegs an Die App BW Map mobile bringt topographische Karten auf alle gängigen Mobilgeräte der Betriebssysteme iOS (iPhone / iPad) und Android (Smartphone / Tablet) und bietet seinen Nutzern Karten im Maßstab von 1:1 Mio. bis zum Detailmaßstab 1:10.000. Unterschieden wird bei BW Map mobile in eine Basis- und eine Premiumversion. Die App ist kostenlos und greift in der Basisversion auf einen Onlinedienst mit dem Open Data Angebot „Maps4BW“ zu. Mit dieser Version stehen Suchfunktionen für Orte, Straßennamen, Wege und Berggipfel zur Verfügung. Wer die Vorzüge der digitalen topographischen Karten schätzt und sich gerne auf deren Aktualität und Genauigkeit verlässt, liegt mit der Premiumversion der App genau richtig. Diese Version ermöglicht es, Karten auch offline zu nutzen. Gerade bei Outdooraktivitäten in ländlichen Gebieten, mit keiner oder schlechter Internetverbindung, ist diese Funktion sehr nützlich. Das intuitive Bedienen über Touchscreen ermöglicht dem Nutzer ein stufenloses Zoomen. Über die integrierte GPSFunktion können Wanderer und Radfahrer zudem ihre Touren aufnehmen und zum Navigieren einsetzen. Reliefdarstellungen und Höheninformationen begeistern die Orientierungssuchenden im Gelände und die zusätzliche GPS-Navigationsfunktion „moving map“ richtet die Karten bei Bedarf in Laufrichtung aus. Unter www.lgl-bw.de oder bwmm.lgl-bw.de finden Sie Informationen zu weiteren Funktionen der App. Die Premiumversion der App ist beim AppStore, Google Play oder über LGLCodecards erhältlich. Sonstige Mitteilungen E-Werk Mittelbaden Zählerablesung in der Stadt Kehl und den Stadtteilen Auenheim, Bodersweier, Goldscheuer, Hohnhurst, Kittersburg, Kork, Marlen, Neumühl und Sundheim Für die Zählerablesung vom 1. bis 30. April 2015 in Kehl und in den Stadtteilen Auenheim, Bodersweier, Goldscheuer, Hohnhurst, Kittersburg, Kork, Marlen, Neumühl und Sundheim hat das E-Werk Mittelbaden den externen Dienstleister U-SERV beauftragt. Jeder Ableser ist mit einem Dienstausweis ausgestattet, auf dem das Logo des E-Werk Mittelbaden ausgewiesen ist. Selbstverständlich können sich Kunden ebenfalls im Kundencenter des E-Werk Mittelbaden unter der Rufnummer 07821 280-555 rückversichern, ob die Person auch im Auftrag des E-Werk Mittelbaden eingesetzt ist. Für Kunden, die von einem anderen Stromlieferanten beliefert werden, gilt der Hinweis, dass auch in diesem Fall das E-Werk Mittelbaden verpflichtet ist, die Zählerablesung durchzuführen. Ihr lokaler Werbepartner Der BLHV informiert für Handel, Handwerk und Gewerbe. Alte Pflanzenschutz-Sachkunde muss vor dem 26. Mai verlängert werden Die alte Pflanzenschutz-Sachkunde verliert ihre Gültigkeit zum 26. November 2015. Ab diesem Termin müssen sich Verkäufer von Pflanzenschutzmitteln vom Käufer den neuen Sachkundeausweis zeigen lassen. 8 Donnerstag, 26. März 2015 Gemeinsame Mitteilungen Samstag, den 28. März 2015 10.00 Uhr Ko Eucharistiefeier im Sonnenhaus in Kork 18.00 Uhr Ökum. Wortgottesfeier in der evang. Kirche in Hesselhurst Kirchliche Mitteilungen Sonntag, den 29. März 2015 – Palmsonntag 10.00 Uhr KoEucharistiefeier mit Palmprozession in der Herz-Jesu Kirche in Kork – Totengedenken für Josef Polta 10.00 Uhr HoEucharistiefeier mit Palmprozession in der Pfarrkirche St. Michael in Honau - Totengedenken für Wilhelmina Schindler - Wir treffen uns am Pfarrheim zur Weihe der Palmen – - Palmprozession vom Pfarrheim zur Kirche – - Eine-Welt-Verkauf- EVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDE BODERSWEIER MIT ZIEROLSHOFEN Telefon: 07853/ 270 - Fax: 07853/ 998105 Donnerstag, 26. März 16.00 Uhr Gottesdienst in der „Alten Mühle“ 15.00 – 16.00 Uhr und 17.00 – 18.00 Uhr Bürostunden 19.30 Uhr Besuchsdienstkreis im Pfarrhaus Donnerstag, den 02. April 2015 – Gründonnerstag 17.00 Uhr WiGottesdienst im Seniorenzentrum „Am Pfarrgarten“ in Willstätt 19.00 Uhr HoGemeinsame Feier vom Letzten Abendmahl mit Fußwaschung der Kirchengemeinde in der Pfarrkirche St. Michael in Honau. Stille Kommunion der Kommunionkinder 2015 der Kirchengemeinde Hanauerland. 21.00 Uhr Rhb.Ölbergnacht im Gemeindehaus in Rheinbischofsheim Freitag, 27. März 20.00 Uhr Kirchenchorprobe im Gemeindehaus Sonntag, 29 März 9.00 Uhr Gottesdienst in Bodersweier / 10.00 Uhr Gottesdienst in Zierolshofen mit Prädikant Hans-Theo Faller Dienstag, 31. März 7.30 – 11.30 Uhr Bürostunden Freitag, den 03. April 2015 – Karfreitag 10.30 Uhr RhKinderkreuzweg in der St. Johannes Kirche in Rheinbischofsheim 10.30 Uhr KoKinderkreuzweg in der Herz-Jesu Kirche in Kork 14.00 Uhr KoDie Ministranten treffen sich zur Probe in der Herz-Jesu Kirche in Kork 15.00 Uhr KoGemeinsame Feier vom Leiden und Sterben Jesu der Kirchengemeinde in der Herz-Jesu Kirche in Kork - Bitte bringen Sie zur Kreuzverehrung eine Blume mit – 20.00 Uhr KoTaizé – Abendgebet in der Kapelle der Diakonie Donnerstag, 2. April keine Bürostunden 20.00 Uhr Abendgottesdienst zum Gründonnerstag mit Abendmahl Der Kirchendiener und die Organistin bedanken sich herzlich bei den diesjährigen Konfirmandinnen und Konfirmanden für die Aufmerksamkeit. Wir wünschen ihnen viel Erfolg und Gottes Segen für ihren weiteren Lebensweg. Karsamstag, den 04. April 2015 11.00 Uhr KoDie Ministranten der Pfarrei Herz-Jesu Kork treffen sich zur Probe in der Herz-Jesu Kirche in Kork 11.00 Uhr HoDie Ministranten der Pfarrei St. Michael Honau treffen sich zur Probe in der Pfarrkirche St. Michael in Honau 21.00 Uhr HoFeier der Osternacht in der Pfarrkirche St. Michael in Honau -Es singt der Kirchenchor- Der Gottesdienst in Honau beginnt am Osterfeuer auf dem Friedhof - Anschließend Osterumtrunk in der Kirche 21.00 Uhr KoFeier der Osternacht in der Herz-Jesu Kirche in Kork Der Gottesdienst in Kork beginnt am Osterfeuer im Pfarrhof - Anschließend Agape-Feier im Gemeindehaus „Arche“ in Kork - Kath. Kirchengemeinde Hanauerland Pfarrgemeinde St. Michael in Rheinau – Honau Pfarrgemeinde Herz-Jesu in Kehl - Kork Tel. 07851/3345, FAX: 07851/48 27 02, E-Mail: [email protected] Kath. Kirchengemeinde Hanauerland Pfarrgemeinde St. Michael in RHEINAU - Honau Tel. 07844/322 [email protected] Freitag, den 27. März 2015 15.00 – 17.00 HoPalmzweigebinden der Ministranten der Kirchengemeinde im Pfarrheim in Honau 16.00 – 17.00 Uhr KoGruppenstunde der Erstkommunikanten 2015 der Pfarrei Herz-Jesu Kork im Gemeindehaus „Arche“ in Kork 17.00 Uhr KoSchülergottesdienst in der Herz-Jesu Kirche in Kork 20.00 Uhr KoTaizé-Abendgebet in der Kapelle der Diakonie in Kork Sonntag, den 05. April 2015 – Ostersonntag 10.30 Uhr KoGemeinsame Eucharistiefeier der Kirchengemeinde in der Herz-Jesu Kirche in Kork. Es singt der Kirchenchor. Nach dem Gottesdienst erhalten die Kinder eine kleine Osterüberraschung. 9 Donnerstag, 26. März 2015 Gemeinsame Mitteilungen Evangelische Freikirche Gospelhouse Kehl Montag, den 06. April 2015 – Ostermontag – 10.30 Uhr HoGemeinsame Eucharistiefeier der Kirchengemeinde in der Pfarrkirche St. Michael in Honau. Nach dem Gottesdienst erhalten die Kinder eine kleine Osterüberraschung. 77694 Kehl, Graudenzerstraße 7 www.gospelhouse.de Tel.07851-72649 Freitag, den 27. März 18.00 UhrRoyal Ranger Stamm Stadelhofen „Stadtspiele“ (Info: Giulia Wolf; Tel.: 0151-58768221) 18.00 UhrRoyal Ranger (christliche Pfadfinder) „Stammtreff“ im Gospelhouse; Info: Stammleiter Christian Krocker; Tel.: 0176-18822322 Eine-Welt-Verkauf Mit dem Eine-Welt-Laden sind wir wieder mit dem gewohnten Angebot Kaffee, Tee, Schokolade, Honig, Karten, für Sie da, vor und nach dem Familiengottesdienst am Palmsonntag, 29. März um 10.00 Uhr in Honau. Samstag, den 28. März 19.00 Uhr Jugendtreff im Gospelhouse 19.30 Uhr Junge Erwachsene-Treff Royal Ranger „Distrikttreffen“ Pfarrei St. Michael Honau Verkauf von Kerzen und Palmsträußchen Die MinistrantInnen unserer Pfarrgemeinde haben wieder die kleinen Kerzen für die Osternacht verziert und mit schönen Symbolen gestaltet. Die MinistrantInnen verkaufen diese Kerzen nach dem Gottesdienst am Palmsonntag in Honau, vor und nach dem Gottesdienst am Gründonnerstag in Honau und vor der Feier der Osternacht in Honau. Eine Kerze kostet € 1,50. Zusätzlich bieten die MinistrantInnen vor dem Gottesdienst am Palmsonntag kleine Palmsträußchen gegen eine kleine Spende für die Ministrantenkasse an. Sonntag, den 29. März 10.00 UhrGottesdienst und Kinderstunde; Predigt: Pastor Peter Forschle 14.30 UhrGottesdienst in französischer Sprache im Gospelhouse Montag, den 30. März 19.30 Uhr Fasten und Gebet; Leitung: Pastor Peter Forschle Dienstag, den 31. März 19.30 Uhr Fasten und Gebet; Leitung: Pastor Peter Forschle Pfarrei Herz – Jesu Kork Die Ministranten bieten am Palmsonntag vor dem Gottesdienst wieder Palmsträußchen gegen eine kleine Spende für die Ministrantenkasse an. Mittwoch, den 01. April 19.30 Uhr Fasten und Gebet; Leitung: Pastor Peter Forschle Donnerstag, den 02. April 19.30 Uhr Frauenabend im Gospelhouse Ölbergnacht für Jugendliche Auch dieses Jahr treffen sich Jugendliche, um miteinander die Nacht des Leidens Jesu zu erleben. Wir treffen uns am Gründonnerstagabend um 21:00 Uhr im Gemeindehaus in Rheinbischofsheim, um miteinander eine Exodusfeier zu halten, die Osterkerzen zu gestalten, einen Jugendkreuzweg zu feiern u.v.m. Ende ca. 2:00 Uhr (mit Heimfahrtservice). Für Jugendliche ab 15 Jahre – Anmeldung erforderlich ! Karfreitag, den 03. April 10.00 UhrKarfreitag-Gottesdienst mit Abendmahl und Kinderbetreuung; Predigt: Pastor Peter Forschle Ostersonntag, den 05. April 10.00 UhrOster-Gottesdienst mit Kinderstunde; Predigt: Pastor Peter Forschle Weitere Infos unter: www.gospelhouse.de Zu den Veranstaltungen ist jedermann herzlich eingeladen! Kinderkreuzweg am Karfreitag Pfarrei St. Michael Honau Wir laden Kinder und ihre Eltern ein zum Kinderkreuzweg am Karfreitag, um 10.30Uhr in die St. Johannes Kirche nach Rheinbischofsheim. Zeugen Jehovas Kehl Rastatter Str. 3a, Kehl-Bodersweier Pfarrei Herz-Jesu Kork Herzliche Einladung zum Kinderkreuzweg am Karfreitag um 10.30 Uhr in die Herz-Jesu Kirche in Kork Sonntag, 29. März 09.30 höffentlicher biblischer Vortrag: „Ein Herz der Weisheit erwerben“ 10.15 hBesprechung des Wachtturms: „Lass Jehova deine Ehe stärken und beschützen“ Blumen an Karfreitag Zur Kreuzverehrung am Karfreitagsgottesdienst - am 03. April 2015 um 15.00 Uhr in der Herz-Jesu Kirche in Kork, bitte eine Blume mitbringen. Wir werden mit unseren Blumen das Kreuz schmücken. Donnerstag, 2. April 19.00 hBetrachtung des Buches: „Komm Jehova doch näher“ (Besprechung in deutsch und französisch) 19.30 hBesprechung verschiedener Themen, u. a.: „Eine Voraussage der Bibel über die letzten Tage erfüllt sich“ 20.05 hKurs im Vermitteln der biblischen Botschaft anhand von Referaten und Demonstrationen 10 B o d e r s w ei e r Generalversammlung Voranzeige Am Freitag den 24. April findet die diesjährige Generalversammlung im s`Kätte Hus um 19.30 Uhr statt. Aus dem Rathaus Liebe Bürgerinnen und Bürger, FV Bodersweier: am Dienstag, 31. März kommt unser Oberbürgermeister Herr Toni Vetrano zu einem „Arbeitsbesuch“ in unsere Ortschaft. Er nimmt sich den ganzen Nachmittag Zeit, um sich in Bodersweier über die Anliegen der Verwaltung, des Ortschaftsrates, der Vereine und des Ortsvorstehers zu informieren. Er möchte aber auch sehr gerne mit Ihnen liebe Bürgerinnen und Bürgern ins Gespräch kommen. Daher lade ich sie zu diesem „Bürgergespräch“ mit Herrn Oberbürgermeister Toni Vetrano auf Dienstag, 31. März 17.00 Uhr in den Bürgersaal des Rathauses herzlich ein. Auch Jugendliche und Schüler sind sehr gerne willkommen. Ich würde mich freuen, wenn dieses Bürgergespräch auf großes Interesse stößt und viele dieser Einladung folgen. Vielen Dank. Manfred Kropp, Ortsvorsteher Es finden folgende Spiele statt: Freitag, 27.03.: B-Jugend: SG Leutesheim/Bodersweier – SG Fautenbach 2 18.30 Uhr Samstag, 28.03. A-Jugend: SG Bodersweier - DJK Offenburg C-Jugend: FV Schutterwald – SG Auenheim/Bodersweier E-Jugend: SG Bodersweier – Spvgg Kehl-Sundheim Sonntag, 29.03. Senioren: FVB 2 – FSV Seelbach 2 FVB - FSV Seelbach 02.04.15 13.00 Uhr 13.00 Uhr 15.00 Uhr am 9.04. findet ein Vortrag über Schädlinge im Garten statt. Titel: Was kriecht denn da? Beginn um 19.30 Uhr im Gasthaus zur Hoffnung. Eingeladen sind alle Bürger die interesse am Garten haben. Anschließend Mitgliederversammlung des Obst- und Gartenbauvereins. Ab sofort treffen wir uns Wöchentlich am Ahplätzle, immer ab 16.30 Uhr. Es sind alle Gartenfreunde Willkommen Müllabfuhr 14.00 Uhr Liebe Gartenfreunde, Anzeigenschluss nächste Woche ist bereits Montag, 30.03.15 um 11.00 Uhr. Donnerstag 15.00 Uhr Schwarze Tonne Turnverein Bodersweier 1914 e. V. Die diesjährige Generalversammlung findet am Freitag den, 27. März 2015 im Gasthaus Ochsen statt. Beginn 20 Uhr. Dafür laden wir alle Mitglieder, Freunde und Gönner recht herzlich ein. Wir gratulieren Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Totenehrung 3. Geschäftsbericht der 1. Vorsitzenden 4. Bericht des Schriftführers 5. Bericht der Fachwarte 6. Bericht der Kassenwartin 7. Entlastung der Kassenwartin 8. Ehrungen und Verabschiedungen 9. Veranstaltungen 2015 10. Verschiedenes, Wünsche, Anregungen am 27.03. Klaus-Dieter Witte, Rastatter Str. 51a zum 72. Geburtstag am 31.03. Hans Specht, Tulpenstr. 1 zum 76. Geburtstag Vereine/ Veranstaltungen Anträge sind bis 3 Tage vor der Generalversammlung bei der 1. Vorsitzenden schriftlich einzureichen! FT Bodersweier Die Fahrradsaison hat begonnen!! Am Mittwoch nach Ostern, den 08.04.15 machen wir eine kleine Radtour. Treffpunkt 14.00 Uhr an der Litfaßsäule. Gruß Moni Kegeln Am Sonntag den 12. April nehmen wir, wie jedes Jahr, an den Acherner Stadtmeisterschaften im Kegeln in Önsbach teil. Wer mitspielen will, soll sich bitte bei Stefan Hetzel oder Thomas Kirchhofer anmelden. 11 Zierolshofen Aus dem Rathaus Vereine/ Veranstaltungen Anzeigenschluss nächste Woche ist bereits Montag, 30.03.15 um 11.00 Uhr. DRK Ortsverein Linx – Holzhausen Wir brauchen dringend Hilfe Für unsere Rotkreuzbereitschaft suchen wir dringend Mitglieder, die an einer Ausbildung in der Rotkreuzarbeit interessiert sind. Schauen Sie unverbindlich bei unserem Dienstabend vorbei. Die finden immer mittwochs im 14tätgigen Turnus von 20.00 bis 21.30 Uhr im Dienstraum (Untergeschoß)) der neuen Linxer Schule statt. Nächster Dienstabend ist am 8. April. Wir freuen uns auf Sie. Nähere Infos 07851/3501. Die erste Vorauszahlung für Wasser für das Jahr 2015 ist fällig! Vorsorglich weisen wir nochmals darauf hin, dass für die vierteljährlichen Vorauszahlungen auf die Wassergebühren keine Rechnungen mehr erstellt werden. Ferner suchen wir zur Mitarbeit in diversen Arbeitskreisen, z. B. Festaktivitäten, Altpapiersammlungen, Seniorenarbeit usw, suchen wir dringend weibliche und männliche Mitstreiter, die uns bei den diversen Aktivitäten in unregelmäßigen Zeitabständen helfen. Nähere Informationen erhalten Sie von 1. Vors. Günther Jockers, Tel. 07851/3501. Der zu bezahlende Vorauszahlungsbetrag ist auf Ihrer Endabrechnung vom 22.01.2015 ausgewiesen. Der Betrag für das erste Vierteljahr ist am 31.03.2015 fällig. Wir bitten um rechtzeitige Überweisung. Wenn Sie es sich einfacher machen möchten, dann dürfen Sie uns gerne auch ein SEPA-Lastschriftmandat erteilen. Diese erleichtert den Zahlungsverkehr und gewährleistet die rechtzeitige Zahlung. Der Vordruck zur Erteilung eines SEPA-Lastschriftmandates steht Ihnen auf unserer Homepage unter www.rheinau.de zum Download zur Verfügung. Terminvoranzeigen: 50 Jahre DRK Ortsverein Am Sonntag, den 21. Juni 2015 feiern wir das 50 jährige Jubiläumsfest unseres Ortsvereins. Beide ehemaligen selbständigen Ortsvereine Linx und Holzhausen wurden im Jahr 1965 gegründet. Gefeiert wird in der Hans-Weber-Halle in Linx. Bitte merken Sie sich den Termin vor. Wurde bereits ein SEPA-Lastschriftmandat erteilt, werden die Beträge zum Fälligkeitstermin automatisch abgebucht. Sie brauchen somit nichts weiter zu veranlassen. Haben Sie Fragen, dann stehen wir Ihnen gerne unter der Telefonnummer 07844/400-27 zur Verfügung. Unsere diesjährige ordentliche Jahreshauptversammlung findet am Mittwoch, den 22. April, 2o.oo Uhr im „Bürgerhus Holzhuse“ statt. Wir bitten um Vormerkung. Zweckverband Gruppenwasserversorgung „Korkerwald“ Ihr DRK Team Linx-Holzhausen Müllabfuhr Freitag 27.03.15 Donnerstag 02.04.15 Gelber Sack Schwarze Tonne Haben Sie Ihr Mitteilungsblatt nicht erhalten? Oder bekommen Sie es unregelmäßig? Kontaktieren Sie uns unter: 0 800 / 5 13 13 13 (gebührenfrei) [email protected] 12 Jeden Samstag von 11 bis 18 Uhr frische knusprige Hähnchen von Martin an der Tankstelle in Bodersweier Vorbestellung unter Tel. 0160/ 98 0180 40 • Mardervergrämung • Schädlingsbekämpfung • Schädlingsmonitoring • Vogelabwehr-/ Taubenvergrämung Günter Höpf (IHK-geprüfter Schädlingsbekämpfer) Weierbächle 22 · 77654 Offenburg Tel.: 07 81 / 6 30 04 79 Ganz schön nervig so ein Hausverkauf. Lauter Schauer. Keiner kauft.„ Knurrt Bully. Haben Sie Ihr Mitteilungsblatt nicht erhalten? Oder bekommen Sie es unregelmäßig? Joachim Schneider 24 Stunden Legelshursterstraße 16, Notservice 77694 Kehl Tel.: 0 78 52 - 63 28, Fax.: 0 78 52 - 93 39 922 Mobil: 01 76 - 54 44 49 63 E-Mail: [email protected] Kontaktieren Sie uns unter: 0 800 / 5 13 13 13 Geh zu Kuhn Immobilien Der kennt sich aus. Der tut was. Krankentransporte Bestrahlungs- und Dialysefahrten [email protected] www.hoepf-hygiene.de Immobilien Nervig „ Gruppen-, Ausflugsund Transferfahrten Busse bis 50 Personen – Heizung – Sanitär – Solar – Kundendienst Öl/Gas – Kleinreparaturen – Wassergeführte – Kaminofen (gebührenfrei) [email protected] Angebot für Verkäufer: QUA LIT INNOV UND AT I ÄT ON Aktion bis 15.4.2015: kostenloses Wertgutachten inkl. Marktanalyse H. Kuhn Immobilien · Freiburger Str. 9 Offenburg · 07 81 / 9 70 93 93 oder 3 58 44 www.immobilienkuhn.de Geänderstecrhluss Anzeigen Anzeigen bis 16 Uhr an: 07 81 / 504 - 14 55 für die Oster-Ausgabe ist wegen Karfreitag bereits am Montag, 30. März 2015 07 81 / 504 - 14 69 [email protected] Garten im Frühling – Ein Gartentraum wird wahr! Tel. 07851/2435 77694 Kehl-Kork • Bauwerksabdichtungen • Balkonsanierungen • Kellerinnenabdichtungen • Schimmelpilzsanierungen • Sockelabdichtungen • Keller- und Mauerwerks abdichtungen • Garagensanierungen • Bodenbeschichtungen • Trocknung u. Entfeuchtung • Fassadensanierungen KOSTENLOSE FEUCHTIGKEITSANALYSE JETZT ANRUFEN www.dicht-profis.de M. Trapp Bausachverständiger tel. 07821-956525 fax 07821-956847 handy: 0152-05 29 95 89 mail: [email protected] Birkenweg 8 77933 Lahr • Gartenpflege • Baumschnitt & Baumfällungen • Bepflanzungen & Rasen • Hecken- & Strauchschnitt • Pflaster & Holz • Treppen & Mauern www.rauscher-garten.de [email protected] Garten- und Landschaftsbau Ludwig Keck Mühlenstraße 1A 77866 Rheinau-Freistett Tel. 0171/3656204 Mail: [email protected] Ihr Partner für einen schönen, gesunden Garten umfangreiches Schnittholzsortiment (Bretter, Latten, Rahmen, Bauholz) OSB-Platten Rinden- und Kompostprodukte Rinden-und Kompostprodukte mit Gütezeichen mit Gütezeichen Annahme von Altholz A IV und Wurzeln Annahme von Gebrauchtholz, Wurzeln undAnnahme Reisig von Kostenlose Reisig und Gebrauchtholz Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8.00 - 12.00 Uhr Öffnungszeiten: Uhr Mo. – Fr. 13.00 8.00- –17.00 12.00 Uhr vom 18.4. - 13.6.2009 13.00 – 17.00 Uhr auch Sa. 9.00 - 13.00 Uhr BAUER KOMPOST GmbH Robert-Koch-Str. 1 D-77694 Kehl-Auenheim Tel. 07851/48558-0 [email protected] www.bauer-biomasse.de Konstuktionsvollholz (KVH) Gartenholz/ Terrassenbeläge Holzhandlung Kehl Graudenzerstraße 3 a 77694 Kehl Tel. 0 78 51 / 88 99 80 Fax 0 78 51 / 89 80 70 [email protected] Andreas Pfaff GmbH Landschafts- und Flächenpflege Forstbetrieb Fax: +49 78 44 /4 72 73 Tel. +49 78 44 /3 38 E-Mail: [email protected] Wir entfernen Ihre lästigen Baumstümpfe ganz ohne Bagger. Mit unserer Stockfräse kommen wir durch jedes Gartentor und fräsen die beim Rasenmähen störenden Wurzelstöcke einfach weg. • Liefern, Sägen und Spalten von Brennholz • Rückschnitt und Fällen von Bäumen Info unter 01 57 / 78 81 50 25 Garten im Frühling – Ein Gartentraum wird wahr! Herzlich Willkommen Ihren Garten Ein Blickfang für Spezialisten ntei vom Naturs ...auch sonntags • Bonsai • Gartenbonsai • Sandsteinbrunnen • Pflanztröge • Wasserspiele • Gartendekor • Figuren Natursteinhandel Baumann Renchtalstraße 49 · 77740 Bad Peterstal Tel. 0 78 06 / 84 93 und 01 71 / 4 30 32 63 Täglich geöffnet · www.sandsteinartikel.de Bei Vorlage dieses Coupons 10 % Rabatt. Vom Osterhasen empfohlen: 3 Wochen Zeitung lesen für nur 5,90 € Selbst genießen oder verschenken! Verlagsgarantie: Die Lieferung endet automatisch. Gratis dazu Fotografie Osternest: © B. and E. Dudzinscy Das Lindt-Osternest wird pünktlich zu Ostern an Sie bzw. den Beschenkten geliefert. Tel. 08 00 / 5 13 13 13 (gebührenfrei) ODER 10 Tage Gratis-Lesespaß www.mittelbadische.de/cleverlesen Kehler Geschäfte Samstags bis 18.00 Uhr geöffnet In Kehl finden Sie immer einen Parkplatz: Über 1000 Dauer-Parkplätze (ohne Zeitbegrenzung) in der City, dazu 1000 Kurzzeitparkplätze... bei uns macht einkaufen Spaß!!! Kehl = Angebotsvielfalt auf kurzen Wegen: Einkaufsparadies mit Fußgängerzone und überdachten Passagen (Centrum am Markt / City Center); preiswert citynah parken im Parkhaus Centrum am Markt Der Kehler Geschenkgutschein – eine gute Idee: Auf 160 m2 Verkaufsfläche finden Sie eine in Südbaden einmalige Auswahl an Pfeifen, Feuerzeugen, Qualitätszigarren und auserlesenen Spirituosen. * Zigarrenklimaraum Zigarren Baumert * -Depot 77694 Kehl, Centrum am Markt, Tel. 0 78 51 / 27 75 * Malt-Whisky-Depot Das Einkaufsparadies für den Genießer Wer sich bei der großen Angebotsvielfalt der Kehler Geschäfte nicht entscheiden kann, was er schenken soll, kann zum Kehler Geschenkgutschein greifen: erhältlich bei Sparkasse, Volksbank, Touristinfo, Kehler Zeitung vom Beschenkten einzulösen in 60 Kehler Geschäften Wir sind mit dabei ! Mode-Treff Mode bis Gr. 50 Hauptstraße 83 · KEHL Zu jeder pierre cardin-Jeans schenken wir Ihnen 1 Doppelpack pierre cardin-Socken Hut-Müller Hut und Mode Hauptstraße 129 · KEHL nd Weinsta 77694 Kehl-Sundheim Hauptstraße 359 ∙ Telefon 078 51/23 37 Alles rund um’s Rad r Sonntag Verkaufsoffene .00 Uhr! von 13.00 – 18 Mitten in der Fußgängerzone Firma: Bernd Schütterle Herrenmoden e.K. 77694 Kehl, Hauptstraße 71 77694 Kehl, Hauptstraße 161, Telefon 0 78 51 / 7 12 31 www.fahrrad-rapp.de Karlstr. 1 · 77694 Kehl Tel. 0 78 51/41 14 IHR NEUER FORD SERVICE PARTNER ab sofort in WILLSTÄTT-SAND Willkommen beim Autohaus Schatz, Sanderstraße 1. Wir freuen uns darauf, Ihnen bei all Ihren Anliegen weiter zu helfen. Der neue Ford Servicepartner bietet nicht nur die komplette Palette des Herstellers, sondern auch ein umfangreiches Servicepaket. Neben dem Neuwagenverkauf werden regelmäßig auch gepflegte Gebrauchte und EUWagen angeboten. Eine Idee weiter Das Leistungsspektrum des familiengeführten Unternehmens wird stets den aktuellen Kundenwünschen und technischen Anforderungen angepasst. Am Samstag, 28.3., und Sonntag, 29.3., stellt das Autohaus Schatz die neuen Ford-Modelle beim Kehler Autopark aus! EINE WERKSTATT FÜR ALLE MARKEN Die Meisterwerkstatt übernimmt nicht nur die Reparatur der Hausmarke, sondern bietet auch den kompletten Service für sämtliche Fabrikate. Natürlich zählt auch die Unfallinstandsetzung zum Angebot des Meisterbetriebs. DER PREIS IST HEISS! Abbildung zeigt kostenpflichtige Sonderausstattung Das junge, flexible Team stellt einen hohen Qualitätsanspruch an seine Arbeit. Dabei kann es auf einen großen Erfahrungsschatz zurückgreifen. Seniorchef, Matthias Schatz, KFZ-Meister seit 1979, ließ sich 1997 in Willstätt-Sand nieder. Meisterliche Kompetenz haben auch seine beiden Söhne Michael (KFZ-Meister seit 1998) und Benjamin (KFZ-Meister seit 2009) erworben. „Wir verstehen uns als Komplettdiensleister für Service und Verkauf“, so die Devise der beiden. - Anzeige - Umfangreiche Beratung sowie interessante Finanzierungs- und Leasingangebote runden das Angebot für die Kunden im Autohaus Schatz in Willstätt-Sand ab. Autohaus Schatz ist nach wie vor auch SSANGYONG-Vertriebs-partner und Chevrolet-Service Partner. Daher ist auch die Ersatzteilversorgung gewährleistet. 20% Aktionsrabatt 1 Ab 19.990,00 EUR Autohaus Schatz in Willstätt-Sand. Michael Schatz (hinten links) und Benjamin Schatz (hinten rechts) mit Team neben dem neuen Ford Mondeo in der Ausstellungshalle. Autohaus Schatz GmbH Chevrolet Service und Ssangyong Vertretung Ford Servicepartner Sander Straße 1 · 77731 Willstätt Telefon 0 78 52/91 56-0 [email protected] · www.autohaus-schatz.de DER KORANDO – BLEIBT AUCH AN HEISSEN TAGEN COOL! Testen Sie jetzt den Korando Quartz oder Sapphire, mit viel Komfort und einer umfangreichen Serienausstattung. Steigen Sie ein und überzeugen Sie sich selbst bei einer Probefahrt: - Geschwindigkeitsregelanlage Klimaautomatik Bluetooth 1.312 Liter max. Kofferraumvolumen - 2 bis 100.000 km Bis zu 2 Tonnen Zugkraft LED-Tagfahrlicht Umfangreiches Sicherheitspaket 5 Jahre Garantie2 Korando 2.0 l Eco Diesel (110 kW / 149 PS), Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 7,6; außerorts 5,5 - 4,8; kombiniert 6,2 - 5,8. CO2-Emissionen kombiniert in g/km: 157 - 147. Effizienzklasse E - B (gemessen nach 715/2007/EG). ¹ Aktionspreis inkl. Überführungskosten in Höhe von 790,00 EUR, inkl. 19 % MwSt. und einschl. 20% Aktionsnachlass. Die Aktion ist befristet bis zum 30.04.2015 und gilt nur für die Ausstattungsvarianten „Quartz“ und „Sapphire“. ² Es gelten die aktuellen SsangYong Garantiebedingungen. Autohaus Schatz GmbH Sanderstraße 1 77731 Willstätt-Sand Telefon 07852/91560 Besucherbergwerk Haslach ab Palmsonntag, 29.3., geöffnet Balance außer montags täglich um 11.30, 13.30 und 15.30 Uhr Führung Gesundheit & Lebensqualität www.besucherbergwerk-segen-gottes.de nd Messe u e! Vorträg Trauringtage am Samstag, 28. März & Sonntag, 29. März 2015 Ringmanufaktur von JohannKaiser vor Ort 28. + 29. März Verlosung eines Trauringgutscheins über 200 Euro MESSE OFFENBURG Bitte vereinbaren Sie einen persönlichen Beratungstermin. www.balance-offenburg.de [email protected] Tel. 0 78 51 / 22 25 Hauptstraße 70 77694 Kehl ü Garten- und Rasenpflege ü Hecken- und Sträucherschnitt ü Bepflanzungen Querbacher Str. 44 | 77694 Kehl-Bodersweier | Tel. 07853 - 326 | www.1a-garten-hopp.de Mitten ins Geschmackszentrum Küche. In Offenburg. Natürlich Wärme HAUSMESSE FISCHER KÜCHENATELIER as gegen w t e n e b Sie h a kosten? z i e H e h ho Da haben wir was für Sie ! *Verkaufsoffener-Sonntag – Verkauf von 13 bis 18 Uhr! Industrie-Messe im Küchenstudio Bis zu 40% Industrie-Direkt-Rabatt! • Traumküchen mit hochwertiger Ausstattung. • Fachgerechte Beratung vom erfahrenen Küchenprofi. • Zusätzliche Option: Jetzt kaufen, Preisvorteil sichern und erst in 2 Jahren einbauen lassen! • Limitierte Anzahl, schnell sein lohnt sich. • Keine Ausstellungsküchen oder Auslaufmodelle. Donnerstag Freitag Samstag März März März 10 – 19 Uhr 10 – 19 Uhr 10 – 16 Uhr Sonntag* Montag 26. 27. 29. 28. 30. März März 10 – 18 Uhr 10 – 19 Uhr Fischer Küchenatelier GmbH | Heinrich-Hertz-Straße 4 | 77656 Offenburg Tel. 07 81/6 39 90 50 | [email protected] | www.fischer-kuechenatelier.de Heizen mit gutem Gefühl. Gut für die Umwelt: Heizen mit Holzpellets bedeutet Heizen mit nachwachsender Energie, denn Holz ist letztlich gespeicherte Sonnenenergie und verbrennt CO2-neutral. Gut für Sie: Die automatischen Pelletsheizungen von Paradigma sind ebenso komfortabel wie Öl- oder Gasheizungen. Während die Preise für fossile Brennstoffe gestiegen sind, blieb der Preis für Holzpellets in den vergangenen Jahren stabil. Info: www.paradigma.de. Heitz Haustechnik GmbH Albert-Walter-Straße 1a 77694 Kehl-Querbach Tel. 07853-9289-0 www.heitz-haustechnik.de Gesam Ihr Werbepartner für die Region 1 37 Amtliche Nachrichtenblätter aus einer Hand tauf 82.25 lage 0 Exemp lare! 1 1 6 SASBACH 6 1 2 AUENHEIM 3 3 BODERSWEIER 1 ACHERN 1 1 1 1 5 RENCHEN Profitieren Sie mit Ihrer Anzeige von der hohen Akzeptanz und Glaubwürdigkeit unserer Amtlichen Nachrichtenblätter und werben Sie in einem seriösen Umfeld. 4 4 KORK 4 19 14 15 WILLSTÄTT 19 14 23 23 23 23 20 APPENWEIER 14 9 9 5 5 14 24 OBERKIRCH 23 23 16 WINDSCHLÄG 23 23 23 23 LAUTENBACH 10 GRIESHEIM 11 BÜHL 22 DURBACH 17 ZELL14 WEIER WEIERBACH 19 WALTERSWEIER 9 GOLDSCHEUER 11 9 11 11 25 OPPENAU 8 FESSENBACH 12 NEURIED 28 OHLSBACH 13 ORTENBERG 11 7 ELGERSWEIER 18 ZUNSWEIER 11 32 MEIßENHEIM 31 24 24 24 27 GENGENBACH 26 28 28 26 24 21 BAD PETERSTALGRIESBACH 26 26 BERGHAUPTEN 28 36 29 FRIESENHEIM 28 36 32 33 SEELBACH 30 KIPPENHEIM 31 MAHLBERG 32 37 WOLFACH 33 35 35 HAUSACH 33 29 36 SCHILTACH 34 HASLACH 30 33 34 33 34 1 Achern, Achern Stadt, Fautenbach, Gamshurst, Großweier, Mösbach, Oberachern, Önsbach, Sasbachried, Wagshurst Auflage: 12.000 2 Auenheim Auflage: 1.200 3 Bodersweier, Zierolshofen Auflage: 1.200 4 Kork, Neumühl, Odelshofen Auflage: 2.200 5 Renchen, Erlach, Ulm Auflage: 2.100 6 Sasbach, Obersasbach Auflage: 1.600 7 Elgersweier Auflage: 950 8 Fessenbach Auflage: 490 9 Goldscheuer, Hohn- hurst, Marlen, Kittersburg Auflage: 1.650 10 Griesheim Auflage: 520 11 Bühl Auflage: 400 12 Neuried, Altenheim, Dundenheim, Ichenheim, Müllen, Schutterzell Auflage: 3.000 13 Ortenberg Auflage: 1.150 14 Weier Auflage: 420 15 Willstätt, Eckartsweier, Hesselhurst, Legelshurst, Sand Auflage: 2.400 16 Windschläg Auflage: 800 20 Appenweier, Nesselried, Urloffen Auflage: 2.600 21 Bad PeterstalGriesbach Auflage: 1.100 22 Durbach, Ebersweier Auflage: 1.250 23 Lautenbach Auflage: 650 24 Oberkirch, Bottenau, Butschbach-Hesselbach, Haslach, Nußbach, Ödsbach, Ringelbach, Stadelhofen, Tiergarten, Zusenhofen Auflage: 4.400 17 Zell-Weierbach Auflage: 1.250 25 Oppenau, Ibach, 18 Zunsweier Auflage: 1.050 Auflage: 1.400 19 Waltersweier Auflage: 520 Lierbach, Maisach, Ramsbach 26 Berghaupten Auflage: 900 27 Gengenbach, Bermersbach, Reichenbach, Schwaibach Auflage: 3.050 28 Ohlsbach Auflage: 1.000 29 Friesenheim, Heiligenzell, Oberschopfheim, Oberweier, Schuttern Auflage: 4.000 30 Kippenheim, Schmieheim Auflage: 2.600 31 Mahlberg, Orschweier Auflage: 2.300 32 Meißenheim, Kürzell Auflage: 1.300 33 Seelbach, Schönberg, Wittenbach Auflage: 1.800 34 Haslach, Fischerbach, Mühlenbach, Hofstetten, Steinach Auflage: 8.300 35 Hausach, Gutach, Hornberg Auflage: 6.200 36 Schiltach, Schenkenzell Auflage: 1.800 37 Wolfach, Oberwolfach, Bad Rippoldsau-Schapbach Auflage: 2.700 Ihr Spezialist TAXIZENTRALE KEHL 0 78 51 / 58 18 für feine Fleisch- & Wurstwaren freundlich – sicher – pünktlich • Krankentransporte • Fahrten zu Chemo- und Strahlentherapie • Dialyse ... www.metzgerei-decker.de FILIALE LEUTESHEIM bei Bäckerei Karch, Tel. 0 78 53 / 99 75 00 Angebot vom 26.03. bis 01.04.2015 Rinderbraten mager, auch zum Einlegen 100 g 1,19 E Putenrollbraten lecker gefüllt mit Schinken und Käse 100 g 1,19 E Kalbstafelspitz als Braten oder für eingemachtes Kalbfleisch (Ragout Fin) 77866 Rheinau ( ) Telefon 0 78 44 365 ▪ [email protected] 100 g 1,49 E Putenlyoner nur aus Putenfleisch hergestellt 100 g 0,99 E Kalbsleberwurst mit Sahne verfeinert 100 g 0,99 E Königschinken mit feinem Kräutermantel 100 g 1,59 E Dienstags-Spartüte am 31.03.2015: Zwei Scheiben Fleischkäse & ein Becher Fleischsalat für nur 4,– E Baubüro Karlsruhe (0721) 9 55 30 43 www.kaminbau-lasch.de Lisa’s Friseur Ecke Am Samstag den 28. März ist es endlich soweit – Lisa´s Friseur Ecke im Greteneck 2 in Zierolshofen feiert zwischen 11.00 Uhr und 14.00 Uhr Neueröffnung. Grabmale • Brunnentröge • Natursteine Gute Menschen schenken dir Glück, schlechte Menschen Erfahrung. Ich lade dazu alle Interessierten und Neugierigen ein, die neuen Räume zu bewundern, sich kennen zu lernen und zum gemütlichen Beisammensein bei einem Glas Sekt, Sekt-Orange, Apfelsaft, Sprudel und einer Partybrezel. Greteneck 2 | 77694 Kehl-Zierolshofen Die ersten Termine sind ab dem 1. April möglich. Tel. 0 78 53 /74 84 622 »Grüner & weißer Spargel« »Bastle dir dein Lieblingstier« Tierisches Bastelvergnügen! Tolle Tiere aus Recyclingund Naturmaterialien basteln macht Kindern Spaß. Denn jeder kann sofort loslegen und eine Maus, einen Elefanten oder ein Krokodil zum Leben erwecken. Der Frühling hat begonnen und somit auch die Spargelsaison. Karl Newedel hat leckere Gerichte rund um den grünen und weißen Spargel in einem Buch zusammengetragen. Egal, ob köstliche Suppe, festliche Hauptgerichte, delikate Brotaufstriche, knusprige Puffer und schnelle Abendessen – in diesem Buch werden die vielen Variationsmöglichkeiten des beliebten Gemüses aufgezeigt. Zusätzlich gibt es beim Kauf des Buches einen Spargelschäler gratis dazu. Mit dem Schäler ist der Spargel blitzschnell bereit für Topf und Pfanne. 6,99 € Erhältlich in allen Geschäftsstellen der Mittelbadischen Presse. Dieses Buch ist ein Muss für jeden Spargelliebhaber! Aus Joghurtbechern, Papptellern, Nussschalen und Tannenzapfen entsteht dank einfacher Anleitungen schnell ein ganzer Zoo im Kinderzimmer. 4,99 € MEDIA shop MEDIA Erhältlich in allen Geschäftsstellen der Mittelbadischen Presse. shop i b t! m Kogebo An E-PAPER der Mittelbadischen Presse & iPAD * Standard-Paketpreis 39,90 € für Miete des neuesten iPad, 16 GB mit Drahtlos-Netzwerkverbindung „WLAN“ und werktäglicher Bezug der digitalen E-Paper-Ausgabe. StandardPaket-Preis für tägliche Print-Leser 25,90 €. Zugriff auf alle 5 Lokalausgaben der Mittelbadischen Presse bereits ab 3 Uhr früh aktuell informiert Hinweis für bestehende Print-Abonnenten: Besteht bei Umstellung auf das iPad-Kombi-Abo bereits eine Mindestbezugsdauer durch den vorhandenen Bezug der Print-Ausgabe, wird die dafür ausgegebene Prämie anteilig berechnet. Die 24-monatige Verpflichtungszeit beginnt dann erneut mit Start des Kombi-Abos. mit ergänzenden multimedialen Inhalten wie Videos, Bilder, uvm. zusätzlich E-Paper-Zugriff auf PC, Android-Tablet, iPhone und Smartphone tägliche Themenübersicht per E-Mail schon ab 39,90 €/Monat bzw. 25,90 €/Monat für Print- Abonnenten* www.ipad-kombi.de ZUSAMMEN SENSATIONELL! Gleich buchen... per E-Mail [email protected] per Telefon 08 00 / 5 13 13 13 (gebührenfrei) per Fax 07 81 / 5 04 - 16 09 per Internet www.ipad-kombi.de LAGE RVERKAUF Wir suchen zum 01.09.2015 einen motivierten Waschmaschinen, TopLader, Trockner, Spülmaschinen, Kühlgeräte, Herdsets Sanitär-, Heizung-, Kundendienst Markengeräte zum günstigen Preis Auszubildenden als Anlagemechaniker/-in 1. und 2. Wahl mit voller Garantie – solange der Vorrat reicht – seit 1972 heizung – sanitär Telefon 07841/6749981, www.lavegros.de Mo., Di., Do. u. Fr. 15 – 18 Uhr, Sa. 9 – 13 Uhr Im Oberfeld 6, 77855 Achern-Großweier GmbH & Co. KG Ich berate Sie gerne! Ihr Rolf Dilmetz Rinnbachstraße 21 · 77694 Kehl-Zierolshofen ☎ 0 78 53 / 9 27 80 www.dilmetz.de · [email protected] FLEISCHER-FACHGESCHÄFT Gerber Angebot vom 26.3. – 28.3.2015 Hackfleisch gemischt Hähnchenknusper-Schnitzel Schinkenspeck Salami-Aufschnitt 0,58 E 100 g 1,28 E 100 g 1,69 E 100 g 1,79 E 100 g INH. M. KLEINMANN · Tullastraße 17 · 77866 Rheinau-Linx · 0 78 53 / 6 76 Große Fahrrad-Ausstellung am 28./29.3.2015 verkaufsoffener Sonntag von 10 – 17 Uhr In der Erwin-Maurer-Halle Kehl-Zierolshofen Fahrradverlosung mit weiteren Sachpreisen Ihr Pflegedienst in der Ortenau Unsere Leistungen: Grundpflege Behandlungspflege Hauswirtschaftliche Dienste Essen auf Rädern Hausnotruf Schulung und Beratung Pflegeberatung Verhinderungspflege Individuelle Wunschleistungen Kehl Tel. 0 78 51/88 56 79 www.ambulante-pflege-brossmer.de Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Grießenstraße 8a I 77694 Kehl-Zierolshofen Telefon 07853 1030 Geschenke Wohnaccessoires Home Sweet Home By Raum Art Hauptstraße 208a 77694 Kehl Tel. 07851 70 89 09 5 www.raum-art.eu [email protected] Öffnungszeiten: Mo-Fr 9.30 – 12.30 Uhr 14.30 – 18.00 Uhr Sa 9.30 – 16.00 Uhr Inh. Michael Fuchs Raumausstattung Ihre Ansprechpartnerin: Häusliche Pflege ● ● ● ● Pflege da, wo Sie zu Hause sind. 24 Stunden erreichbar. • Individuelle und persönliche Beratung • Hilfestellung bei Pflegeeinstufung • Grund- und Behandlungspflege • Verhinderungspflege • Wundmanagement • Überleitungspflege • häusliche Pflegeschulungen • regelmäßige Pflegevisiten • Betreuung/Demenzberatung • Kinästhetik • Hauswirtschaftliche Versorgung 77694 Kehl-Auenheim Freiburger Straße 25 Telefon 0 78 51/24 26 [email protected] Beate Großholz-Glatt, Pflegedienstleitung Tel. 07851/943322 · [email protected] Wir freuen uns auf Ihren Anruf: 77694 Kehl Kanzmattstraße 4 Tel. 0 78 51/ 94 33 20, Fax -42 www.drk-sozialstation-kehl.de .drk-sozialstation-kehl.de Bodenbeläge Gardinen Polsterei Sonnenschutz Theorie Kompakt-Kurs in den Osterferien! Tel. 0 78 51 / 7 38 99 Hier könnte Ihre Anzeige stehen. Siemens Hörsysteme: Testhörer gesucht! Werden Sie einer von 500 Testhörern bei den HÖREX Meisterfachbetrieben. Richtwirkung Plus für präzises Hören im Störlärm Automatische Ausrichtung auf den Gesprächspartner 3 2 Pure binax ist beeindruckend klein und gleichzeitig hervorragend ausgestattet. 1 Beeindruckend klar: Das Hörgerät Pure binax ermöglicht das Heraushören von Wichtigem, sogar in besonders geräuschvoller Umgebung. D ie HörExperten der HÖREX HörAkustik eG suchen ab sofort 500 Testhörer. Nehmen Sie teil und prüfen Sie die Qualität der neuesten Technologie von Siemens Hörsystemen – kostenlos und unverbindlich! 0 Größe in cm Pure binax testen – gratis Testen Sie jetzt bei uns das neue Pure binax – völlig kostenlos und unverbindlich! Neue Hörqualität erleben Sie haben die Gelegenheit, eine neue Welt der Hörqualität zu erleben: mit Siemens Pure binax. Diese Hörgeräte sind mit einer neu entwickelten Technologie ausgestattet, die das rechte und linke Hörgerät drahtlos zu einer Einheit verbindet. Durch den Austausch von Audiodaten werden Unterhaltungen wesentlich leichter hörbar – insbesondere in lauten und herausfordernden Hörsituationen wie auf einer Geburtstagsfeier. Hochentwickelte Funktionen Hochentwickelte Funktionen wie Richtwirkung Plus sorgen dafür, dass sich die Hörgeräte selbständig nach vorne auf den Gesprächspartner ausrichten. Nebengeräusche von der Seite und von hinten werden stark reduziert, störende Gespräche aus der Umgebung effektiv abgedämpft. Pure binax bietet eine Vielzahl weiterer herausragender Vorteile. Es arbeitet vollautomatisch, zeichnet sich durch besonders angenehmen Klang und seine kleine Bauform aus. Per Smartphone bedienen Smartphones gehören zunehmend zum modernen Leben. Auch Hörgeräteträger profitieren davon: Pure binax kann z.B. per App diskret fernbedient werden. Jetzt Kontakt aufnehmen! Sie möchten Testhörer werden und das neue Pure binax von Siemens kostenlos und unverbindlich Probe tragen? Dann nehmen Sie bis zum 08.05.2015 Kontakt mit uns auf! Informationen rund um das Testhören erhalten Sie unter www.siemens.de/hoerex oder nachfolgender Telefonnummer: 0 78 51 / 8 98 64 26 Coupon ✃ 20 JAHRE Qualitätshörsysteme Einfach untenstehenden Coupon ausfüllen, ausschneiden und an Jung Hörsysteme, Schulstr. 33, 77694 Kehl in einem Kuvert senden – wir melden uns zur Vereinbarung eines Termins telefonisch oder schriftlich bei Ihnen. Ich möchte Testhörer werden und bitte um Rückruf oder Kontaktaufnahme per E-Mail (Entsprechendes bitte ankreuzen und jeweilige Rubrik ausfüllen). Name, Vorname Straße, Nr. PLZ, Ort Telefon-Nr. oder E-Mail Diese Daten werden ausschließlich zur Vereinbarung eines Termins bei uns verwendet. Post oder
© Copyright 2024 ExpyDoc
